www.sanskritfromhome.in

You,have helped transform lives of 1000s of people

‘A Million Thanks’

for what you have helped build….

Ananta-namaskārāḥ

|| व्योम-वार्ताः || || vyoma-vārtāḥ || April 2020ॐ

1

www.sanskritfromhome.in

IMPORTANT INFORMATION

• We salute every being in this Universe who is working for Saṁskṛtaṁ, Saṁskṛti and Saṁskāra (3S).

• We are thankful to our Sages, our Ācāryas, our Gurus, our forefathers who have created, nourished and provided this

3S knowledge to us, which can protect us at all times, in all situations.

• Three variants - Sanskrit, Samskritam and Saṁskṛtaṁ - have been used in this presentation and our websites.

• Diacritics have been used for most of the Sanskrit words which are transliterated into English.

• Vyoma is a non-profit, non-political, public charitable, social enterprise.

• The testimonials have been voluntarily and directly provided by the learners. They have been quoted as told by

them with brevity.

• While we take every effort to keep our content and materials error-free, if there are any inadvertent errors, we

request your feedback, your patience and support. We are always ready to correct and improve ourselves.

2

www.sanskritfromhome.in

Click on paper-clip or number for detailsNewsletter Contents

3

www.sanskritfromhome.in

A FEW REMARKABLE TRANSFORMATION STORIES

YOU

HAVE HELPED CREATE…

3

Inspirational transformation stories Pg. 4 - 26

4

BraḥmaŚrī KalaimamaniDr. Udaiyalur Kalyanaraman, India

World’s leading nāmasaṅkīrtana exponent

Thanks to Vyoma’s Sanskrit

e-learning tools, am enjoying the

bhāva in each kṛti more than ever and

this instills strong-bhakti in lakhs of

listeners too… My heartfelt blessings

to them

“

”

Enjoying the Bhāva & Bhakti of Nāmasaṅkīrtanam

5

Improved pronunciation, concentration, memory, patience…

Kum. Neha Anisetty, Bangalore, India

Student, Class VII

The webinar sessions on the Bhagavad

Gītā are helping me a lot in learning

the Gītā. It has improved my

pronunciation, concentration,

memory, patience and discipline. It has

helped my learning of Sanskrit

language and Carnatic Vocal music

“

”6

Can read any Sanskrit text with ease now Can go deeper into my meditation now

Sri Shravan Gunda, USA

M.S in Computer ScienceIT Architect

Recordings of the sessions are very helpful in

practicing. With just the completion of 5

chapters, my chanting skills have improved

and now I am able to read any Sanskrit text

with the help of the tips provided in

class. Thanks to these classes, I am able to go

deeper into my mediation, which am

practicing from a long period of time

“

”7

Lessons on Vedanta: Positive impact on my day to day interactions

Ms. Rita Badami, Boston, USA

Retired Corporate Benefits Professional

Thanks to Vyoma Labs, distance and

language are no longer barriers to a spiritual

seeker living outside India. I am grateful to

all of you for your help with my spiritual

journey, which has had a profound impact

on my day to day interactions and activities

as well.

“

”8

Positive vibrations of chanting

Smt. Anuradha, Bangalore, India

MA (Psychology), PG Dip IRPM Home-maker; Artist; student of Carnatic music

The repeated uccāraṇaṃ of lines,

clarity, perfection and importance

given to grammar aspects of Sanskrit

language are very impressive and

helpful in learning the Gītā. The

positive vibrations of chanting keep

lingering in my mind for days

“

”9

Valuable classes for my daily life

Binu N Kavumkal

Software Engineer, Alabama, USA

Vyoma Sanskrit lab’s Online Classes and

tools helps me a lot to learn Sanskrit.

Bhagavad Gītā classes are very valuable

to my daily life.

“

”10

Enhanced my teaching methodologies and my students are learning better

Sri. Chandrasekhar Raghu

Samskritam Teacher in the US with 18 years of teaching experience

Vyoma’s exceptional, high-

quality webinar courses have helped

me in enhancing my teaching

methodologies, and my students are

also learning better…

“

”11

We have been using Vyoma powered Sanskrit Language lab since 1 year. It

helps in meticulously managing the digital learning. Teaching of difficult

grammar points are made easy by Vyoma. The programs are designed in a

self- instructional way, which helps students to learn at their own

capacity/ pace. Its logical steps accelerate the learning rate. The program

further assists in ascertaining lessons learnt.

