Agile LocalizationBarcelona, 15th September

Thank you King for hosting us!

Agile Localization WiL event

WiL is 1 year old!

Agile Localization WiL event

Founders: Maria, Veronica, MuntsaHonorary founders Patricia, Ana

This is your group! Get involved!

Agile Localization WiL event

We are looking for:New membersSponsors - space and snacksIdeas for future eventsSpeakers /panelistsHelp in advertising the events

What this group IS meant to do...

Agile Localization WiL event

Help women develop professionally & advance your career

Learn about new developments/best practicesNetwork - meet new and old faces in a

collaborative environment! Create a network of support for women in our

industry /find a mentorWe are here to collaborate, grow and inspire!

What this group is NOT meant to do...

Agile Localization WiL event

Promote companiesTo do sales Discredit your competitors through the

info you learn

How many of you are registered members of WiL

Catalan chapter?

Agile Localization WiL event

Join us!

Agile Localization WiL event

Follow @womenL10nAgile Localization WiL event

Let´s get started!

Meet our moderator Patricia Gómez

@patrispat

https://es.linkedin.com/in/patriciagomez

Meet our panelists - Miguel Sepulveda

@yolocalizo

https://es.linkedin.com/in/miguels1

Meet our panelists- Simona Sommarström

@simonaciocodei

www.linkedin.com/in/simonasommarström

Meet our panelists - Stefania Russo

@StefixRu

https://nl.linkedin.com/in/stefaniarusso

Meet our panelists - Eva Bruned

@Eva_L10n

https://www.linkedin.com/in/evabruned

From “traditional” software localization...

https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#sthash.8KgtYZwH.VCNaQB19.dpbs

to “agile localization”

https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#sthash.8KgtYZwH.VCNaQB19.dpbs

Q&A

Agile Localization WiL event

- http://alistapart.com/article/aligning-content-work-with-agile-processes- https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#

sthash.8KgtYZwH.QRaYnkKV.dpbs- https://www.projectsmart.co.uk/white-papers/chaos-report.pdf- www.agilealliance.org- The Scrum Alliance- The Project Management Institute Agile Community- http://www.agilenutshell.com/agile_vs_waterfall

Agile Localization WiL event

Useful resources

Agile readings & blogs

- The Agile Samurai: How Agile Masters Deliver Great Software, Jonathan Rasmusson- http://www.scrumguides.org/ - The Lean Startup, Eric Ries- Management 3.0, Jurgen Appello- Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us, Daniel H. Pink

- https://proyectosagiles.org/- http://agile-spain.org/- http://agile-barcelona.org & http://www.meetup.com/Agile-Barcelona-Meetup/

Agile training in Barcelona

Agile methodology courseshttp://beslasalle.salleurl.edu/es/master-metodos-agiles

Agile IT Management: Scrum, Devops, Lean IThttp://www.talent.upc.edu/ing/professionals/presentacio/codi/527700/agile-management-scrum-devops-lean/

PMI-ACP® courses (Agile Certified Practitioner)http://beslasalle.salleurl.edu/en/curso-preparacion-certificacion-agile-pmi-acphttp://www.netmind.es/curso/pmi-agile-certified-practitioner-exam-prep/

Scrum Master certificationhttp://www.agilar.es/trainings/355-certified-scrummaster-en-espanolhttp://es.europeanscrum.org/curso-scrum-en-barcelona-con-certificacion-scrum-master.html