Post on 30-Jan-2018
••
&§!I~lfJ~+•..ii... D
liiI !U
~~$~__ftB~
(1IJ1ft~tJt8MB~)
~ ~
JUIJ
Healthy & Joyous LivingWan Chai'- -
•
~.. .OW; r.::h I
~~i:~~*~&~AlK
~M*.~~j;tf~II~~~~lH~~
$RJi-'*~H~*
J$itifiiW*~~~JiBH~~*
~JlA~±
~:!!B,ij*~
~JU~aU, GBS, JP
Ille~±
m~~$t~
~~.9t~
~~¥*~m± ~~~~~~
D.H~ fi~U)!JJ~~~*U
~~Im~~ ~~UJiSJJ~~~*~~~J*
Jilj.~~± ~~if
~U~± *~~~~O**:%1!f1¥~Jt,\
IIIs¥9t~ ~MWJl.IJt,\Jl&~~m*
~~OO~~ ~~~~~~
s JtIj : 20141¥7.F.1 ~2014~8.F.1
~W:~ft~M~**~~*M~*H~~.~1f-~~IDJr,,~8oofJLff. ' ff~&Ji!H±~~~'~~7m~1f-~~~~~~~
~AA~,m*~~w~~~~~~~o
*Jl1.IfIJ"1iJ.~1f-~1iI*Wjll'~ , ~j;l.I:~ http://www.districtcouncils.gov.hklwc/tc/healthyandjoyouslivingwanchaLhtml1fjJ\& : ~ffi*i:~~*~&~J4 I ff$: .1f-~ii*"l'M~~~)!JJ~mJl~~*I $JiilOltm: 6000'B} I lfjJ:&sm: 2014~8.F.1
IIli1-AiOJJlDlIlii5li,jIlflElill Jll.fEJtU!l.A.±.~ •• ..OJJlDmii51l 1I."OJJlDlililillpJ"l+BJJjlU~ •
-t-aililllfllfO.UI,ili...••pl"l+BJJlllllt·l;(& ~.&".lIJlPPl+
.ptEl"l+lilil'i~IIlI·~ BJJlllft·l;(&lIlptEEltE~liI.ltll!;/;· J"l+1Iii11'i~1lll'~1ll aaOJJlDl#ii5D·IUI.A.±-l£.ftB.iliIllM -l£~••ltl\!l;/;· II.mlli.!u:Jl, •ttBIllii5 .1lJJilimilill·IIIll11l1l1J1"flilU·
.c·.iliJCllfDllfOalli:SO'... ~i!&".II'UUlp -Ai1lia:IUilpI"IIAJllllpl"l+1I;t.JJIIft, J"l+II;t.JJI!lllt,I;(:!l.A l+BJJJ1Ift,l;(&I;( &ilJlI/tPtt I" ~fli iii JlIltPtEF'l>flliill'iB;\' liIlpttl"l+1I1i1'iI'i~roll ' 4UU-l£~1I.tt roll •~~gtt~lI.ttl\!l B;\'roll ' ~~UtE~lIJl!l;/;' ;/;. .ltJl!l;/;·
,r,.JliliJCllfDllfOMlIi:lIl... ~1il&lI!'i!!llill~F'l>f-li1lia:JI•••P1"l>fIl;t.JJJlllt,l;(:!l.
JllII~l"~fIlJJlI!1't ' 1;(& ftJJj)!jft ' >:J.&lIUME •••~tEPl>f.li.~tEp~flllil'iB;\'1IlI•~ pl+IUi ' 4+~UtE~lI
1'iB;\'~ , 4iEHE~lIEltE~lI.ltJlil;/;· .ltJl!l;/;· .ltJil;/;·
9
1
2
3
4
5
6
7
6
10
10+
~~.~L~-~ ••%'i!i*·~~iiI~*~••AA~•••;t.Jililll·I!l*~.JS~ti'f~A±~~.
'f-·/llI~'Ii~~..~~'f~ ·JI~~.~~a~·/llI~~Dll~wm·JI~w~~!