“

”

Our learning pace accelerated –through Vyoma’s Digital Sanskrit Language Lab

Smt. Jyothirmayi P C, Bangalore, India

HOD, Sanskrit Dept. & Coordinator, Language LabMount Carmel College, Bangalore

12

Students in Sanskrit University are learning Sanskrit through games and activities in a fun and happy way : Language Lab

Sri. Kiran Bhat, Tirupati, India

Samskritam Teacher in Sanskrit University

नमामम...!मिरुपमिस्थ-रामरियसंस्कृिमिद्यापीठेव्योम-प्रयोगशालािः िेषां products स्थामपििन्िः। अयं छाते्रभ्यःमहदुपयोगाय अमस्ि..। छात्राः क्रीडन्िः आनन्देन पठन्िः अभ्यासं कुिवन्िः समन्ि । भिदभभ्यः महानभ धन्यिादः ।

“

”13

Best Marriage return Gift: Gītā audio CD by Vyoma

This is the first time a marriage attending gift

has been so meaningful and eternal… Gītā

provides peace, to the giver and receiver.

Thanks a lot for this thoughtfulness.

- Feedback from attendees of Smt.

Bharathi’s marriage, where she gave everyone

a Gītā CD as return gift

Smt Bharathi, Bangalore

Ex-Unilever employee

“

”14

Easy and effective teaching using Vyoma mobile apps

The need to prepare separate teaching material is

gone. We just ask the students to look at the lessons

in the app and do the exercises. This prevents any

distraction by social media. With these apps, we

could even meet in a park or under a tree and conduct

effective lessons. These apps have made Saṁskṛtaṁ

teaching so easy and effective !!Dr. Chandrasekharan Raman, USA

Professional in Wireless systems Passionate Sanskrit teacher in San Jose, USA

“

”15

Focus, pronunciation & memory improved for my students, my kid and me

I have started to focus on various nuances of

pronunciation after attending your class. Am able to

read other Sanskrit materials better.

My tuition students are enjoying learning Math using

similar techniques of memorization.

My kid is also learning Bhagavad Gītā and Aṣṭādhyāyī

as am memorizing them. Great blessing for us Smt. Subha Krishnan, Thane, Mumbai

Engineer, Math & English Tutor, Housewife

“

”16

Experiencing prāṇāyāma benefits while Sanskrit chanting shlokas

The link between chanting Sanskrit Shlokas

and prāṇāyāma was mind-blowing.

We experienced the power of chanting

Sanskrit shlokas, we realize the benefits

and we would spread this during our Yoga

sessions Ms. Aarathi & Ms. Lakshmi, Manhattan, New York

Students of a famous Yoga Institute in New York, who attended the Live Power of Sanskrit lecture at New York, conducted by Vyoma Sanskrit Brothers

“

”17

Sanskrit is an universal intervention which can operate at all layers of Human existence (known as Pañcakośa)

i. Generation of positive hormones (+ve impact on Annamayakośa),

ii. Obtaining ‘breath-benefits’ by listening or chanting of Sanskrit verses

(Prāṇamaya),

iii. Sharpening of memory, focus and concentration (Manomaya),

iv. Learning the nuances of Music, Dance, Science, Mathematics through

ancient knowledge (Vijñānamaya) and

v. Finally getting the Ānanda – Permanent/Real Bliss

these are just a few benefits which make Sanskrit as a Universal medicine

Attendees of ‘Power of Sanskrit’ lecture series at various locations in USA

“

”https://www.youtube.com/playlist?list=PLmozlYyYE-ESTXKV5sCbribDYhNuVyLJPFor details 18

“

”

The only true-real-knowledge to give real happiness

What is Knowledge?

1. That which gives humility – या विनयम ् ददावि, सा एि विद्या 2. That which liberates us - ‘सा विद्या या विमकु्तय’ेSanskrit based Sanātana Vidyā is the only Vidyā which

satisfies both above definitions. All other knowledge

seem to increase pride and bondage.

Thanks to Vyoma in helping us learn this Vidyā –

anytime, anywhere, authentically.Dr. Rama Shankar, Dixon, IL, USA

Pathologist, Yoga & Sanskrit Teacher and Student

19

“

”

Gained ability and confidence to read Sanskrit texts very well

Learn to Chant Bhagavad Gītā is a

package in itself; with this webinar, my

pronunciation of akṣara has improved,

even my chanting ability has

improved. I am able to read Sanskrit

text well. All credit goes to this

session. I look forward to this session

every Saturday…”Smt. Revathy Venkatratnam, UAE

Chartered Accountant

20

Rigour in memorization of Amarakośa

“

”MS Angela Herscovitch, Sydney, Australia

Student attending Learn to Chant Amarakośa

Memorising Amarakośa has been one of the most

enjoyable and useful things I’ve done.

