Post on 15-Feb-2016
description
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUEPolyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Six Motets à quatre voix [Part I]
Source : Nova & prima motettorum editio... - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542.
EN 251#2 (2015) Layout optimized for digital tablets [1]
2
05 Verba mea (4 voix)
06 Miserere mei, Domine (4 voix)
07 Cantate Domino (4 voix)
08 Domine Deus omnipotens (4 voix)
09 Misericordias Domini (4 voix)
10 Regi sæculorum I (4 voix)
[2]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Verba mea
à quatre voix
EN 251-5 (2015) Layout optimized for digital tablets [3]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Prima parsVerba mea auribus percipe, Domine,intellige clamorem meum.Intende voci orationis meæ,rex meus et Deus meus.Adjuva Domine ne morerisneque despicias me in tempore senectutiscum defecerit virtus mea ne derelinquas me.
Secunda parsAdjuva nequando miser audiam.Dominus dereliquit eum.Tu scis Domine quiaexaltaverunt labia mea dum cantarem tibi.Adjuva Domine ne morerisneque despicias me in tempore senectutiscum defecerit virtus mea ne derelinquas me.
[4]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Superiusc
Contratenorf
Tenorf
Bassush
Prima pars∑
∑
∑
w
Ver
∑
∑
∑
w
∑
∑
∑
w
ba
∑
∑
∑
w
me
w
Ver
∑
∑
˙ ˙
a,
w
w
Ver
∑
œ œ ˙
w
ba
w
∑
œ œ œ œ
w
me
w
ba
∑
wA
- - - - -
- - - -
- - - -
3
[5]
&
V
V
?
b
b
b
b
9
.˙ œ
a
w
me
∑
w
˙ ˙
.˙ œ
a
∑
∑
œ œ˙
˙ ˙
∑
∑
w
˙ ˙a
w
Ver
∑
w
w
w
w
ver
∑
w
w
ba
w
∑
Ó˙
ver
w
me
w
ba
∑
˙ ˙
ba
.˙ œ
a,
w
me
∑
w
me
˙ ˙
.˙ œ
a
∑
˙ ˙A
˙ ˙
˙A ˙
- - - - -
- - - -
- - - -
4
[6]
&
V
V
?
b
b
b
b
19
w
au
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ œA œ
˙ ˙
ri
˙ ˙
w
wA
w
bus
w
a
w
w
w
per
w
Ó ˙
me
w
˙ ˙
ci pe,
w
au
œ œ œ œ
w
au
œ œ œ œ
˙ ˙
ri
w
a
˙ ˙
ri
w
w
bus
Ó˙
au
w
bus
w
w
˙ ˙
ri
w
per
Ó
˙
Do
w
per
w
bus
˙˙
ci pe,
- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - -
5
[7]
&
V
V
?
b
b
b
b
28
œ œ œ œ
˙ ˙
ci pe,
.˙ œ
per
w
Do
˙˙
˙
˙
Do
œ œ ˙
w
w
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
ci
w
mi
œ œ œ œ
ne;
.˙ œA
ne;
˙
œ œ
pe, Do
w
ne;
œ œœ œ
w
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ
w
in
w
w
in
˙ ˙
mi
˙ ˙
tel li
w
˙ ˙
tel li
w
ne;
w
ge
∑
w
ge
∑
˙ ˙A
cla
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
6
[8]
&
V
V
?
b
b
b
b
37∑
˙ ˙
cla mo
∑
w
mo
∑
˙ ˙
rem
∑
.˙ œ
rem
w
in
œ œ œ œ
∑
œA œ œA œ
˙ ˙
tel li
˙ ˙
∑
˙
˙
me
w
ge
˙
˙
me
w
in
w
um,
w
cla
œ œ œ œ
˙ ˙
tel li
w
œ œ œ œ
mo
œ œ œ œ
w
ge
∑
˙
˙
rem
˙A ˙
˙ ˙
cla
∑
.˙N œ
me
˙ ˙
w
mo
∑
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - -
- -
7
[9]
&
V
V
?
b
b
b
b
46
˙ ˙
um, in
˙ ˙
um, cla
˙˙
rem me
w
in
˙ ˙
tel li
˙˙
mo rem
œ œ œœ
˙ ˙
tel li
w
ge
.˙ œA
me
.˙ œ
w
ge
˙ ˙
cla mo
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙A
cla
.˙ œ œ
rem
˙ ˙
˙ ˙
w
mo
œ œ
˙
me
˙ ˙
um.
˙˙
um.
