«Білосніжка» -...

22

Transcript of «Білосніжка» -...

Page 1: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national
Page 2: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

«UkrVata Ltd» - a national leader in the production of medical products in Ukraine!

Company has the first place in the market by volume of cotton production in Ukraine,

but the range of products covers not only the cotton-gauze group of products, but also

other popular products for medical purposes.

Most high-quality products conforming to not only Ukrainian, but also with international

standards, goes under the brand «Білосніжка», which over the years of existence has

become a real mark of quality for millions of consumers in Ukraine and abroad.

We are appreciated because we are:

• control and constantly improve the quality and range of our products;

• have our own powerful and modern production in an ecologically clean area;

• table work and develop all the time.

Our mission - the development of production of the most popular in Ukraine med-

ical products for the health of our nation.

2

Page 3: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

Table of contents

About company .................................................................................. 3

Our achievements ............................................................................... 7

I. Medical cotton wool .......................................................................... 8

1.1. Hygienical medical ccotton wool sterile and non-sterile ................................ 8

1.2. Surgical medical cotton wool non-sterile ......................................................... 9

1.3 Hygienical non-sterile medical cotton wool "Zig-Zag" ................................... 10

II. Medical gauze products ................................................................... 10

2.1. Gauze bandages sterile and non-sterile ......................................................... 11

2.2. Gauze length non-sterile ................................................................................. 12

III. Plaster of Paris Bandage ................................................................. 13

IV. Dental cotton rolls ......................................................................... 14

V. Incontinence product ...................................................................... 15

5.1. Adult diapers .................................................................................................... 15

5.2. Under pads ....................................................................................................... 16

VI. Cosmetic cotton wool products ........................................................ 17

6.1. Cosmetic Pre-cut Cotton Wool Zig-Zag .......................................................... 17

6.2. Cotton pads ...................................................................................................... 18

6.3. Cotton buds ...................................................................................................... 19

VII.Surgical gloves ............................................................................ 20

3

Page 4: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine

Company «UkrVata» - a national leader in the manufactore of medical products in

Ukraine, the annual turnover is approximately $ 10 million. Head office is located in the

city of Kiev and the main production is concentrated in the Cherkassy region, the most

ecologically clean region of Ukraine.

Manufacturer number 1

Working at the market since 2001, «UkrVata» Ltd at the moment controls about 40% of

the medical cotton wool market. The company is developing dynamically, constantly

expanding markets and improving its product range, which has long gone beyond the

production of only cotton wool and gauze products.

TM «Білосніжка» in English translation The Snow White

Brand «Білосніжка» - this is the test of time and millions of consumers sign of quality.

The products are produced from 100% bleached cotton, very comfortable and pleasant

to use.

The range of goods, manufactured under trade mark «Білосніжка» - the broadest and

most diverse in Ukraine. It satisfies the needs of most buyers, is constantly expanding,

improving, according to modern requirements and is in great demand abroad as well.

4

Page 5: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

Quality is our priority

In the manufacture of products used exclusively high quality raw materials from global

suppliers. Health products under the brand «Білосніжка» meet the highest

international standards - ISO 9001 and ISO 13485. We regularly and closely monitor the

production process and product quality at every stage.

Manufacture - Our Pride

«UkrVata Ltd» is one of the largest manufacturers of medical products in Ukraine. Two

factories in Cherkassy and Chigirin able to produce about 1800 tons of cotton wool and

to work 30 million meters of gauze products in the year.

This geographic location of production facilities was elected not by accident. After

Cherkassy region is characterized by the best state of the environment, clean air and

the most fertile land.

The factories are equipped with modern technology, so we can produce quality products

that meet national and international standards. A high efficiency equipment can

significantly increase the volume of production, which turn have a positive impact on

cost and price of our products.

Storage and transport

The company has warehouses in Kiev, Cherkassy and Chigirin. Delivery of products to

customers is made using their own vehicles, which makes cooperation with customers

and partners a more convenient and profitable. In addition, «UkrVata Ltd» has its

representative offices and branches in many cities of Ukraine.