The ‘learn to chant Amarakośa’ class, has helped

consolidate & improve what I've previously learnt,

and motivated me to continue onwards with

more rigour.

21

Learnt the technique for memorizing

“

”Ms. Shashi Gowda, Houston, USA

MS Computer Science, MA Psychology

Attending : Learn to Chant Aṣṭādhyāyī classes

For the first time in my life, I learnt how to memorize i.e., using our fingers,

memorizing 5, 10 and 20 sutras in order. That has really helped me memorize

the Aṣṭādhyāyī so far.

I truly appreciate the tremendous effort made by Vyoma Labs and

Ashtadhyayi.com in putting together 'Learn to Chant Aṣṭādhyāyī' webinar and

other classes and recordings etc.

22

Best place to prepare for Sanskrit Examinations

“

”Shri Prem Sadasivananda

Scholar of Vedantic Philosophy, Hindu Scripture & Sanskritwww.prem-sadasivananda.comwww.youtube.com/premsadasivananda

“Vyoma courses are like a Ka ̄madhenu, a wish-fulfilling

cow for anyone wanting to delve into a majestic ocean

of Sanskrit.

If you are preparing for any Sanskrit exam, Vyoma-

Saṃskṛta-Pāṭhaśālā, offers some of the most well-laid

out, systematized courses that can help you create a

very strong foundation for all your Saṃskṛta needs.

This has been mine and many of my friends’

experience from the MA program in Pune.

23

Great Happiness while enjoying the Vedantic talks of my Swamiji

“

”Shri Raj Acharya

(Retired) Principal Member of Technical Staff -AT&T Laboratories. Danville, California

Extremely pleased with high calibre teacher, materials,

presentation, passion and patience. With the

knowledge of Sanskrit I have acquired from Vyoma, I

am enjoying the talks of our Swamiji. At times, I feel

an emotion of happiness & joy with this learning. I

have been recommending and would recommend

Vyoma-Saṃskṛta-Pāṭhaśālā to anyone who is serious

about Sanskrit - the language that will connect one

with our scriptures.

24

Got extra-ordinary inspiration, and have started writing my own Rāmāyaṇam

“

”Shri Nagaraj Kota

Information Technology Manager, State Government of Michigan, USA

It is famously written in our childhood stories in

Chandamama that Bhoja used to be a such a great

scholar that anyone who sees his face, they

automatically start reciting poetry whether they are

poets or not! That being the case, what about people

who are fortunate to read and study his poetry! At

least those stories proved to be correct in my case.

Attending this course, have started writing my own

Rāmāyaṇam. Thanks to Vyoma

25

You have helped create hundreds of such

• Powerful transformations…

• Inspirational stories…

• Honest feedbacks…

26

LET US SEE WHAT

YOU

HAVE HELPED BUILD IN THE LAST 7 YEARS

Vyoma Sevā journey Pg. 27-33

27

Vyoma’s Sevā-vision… inspired by You

• To enable personal transformation in every individual, • through ‘Saṁskṛtaṁ - Saṁskṛti - Saṁskāra ’* consciousness,

*Legend: Saṁskṛtaṁ= Knowledge SystemSaṁskṛti = Culture and Heritage

Saṁskāra = Values and Virtues

Disclaimer: Vyoma is a non-profit, non-political, public charitable, social enterprise 28

Vyoma’s Sevā-journey

2010

2011

Launch of www.sanskritfromhome.in

2012

2012-192018

2019-20

29

www.sanskritfromhome.in

You, have helped create the ‘largest repository of structured Sanskrit e-learning content’

30Click here to see our list of courses

Teacher: Venkat SubramanianRegistered Users: 658No of Classes: 23 (ongoing)

Teacher: Viswanathan Registered Users: 872No of Classes: 49

Teacher: Rama SivaramanRegistered Users:1010No of Classes: 47 (ongoing)

Teacher : Rama SivaramanRegistered Users: 955No of Classes: 11

Teacher: Sowmya KrishnapurRegistered Users: 755No of Classes: 55

You have helped create amazing courses

Teacher : MahamahopadhyayaDr. Mani Dravid SastriRegistered Users: 439No of Classes: 41

Teacher : Visalakshi Sankaran

Registered Users:222

No of Classes: 12

Teacher : Dr. Tilaka M Rao.

