2015年4月2日（星期四）

名 錶 世 界

■責任編輯：陳 濤 版面設計：伍泳傑A31 特刊

珍藏品

瑞士ULYSSE NARDIN（雅典表）自1846年創立以來，致力於製造高質量與卓越信譽的鐘錶，過去贏得不下4,300個製錶獎項，擁有大量機械腕錶技術專利。品牌始創人Ulysse Nardin已經在瑞士四面環山的納沙泰爾製作天文台鐘，品牌將琺瑯工藝發揚光大，這百年歷史的精湛藝術得到世界各地腕錶收藏家的讚賞。只有極少數腕錶品牌在自家廠房掌握這項技術，而雅典表廠在製作頂級鐘錶方面擁有無可比擬的超凡技藝。琺瑯工藝是一門要求極致的藝術，有別於其他藝術，不加入現代科技，單純依賴工藝大師的專業技巧，成就製錶傳奇。

特刊「名品匯」為雙周刊，隔周四刊登

《美人魚繁星夜潛水腕錶》《美人魚繁星夜潛水腕錶》（Lady Diver Starry Night）新造型清新

唯美，在任何情況下都優雅精緻，是品牌航海歷史的完美禮讚。單向逆轉式潛水計時錶圈是腕錶的另一特色，橡膠錶帶邊沿的凹凸波紋設計，恍如海上的波濤在太陽和月亮的地心吸引力影響下呈現高低起伏。29顆圓鑽在黑色或白色珍珠母貝錶盤上閃爍生輝，與錶圈上12顆鑽石時標互相輝映，既是一件珠寶珍品，又是一枚值得信賴的潛水工具。《美人魚繁星夜潛水腕錶》搭載UN-815 自動上鏈機芯，可顯示時、分、秒；6 點鐘位置是日期窗顯示，擁有42 小時動力儲存，防水達100 米。持續不斷地，雅典表透過其時計分享品牌對鐘錶的熱忱。富代表性的《美人魚繁星夜潛水腕錶》也不例外，既擁有航海的輝煌歷史，同時亦具有現代女性的氣質。

ULYSSE NARDIN頂 級 製 錶 極 致 工 藝

■《航海潛水腕錶》既是一個高度可靠的潛水裝備，亦是一枚適合任何場合佩戴的細緻運動腕錶，可以配搭橡膠錶帶或不銹鋼鏈帶。

■ Jocelyn 示 範 T-TOUCH LADYSOLAR高科技觸碰感應太陽能腕錶（ 精 鋼 錶 帶 ） 及 Anthony 示 範T-TOUCH EXPERT SOLAR高科技觸碰感應太陽能腕錶（精鋼錶帶）。

■Gocce Collection戒指，粉紅金鑲 4顆共重 15克拉充滿雕塑美感的淚滴形紫晶，在拋光粉紅金淚滴相伴下濃艷鮮紫更覺悅目。

獨一無二的高級珠寶項鏈令人心跳加速，更輕易俘虜佳人芳心；de GRISOGO-NO的濃情蜜語寫下一章動人愛情故事，此高級珠寶項鏈完美表達品牌對佳人的愛慕之情。此高級珠寶項鏈匯聚了Fawaz Gruosi最心愛的寶石，完美切割烘托寶石的分量及美感，尤其是蛋面切割紫晶為箇中焦點，其鮮濃色調與彩色藍寶及碧璽的薰衣草色或帶紫及粉紅色既有對比亦見和諧呼應。

■Gypsy Collection耳環粉紅金鑲12 克拉明亮切割彩色寶石，包括紫晶，尖晶石，橙色藍寶及鑽石等散發有如彩虹般的光華。

■Sensuale Collection 戒指，粉紅金鑲 2顆共73克拉特別蛋面切割紫晶，另不規則排列鑲有多顆粉紅、藍寶及紅寶石。

de GRISOGONO高級珠寶見證熱情真愛

新品話

瑞士TISSOT（天梭表）隆重推出TISSOT T-TouchSolar情侶腕錶，為天下有情人奉獻驚喜，以助愛侶紀錄愛戀的每個真摯時刻。混血名模Jessica C.早前佩戴的TISSOT T-Touch Lady Solar高科技觸碰感應太陽能腕錶 (白色橡膠錶帶)，正正觸動Jessica熱戀的心，想起獲另一半及家人相擁而注滿正能量的窩心時刻：名模界恩愛夫妻Anthony與Jocelyn結婚六年，依然如