Professionalism

Knowledge and experience of staff - the main driving force and inspiration of our

company, which over the years leads us to success in the market. We appreciate the

professionalism and dedication of our employees, investing in their development and

care for comfortable working conditions for them.

Since 2008 the company «UkrVata» shifted to process management, which is a tool for

improving business efficiency and ensure the quality of management in the enterprise.

For whom we work

«UkrVata Ltd» is one of the largest suppliers of medical products, including cotton-

gauze products for Ukrainian hospitals, pharmacies, pharmaceutical companies,

medical institutions, private companies and business entities engaged in wholesale and

retail trade in medicines.

5

Page 6: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

Social Responsibility

We care about the health of the Ukrainian nation and regularly invest in social and

charitable projects: willingly cooperate with the organization «Red Cross» in Ukraine, as

well as support assistance program for nursing homes.

International activities

Production company «UkrVata» in demand not only in Ukraine but also in the

neighboring countries.

Partner countries: Russia, Uzbekistan, Georgia, China, Malaysia, Turkey, South Korea.

We are proud that consumers choose quality products is our production. And we

continue to work for the health of our nation.

6

Page 7: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

Our achievements

7

Page 8: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

I. Medical cotton wool

1.1. Hygienical medical ccotton wool sterile and non-sterile

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Cotton wool is made from 100% high quality cotton, bleached

without using chlorine. Cotton wool is perfectly white, without

any foreign odors and has perfect absorbency.

USAGE

Cotton wool designed for various medical manipulations

associated with treatment of wounds. Also cotton wool is used

for makeup removing, everyday hygiene and beauty care,

suitable for children and adults.

SIZES AND PACKAGES

Rolls individually packed in pp film and carton

Unit Weight Quantity in

packing

Quantity in

carton/bag pcs

Cotton wool hygienical

non-sterile in roll

25gr 1 400

50gr 1 200

100gr 1 100

200gr 1 20

Cotton wool hygienical

sterile

25gr 1 250

50gr 1 100

8

Page 9: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

1.2. Surgical medical cotton wool non-sterile

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Surgical cotoon wool made of long fiber cotton and this

guarantees that touch of cotton wool will be soft and pain-

less. Non- allergy because the product manufactured

without chlorine.

USAGE

Sterile surgical cotton wool is usually applied where there

is no possibility of sterilization, as well as in contact with

the damaged surface of the skin or an open wound.

SIZES AND PACKAGES

Rolls individually packed in pp film and carton

Unit Weight Quantity in

packing

Quantity in

carton/bag pcs

Cotton wool surgical non-

sterile in roll

25gr 1 400

50gr 1 200

100gr 1 100

9

Page 10: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

1.3 Hygienical non-sterile medical cotton wool "Zig-Zag"

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Medical hygroscopic hygienic wool is made from

high quality absorbent cotton wool, bleached

without use of chlorine or optical whiteners.

USAGE

Purpose: cotton wool designed for medical ma-

nipulation associated with the processing of

wounds and for removing makeup, daily hygiene

care for children and adults. Provides maximum

absorbent and cleaning effect. Suitable for any skin types and has no contraindications.

"Zig-Zag" - a convenient form of packaging for cotton wool.

SIZES AND PACKAGES

Zig-zag folded cotton-wool, packed in practical re-closable PE packing with cap placed

in carton.

Unit Weight Quantity in

packing

Quantity in

carton/bag pcs

Cotton wool hygienical

non-sterile "zig-zag"

25gr 1 100

50gr 1 50

200gr 1 25

10

Page 11: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

II. Medical gauze products

2.1. Gauze bandages sterile and non-sterile

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Bandages made from bleached medical absorbent

gauze. This absorbent gauze is made of 100% cotton

yarn, leno weave, according to ISO EN 14079:2009.

USAGE

Bandages are designed for fixing and imposing, as well

as for production of operationally-dressing means. Sterile

bandages are used for operations and for short-term con-

tact with the surface of the wound. Non-sterile bandages

are used for contact with intact skin. Bandages can be

part of a set of home kits or first aid.