Registered Users: 1166

No of Classes: 48

Teacher : Vyoma BrothersRegistered Users: 417No of Classes: 11

Teacher : Brunda Karanam

Registered Users: 996

No of Classes: 38

Click to register now…

31

Word-cloud of our popular courses based on number of registrants

32

Sevā-Metrics

131Free

Courses

18Self-Learning Multimedia

Products 17Free mobile

apps1166

Video recordings 20,000

Committed learners

As of 15th April 2020

33

• PATRONS, DONORS, SUPPORTERS

• BOARD OF DIRECTORS

• TEACHERS

• SCHOLARS

• SEVĀVRATĪS

• PARTNERS

We, the people Pg. 34-45

34

Few of our lifelong patrons, supporters and well-wishers

Shri Kal Krishnan, USA

Dr. Rama Shankar, USA

Shri Nandakumar Menon

Family of Shri Sarangan, Smt. Gomati, Shri Nagesh, Smt. Kamakshi, Shri Ananda, Smt. Prema, Shri Harish, Smt. Janani, Shri Mahesh

Dr. Sumanth Suresh, USA

Shri Harshvardhan & Khemani family

Shri L Jayakumar Shri Siva Subramanian, Singapore

35

Shri Prakash Ramanathan, Kuwait

Shri Vikram & Smt. Arundhati Kumar Kulkarni

Smt. Mamatha Lakkavalli

Shri. Anand Bhaktan

Illustrative Golden Wall of lifelong patrons, supporters and well-wishers

And many more unseen divine hands.. 36

Our guiding stars – Our Board of Directors/ Advisors (Honorary)

B KrishnamurthyCo founder &

Chief Strategy Officer

Prof. B MahadevanChief Advisor

Smt. Rama SivaramanAdvisor

Sudhir PatavardhanCo founder &

Chief Technology Officer

Click on picture/ name for detail profile

37

Name: Dr. Sowmya Krishnapur

Qualification: PhD (Vyakarana)

No of courses : 23

Name: Venkat SubramanianQualification: Vidvat (Vyakarana, Alankara), BE, PMP, (PhD on Sanskrit E-learning submitted) No of courses : 06

Name: Rama Sivaraman

Qualification: Engineering , MBA

No of courses : 02

Name: Visalakshi SankaranQualification: MA (Sanskrit )No of courses : 31

Name: Viswanathan PQualification: C.A, C.S, MA(Sanskrit) No of courses: 04

Name: Prof. B. Mahadevan

Qualification: M Tech

No of courses: 09

Name: Neelesh Bodas

Qualification: Software Engineer

No of courses: 02

A few of our amazing teacher-sevāvratīs

Name: Vidhya Ramesh

Qualification: MA(Sanskrit)

No of courses: 03

38

Name: Brunda Karanam

Qualification: L.L.M

No of courses: 01

A few of our amazing teacher-sevāvratīs

Click here to see our pūjya teachers…

Name: Dr. Sreeram Jagannathan

Qualification: MA, M Phil , BSc(Physics),

MBA Finance

No of courses: 01

Name: Sujatha Bala

Qualification: MA, M Phil ,

VidyaBhushana

No of courses: 03

Name: P R Gayathri

Qualification: MA, (Vedanta), MPhil

No of courses: 03

Name: Rajesh Anandaramu

Qualification: HR, Kovida

No of courses: 01

Name: Sandhya Rajesh

Qualification: Kovida, MBA

No of courses: 01

Name: Shankara Rama Sharma

Qualification: BE, (PhD),

Kovida, BA Vedanta

No of courses: 01

Name: Vidvān Raghunandana

Qualification: BE, M Tech, PGDip SCL, MA

No of courses: 01

39

Great scholars supporting as volunteer-sevāvratīs

Vidvān Dr. Nagendra Pavana R N

Vidvān Vaishnava Simha Vidvān Dr. Vinayak Rajat

Vidvān Dr. Jayaraman Mahadevan

Click on picture/ name for detail profile

Vidvān Shrivatsa Bramha

40

Prof. Lakshmi ThathacharProject Consultant in formative years

Maha-Enablers supporting as volunteer-sevāvratīs

Smt. Krithiga Sriram Shri Narasimha Prasad

Smt. Sheila Shah Smt. Malathi Latha

Shri Aditya Raman

Shri Shankar

Subramaniam

Shri Prabhat Joshi

Shri SM Haricharan

Click here to see our other volunteers…

Shri Ramesh

Vijayraghavan

Smt. Nivedita R Smt. Ambilee

Ramachandran

41

Shri Sadanand

TeggiShri Sumanth

Chi. Amogh Rao Chi. Abhinandan

Kashyap

Kum. Prithvi

Shenoy

Our Kāryakṣetradātā – Who have provided free office space for past 7 years

❑ Shri SivaShankar and Smt. Malathi Latha

❑ Continuous support for office space and all facilities include food for employees, for last 7 years