˙
˙
rem
˙ ˙
œ œ œ œ
w
w
me
w
um.
w
œ œ œ œ
.˙ œ
um.
w
Ó˙
In
˙ ˙
˙ ˙
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
8
[10]
&
V
V
?
b
b
b
b
55∑
œ œ œ œ
ten
w
w
Ó
˙
In
˙
˙
de
∑
w
œ œ œ œ
ten
w
vo
∑
∑
˙
˙
de
˙˙
ci o
Ó
˙
In
∑
w
vo
œ œ œ œ
ra
œ œ œ œ
ten
∑
˙ ˙
ci o
˙ ˙
ti
˙
˙
de
∑
˙ ˙
ra ti
˙
˙
o nis
w
vo
∑
w
o
˙ ˙
me
w
ci,
∑
.˙ œ
nis
.˙ œ
æ,
w
∑
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - -
9
[11]
&
V
V
?
b
b
b
b
64
˙ ˙
me
˙˙
∑
∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
Ó
˙
In
.˙ œ œ
w
∑
œ œ œ œ
ten
˙ ˙
˙ ˙
Ó
˙
in
˙
˙
de
w
æ,
w
œ œ œ œ
ten
w
vo
∑
∑
˙
˙
de
˙ ˙
ci o
∑
∑
w
vo
˙ ˙
ra ti
∑
∑
w
ci
w
o
∑
∑
Ó
˙
o
˙œ œ
nis me
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - -
10
[12]
&
V
V
?
b
b
b
b
73∑
∑
˙ ˙
ra ti
œ œ ˙
∑
∑
w
o
˙ ˙
∑
∑
˙ ˙
nis me
˙˙
æ,
∑
∑
œ œ ˙
œ œ˙
∑
∑
˙ ˙
w
∑
∑
w
æ,
w
w
rex
w
rex
w
rex
w
rex
w
w
w
w
w
me
w
me
w
me
w
me
w
w
w
wA
- - - -
- - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
11
[13]
&
V
V
?
b
b
b
b
83
w
us
w
us
w
us
w
us
w
w
Ó ˙
et
w
w
w
w
De
Ó ˙
et
∑
∑
˙
˙
us me
wA
De
∑
∑
œ œ œ œ
˙
˙
us me
∑
∑
˙
˙
œ œA œ œ
∑
∑
œ œ œ œ
˙˙
∑
∑
.˙ œ œ
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
12
[14]
&
V
V
?
b
b
b
b
92∑
∑
œ œ œ œ
˙ ˙
Ó ˙
et
∑
w
˙ ˙a
w
De
Ó˙
et
w
us.
w
us.
˙
˙
us me
wA
De
w
w
œ œ œ œ
˙ ˙
us me
∑
∑
˙˙
˙˙
us,
∑
∑
œ œ œ œ
œ œN œ œ
∑
w
Ad
w
us.
w
Ó˙
Ad
˙ ˙
ju va
∑
∑
˙ ˙
ju va
˙A ˙
me Do
- - - - - - - -
- -
- - - - - -
- - - - - - - -
13
[15]
&
V
V
?
b
b
b
b
101Ó
˙
Ad
∑
˙ ˙
me Do
˙ ˙
mi
˙ ˙
ju va
Ó˙
Ad
˙ ˙
mi
w
ne
w
me
˙ ˙
ju va
w
ne
w
w
Do
˙ ˙
me Do
w
Ó ˙A
ne
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi ne
Ó ˙
ne
˙ ˙
mo
w
ne
Ó
˙A
ne
˙
˙
mo re
w
re
Ó ˙
ne
˙ ˙
mo
w
w
ris,
˙ ˙
mo
w
re
w
ris,
∑
w
re
w
ris,
∑
Ó ˙A
ne
w
ris,
w
Ó ˙
ne
˙A ˙
mo
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
14
[16]
&
V
V
?
b
b
b
b
111∑
∑
˙ ˙
mo
w
re
w
ne
w
ne
˙ ˙
re
w
ris
˙ ˙
mo
˙ ˙
mo
œ œ œ œ
w
˙ ˙
re
˙ ˙
re
˙ ˙
∑
˙ œ œ
˙ œ œ
w
∑
˙˙
˙ ˙
˙ œ œ
∑
w
ris
˙ ˙
w
∑
∑
.˙ œ
ris
w
ris
∑
w
ne
œ œ ˙
w
∑
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
-
15
[17]
&
V
V
?