SIZES AND PACKAGES

Bandages are individually packed in PP film and carton.

Unit Dimensions Quantity in

packing

Quantity in

carton/bag pcs

Gauze bandage

non-sterile

5m х 5сm 1 400

5m х 10сm 1 300

7m х 14сm 1 200

Gauze bandage

sterile

5m х 10сm 1 300

7m х 14сm 1 200

11

Page 12: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

2.2. Gauze length non-sterile

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Gauze length made from bleached medical absorbent

gauze. This absorbent gauze is made of 100% cotton

yarn, leno weave, according to ISO EN 14079:2009.

USAGE

Gauze length is suitable for implementation using non-

sterile bandage . Comfortable size of gauze length

permits widely used not only in medicine but also for

conditions of life.

SIZES AND PACKAGES

Gauze length packed in PP film, which is a good appearance is not damaged during

transport, dust and water resistant.

Unit Dimensions Quantity in packing Quantity in

carton/bag pcs

Gauze length

non-sterile

1m 1 200

1m(folding) 1 100

2m 1 200

3m 1 120

5m 1 90

10m 1 30

12

Page 13: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

III. Plaster of Paris Bandage

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Plaster of Paris Bandage is manufactured of

absorbent gauze, coated with special plaster-

of-Paris mixture.

USAGE

Used in orthopedics as a treatment of

fractures, sprains and dislocations. Time set-

ting provides comfort and durability, as for or-

thopedist and for patients with injuries requir-

ing fixing means. Products in line with domes-

tic needs and also meets the international

quality standards.

SIZES AND PACKAGES

Rolled and individually packed in plastic and carton.

Unit Dimensions Quantity in

packing

Quantity in

carton/bag pcs

POP bandage 10сm х 2,7m 1 120

15сm х 2,7m 1 120

20сm х 2,7m 1 60

13

Page 14: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

IV. Dental cotton rolls

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Dental rolls made from pure cotton. Non-chlorine bleached.

Made of high-tech equipment with 100% cotton quality.

With the advanced technology is ecologically clean prod-

uct, without additives and contaminants.

USAGE

Dental cotton rolls used in dental manipulation for absorb

saliva and create the necessary "work area" around the

tooth.

SIZES AND PACKAGES

Packed in PE film1 000 pcs in packing and 5 000 pcs in carton.

Unit Dimensions Quantity in

packing

Quantity in carton/bag

pcs

Dental cotton rolls 28mm х 6mm 1000 15000

38mm х 10mm 1000 5000

14

Page 15: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

V. Incontinence product

5.1. Adult diapers

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Structure of diapers does not irritate the skin and allow air to

well, to avoid bedsores and prickly heat in the care of the

bed-patient. Diaper has an elastic belt and leak guard for

comfortable use and additional protection against leakage.

Wetness indicator – pattern fades out when the diaper be-

comes wet. Frontal tape can be repeated opening and clos-

ing for better fitting.

USAGE

Adult diapers are designed for people suffering from midial

and severe forms of bladder weakness.

SIZES AND PACKAGES

Packed in PE bags, hygienically sealed and placed in carton.

Unit Waist's size Quantity in

packing

Quantity in carton/bag

pcs

Adult diapers for

day and night

use (universal)

S (50-80сm) 10 10

M (70-110сm) 10 10

L (100-150сm) 10 10

XL (120-164сm) 10 10

15

Page 16: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

5.2. Under pads

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Upper side - soft non-woven material, and the

bottom – insulating layer tape, which prevents

leakage. Between them is placed antibacterial

absorbent polymer layers.

USAGE

Hygienical under pads «Білосніжка» function to

protect bed linen and mattress. Universality of under

pads is that they can use when caring for in-patient

suffering from various forms of bladder weakness,

as well as newborn care.

SIZES AND PACKAGES

Packed in PE bags, hygienically sealed and placed in carton.

