Коллекция пледов 2014 Plaids collection 2014...Коллекция пледов 2014...

1

Коллекция пледов 2014 Plaids collection 2014

VLADI Group

3

şşşşşş1/Design1

1 ELF-01.01

4 ELF-01.04 ELF-01.04

О группе компаний VLADI About VLADI Group

Nowadays VLADI Group is one of the largest European manufacturers of high-quality wool plaids and blankets.

Since 2003 VLADI trademark has been represented by pure and half-wool plaids and blankets, bedspreads and palatines, quilts and mattresses. All items are made of the outstanding New Zealand, Ukrainian and others sheep wool, alpaca wool, and wool with acrylic.

Our plaids and blankets have received numerous awards in international and Ukrainian contests and fairs. However, a satisfi ed customer has always been the highest award for us.

We are very familiar with the origin and the culture of application of our products. We also understand that they play small but nevertheless very meaningful part in your life. Knowing that people spend the third of their lives under the blankets, we pay the most careful attention to your comfort during sleep or rest. That is why persistently high quality and durability are the key factors in manufacture of VLADI products.

We strive to offer you new items, and constantly work on developing new designs and sizes. All our products are divided into Elite, Jacquard, Classic, and Blended Collections, therefore, we are able to provide you with the most suitable item.

VLADI products are available for purchase in the majority of Ukrainian and Russian outlet chains as well as in many European countries.

For corporate clients and advertising agencies we propose designing and producing the exclusive products. Please draw your attention on the page 30 of this Catalogue.

В настоящее время группа компаний VLADI являет-ся одним из крупнейших в Европе производителей шерстяных пледов и одеял наивысшего качества.

Начиная с 2003-го года под торговой маркой «VLADI» мы выпускаем чистошерстяные и полушерстяные одея-ла и пледы, покрывала и палантины, стеганые одеяла и матрацы. Все изделия производятся из наилучшей шер-сти новозеландских, украинских овец, альпаки, а также из шерсти с добавлением акрила.

Наши пледы и одеяла неоднократно отмечались наи-высшими наградами на международных и всеукраин-ских конкурсах, выставках и ярмарках. Однако лучшей наградой для нас всегда был довольный покупатель на-шей продукции.

Мы знаем немало о происхождении и культуре исполь-зования наших изделий. И также понимаем, что они играют пусть небольшую, но все же значимую роль в Вашей жизни! Мы помним, что почти треть жизни че-ловек проводит под одеялом, и бережно относимся к Вашему комфорту во время сна и отдыха. Именно по-этому главным в производстве продукции ТМ «VLADI» является неизменно высокое качество и надежность изделий.

Мы стараемся постоянно предлагать Вам новые изде-лия, разрабатываем дизайны и размеры. Вся продук-ция компании разделена на Элитную, Жаккардовую, Классическую и Полушерстяную коллекции, что позво-ляет нам предложить Вам наиболее подходящее изде-лие.

Продукцию торговой марки «VLADI» Вы можете приоб-рести в большинстве торговых сетей Украины и России, а также во многих Европейских странах.

Для корпоративных клиентов и рекламных агентств мы предлагаем разработку и производство эксклюзивных изделий. Обратите особое внимание на страницу 30 данного каталога.

Elite collection

Элитная коллекция

5

Размер, cм: 140x200, 170x210Size, cm: 140x200, 170x210

Cостав: 60% Альпака, 40% МериносComposition: 60% Alpaca, 40% Merino

Плотность, г/м2: 390Density, gsm: 390

Дизайн 1 / Design 1 Дизайн 2 / Design 2


Альпака / Alpaca

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-беж-кор / white-beige-brown3. бел-беж-кор / white-beige-brown4. бел-беж-кор / white-beige-brown

2 ALP-02.01 1 ALP-01.01

3 ALP-03.01 4 ALP-04.01

Elite collectionЭлитная коллекция

66


Дизайн 3 / Design 3

Кашемир / Cashmere

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-беж-кор / white-beige-brown 3. бел-сер-т.сер / white-gray-d.gray4. бел-беж-кор / white-beige-brown5. бел-сер-т.сер / white-gray-d.gray

1 CHM-01.01 2 CHM-02.01

4 CHM-03.01 5 CHM-03.02

3 CHM-02.02

Размер, см: 140х200Size, cm: 140х200

Состав: 20% Кашемир / 80% МериносComposition: 20% Сashmere / 80% Merinо



www.vladi-group.com

7

Комфорт / Comfort

1. бел-пес-св.кор-кор / white-sand-l.brown-brown2. бел-пес-сер-сер.гол / white-sand-gray-blue.gray3. бел-пес-кор-олив / white-sand-brown-olive4. бел-пес-св.кор / white-sand-l.brown5. бел-пес-сер.гол / white-sand-blue.gray6. бел-пес-олив / white-sand-olive