b
b
b
b
120
˙
˙
que des
œ œA œ œ
w
ne
∑
.˙ œ
pi ci
w
˙
˙
que des
w
ne
˙ œ œ
as me
∑
˙ ˙
pi ci
˙
˙
que des
œ œ ˙
∑
œ œ
˙
as
.˙ œA
pi ci
˙ œ œ
w
ne
˙ ˙
w
as
œ œ˙
˙
˙
que des
˙
˙
me in
˙ ˙
me in
w
.˙ œ
pi ci
˙ ˙
tem po
˙ ˙
tem po
w
w
as
˙ ˙
w
re
- - -
- - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - -
16
[18]
&
V
V
?
b
b
b
b
128Ó
˙
in
˙˙
me in
w
re
wA
se
˙ ˙
tem po
˙ ˙
tem po
wA
se
w
nec
˙ ˙
re se
˙˙
re se
.˙ œ
nec
œ œ œ œN
tu
˙ ˙
nec
œ œ ˙
nec
˙ ˙
tu
˙ ˙
w
tu
˙ ˙a
tu
˙ œ œ
w
w
tis
w
tis
w
tis
w
tis
Ó
˙
cum
Ó˙
cum
w
w
˙ ˙
de
˙ ˙
de
w
w
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
17
[19]
&
V
V
?
b
b
b
b
136
˙˙
fe ce
˙ ˙
fec ce
∑
∑
˙ ˙
rit vir
˙˙A
rit vir
∑
∑
w
tus
.˙ œ
tus
Ó
˙
cum
Ó ˙
cum
w
me
˙ ˙
me
˙ ˙
de
˙ ˙
de
w
a
w
a
˙˙
fe ce
˙ ˙
fe ce
∑
∑
˙ ˙
rit vir
˙˙A
rit vir
∑
∑
˙ ˙
tus me
˙
˙
tus
∑
Ó ˙
ne
˙ ˙
w
me
Ó˙
ne
˙
˙
de re
w
w
a
- - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
18
[20]
&
V
V
?
b
b
b
b
145
˙˙
de re
w
lin
w
a
∑
.˙ œ
lin
.˙ œ
quas
Ó ˙
ne
∑
˙˙
quas
˙ ˙
˙
˙
de re
∑
˙ ˙
w
.˙ œ
lin
Ó ˙
ne
˙ ˙
me,
˙ ˙
˙˙
quas
˙
˙
de re
˙
˙
ne
w
me,
˙ ˙
w
lin
˙
˙
de re
Ó ˙
ne
w
œœ
˙
quas
w
lin
˙
˙
de re
w
me,
w
- - - - - - - -
- - -
- - - - -
- - -
19
[21]
&
V
V
?
b
b
b
b
153
w
quas
w
lin
Ó ˙
ne
w
me,
˙˙
œœ œ œ
quas
˙
˙
de re
∑
˙ ˙
w
w
lin
Ó ˙
ne
˙ ˙
me,
˙ ˙
˙˙
quas
˙
˙
de re
w
ne
.˙ œ
me.
˙ ˙
w
lin
˙ ˙
de re
˙
˙
˙ ˙
œ œ œ œ
quas
œ œ ˙
lin quas
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙a
w
w
w
W
me.
W
W
me.
W
me.
- - -
-
- - -
- - -
20
[22]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Secunda pars162∑
w
Ad
∑
∑
∑
˙ ˙
ju
∑
∑
∑
w
va
∑
∑
∑
.˙ œ
me
∑
∑
w
Ad
œ œ ˙
∑
∑
˙ ˙
ju
œ œA œ œ
∑
∑
w
va
˙˙
ne
∑
∑
.˙ œ
me
˙ ˙
quam do
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
mi
∑
∑
- - - -
- - - -
- - -
21
[23]
&
V
V
?
b
b
b
b
171œ œ œ œ
.˙ œN
ser
∑
∑
˙ ˙
ne
œ œ˙b
∑
∑
˙ ˙
quan do
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙
mi
˙ ˙
∑
∑
w
ser
œ œ œ œ
au
∑
∑
w
au
œ œ ˙
∑
w
Ad
˙ œ œ
œ œ ˙
∑
˙ ˙
ju
˙ ˙
di
˙ ˙a
di
∑
w
va
w
am.
w
am.
∑
.˙ œ
me
- - - - - - - -
- - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - -
-
-
22
[24]
&
V
V
?
b
b
b
b
180
w
∑
w
Ad
œ œ ˙
∑
∑
˙ ˙
ju
œ œA œ œ
∑
∑
w
va
˙˙
ne
∑
∑
.˙ œ
me
˙ ˙
quam do
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
mi
∑
∑
œ œ œ œ
.˙ œ
ser
∑
∑
˙ ˙
ne
œ œ˙A
au
∑
∑
˙ ˙
quan do
œ œ œ œ
- - - -
- - - - - -
-
- - -
-
23
[25]
&
V
V
?
b
b
b
b
188∑
∑
˙ ˙
mi
˙ ˙
∑
∑
w
ser
œ œ œ œ
∑
∑
.˙ œ
au
œ œ ˙
∑
∑
˙ ˙
˙ œ œ
∑
∑
˙ ˙a
di
˙ ˙
di
Ó
˙
Do
Ó˙
Do
w
am.
w
am.
