Jean-Claude Bertin UMR CNRS 6266 IDEES-CIRTAI Université du Havre [email protected] Modélisation en apprentissage des langues médiatisé.