42

Our extended family : Sevā-Partners - 1 of 3

Shri Pranava Iyengar, Smt.DeepashreePranava & team. Our AV Partners. They bring the energy, clarity and quality to our audio sevā-offerings. They make us sound good

Shri Mohan Bhat

Creative Graphics Designer

A freelancer-’magician’, who has enhanced quality of our communication and who makes our products look beautiful

Shri Omkar TadepalliFounder, MD & CEO Caprus IT

Shri Siva Kumar Chief Technology OfficerCaprus IT

The team which brings our content, from desktops to the comfort of your mobiles, through amazing apps

Click on picture/ logo for detail profile

43

Shri Sri RangaDigital Marketer and SEO Specialist Who makes our online presence beautiful and traceable

Click on picture/ logo for detail profile

Shri Gaurav Doshi and a great team The online e-learning experts They are helping enhance our learner experience

Shri Santosh Kumar Surabhi and Shri Inder Sen Nandigama& a dedicated team Technology wizards and warriors They solve all technology issues, small or big and protect us

Our extended family : Sevā-Partners - 2 of 3

44

Our extended family : Sevā-Partners - 3 of 3

Our Auditors Shri R S Umesh

Our Hardware experts

They provide the tools, for us to develop tools and courses for you

Email : - umesh@rkebangalore.comWebsite :- www.rkebangalore.com

Email:- info@vishnudaya.comWebsite: - https://vishnudaya.com/

45

• LANGUAGE LAB

• B.R. HILLS – TRIBAL SCHOOL

• RURAL SCHOOL NEAR BANGALORE

• VEDAPĀṬHAŚĀLĀ NEAR CHENNAI

• CENTRAL GOVERNMENT PROJECT

• USA – SEVĀ TOUR

• USA NON PROFIT ENTITY ESTABLISHED

• 501(C)(3) APPROVAL OBTAINED

• REWARDS AND RECOGNITIONS

Field work across the spectrum: From Tribal hamlets to Village schools to Veda pāṭhaśālāto International forums in USA & Canada Pg. 46-53

46

You have helped us take Sanskrit to Rural, Tribal and Government schools

Free Value Education classes at rural school in Karnataka (with Aapatsahaaya Foundation)

Language Lab Set up @ Tyamgondalu Village 70+kms from Bangalore

Donation of E-learning Products for 10th standard toppers, for last 5 years

Language Lab Set up @ Tribal school in BR Hills, 200+kms from Bangalore

47

• 10 computers pre-loaded with all Sanskrit e-

learning tools and courses, installed at Athur-

Veda-pāṭhaśālā, 140 students, at Chennai.

Feedback:

“Children are using the exercises, anūccāraṇam,

vocabulary, etc. with lot of interest and learning Samskritam with fun. Need an app for Tarka-saṅgraha”

- Sri R. Kamakoti – Founder and Managing Trustee

DIGITAL SANSKRIT LANGUAGE LAB FOR VEDAPĀṬHAŚĀLĀ :

@ ATHUR VEDAPĀṬHAŚĀLĀ

48

http://www.athurvedapatasala.com/

Project awarded by Ministry of Human Resource Development, Government of India

Government Sevā-project : Ready for Launch Digital products for learning Sanskrit. “बालाष्टादशी” Bālāṣṭādaśī

Eight, free, high-engaging

Sanskrit e-learning products for

Children

In collaboration with Karnataka Sanskrit University

18,000 man-hours 32 sections

65 activities/games400 words

500 sentences

49

Guided by : Principal Investigator: Dr. Shivani; Project Advisor: Dr. Srinivasa Varakhedi

6-8 June: New York

12- 14 June: Boston

15-19June:Pittsburgh

24June: IOWA

26Jun – 1Jul: San Jose

14– 16 July Dallas

9th -13th Jul World Sanskrit Conference,

Vancouver, Canada

20– 22 June:Cincinnati

2- 4 JulArizona

9-11 June: New Jersey

23/25Chicago

5– 8Jul San Jose

Vyoma Labs, US tour, Saṃskṛtasevā 2018For YouTube links and details pls refer www.tour.vyomalabs.in