Unit Dimensions Quantity in

packing

Quantity in carton/bag

pcs

Under pads 40сm х 60сm 25 25

60сm х 60сm 15 15

90сm х 60сm 10 10

16

Page 17: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

VI. Cosmetic cotton wool products

6.1. Cosmetic Pre-cut Cotton Wool Zig-Zag

DESCRIPTION AND COMPOSITION

High quality absorbent pre-cut cotton wool,

bleached without use of chlorine or optical

whiteners.

Form of folding cotton wool «zig-zag» and

perforation allows without additional complications

detach the desired amount of wool, not touching

other parts that remain in the package.

USAGE

Cosmetic Pre-cut Cotton Wool Zig-Zag uses for

medical care, local disinfection and absorption.

SIZES AND PACKAGES

Zig-zag folded and pre-cut cotton wool, packed in practical re-closable PE package with

cap placed in bags.

Unit Weight Quantity in packing

Quantity in

carton/bag

pcs

Cotton wool

cosmetic

(perforated)

50gr (for baby) 1 100

100gr 1 50

17

Page 18: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

6.2. Cotton pads

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Cotton pads are produced from 100% pure, high-

quality cotton (water-jet), and have a high absorbent

capacity, ideal for natural skin care.

USAGE

Non-fleecing, soft and gentle the cosmetic pads are

suitable for make-up removal and for daily cosmetic

use. The eye-shaped form is ideally suited to the

face and eyes.

SIZES AND PACKAGES

Packed in practical re-closable PE package, hygienically sealed, with convenient draw-

string closure.

Unit Quantity in packing

pcs

Quantity in carton/bag pcs

Cotton pads (water jet) 80 30

120 30

18

Page 19: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

6.3. Cotton buds

DESCRIPTION AND COMPOSITION

The compact and thick buds are plastic sticks,

wrapped at both ends with high-quality cotton wool.

USAGE

For excellent cleaning and ear hygiene. Cotton buds

allow easy and convenient to clean the ears, work up

the wounds and apply various ointments. Ideal for

baby care as well as for personal hygiene.

SIZES AND PACKAGES

Cotton buds in polyethylene package are packed in a practical re-closable PE package,

hygienically sealed, with convenient draw-string closure.

Cotton buds in plastic package are packed in round and rectangular box dispenser.

Baby cotton buds are packed in square box dispenser.

Unit Quantity in packing

pcs Quantity in carton/bag pcs

Cotton buds in

polyethylene packing

100pcs 50

200pcs 50

Cotton buds in plastic

packing

56pcs (for baby) 24

100pcs 144

200pcs 96

19

Page 20: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

VII.Surgical gloves

DESCRIPTION AND COMPOSITION

Made from natural latex and have a

white-transparent color. Lightly

powdered, which provides a more natural

sensitivity and easier donning. High

strength, stretch and excellent elasticity,

prevents the risk of rupture gloves.

USAGE

Used for various surgical procedures

related to access to internal body organs.

SIZES AND PACKAGES

Packed in sterile package one pair.

Name Size Quantity pcs Quantity in box Quantity in

carton

Surgical gloves

sterile powdered

6 1 pair 50 pair 500 pair

6,5 1 pair 50 pair 500 pair

7 1 pair 50 pair 500 pair

7,5 1 pair 50 pair 500 pair

8 1 pair 50 pair 500 pair

8,5 1 pair 50 pair 500 pair

9 1 pair 50 pair 500 pair

20

Page 21: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

For notes

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

21

Page 22: «Білосніжка» - UkrVataen.ukrvata.ua/tl_files/UV_Presentations/bilosnizhka_catalog_en.pdf · About company «UKRVATA» - № 1 in Ukraine Company «UkrVata» - a national

Ukraine

Kiev 03151

Ushinskogo st., 21

Reception:

Tel.: +380 (44) 241-11-42

Fax: +380 (44) 241-13-44

e-mail: [email protected]

Department of sales:

Tel.: +380 (44)245-91-43

Tel./fax: +380 (44)245-91-44

e-mail: [email protected]