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
Ó ˙
Do
Ó ˙
Do
w
nus
w
nus
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
Ó ˙
de
Ó
˙
de
˙
˙
nus de
˙˙
nus de
˙ ˙
re li
˙ ˙
re li
˙ ˙
re li
˙ ˙
re li- - - - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
24
[26]
&
V
V
?
b
b
b
b
198
w
quit
w
quit
w
quit
w
quit
w
e
w
e
w
w
e
w
um.
w
um.
w
e
w
um.
Ó˙
Tu
w
w
um.
w
˙ ˙
scis
Ó˙
Tu
Ó˙
Tu
w
˙ ˙
Do mi
˙ ˙
scis
˙ ˙
scis
w
w
ne
˙ ˙
Do mi
˙ ˙
Do mi
∑
w
qui
w
ne
w
ne
∑
w
a
Ó
˙
qui
Ó ˙
qui
∑
w
e
˙ ˙
a e
˙ ˙
a e
∑
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
25
[27]
&
V
V
?
b
b
b
b
208
˙ ˙
xal ta
˙ ˙
xal ta
˙ ˙
xal ta
∑
w
ve
w
ve
w
ve
∑
w
runt
w
runt
˙
˙
runt la
∑
w
la
w
la
˙
˙
bi
∑
˙ ˙
bi
˙ ˙
bi
œ œ œ œ
a
∑
w
a
˙ ˙
a me
˙
˙
me
∑
.˙ œ
me
˙
˙
a
œ œ œ œ
∑
˙ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
∑
˙ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
∑
- -
- -
- -
-
-
- -
- - -
- - -
-
-
- -
- - - - - - -
- - - - - -
26
[28]
&
V
V
?
b
b
b
b
217
˙ ˙
w
w
∑
˙ ˙
a dum
˙
˙
dum
˙
˙
a dum
∑
w
can
˙ ˙
can ta
˙ ˙
can ta
∑
w
ta
˙˙
rem
˙
˙
rem
∑
w
rem
.˙ œ
.˙ œ
∑
.˙ œ
œ œ œ œ
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
˙ ˙
˙˙
∑
˙
˙
ti
˙˙
ti
˙˙
ti
∑
˙ ˙a
w
w
bi.
∑
w
bi.
˙˙
bi.
∑
Ó
˙
In
-
- - -
- -
- -
- - - -
- - -
-
27
[29]
&
V
V
?
b
b
b
b
227
w
˙ œ œ
Ó˙
In
w
te
∑
˙ ˙
w
te
˙
˙
can
∑
w
˙
˙
can
.˙ œ
ta ti
∑
∑
.˙ œ
ta ti
˙˙
o me
∑
∑
˙N ˙
o me
.˙ œ œN
a
∑
∑
˙ ˙
a
˙ ˙n
sem
∑
Ó˙
In
wN
sem
œ œ œN œ
w
In
w
te
w
per,
w
per
w
te
Ó˙
can
Ó
˙
sem
w
-
-
- -
- -
-
-
- - - -
-
-
-
28
[30]
&
V
V
?
b
b
b
b
236Ó ˙
can
.˙ œ
ta ti
œ œ œ œ
w
.˙ œ
ta ti
˙˙
o me
w
∑
˙N ˙
o me
w
a
w
per
∑
œ œ œ œ
.˙ œ
∑
Ó ˙
a
w
˙ ˙
∑
˙˙
ju ven
w
a
˙
˙
sem
∑
w
tu
˙˙
sem
˙N ˙
Ó˙
a
w
te
˙ ˙
wN
˙˙N
ju ven
w
me
w
per
w
per
œ œN œ œ
tu
.˙ œ
a.
- - - -
-
- -
- -
-
- - - - -
- -
- - - -
-
- - -
- -
-
-
29
[31]
&
V
V
?
b
b
b
b
245∑
∑
w
œ œ œ œ
∑
Ó˙
a
.˙ œ œN
te
œ œ
œ œ
∑
˙˙
ju ven
˙ ˙
˙ ˙
∑
œ œN œ œ
tu
w
me
˙ ˙
Ó ˙A
a
˙ ˙
te
w
a.
w
˙˙
ju ven
œ œ œ œ
w
w
˙ ˙
tu te
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
me
∑
∑
- -
- - - - -
- - -
- - -
-
30
[32]
&
V
V
?
b
b
b
b
253
˙ ˙a
me
w
a.