膠似漆，經常夫妻檔在公開活動中示人，衫時有默契地襯出情侶裝，腕錶則揀選天梭表 T-Touch Solar情侶腕錶系列，刻意湊成一對，一同回味在夏威夷結婚的感動一刻，Jocelyn說：「結婚那天無疑是我最感動的回憶，那天與我一生中最愛的靈魂伴侶開始同相廝守，並且與摯愛及家人分享。婚禮當日充滿愛與歡樂，令我一生難忘，而我知道我們將會有更多美好的時光。」An-thony難忘抱得美人歸的畫面，他雀躍地說：「當她說我願意，答應我的求婚，簡直是燃亮我的一切。一個我非常緊愛護的人，答應陪伴我共度一生，永遠在一起，就是最感動時刻。」

全新T-TOUCH SOLAR情侶腕錶系列觸動名模細訴窩心時刻

■ Jessica C. 示 範T-TOUCH LADY SO-LAR高科技觸碰感應太陽能腕錶 (白色橡膠錶帶)

《雅典船錨陀飛輪》突 破 擒 縱 裝 置 傳 統

ULYSSE NARDIN機械製錶技術的最佳典範，是永恒、完美地將黃金與琺瑯交織結合在一起，這新錶款包含雅典錨式恒定擺動擒縱裝置(Ulysse Anchor Escapement)，是一個能維持恒定動力擺動的擒縱裝置，其設計完全突破傳統製錶方法。2015年，品牌推出全新的《雅典船錨陀飛輪》(Ulysse Anchor Tour-

billon)無疑是世界第一，是前衛機械製錶工藝技術的典範，永恒、完美地將黃金與琺瑯結合。雅典錨式恒定擺動擒縱裝置是經過8年時間研究發展的成果，完全採用矽材質製成，以矽材質的彈性原理為基礎，利用彈簧片方式展示前所未有的結構。這裝置是根據2014 Basel錶展展出的開發原創版本的後續結果，代表現今複雜時計的偉大成就。首先，擒縱叉不再受傳統擒縱叉軸限制，它擺動時不再會產生摩擦；其次，藉由擒縱叉、擒縱輪和彈簧片外形的改良，形成一個恒定擺動的擒縱裝置；更使人高興的是此新擒縱裝置附帶有一個陀飛輪框架，它是傳統專業知識與工藝的又一巔峰。有賴DRIE 深層離子蝕刻技術的使用，雅典錨式擒縱裝置完全以矽材質製成。這個複雜結構充分利用彈簧片的物理特質，當彈簧片沿左右軸彎曲時，上下軸則完全不會彎曲，因而產生一條支軸的恒定動力功能。腕錶系列的玫瑰金或白金錶殼當中，傳統線條加上由無與倫比的琺

瑯專家Donz Cadrans 精製而成的白色大明火琺瑯錶面，DonzCadrans 是雅典表廠擁有的錶盤製作專家。每種材質各限量發行18枚，5月開始，《雅典船錨陀飛輪》會在經銷商的櫥櫃展示。

最新加入品牌珍貴獨特腕錶系列的《鑽油井》單問報時錶(Hourstriker OilPump)是向工業界致敬，其黑色琺琅錶面是腕錶的其中一個亮點，以人手精雕細琢的黃金作裝飾，描繪了油田的規模，以及鑽油井有節奏地挖掘將石油供應給全世界的情景。18K玫瑰金和鉑金錶款各限量發行18枚，《鑽油井》單問報時錶呈現一股誘人力量。錶盤圖案栩栩如生，擁有非凡吸引力，所描繪的細節十分準確，恍如讓您置身其中，被這場景完全包圍。腕錶本身造工更加逼真，鑽油井的油泵臂是活動裝置，會隨報時打簧聲上下移動，在跨越整點和有需要時自鳴報時。當音錘敲打弦時，鑽油井也會同步移動。雖然腕錶是一個非常複雜的裝置，《鑽油井》單問報時錶的操作簡