1. Travelled 31,240 miles: (6,000 miles by Car)2. Visited 9 out of 29 states: 30% coverage (around 15 states are Indian populated) 3. Around 53+ events were conducted : i. 8 lectures on Power of Sanskritii. 11 on Sundara Kandam & Management aspects iii. 6 Kids workshops iv. 4 Samskritam grammar workshops – in Sanskrit v. 3 – How to decode a Sanskrit shloka workshop vi. 1 Google talk in Samskritam on – Different perspectives in studying Ramayanamvii. 1 discussion in MIT with PhDs – on Panini’s Ashtadyayi’s computational aspects 50

www.sanskritfromhome.in

Vyoma continues the global sevā – US Non Profit organization formed with IRS tax exemption approval

US Flag is only illustrative representation. Not for any claim and not as per scale measurements

‘Vyoma Sanskrit E-learning Inc.’ formed

Non-profitNon-religious Non – political Public charityApproved by IRS

501(c)(3)approved

• Online Sevā continues • Face to face Sevā tour at

appropriate time

Active Bank account

51

www.sanskritfromhome.in

Our US founding (Honorary) Sevāvrathees

Shri Mahesh Nagesh Shri Srikanth Govindarajan Shri Krishnaprasath Ramakrishnan

52

www.sanskritfromhome.in

It is only fair that You have received these Rewards and Recognitions

Vyoma recognized as –One of the Top 10 e-learning

service providers in 2019

‘Sanskrit Vocabulary Builder’ Book by Vyoma, became

Amazon No. 1 bestseller in the category ‘Words,

language and grammar’

SevāK Award to our co-founder, on World Family Day 2017

www.Sevāk.org

53

• WHAT IS NEXT

• JOIN US

Join us in this unique high-impact Sevā Pg 54-66

54

www.sanskritfromhome.in

• Persona Based, Objective Based, Level Based Sanskrit Companion with e-learning tools and courses

2

1

3

Personal Sanskrit

Companion

Assessments & Certifications

Sanskrit Language Lab

• Rigorous Assessment with Certification for various courses, through guidance of Academic Council

• Customized, Curriculum based Sanskrit Language Lab for institutions

Next major steps…

4

Enhanced experience for

learners

• More e-Learning features to enhance the learning experience

55

www.sanskritfromhome.in

❑ Curriculum based package, for each persona❑ To be available in pen-drive, web-login and app modes❑ Kids pen-drive – ready, Others – in progress

Personal Sanskrit Companion for Individual learners (For B2C)

www.digitalsanskritguru.com

The Nava-ratnas1. Kids 2. School Children3. University Students4. Working Professionals5. Home-makers6. Senior Citizen – Sanskrit 7. Homemakers & Senior Citizen –

Audio only8. Children with Special needs 9. Mainstream Sanskrit Students

Click to see Annexure 1 for details

56

www.sanskritfromhome.in

Digital Sanskrit Language Lab – For Institutions (For B2B)

*RTG = Rural, Tribal & Government schools

www.sanskritlanguagelab.com 57

www.sanskritfromhome.in

Watch this space for details

2020-2021

Enhanced learner experience with end-to-end solution

58

www.sanskritfromhome.in

Learner Volunteer Spread the word Partner/ Associate Donor Employee

Contact: support@vyomalabs.inCall us : +91 94808 65623

To make sure, we convert 1000s to millions,

we request YOUR continued support

59

www.sanskritfromhome.in

YOUR DONATION IS INVALUABLE

SlNo.

Sevā you can participate in

Description Amount in USD

Amount in INR

1 Vidvat-sambhāvanāCompensation to Sanskrit Scholars working in/ for Vyoma

39,743 27,82,000

2 Upakaraṇa-sambhāvanāTechnology, Hardware and Infrastructure Costs spent at Vyoma

33,942 24,10,000

3 Parīkṣaka-sambhāvanāCompensation to scholars for assessment and certification through Vyoma

9,857 6,90,000

Click on each Sevā for detailed break-up – Annexure 2

Annual cost

Contribute to our Corpus Fund and may it benefit many generations

60

www.sanskritfromhome.in

Donation details (1 of 3) – Indian Rupees ❑ To get 80G tax benefit in India ; For Donations in Indian Rupees; through Indian bank account/ Credit/ Debit Cards

Option 1: Donate Now: Click link and follow instructions

https://www.vyomalabs.in/donate/

Option 4: You may post/ courier Cheque addressed to:

Vyoma Linguistic Labs Foundation#155, 4th Cross, GKW Layout, Vijayanagar, Bangalore 560040. Contact: Shri Venkatasubramanian ; Venkat.s@vyomalabs.in