∑
w
Ad
w
a.
w
Ó˙
Ad
˙ ˙
ju va
∑
∑
˙ ˙
ju va
˙A ˙
me Do
Ó
˙
Ad
∑
˙ ˙
me Do
˙ ˙
˙ ˙
ju va
Ó˙
Ad
˙ ˙
wA
mi
w
me
˙ ˙
ju va
w
mi
w
ne
w
Do
˙ ˙
me Do
w
ne
Ó ˙b
ne
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi ne
Ó ˙
ne
˙ ˙
mo
w
ne
Ó
˙b
ne
˙
˙
mo
w
re
Ó ˙
ne
˙ ˙
mo
w
re
w
ris,
-
-
-
-
-
- - -
-
- - -
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
31
[33]
&
V
V
?
b
b
b
b
263˙ ˙
mo
w
re
w
ris,
∑
w
re
w
ris,
∑
Ó ˙A
ne
w
ris,
w
Ó ˙
ne
˙ ˙
mo
∑
∑
˙ ˙
mo
w
re
w
ne
w
ne
˙ ˙
re
w
ris
˙ ˙
mo
˙ ˙
mo
œ œ œ œ
w
˙ ˙
re
˙ ˙
re
˙ ˙
∑
˙ œ œ
˙ œ œ
w
∑
˙˙
˙ ˙
˙ œ œ
∑
w
ris
˙ ˙
w
∑
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - - - -
-
-
- - - - -
- - - - - - -
32
[34]
&
V
V
?
b
b
b
b
273∑
.˙ œ
ris
w
ris
∑
w
ne
œ œ ˙
w
∑
˙
˙
que des
œ œA œ œ
w
ne
∑
.˙ œ
pi ci
w
˙
˙
que des
w
ne
˙ œ œ
as
∑
˙ ˙
pi ci
˙
˙
que des
œ œ ˙
∑
œ œ
˙
as
.˙ œA
pi ci
˙ œ œ
w
ne
˙ ˙
w
as
œ œ˙
˙
˙
que des
˙
˙
me in
˙ ˙
me in
w
.˙ œ
pi ci
˙ ˙
tem po
˙ ˙
tem po
- -
- -
- -
-
-
- -
- - -
- - - -
- -
- -
33
[35]
&
V
V
?
b
b
b
b
282
w
me
w
as
˙ ˙
w
re
Ó˙
in
˙˙
me in
w
re
wA
se
˙ ˙
tem po
˙ ˙
tem po
wA
se
w
nec
˙ ˙
re se
˙˙
rer se
.˙ œ
nec
œ œ œ œN
tu
˙ ˙
nec
œ œ ˙
nec
˙ ˙
tu
˙ ˙
w
tu
˙ ˙a
tu
˙ œ œ
w
tis
w
tis
w
tis
w
tis
w
Ó
˙
cum
Ó˙
cum
w
w
˙ ˙
de
˙ ˙
de
w
w
- -
-
- -
- -
-
-
- -
- -
- - -
- - - -
-
-
- - -
-
-
-
-
34
[36]
&
V
V
?
b
b
b
b
291
˙˙
fe ce
˙ ˙
de ce
∑
∑
˙ ˙
rit vir
˙˙A
rit vir
∑
∑
w
tus
.˙ œ
tus
Ó
˙
cum
Ó ˙
cum
w
me
˙ ˙
me
˙ ˙
de
˙ ˙
de
w
a
w
a
˙˙
fe ce
˙ ˙
fe ce
∑
∑
˙ ˙
rit vir
˙˙A
rit vir
∑
∑
˙ ˙
tus me
˙
˙
tus
∑
Ó ˙
ne
˙ ˙
w
me
Ó˙
ne
˙
˙
de re
w
w
a
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-
-
- - - - -
-
- -
35
[37]
&
V
V
?
b
b
b
b
300
˙˙
de re
w
lin
w
a
∑
.˙ œ
lin
.˙ œ
quas
Ó ˙
ne
∑
˙˙
quas
˙ ˙
˙
˙
de re
∑
˙ ˙
w
.˙ œ
lin
Ó ˙
ne
˙ ˙
me,
˙ ˙
˙˙
quas
˙
˙
de re
˙
˙
ne
w
me,
˙ ˙
w
lin
˙
˙
re re
Ó ˙
ne
w
œœ
˙
quas
w
lin
˙
˙
de re
w
me,
w
- -
-
- - -
- - - - -
- - -
- - -
- -
36
[38]
&
V
V
?
b
b
b
b
308
w
quas
w
lin
Ó ˙
ne
w
me,
˙˙
œœ œ œ
quas
˙
˙
de re
∑
˙ ˙
w
w
lin
Ó ˙
ne
˙ ˙
me,
˙ ˙
˙˙
quas
˙
˙
de re
w
ne
.˙ œ
me.