易，ULYSSE NARDIN至今仍然是世界上少數在錶盤上使用活動人偶製作問錶的製錶品牌。腕錶選用了同樣是雅典表獨有的大師

級琺瑯工藝，雕刻專家會以手工製作金牌的形狀，決定每個部分的厚度和雕琢出栩栩如生的圖案。然後，琺瑯工藝大師會為錶面填上黑色琺瑯。這方法是在厚金屬錶面雕刻一些凹槽，再填上濕潤的琺瑯溶液，接經過高溫烘烤直至琺瑯熔化。待琺瑯錶面冷卻後，用人手打磨去掉多餘的琺瑯，加以拋光後讓錶面透出光澤，在這多重繁複工序後，鑽油井、運油管、建築物和風景活現眼前。

■《美人魚繁星夜潛水腕錶》的12顆鑽石時標互相輝映，錶耳中間鑲有30多顆珍貴鑽石，瑰麗奪目。

《 FreakLab 陀 飛輪》首 用 UlyChoc 避 震 裝 置

ULYSSE NARDIN立下決心不斷推動製錶工藝的界限，《Freak 奇想陀飛輪》系列從製錶業界得到啟發，將過去14 年間最大膽的創意集結起來。全新推出的《FreakLab陀飛輪》跟以往的《Freak奇想陀飛輪》同樣令人驚歎，加入顯眼的航海特色船錨和帆形指針顯示，讀時更清晰，而就技術層面而言，這是第一次採用新一代避震裝置──Uly-Choc安全系統。《FreakLab陀飛輪》整個懸浮上層橋板經過重新設計：首先，齒輪

系變得更小，以便重新在機芯中央放置擺輪和游絲，此改動減輕了錶盤設計，使讀時更容易。同時，擺動部分加設UlyChoc避震器，完全由雅典表廠設計研發及製作。一個傳統的避震系統包括五個微型部件：避震器主體、避震器基座、上寶石、下寶石和防震簧。ULYSSENARDIN想簡化結構加上特別重視效率，便以一件矽製零件取代三種功能，成為全球第一，並為此新結構申請專利。這方案可以避免摩擦力，當腕錶遇到衝擊時，使擺輪軸芯完美地返回原位。更加令人誇耀的是《FreakLab陀飛輪》海盜船一樣的外觀，其船錨是小時顯示，橋板代表的帆可顯示分鐘。《FreakLab陀飛輪》的操作非常容易，6 點鐘位置和錶耳之間設有一個安全鎖定裝置，可以將波浪紋錶圈鎖定或鬆開，順時針方向轉動可以設定小時和分鐘，沿逆時針方向轉動則可調校日期。發條盒專為7 天動力儲存而設，旋轉後底蓋即可為主發條上鏈，因此，錶面與後底蓋兩個錶圈是機芯不可或缺的部分。

■《FreakLab陀飛輪》錶面的海盜船外觀，其船錨是小

時顯示，橋板代表的帆可顯示分鐘。

《航海潛水腕錶》精 確 讀 取 極 致 安 全 感

《鑽油井》單問報時錶人 手 精 雕 黃 金 修 飾

■Ulysse Anchor Tourbillon腕錶是傳統專業知識與工藝的又一巔峰。

■《鑽油井》單問報時錶，融合古老傳統和最先進的製錶技術，打造一枚向鐘錶世界舞台致敬的腕錶。

《航海潛水腕錶》的所有細節都能喚起瑞士勒洛克製錶大師身處之海洋世界的意境中。2點鐘位置自豪地展示瑞士雅典表船錨標誌；藍色錶盤有帆船圖案裝飾。堅固的錶背上刻有一隻船，周邊鐫刻「Conquer the ocean」(征服海洋)字句。經過粉飾的全新錶殼，配合錶耳緊緻圓滑的線條，此腕錶無疑為勇於挑戰極限的冒險者絕佳選擇。性能方面，腕錶備有旋入式錶冠及錶背，防水達300米；單向逆轉

式潛水計時錶圈，避免潛水時間意外被調整；基於相同原因，《航海潛水腕錶》在各方面都重新設計，使佩戴者更容易讀取準確顯示；而6點鐘位置則有超大小秒針，即使在黑暗深海裏，也能示意腕錶在運行中，給人以極致安全感；錶冠上的爪狀橡膠凹凸紋，方便握緊。《航海潛水腕錶》錶殼備有18K 玫瑰金選擇，既是一個高度可靠的潛水裝備，亦是一枚適合任何場合佩戴的細緻運動腕錶，可以配搭橡膠錶帶或不銹鋼鏈帶。