ةيلاملا دئاوفلا زجوم COVID-19دجتسملا انوروك ...2 Refugee Sponsorship...
2
1 Refugee Sponsorship Training Program (RSTP), Catholic Crosscultural Services (CCS) Tel: 416.290.1700, 1.877.290.1701, Fax: 416.290.1710; E-mail: [email protected] ,Website: www.rstp.ca خطةستجابة اقتصادية ا الكندية لفيروس كورونا المستجد19 - COVID موجز الفوائدلمالية ا* معلومات إضافيةمكنني فعله ي الذي ماى الدعم؟ علحصولل لقدار الدعم ملدعم وصف موجز ل الدعم أنواع ا ضغط على الرابط أدناهحصولل ل على المزيد منعلومات المClick here for info more . حصوللكون التقديم ل وسيلة الكندية لعان ا علىلطوارئستجابة ل ا(CERB) ابة إلكترونيةل بو من خ آمنة تبدأ في أوائلسان/أبريل. ني2000 $ / كل ل شهر سوف ت قدمذه هعانة الضريبةلخاضعة ل ا مبلغ2000 $ ر دو يفقدونن الذينلعامليبعة أشهر ل إلى أرمدة قد تصل لً شهريا دخلهم نتيجة لوباء19 - COVID وس ت غطيعانة ا الكنديةستجابة للطوارئ ل( CERB ) مالي ي: عمال ال الذينتعين ي عليهم أ ن يتوقفوا عنعمل السب ب19 - COVID وكنهم يمحصول ال على إجازة مدفوعةجر ا أو أي دعم آخردخلل ل عمال ال المرضى، أو المحجورين، أو من يقومون برعاية شخص مريض بمرض19 - COVID هل اعاملين ال الذينتعين ي عليهم أن يظلوا في بيوت هم من دون أن تدفع لهم أجورهم وذلك لرعاية أطفالهم المرضى أو الذين يحتاجون إلى رعاية إضافيةبسب ب إغ ق المدارس ومراكز رعايةطفال ا عمال ال الذين يحتفظون بوظائفهم ولكنهم يحصلون على أجورهمبسب ب أنه ليس في الوقتلحالي اً عمً كافيا و قد طلب صاحبعمل النهم م عدم المجيء إلىعمل ال الكسبةفراد وا الذين يعملون لحسابهملخاص، ا بما في ذلك عمال العقود، والذين عادة ليسوا مخولين لتأمين التوظيفعانة ا الكنديةستجابة للطوارئ ل( CERB ) بط أدناهى الرا اضغط عل علىحصولل لعلوماتن المزيد م الملبنك الذيتصل با ارضت منه اقتزمت الت البنوك الكنديةعمل بال معئها عم علىاس أس كل حالة على ح دةيجاد ول حل تساعدهم على إ ادارةلصعوبات ا التيهم تواهبسب ب19 - COVID ين الكندي الذين تأثروابسب ب19 - COVID يواجهون و صعوبات ماليةلعقاري دعم الرهن ا* * These financial supports are provided by the federal government at this moment and kindly check Canadian government’s website for the latest announcements. For other supports offered by provincial and municipal governments, check the media outlets of your particular province or city. * This info is adopted from a list compiled by [email protected]; https://ethioerisupport.webnode.com/
Transcript of ةيلاملا دئاوفلا زجوم COVID-19دجتسملا انوروك ...2 Refugee Sponsorship...
1
Refugee Sponsorship Training Program (RSTP), Catholic Crosscultural Services (CCS) Tel: 416.290.1700, 1.877.290.1701, Fax: 416.290.1710; E-mail: [email protected] ,Website: www.rstp.ca
* المالية الفوائد موجز COVID-19المستجد كورونا لفيروس الكندية االقتصادية االستجابة خطة
ما الذي يمكنني فعله معلومات إضافية للحصول على الدعم؟
أنواع الدعم وصف موجز للدعم مقدار الدعم
أدناه الرابط على ضغطا
المزيد على للحصول المعلومات من
Click here forinfo more.
وسيكون التقديم للحصول
على االعانة الكندية لل
استجابة للطوارئ
(CERB)
من خالل بوابة إلكترونية آمنة تبدأ في أوائل
نيسان/أبريل.