˙ ˙
w
lin
˙ ˙
de re
˙
˙
˙ ˙
œ œ œ œ
quas
œ œ ˙
lin quas
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙a
w
w
w
W
U
me.
W
U
W
U
me.
W
U
me.
-
- - -
- - -
- - -
37
[39]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Miserere mei, Domine
à quatre voix
EN 251-6 (2015) Layout optimized for digital tablets [40]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Prima parsMiserere mei, Domine,et exaudi orationem meam.Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum ;sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea.Miserere mei, Domine, quoniam tribulor, conturbatus estin ira oculus meus, anima mea, et venter meus.Miserere mei, Domine,vide humilitatem meam de inimicis meis.
Secunda parsMiserere mei, Deus,secundum magnam misericordiam tuam.Miserere mei, Deus, quoniam conculcavit me homo,tota die impugnans, tribulavit me.Miserere mei, Deus, miserere mei,quoniam in te confidit anima mea.Miserere mei, Domine;quoniam ad te clamavi tota die.Lætifica animam servi tui,quoniam ad te, Domine, animam meam levavi.Miserere nostri, Domine, miserere nostri,quia multum repleti sumus despectione.
[41]
&
&
V
V
C
C
C
C
Superiusb
Contratenord
Tenore
Bassusf
Prima pars∑
∑
w
Mi
∑
∑
∑
˙ ˙
se
∑
∑
∑
w
re
∑
∑
∑
w
re
w
Mi
∑
∑
.˙ œ
me i,
˙ ˙
se
∑
∑
˙ ˙
w
re
∑
∑
œ œ˙
w
re
w
Mi
∑
˙ œ œ
œ œ œ œ
me
- - - - - -
- - - - - -
-
3
[42]
&
&
V
V
9˙ ˙
se
∑
˙ ˙
˙
˙
i,
w
re
∑
.˙ œ
w
w
me
w
Mi
w
w
.˙ œ
i,
˙ ˙
se
.˙ œ
Do
∑
˙ ˙
w
re
˙ ˙
∑
œ œ œ œ
w
re
˙˙
mi
∑
˙
˙
wa
me
w
ne,
∑
œ œ œ œ
.˙ œN
i,
∑
w
mi
˙ ˙
˙ œ œ
∑
˙ ˙
se
˙ ˙
˙ ˙
∑
w
re
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - -
4
[43]
&
&
V
V
19.˙ œ
˙ ˙
∑
w
re
w
œ œ œ œ
∑
w
me
w
w
w
mi
w
i,
w
w
˙ ˙
se
w
w
Do
Ó˙
Do
w
re
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
w
re
∑
œ œ œ œ
ne,
w
ne,
w
me
w
Do
w
Ó
˙
et
w
˙ ˙
mi
w
w
e
w
i,
w
ne,
w
et
w
xau
w
Do
∑
- - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- -
5
[44]
&
&
V
V
29w
w
˙ ˙
mi
w
et
w
e
w
di
w
ne,
w
e
w
xau
w
w
et
w
xau
wA
w
o
w
e
w
di
w
di
w
ra
w
xau
w
o
w
w
w
di
w
ra
w
w
ti
Ó ˙
o
˙ ˙
ti
w
o
w
o
˙ ˙
ra ti
w
o
˙ ˙
ra ti
w
w
o
w
nem
w
o
w
nem
˙ ˙
nem me
.˙ œ
me
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
6
[45]
&
&
V
V
39w
nem
˙ ˙
œ œ ˙
˙ ˙
w
me
w
me
˙ ˙
w
w
am.
w
am.
w
am.
w
am.