Размер, cм: 140х200, 170х210, 200x220Size, cm: 140х200, 170х210, 200x220

Cостав: 100% шерсть Новая ЗеландияComposition: 100% New Zealand Wool


1 CMF-01.01

4 CMF-02.01 5 CMF-02.02 6 CMF-02.03

2 CMF-01.02 3 CMF-01.03




www.vladi-group.com8

Чили / Chile

1. бел-беж / white-beige2. бел-св.сер / white-l.gray3. бел-олив / white-olive

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер.гол / white-blue.gray3. бел-олив / white-olive

Размер, cм: 140х200, 170х210Size, cm: 140х200, 170х210



Размер, cм: 150х200Size, cm: 150х200



1 CHL-01.01

2 CHL-01.02 3 CHL-01.03

1 TFN-01.01

2 TFN-01.02 3 TFN-01.03

Тиффани / Tiffany




9

Дольче Вита / Dolce Vita

Капучино / Cappuccino

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-т.сер-сер.гол / white-d.gray-blue.gray

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-т.сер-сер.гол / white-d.gray-blue.gray

1 DCV-01.01 2 DCV-01.02

1 CPP-01.01 2 CPP-01.02











Венеция / Venice

Шарлотта / Charlotte

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер.гол / white-blue.gray3. бел-олив / white-olive

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер.гол / white-blue.gray3. бел-тер / white-terracotta

1 VNC-01.01

1 CHR-01.01

2 CHR-01.02 3 CHR-01.03

2 VNC-01.02 3 VNC-01.03










11

Рогожка / Rogojka

1. белый / white2. бел-беж / white-beige3. бел-сер.гол / white-blue.gray4. бел-олив / white-olive

1 RGJ-01.01

2 RGJ-02.01 3 RGJ-02.02 4 RGJ-02.03







Коллекция жаккарда

13

Камелия / CamelliaÊîëëåêöèÿ æàêêàðäà

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер.гол / white-blue.gray

1 JAQ-CM.01

2 JAQ-CM.02






Снежинка / Snowfl ake

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер / white-gray

1 JAQ-SN.01

2 JAQ-SN.02

Êîëëåêöèÿ æàêêàðäà





15

Олени / Deers

1. бел-сер / white-gray

1 JAQ-DR.02







Фиона / Fiona

1. бел-беж / white-beige

1. бел-беж / white-beige

Лабиринт / Labirinto

1 JAQ-FN.01

1 JAQ-LB.01










17

Сити / City

1. бел-беж / white-beige2. бел-сер / white-gray

1 JAQ-CI.01

2 JAQ-CI.02







Classic collection

Классическая коллекция

19

Эльф / Elf

5 ELF-01.05 6 ELF-01.06

7 ELF-01.07

2 ELF-01.02 3 ELF-01.03

8 ELF-01.08

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-беж-тер / white-beige-terracotta3. бел-салат-зел / white-salad-green4. бел-лил-слив / white-lilac-plum5. бел-гол-коб / white-l.blue-cobalt6. жел-коралл-тер / yellow-coral-terracotta7. жел-красн-бордо / yellow-red-bordeaux8. жел-красн-зел / yellow-red-green

4 ELF-01.04


Cостав: 100% шерстьComposition: 100% Wool



1 ELF-01.01

Classic collectionÊëàññè÷åñêàÿ êîëëåêöèÿÊëàññè÷åñêàÿ êîëëåêöèÿ


Эльф / Elf

6. бел-гол-син / white-l.blue-blue7. бел-красн-черн / white-red-black8. бел-оранж-тер / white-orange-terracotta9. жел-оранж-тер / yellow-orange-terracotta

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-беж-тер / white-beige-terracotta3. бел-салат-зел / white-salad-green4. бел-лил-слив / white-lilac-plum5. бел-гол-коб / white-l.blue-cobalt

1 ELF-02.01 2 ELF-02.02

5 ELF-02.05 6 ELF-02.06

7 ELF-02.07 8 ELF-02.08 9 ELF-02.10

3 ELF-02.03

4 ELF-02.04






21

5. бел-салат-зел / white-salad-green6. бел-беж-кор / white-beige-brown7. бел-беж-тер / white-beige-terracotta8. бел-тер-кор / white-terracotta-brown

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-тер-кор / white-terracotta-brown3. бел-оранж-тер / white-orange-terracotta4.бел-беж-сер / white-beige-gray

Эльф / Elf

1 ELF-03.01

4 ELF-04.01 5 ELF-04.02

6 ELF-05.01 7 ELF-05.02 8 ELF-05.03

2 ELF-03.02 3 ELF-03.03









5. бел-оранж-тер-кор / white-orange-terracota-brown6. беж-кор-бел-красн / beige-brown-white-red7. хаки-жел-бел-красн / khaki-yellow-white-red8. сер-черн-бел-красн / gray-black-white-red

1. сер.гол-т.сер-бел-красн / blue.gray-d.gray-white-red2. бел-беж-кор-оранж / white-beige-brown-orange3. бел-беж-тер-кор / white-beige-terracotta-brown4. бел-салат-жел-зел / white-salad-yellow-green