لكل / 2000$ شهر
دوالر $ 2000 مبلغ الخاضعة للضريبة االعانة هذه قدمسوف تشهرياً لمدة قد تصل إلى أربعة أشهر للعاملين الذين يفقدون
COVID-19نتيجة لوباء دخلهم
(CERB) للطوارئ لالستجابة الكندية االعانة غطيتوس
:يلي ما
العمل عن يتوقفوا نأ عليهم يتعين الذين العمال إجازة على الحصول يمكنهم والCOVID -19 بسب
للدخل آخر دعم أي أو األجر مدفوعة برعاية يقومون من أو المحجورين، أو المرضى، العمال
COVID-19بمرض مريض شخص
همبيوت في يظلوا أن عليهم يتعين الذين العاملين األهل أطفالهم لرعاية وذلك أجورهم لهم تدفع أن دون من
بسبب إضافية رعاية إلى يحتاجون الذين أو المرضى األطفال رعاية ومراكز المدارس قإغال
يحصلون ال ولكنهم بوظائفهم يحتفظون الذين العمال عمالً الحالي الوقت في ليس أنه بسبب أجورهم على إلى المجيء عدم منهم العمل صاحب طلب قدو كافياً
العمل
بما الخاص، لحسابهم يعملون الذين واألفراد الكسبة مخولين ليسوا عادة والذين العقود، عمال ذلك في
التوظيف لتأمين
الكندية االعانة للطوارئ لالستجابة
(CERB)
اضغط على الرابط أدناه
للحصول على المزيد من المعلومات
اتصل بالبنك الذي اقترضت منه
حالة كل أساس على عمالئها مع بالعمل الكندية البنوك التزمت التي الصعوبات ادارةإ على تساعدهم حلول إليجاد دةح على
COVID-19 بسبب تواههم
مالية صعوبات ويواجهون COVID-19 بسبب تأثروا الذين الكنديين
دعم الرهن العقاري
* * These financial supports are provided by the federal government at this moment and kindly check Canadian government’s website for the latest
announcements. For other supports offered by provincial and municipal governments, check the media outlets of your particular province or city.
* This info is adopted from a list compiled by [email protected]; https://ethioerisupport.webnode.com/
2
Refugee Sponsorship Training Program (RSTP), Catholic Crosscultural Services (CCS) Tel: 416.290.1700, 1.877.290.1701, Fax: 416.290.1710; E-mail: [email protected] ,Website: www.rstp.ca
Click here for more info.
مبلغ على يعتمد هذا القرض
يتعلق فيما المالية بمؤسستهم يتصلوا أن يجب لذلك نتيجة العقاري الرهن إرجاء بامكانية
هم لمن العقاري الرهن تسديد في المرونة تتوفر أن ذلك ويتيح لذلك بحاجة
ما الذي يمكنني فعله معلومات إضافية للحصول على الدعم؟
أنواع الدعم وصف موجز للدعم مقدار الدعم
اضغط على الرابط أدناه
للحصول على المزيد من المعلومات
Click here for more
info.
ال تحتاج األسر التي
تتلقى حالياً إعانة أطفال كندا إلى تقديم
يمكنك أن تتوقع طلب.لحصول على الدفعة ا
شهر اإلضافية في مايو/أيار
300$
إضافية دوالر طفل لكل
بمعدل $550 دوالر أكثر لعائلة
متوسطة الحجم
دوالر إضافية لكل طفل من خالل إعانة $300تقدم حكومة كندا . 2020-2019( في الفترة CCB)األطفال الكندية
دوالر إضافية للعائلة المتوسطة $550وهذا يعني حوالي كجزء من دفعة االضافية االعانةسيتم تسليم هذه الحجم.
في شهر مايو/أياراستحقاقات الطفل المجدولة
زيادة إعانة الطفل في كندا
اضغط على الرابط أدناه للحصول على المزيد من
المعلومات
Click here for more info.
لست بحاجة إلى القيام بأي شيء للحصول على
المساعدة. يمكنك التوقف عن الدفع لمدة ستة أشهر بدًءا من 30
مارس/اذار
حسب قيمة القرض
لجميع مارس/اذار ، وضعت حكومة كندا وقفا اختياريا 30اعتبارا من
قروض الطالب تسديدالمقترضين من القروض الطالبية على لن تكون هناك حاجة للدفع لمدة ستة أشهر دون فائدة.الكندية
ولن يتم حساب الفائدة خالل هذا الوقت
تأجيل تسديد
القروضالكندية للطالب
اضغط على الرابط أدناه للحصول على المزيد من
المعلومات
Click here for more info.
ليس هناك حاجة إلى تقديم طلب للحصول على هذه الدفعة. إذا
كنت مؤهالً،فستحصل عليها تلقائيًا
بما يقارب400$ دوالر لألفراد
العازبين وبما يقارب
600$ دوالر لألزواج
قدم حكومة كندا دفعة خاصة لمرة واحدة بحلول أوائل أيار/مايو ت
عن طريق االئتمان الضريبي للسلع والخدمات لألسر ذات الدخل المنخفض والمتواضع.
دفعة ائتمان ضريبي خاص
للسلع والخدمات
اضغط على الرابط أدناه للحصول على المزيد من
المعلومات
Click here for more info.
ليس عليك أن تفعل أي شيء لتطبيقه
الضريبية تاريخ تقديم الطلب لعائدات األفراد حكومة كندا تأجيل 2019 لعام
بالنسبة لألفراد )بخالف الصناديق االئتمانية(، سيتم تأجيل 2020يونيو/حزيران 1حتى إقرارك الضريبي للدخل تقديم تاريخ
كما سيسمح بتأجيل أي أرصدة ضريبة دخل جديدة مستحقة أو دون تكبد فوائد أو عقوبات 2020أغسطس/آب 31أقساط حتى
وقت إضافي لتقديم إقرارك الضريبي للدخل