w
Ó˙
Mi
w
w
∑
˙ ˙
se
w
Mi
w
Mi
∑
w
re
˙ ˙
se
˙ ˙
se
∑
w
rew
re
w
re
∑
w
me
w
re
w
re
∑
w
i,
w
me
wA
me
∑
Ó
˙
Do
w
i,
w
i,
- - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
-
7
[46]
&
&
V
V
49w
Mi
œ œ œ œ
∑
.˙ œ
Do
˙ ˙
se
˙ ˙
∑
˙ ˙
w
re
˙ œ œ
∑
œ œ œ œ
w
re
˙ ˙a
mi
Ó˙
mi
˙ ˙
mi
w
me
w
ne,
˙ ˙
se
w
ne,
˙˙
i, Do
w
w
re
w
˙ ˙
mi
Ó˙
quo
w
re
w
œ œ œ œ
ne,
˙ ˙
ni
w
me
∑
˙˙
quo
˙ ˙
am in
˙ ˙
i, Do
Ó
˙
quo
- - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
8
[47]
&
&
V
V
58˙ ˙
ni
w
fir
˙ ˙
mi
˙ ˙
ni
˙ ˙
am in
w
w
ne,
˙ ˙
am in
w
fir
w
mus
Ó ˙
quo
w
fir
w
mus
w
sum,
˙ ˙
ni
w
mus
w
sum,
∑
˙ ˙
am in
w
sum,
Ó˙
sa
w
sa
w
fir
∑
˙˙
na
˙˙
na me,
w
mus
w
sa
˙
˙
me, Do
.˙ œ
Do
w
sum,
˙˙
na me,
˙ ˙
mi
œ œa ˙
∑
œ œ œ œ
Do
.˙ œ œ
ne,
˙ ˙a
mi
∑
˙ ˙
mi
- - - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
9
[48]
&
&
V
V
68w
.˙ œN
ne,
w
sa
˙ ˙
ne, sa
w
sa
˙ ˙
˙˙
na me,
˙˙
na
˙ ˙
na me,
˙ ˙
w
Do
˙
˙
me, Do
˙ ˙
Do
œ œ œ œ
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
w
w
ne,
w
ne,
˙
˙
ne, quo
Ó˙
quo
w
quo
w
quo
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
w
am
w
am
w
am
w
am
w
con
w
con
w
con
w
con
w
tur
w
tur
w
tur
w
tur
- - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
10
[49]
&
&
V
V
78
w
ba
w
ba
w
ba
w
ba
w
ta
w
ta
w
ta
w
ta
w
sunt
˙ ˙
sunt os
.˙ œ
sunt
w
sunt
Ó
˙
os
˙ ˙
sa me
w
Ó ˙
os
˙ ˙
sa me
˙ ˙
∑
˙ ˙
sa me
œ œ œ œ
˙ ˙
w
os
œ œ œ œ
œ œ œœ
˙ ˙
˙ ˙
sa me
˙
˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ œ œ
˙ ˙
˙ ˙
w
w
w
w
a.
w
a.
w
a.
w
a.
- - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
11
[50]
&
&
V
V
88w
w
w
w
Ó˙
Mi
w
w
w
˙ ˙
se
w
Mi
∑
w
w
re
˙ ˙
se re
∑
∑
˙
˙
re me
˙˙
re
∑
∑
œ œ œ œ
w
me
∑
∑
˙ ˙
i,
˙
˙
i, Do
∑
∑
˙ ˙
Do
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi ne,
∑
∑
w
ne,
˙
˙
quo ni
∑
∑
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
12
[51]
&
&
V
V
98Ó
˙
quo
˙ ˙
am tri
∑
∑
˙ ˙
ni am
w
bu
∑
∑
w
tri
˙ ˙
lor,
∑
∑
˙ ˙
bu lor,
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ
w
Ó ˙
Mi
∑
w
∑
˙ ˙
se
w
Mi
∑
∑
w
re
˙ ˙
se re
∑
∑
w
re
˙˙
re
∑
∑
w
me
œ œ œ œ
- -
- - - -
- - -
- - - -
13
[52]
&
&
V
V
107∑
∑
œ œ œ œ
i,
˙ ˙
me
∑
∑
˙ ˙
Do
˙A ˙
i, Do
Ó ˙
quo
∑
œ œ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
ni am
∑
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
œ œa œ œ
tri
∑
w
ne,
w
ne,
œœ
˙
∑
w
Ó ˙
quo
˙ ˙
bu
∑
Ó
˙
quo
˙ ˙
ni am
w
lor,
Ó˙
con
˙ ˙
ni am
˙˙
tri bu
Ó˙
con
˙ ˙
tur ba
˙˙
tri bu
.˙ œ
lor,
- - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
14
[53]
&
&
V
V
116˙ ˙
tur ba
˙ ˙
tus
.˙ œ
lor,
w
˙ ˙
tus
w
est
w
∑
w
est
w
in
∑
w
con
w
in
w
Ó˙
con
˙ ˙
tur ba
w
w
i
˙ ˙
tur ba
˙ ˙
tus
w
i
w
ra
˙ ˙
tus
w
est
.˙ œ
ra
w
˙˙
est in
w
in
w
w
œ œ
˙
i
w
Ó ˙
o
Ó
˙
o˙ ˙a
w
i
˙ ˙
cu
˙ ˙
cu lus
.˙ œN
ra
w
ra
- - -
- - - - - - -
- - - -
- - - - -
15
[54]
&
&
V
V
126
˙ ˙
lus me
w
me
w
∑
w
us,
w
us,
Ó
˙
o
Ó ˙
o
w
∑
˙ ˙
cu
˙ ˙
cu
∑
Ó
˙
a
˙ ˙
lus me
w
lus
∑
˙ ˙
ni ma
.˙ œ
us,
w
me
Ó˙
a
w
me
w
w
us,
˙ ˙
ni ma
w
a,
Ó ˙
a
∑
w
me
w
˙ ˙
ni ma
∑
w
a,
∑
w
me
Ó˙
a
w
et
w
et
w
a,
˙ ˙
ni ma
- - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - -
16
[55]
&
&
V
V
136w
ven
˙ ˙
ven ter
∑
w
me
.˙ œ œ
ter
.˙ œ
me
Ó˙
et
w
a,
˙˙a
œa œ ˙
w
ven
∑
w
me
˙ ˙
w
ter
∑
w
us.