Option 3: NEFT / RTGS / IMPS Online transfer

Add Beneficiary Name: Vyoma Linguistic Labs FoundationBank: City Union Bank, Location: Vijayanagar, BangaloreType: Current AccountA/c No. 233109 00018 7409IFSC Code CIUB0000233Email Id : Support@vyomalabs.in

Option 2: Donate Now: Through UPI (Google Pay, Paytm, Amazon, Phonepe, ICICIApp, BHIM, any other UPI) 1. Go to the payment app (like Google Pay) 2. Select New payments

3. Select option UPI ID or QR Code/ Scan this code →4. Name will appear as

‘Vyoma Linguistic Labs Foundation’ +91 9845942823 (in Businesses)

5. Put the donation amount and complete payment 6. Mention your Email Id and Name (in what’s this for) 7. We will contact you for details to be put on receipt

61

www.sanskritfromhome.in

Option 2:Alternatively Scan this QR code On your phone browser Or on PayPal App

Donation details (2 of 3) – US Dollars (US) ❑ To get 501(c)(3) tax benefit; For donations in US Dollars; Through US bank account/ Cards/ Cheque❑ EIN ID 84-2818659. Contact number: +1 513-334-7274; support@vyomausa.org

Option 3:Cheque can be addressed to “Vyoma Sanskrit E-learning Inc” and couriered to below AddressVyoma Sanskrit E-Learning Inc.334, Shiloh St, Apt 2,Cincinnati, OH – 45220Contact number: +1 513-334-7274

Option 1: Donate Now: Click link and follow instructions

(through Paypal) https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-

xclick&hosted_button_id=XVSPADWFMVY26&source=

url Scan this QR

code to

donate now ❑ You can also make it as monthly donation❑ You may also pay using your Debit / Credit Card

62

www.sanskritfromhome.in

Donation details (3 of 3): Any other foreign Currency ❑ Any other foreign National ; Donating In any Currency ; Through Foreign/ Indian Bank Account

Option 1: Wire Transfer to: Vyoma Linguistic Labs Foundation FCRA Bank account No.: 510909010026602IFSC Code: CIUB0000233 Beneficiary Bank: City Union Bank Ltd. Beneficiary Bank SWIFT Code: CIUBIN5MPurpose: Donation There will be wire charges

Option 2: Cheque can be addressed to: Vyoma Linguistic Labs FoundationAddress to post / courier the cheque Shri Venkatasubramanian#155, 4th Cross, GKW Layout, Vijayanagar, Bangalore 560040. Venkat.s@vyomalabs.inPhone: 94808 65623

63

www.sanskritfromhome.in

1st Row (L to R): Kum. Sneha Gowda, Dr. Usha Rani Sanka, Smt. Tara Maganur, Smt. Sowmya Nagaraj, Smt. Kamakshi, Kum. Vasudha Srinath, Chi. Prasanna2nd Row (L to R): Shri Srinivas Mutalik, Shri Venkataramana Joshi, Chi. Karthik, Smt. Dr. Sowmya Krishnapur, Smt. Anu Natarajan, Smt. Sudha Krishnan, Chi. Manjunath

With YOU, We are a single ‘V-YOU-MA Family’

64

www.sanskritfromhome.in

Contacts:

Venkatasubramanian PCo-founder & COOvenkat.s@vyomalabs.in

Viswanathan PCEO Sevāvratī vishwam@vyomalabs.in

Call, message or WhatsApp on

+91 94808 65623

www.sankritfromhome.inwww.vyomalabs.inwww.digitalsanskritguru.com

Vyoma Sanskrit Brothers Join our social media handles

and be updated instantly

support@vyomalabs.in

live:support_49202Vyoma Labs

65

www.sanskritfromhome.in

“There are many hands and hearts which have helped. Every help is important. We have realized that it is Gods’ Saṅkalpa in bringing everyone together. We may have missed

mentioning many of them. This is purely due to our mandabuddhi and not intentional. Kindly pardon us and bless us” - Vyoma Family

66

ANNEXURES

67

www.sanskritfromhome.in

Sl No. Persona/ Category For whom Contents1 Kids (Upto 6yrs) Any kid (upto entering school environment) Rhymes, Stories, Games, Shlokas, Quiz, Numbers, etc.

