Software Localization made easy

Post on 18-Dec-2014

259 views 0 download

description

Localize your mobile or web app while keeping overhead permanently down! Localization is no witchcraft, and it's not supposed to cause headaches either. A small investment and proper planning will give your product access to huge new markets.

Transcript of Software Localization made easy

Did you know?

Almost 70% (over 2 billion people!) of all Internet users do not speak English or German.

Chinese speakers alone make up more than 24% of the digital world market- roughly 500 MILLION potential

customers!

With a mobile app selling for $3 to just 1% of internet users in this target market, $5.000.000 are

possible!

Spanish speaking internet users represent 7.8% market share, i.e. more than 165 million potential customers.

Hola!

Small steps, big results

Adding 3 more languages (e.g. Russian, Japanese & Arabic, combined market share 14.4% ), your revenue could instantly increase to: $6.700.00

Your product in their language!

To speak your customers’ language, you need to localize your software

internationalize localize

global reach and new customers!

Next stepsLocalizing your product requires:1. hours of extra work by your team2. unnecessary costs..

finding translators, communicating with agencies

3. file handling, importing/exporting and clarifying content, reformatting

...for every language! At least traditionally...

Shouldn’t that be easier?

Or...

You could do it the old way

Four days of developer and agency overhead (find translators, file exchange, project integration,

communications, billing/contracts, QA)

...

per language!just in overhead!

Necessary investment:$50-250/month + $0,10/word (est.)

...keep that overhead down!

Lingohub is your solution for efficient web & mobile app localization: More languages. More markets. More revenue.

Less overhead.

overhead

languages/Text

with Lingohubwith

out Lingohub

Smooth repository integration

Easy automated resource file synchronization

Powerful versioning and collaboration

Github integration with auto synchronization

REST API

Full access to all features

Extensive documentation

Design your own workflow

Multi-Edit ActionsList Edit & Quick Panel

CLI client Data security

Full file and platform type support

➢ Screenshot upload➢ Machine Translation➢ Translation Changelog / history➢ Translations status and review process ➢ Commenting

➢ Full keyboard shortcut support➢ RTL language support➢ LingoChecks➢ Character Set support ➢ Full Text search

And other features

Scales easily without extra overhead

Easy to use for all involved

Integrates in existing environments

Direct access to translators

High growth without boundaries

Great benefits, also for Startups

“We are amazed at how convenient our localization process has become with Lingohub, the integration and API make it a breeze to use. We have been able to practically eliminate

translation overhead, improve the translation process and supporting immediate multilingual roll-out of our games has helped us reach more customers.”

Tomislav Mihajlovic CMO

What customers are saying

Premium customers

“Localization is a huge part of our success story!”

Alfred Luger, COO

Premium customers

“At Sourcefabric, we believe the user interfaces of our software should be available in as many languages as possible.....So we began looking around for a new system that could be used to localize the software that we

produce. We evaluated building our own system against the cloud services that are available, and the service that we liked the most was Lingohub. We've found it has the features that we need to work

simultaneously and collaboratively on the .po resource files that our software uses.”

Daniel James, Documentation and Localization

Benefits➢ Low overhead

➢ Seamless integration

➢ All platforms supported

➢ Online collaboration

➢ Easy Scalability

➢ Standards compliance

➢ Security

➢ Simple usability

➢ No software to download

➢ Real $ value

Sign up today!

14 day trial Cancel any time Built-in support desk Enterprise service Free for open source

Sign upTry out

Go global!

Questions? Talk to us!

Contact AustriaHelmut Juskewycz (CEO)helmut@lingohub.com

Contact GermanySebastian Haselbeck

sebastian@lingohub.com

@Lingohub

/Lingohub

+Lingohubwww.lingohub.com

Hafenstraße 47-514020 Linz, Austria

Where to find us

www.lingohub.com