·%~'fli!l)ll*~~~.JSl1llJ.fllJA±·
~~~AAQ.~&~~~m~l§<~'~~&~tt~••~l§<~·~~~tt~.~~~~.g·
••"
faJ.!I!••••••• ?11 ioJili&!iiltJl!li!IIIUl.'Ii)ll ~~liiJS~J!l" ' "lJ!§1I11'(..§IIt)*2013i!'12Jl30 ~ Il:ll~lii
ft•••m.'~~~~.JS~m.·~.".itlillll.j;;~$&I!l~.JS~5IB~l!llllliUIIll~, ~i!$&~a~5~1ll11i ' ~.
it• . ~•••••m.~H~10lU1.1 o+iIll'Ui • ~jl'IUi iIII••!iI.~iIlJllJ •
"§W8~~li!I.~-~~M.~~~.m~~.ft•••m.(~·-~~.ft•••m.·~·M.~liifi."lllft·l ·~~~*~ilt~liifi.ft.lllft~m.·
~i!~.m~.JS~m~:Il~M~:Ilm.·~~·~~¥m*ioJa~~.
JSl1llJ. fllJ A±(~/lli2 II • tHUIIQiiliii..Jllo&fial§<lilI£~)~ilt••
%'i!i'
K1faJtt.!I!•••••••?~.fi••lillll.jH(411~.JS~'II1J[IlP~UIl •=.it2 • =
• itlill.~ li'f(iiI 0&A'Ilnli'f'ft:llHllnli'fn!'J3'J'~U!b 'l' l':lillllfili 51 iti!'J."••J!I,I'D~llIT_It•• ~.JS~'II1J!'JlilllQfi.l':lJ1< I'PI<ltIl!'Jilt.lijf~ •
aJlllllftafflll?~liiJS~~'f ~lIllJjUA± 'Ii'f~~llf!'JJ:1••
'lillllllJjHj!~ : 'C,.l1;"lI!'lJi!fiftl§<iUl~ . 2_&~«'P*I~~.'&-~ili&·~••••.1ll.~ftllL~*lIllA±!iilt'f~fllJ••%'i!i·ltlllllll2 fllJ5~IIUI!i.~/llI"F :
•,
O ..~1It*~••.•~~II11~;EllllliU.~.~.fl.it.Ill.&~5.fllJ.fl'ili&~OJm~~"F.m•••~.~:
1. • tJ.g••••••••• hllp:/lwww.aqhLgov.hk2 . g ••••••••• 2.27.&41
D' D3
·~~jIj.,re~~·~.~~w.g.
•~/J\B~pg~jIj~~ I~+1i5J'tt~~jljmJltm ' ~re'i?;1r,gt.!¥
·~~HWI~.W,~.~W.~.~~ttHW.*
·RjIj~.HW.HWI~~#~~.~~,~•~MHW.~.~~tta~Hw.~~+m
• W~T • ~¥]j[ · ~~jIj~A~A•mjlj~W~~~5J*~~BIA•~~~n]j[sl.~.• ~.5~~I7./<m ' WMGr~ ,iit5Gm.~g~ ,~~.mA 0
~~~~~~.~~~~~~A~~~TZ~'~~.~*~~~
~·~A~.Ao~.~A~~~~~~,@~~~~••~X.~1~fi~~~A~~~~.~~.~~~~~.~?~m.~W~7~.~~.~~~~.~W~.~.
~ft~~I~.~~7M~.~~~.R,~a~~5~~aa~.o
m.1!t~iJ~~.(1!tiJ)tt2009~~~~<~.it~J!l~>¥&i5-.~I"$~~9~~.)'5~B~91J.2004~~.~-cAQ ~~+~*&~~~ , ~~-a~=1:U.5J'.8U~~1lhJ!!a~ljt~jIj 0 M2012~1!tiJ.
1'~~~~~~~••Bt(g~5~sl¥~~~JR~iM~1~~~jj(~J (~2A.)I~~U.1A.jj(~~J 0 ~~
~.)'5~~~~B~~mm 0
Jj~~~~"$~~5!tt~B.1t~±tB~B~fi~~~A~n]j[tj~8HI~~JR. I'8lf!lt~1~*~~~=~1~lto~.~~A~~~H.,~.~~~.~.ftfi.A.D~1lh~1~jj(••~~~~~I~~~A~~I:B!Jt.T-alliDl~~·.1IfIij. ~UJ:' ~fi~~~~flAA 0 =~1~lt$fi~'tI.tt~~~••~m.~.R~mo••~~g~~nfi~~.D~n~a~~~~~.mm••~~ho
tt~A5~~ool••~~~m~Q~~5~~2B~~A~••jIj~*'~*~~~m~~.~~~o~~I~~att~.MI~~.,"$~~~.~.~~ft~.~~.~~it~m~·.~tt~*5!~
~.~~tt~*.ffHh~.~5!~I~~.it~B~~.,~~.~*.~.~ojq].$~~~~~.