2School Students (6-16yrs)

Any child in school environment (incl Home schools) Language, Skills, Grammar, Activities, Games, Spoken Sanskrit

3University Students (17-21 yrs)

College/ University students with Sanskrit as interest/ subject School + Literature extracts

4Professionals (22-60yrs)

Any person after University - with commitment (& not interest) to study Sanskrit - with minimum objective of understanding Sanskrit texts

Language Learning, Textual learning, Grammar, Useful resources, with activities (50+ modules of learning)

5 Home-makersIndividuals with specific committed time to learn basic Sanskrit Language, enter textual learning and take up any private examinations as per their individual preference

Language Learning, Skills, Textual learning, Audio lessons, link to private examinations

6Senior Citizens (60+) (Sanskrit learning)

Retired individuals interested in learning Sanskrit with minimum objective of understanding Sanskrit texts

Language Learning, Skills, Textual learning, Audio lessons

7Home-makers & Senior Citizens (60+) (Audio)

Retired individuals interested only in listening to lectures, discourses and stotras for peace of mind, knowledge etc.

Shlokas, Discourses, Audio lectures

8 Special ChildrenAny child with special needs - children with any form of learning delay/disability/ other challenges

Rhymes, Videos, Stories, Games, Shlokas, Quiz, Numbers, Charts, etc.

9Mainstream Sanskrit Students

Any student studying Sanskrit as mainstream education Bhāṣādhyanam , Granthādhyayanam, Śāstrādhyayanam

❑ Curriculum based package, for each persona ; To be available in pen-drive, web-login and app modes ❑ Kids pen-drive – ready. Others – in progress

Personal Sanskrit Companion for Individual learners (For B2C)

www.digitalsanskritguru.com

Annexure 1

68

www.sanskritfromhome.in

EVERY DROP COUNTS

YOUR DONATION IS INVALUABLE

Option 1. - Vidvat-sambhāvanāSanskrit Teachers & Linguists’ compensation

DetailsAmount in USD

Amount in INR

This pertains to the sambhavana (minimal remuneration) which is paid to the Sanskrit scholars chosen by Bhagavān. These scholars are rare people who have a unique combination of : i. Deep Sanskrit Knowledge ii. Awareness of Technology iii. Academic experience of many years iv. Capability to work for long hours in corporate environmentv. Awareness of Project Management techniques and Tools

Vyoma Sanskrit Scholar 1 6,400 480,000

Vyoma Sanskrit Scholar 2 5,829 408,000

Vyoma Sanskrit Scholar 3 2,057 144,000

Vyoma Sanskrit Scholar 4 4,286 300,000

Vyoma Sanskrit Scholar 5 4,286 300,000

Vyoma Sanskrit Scholar 6 4,286 300,000

Vyoma Sanskrit Scholar 7 3,571 250,000

Welfare support for Sanskrit scholars & employees

8,571 600,000

TOTAL 39,743 2,782,000

Annual cost

Annexure 2.1

Donation Page

69

www.sanskritfromhome.in

EVERY DROP COUNTS

YOUR DONATION IS INVALUABLE

Option 2. Upakaraṇa-sambhāvanāTechnology, Hardware and Infrastructure Costs

DetailsAmount in USD

Amount in INR

With a vision to create the largest repository of Structured Sanskrit Learning, technology is the most important component.Technology cost includes, Server cost (where our data is hosted), website construction and maintenance cost, webinar tool (through which lessons are conducted), security costs (which protects the content), developer costs and technical experts/ consultant costs (who help solve technology issues)

Cost of Server 4,286 300,000

Website & security related 2,857 200,000

Webinar Tool 6,800 510,000

Hardware costs 2,857 200,000

Software developers 8,571 600,000

Technology experts (Outsourced) 8,571 600,000

TOTAL 33,942 24,10,000

Annual cost

Annexure 2.2

Donation Page

70

www.sanskritfromhome.in

EVERY DROP COUNTS

YOUR DONATION IS INVALUABLE

Option 3. Parīkṣaka-sambhāvanāAmount paid to Scholars for assessment and Certification

DetailsAmount in USD

Amount in INR

Based on request from learners and by God's plan, Vyoma is creating an Academic Advisory Council (VAAC) with Senior scholars, who will guide Vyoma in all its online-academic pursuits. Some of these scholars will also help assess the knowledge of learns and provide certificates. With blessings from senior scholars, the learner can continue his learning journey and saadhana

Academic Advisors sambhavana 2,286 160,000

Scholars for assessment and certifying 6,857 480,000

Certificate, tool & other costs 714 50,000

TOTAL 9,857 690,000

Annexure 2.3

Donation Page

71

www.sanskritfromhome.in

Learn Sanskrit, Be Happy !really

72