1 ELF-06.01 2 ELF-07.01

6 ELF-11.01 7 ELF-11.02 8 ELF-11.03

5 ELF-07.043 ELF-07.02 4 ELF-07.03

Эльф / Elf







23

Скиф / Scythian

1 SCF-01.01 2 SCF-01.02

1. бел-беж-тер-кор / white-beige-terracotta-brown2. жел-оранж-тер-кор / yellow-orange-terracotta-brown







Blended collection

Полушерстяная коллекция

25

Метро / Metro Blended collectionÏîëóøåðñòÿíàÿ êîëëåêöèÿ

Размер, см: 140х200, 170x210Size, cm: 140х200, 170x210

Состав: 50% шерсть / 50% акрилComposition: 50% Wool / 50% Acrylic


1 MTR-01.01

3 MTR-03.01 4 MTR-04.01

2 MTR-01.02

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-тер-кор / white-terracotta-brown3. бел-тер-кор / white-terracotta-brown4. бел-красн-син / white-red-blue





Палермо / Palermo

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-беж / white-beige3. беж-кор / beige-brown4. бел-красн-бордо / white-red-bordeaux5. бел-беж-кор / white-beige-brown6. беж-бел-кор-красн / beige-white-brown-red

1 PLM-01.01 2 PLM-02.01

4 PLM-03.01 5 PLM-04.01 6 PLM-06.01

3 PLM-02.02

Дизайн 3 / Design 3 Дизайн 4 / Design 4 Дизайн 6 / Design 6





Blended collectionÏîëóøåðñòÿíàÿ êîëëåêöèÿ

27

3 PLM-08.03 4 PLM-08.04 5 PLM-08.05




Палермо / Palermo

1. бел-беж-кор / white-beige-brown2. бел-красн-бордо / white-red-bordeaux3. бел-лилов-сер / white-lilac-gray4. бел-роз-сер / white-rose-gray5. бел-красн-черн / white-red-black

1 PLM-08.01 2 PLM-08.02



28www.vladi-group.com

Лондон / London

1. бел-красн-черн / white-red-black2. бел-гол-син / white-l.blue-blue3. гол-син-бел / l.blue-blue-white4. лил-бел-черн-красн / lilac-white-black-red5. роз-бел-сер-гол / rose-white-gray-l.blue

1 LDN-01.01 2 LDN-01.02

4 LDN-02.01 5 LDN-02.02

3 LDN-01.03



Размер, см: 130х170, 140х200Size, cm: 130х170, 140х200




29


1. бел-красн-черн / white-red-black2. бел-гол-син / white-l.blue-blue3. бел-беж-кор / white-beige-brown4. бел-салат-черн / white-salad-black5. бел-бир-т.сер / white-turquoise-d.gray6. бел-роз-сер / white-rose-gray

1 LDN-04.01 2 LDN-04.02 3 LDN-04.03

4 LDN-04.04 5 LDN-04.05 6 LDN-04.06

Размер, см: 130х170, 140х200Size, cm: 130х170, 140х200



Лондон / London Blended collectionÏîëóøåðñòÿíàÿ êîëëåêöèÿ


Для корпоративных клиентов For corporate clients

We produce unique corporate plaids for our clients. They are made from the high-quality wool by the chosen design.

Sport clubs and Banks, Pharmaceutical Companies and Chains of Restaurants, State Institutes and Food Corporations, Railways and Airlines are among our loyal partners.

We will gladly develop the Jacquard Plaid with Firm logo for you. Or we may propose you the Classic chequered design in corporate colors.

Для наших клиентов мы создаем уникальные корпоратив-ные пледы. Они производятся по выбранному дизайну из высококачественной овечьей шерсти.

Среди наших постоянных партнеров спортивные клубы и крупные банки, фармацевтические компании и сети ре-сторанов, государственные учреждения и пищевые кор-порации, сети железных дорог и авиакомпании.

Мы с удовольствием разработаем для вашей компании жаккардовый плед с фирменным логотипом или пред-ложим классический клетчатый рисунок в корпортивных цветах.

www.vladi-group.com

Группа компаний «VLADI»Украина, 61157, г. Харьков, ул. Текстильная, 18Отдел продаж: +38 (057) 783 99 37 (факс) +38 (057) 735 28 57;Приемная: +38 (057) 783 95 38E-mail: [email protected]

«VLADI» Group18 Textilnaya str., Kharkiv, 61157, UkraineSales dept.: +38 (057) 783 99 37 (fax) +38 (057) 735 28 57;Reception: +38 (057) 783 95 38E-mail: [email protected]

www.vladi-group.com

Коллекция пледов 2014 Plaids collection 2014...Коллекция пледов 2014...

Documents

Transcript of Коллекция пледов 2014 Plaids collection 2014...Коллекция пледов 2014...