*~~M¥ Ij..~~:hDH~~m~1~~~ I:hD5ttttm~~iJ 0
~~~~~)'5~ffi5£S~MI I••~nJlh"$~~jq]/L\*h.~~I:B-5J'hI.~~j..~.~~±tB.~ftd(~'8lf!:
A ••••~ (Pf".MfI..fi.~) ~;lf : m••~ .
.7~oo~m~~~Utt.m~.~~~~
~OO~~iJ'*fia~~1!i~fimmfiM*
~1OF.! 25 S(~!m/\)l'lf=B~lE~1i.lE1~1
~.~••=~.~.ff~.~ff~~~~~1~~I~.~~~UJ~MT~~~~
~~UO
.7.~.ff~.-~~.~~~~'.ff~
fifi.l'fjT~it~5!iJfJt.Jl~~fi(l'm1*fi J ).jq]~~1!i~fimMbfiIcH'f~JU!§fi~.
~~&*$~~••ffl~••ff~~J ,§
~~tt~~.Jl~.~~~U~~~'~#~
.~~U~jq]~~{~.~~~U>~~'~
.ff~~~Utt~~~~~LI~~tt~.~
~m~L~~.m.A±·•• ·~~••am~&m-~~.~~~~~· ••~m~ljq].$••~~~~~u.m-~.~O
~mfi.~~~HfimA±·m~A±·ft~
A±~D~~••~~~~/J\~ I~M*~7~9F.! j~Hl.ff ~~~100 rs' ~~Um~T.±tB ~~,~.m~u.m~~#~.#~~~**~~
A±o~~m••~.fifl.MI~.~ff~U~~¥IH5-~J 0
~~I~••ff~.J~I~.ffl~J.Q~lnm~u*~g~a~~.*~~~,
m.*~jq]~~~.~,~jq]~~-~~.
~~~~~o
~..~:m.m••~~~AA~m~.-~,.~m~~§H~~·ft.*·mM·.~~~~&~~~.,~.I~~~om.$~m*.~~
~~~~~*.~•• ,~A&~,.~~~m~~ ••&~~~.~~~*~,~m~.~~~.~~~m*~~~o~~ft.~~~
~AAI~~~ft.~A~~,~~~M~~.~~~M~,~~.~
.M*.~~.,••m~*~~A~.mho-~OO~.~A~~. ~~hl~-~OOm~.~~~~~-~h!
•
HliltT••MJJJe.MJ1i$S1.1~A1*~mU&
·~~B·5i~~.~L:&:&.~
•M9~ii~&:JI:&:&~&L~L~i!!I!&~f.iX,~~ fBiUIiii!~J
.~.~~~~~.~IJ1l••~~9.It~~W•~r~iil~AQ~~.Ii!l!&H
2.~ .It.*l71<·~~m.~~~*-~ ·$5~~.@.~~~*
·~~m~~~~@l'~~* ·reJf.l~~.T:&.T~.
·~*~*Hm ~~~~~~pq
3.H::9~Mnm~~
·~~~~~~ •••~W~~IJ1l1*~g~~m~mliffi~~~~Jj~~
·.m~~~~~'J1I~~*.'tt~~.~~~~~~
ttB~ , !-~t$hWJ.1T
• ~)lJJU1.H1!1m~~&5~~(www.travelhealth.gov.hklcindex.html) !-~~~~~H~
~•••~m:*Jf~,~
2014~1!t~1J~S~~9. r15~~ft~~J 0~~.f~:tm!l!&T · .~D"-~~/J'~!I@ I ~ffi~!-~.~~~ , ~-{~~~~~A(9.ltJh!l@)1511iJj~ -{~A I~-{~ttBh1511iJj~ -{~ttBh 0.J!t;~~PHsl~~~~' ••15~~ft.~o~*mM~~.A~~~~~ft.~~g••• ·s*~~·~~·.#~~{i~~~~.o
tlli1i$S~mm*~~~~~m~~~•••~~M,~~m~•••~m:fth~~~~.*'~~!I!&T~~'~:&.~.!I!&
T~~o
~.£~§.~&~~.~*fr~~~.~.m,~.Jlftj~IlJi.~/C\1!t~ftj~S 2014~::UIi'~Jl :www.chp.gov.hk/whd 0
••tiI•••.-~El3•••PHsl.im~1Jt~~ ,~.tt••~ , ~l;~~~
•••I±l.ltD..~m-lW_1I"1±l~~~m
(~M=ii~~1:::~) • OO:g~~M I ~
:&a~~•••mH~-.~~·m-l9.lt1l"~1±l.ltD.~~AA'M~&:.1±l
~~~·.9.It~til±l.ltD.·~9.ltpql±l.ltD.
~0.~~.~1I"l;~.ltD.)l~$~~
~~'1*~:&~~
.-••••~.~~1l!I~~~.ltD.5~~,~-~~~sl~•••:&£M~~••I±l.ltD..••••~1~m.-~+Il!I~'UM.4~7~·~~~g:.~~~m·M~~~·~~~.~·M~:&HW~·*.~W·~~:&I±l~
·~~A~~~•••~.~,~~~~~.~~~,~J!t;A~~~R~~.~@~~~·~~~~_~~~UM.f.iX,A.@19.lt1l"1±l.-H~~~.~AA:&I±l~
·~-~~~•••~~.-•••@,~m~w~~.~.1I"~~~m~h,@~~~~~a~~~~•••~._'1±l•••1±l.ltD..~.1I"~.~
•••••••~M~M.~:&~.~~~I~~~~•••~.~~~~(~~~!I!&)~~[i'ij~~~A~·~•••m-l~~~!I!&~~~,~~!I!&~1I"~~~.,~~~~a~A~~.1I"~~.~.·~~~*mtt*~~~~~~1I•••~~:&~!I!&,@~«~~1I•••~a~~~~tt~~~·1J~~IJ~~J.i~~Jt,'~2004~~2013~mr8'~~~~505*•••{~~ , ~~~{~~JtJjft~30~103*o*B~M~El3~~~A'~~*~.*~~.'~~~~~~M~
•Wm~~2002~ , 2003~:&2010~~~~*~~~{~~
Ii•••1.~))ilt{ff.9~.11!tePH~f.iX,~{i~ , fj:~~.
)~9>~ J'G][ ttm\~1&:)j 9.ItnLU~ 02.~.9~.f~~{ffli ~ ~ S T ' "$~J1I~~B~.
B~r8'~F 9~Bla.I 03.~~J'G1' I "$~J1I~1*~!-~ l'~~J.iB.lmliffi :
•~.m:~~.9~.f~~ ;•m~~iiil!~ttBh ;• ~JjJf.l*T ;·~.~[i'ij.B~:&!I@;
·ii)li!~;
·1f.Jf.I~~~.EI.~.9~1.P'R~*~n~~ ;·.L~~~.~.A:&.~.B~.~~B.I
)l(~.9~.BmH~~J.iB.l~~.159.1t!-~L) ,~~I±lH9.It);'1<~~.L 0
*~.~'~~~~~BlIlI,.*~mL
&:~~~.1I"1I".~0~~,~~~~~._
~.~~~J'Gl'o~.~~~~I±l_' ••J1I~Jf.I~T·*T·iI~~:&!I@:&~a.lJf.I~*5
~~~'~~~ffi~~.~.~{i~O~~1
..11'J1I~~~l;~~~H~a.I~~~mliffio
~9~~~~JE
• iI.~~J'G~WJ!te~~t.t~~
D ' ~~§£~m: ' )~9>~1JT~.11"0
.t~.N.
0-23-56-78-10>11
~9~~~~JE
• ~~~BlB.l1I"1lI{i&:)j:&l;~&:
J!~1~ I {1~IUl ' ~B~11'1I"~
hDmL&:)j~~D a pq~~.1I" 0• 1i!i~~~ 1\f.iX,&:JI~.El3M~m
Bla.lPHSI ~ 0~-l ' 1!t~IJ~m.f~1±l1 ~~f.iX,apq~~{9Jj~~
~~mBlB.lM.9~.1'~H 0PH!-~"$ ~~~@m.9~. ~~~sl ~
~(i~o
~9~~m~
• .9~.f~~.~~.9~.WA~&:
JI~.~-{~f~~ , f~~~~ I •
9~.11!tft~~W~* 01!t~~~m.re.9~.f~~~.1' 9lJjUiBla.lit~ :
*~l~~~~~~~~~~$ho@*.~~m.~.~*.~_~~~~~m~.
~.~~••~~.,a~~g.ffi~~~·~Mm~~~.~.O
.~••~~.~-~,.a~~••~~••~.A·B·C-~om~.~.c~*$~.9~.B1I"~*mJMPHll&1&' iHlttBmLt~.9~.*~••9~1.P'RAii'ij/J'$~••9~.B 0