˙ ˙a
w
me
∑
.˙ œ
w
us,
œ œ œ œ
Ó˙
et
œ œ ˙
Ó˙
et
˙˙
w
ven
˙ ˙
˙ ˙a
ven ter
w
us.
w
ter
˙ ˙
w
me
w
w
me
w
w
us.
w
w
us.
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - -
- -
17
[56]
&
&
V
V
146w
w
w
w
∑
∑
∑
∑
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
Mi
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
me
w
me
w
me
w
me
w
i,
w
i,
˙ ˙
i,
˙ ˙
i,
w
Do
w
Do
.˙ œ
Do
.˙ œ
Do
w
w
œ œ
˙
.˙ œ
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
18
[57]
&
&
V
V
156w
mi
w
mi
˙ ˙
mi
w
mi
w
ne,
w
ne,
w
ne,
w
ne,
w
w
w
w
∑
w
w
vi
w
w
vi
w
w
de,
w
w
de,
w
vi
∑
w
w
w
de,
w
vi
w
w
vi
∑
w
de
w
vi
w
de,
w
vi˙ ˙
hu
w
de,
w
w
de
˙ ˙
mi li
∑
- - -
- - - - - - -
- -
- - -
19
[58]
&
&
V
V
166w
vi
˙ ˙
hu
w
ta
w
vi
˙˙
de hu
˙ ˙
mi li
w
tem
˙ ˙
de hu
˙ ˙
mi li
w
ta
w
˙ ˙
mi li
w
ta
˙ ˙
tem
.˙# œ
ùe
w
ta
w
tem
w
me
˙ ˙
w
tem
w
me
˙ œa œ
œ œ œ œ
w
me
w
wa
w
w
w
am
w
am
w
am
w
am
w
w
w
w
w
de
w
de
wN
de
w
de
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
20
[59]
&
&
V
V
176w
w
i
w
i
w
i
w
i
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
w
mi
w
mi
w
mi
w
mi
˙ ˙
cis me
w
cis
w
cis
w
cis
˙ ˙a
w
w
me
.˙ œ
me
w
is,
.˙ œ
me
w
is,
œ œ ˙
.˙ œa
me
˙˙
w
˙ ˙
˙ ˙N
w
∑
˙ ˙
w
w
is,
∑
˙˙
is, de
˙
˙
is, de
w
w
de
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - - - -
21
[60]
&
&
V
V
186˙ ˙
i ni
˙ ˙
i ni
Ó ˙
de
˙ ˙
i ni
.˙ œ
mi
w
mi
˙ ˙
i ni
w
mi
w
w
w
mi
w
w
cis
w
cis
w
w
cis
w
me
w
me
w
cis
w
me
w
w
w
w
w
is.
w
w
me
w
˙ œ œ
w
is.
˙ œ œ
w
is.
w
w
˙ ˙
w
W
U
W
U
W
U
is.
W
U
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
22
[61]
&
&
V
V
C
C
C
C
Secunda pars196
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
w
w
w
w
se
w
se
w
se
w
se
w
re
w
re
w
re
w
re
w
w
w
w
w
re
w
re
w
re
w
re
w
me
w
me
w
me
w
me
w
i,
˙˙
i, De
˙
˙
i, De
w
i,
w
De
œ œA œ œ
˙ œ œ
w
De
w
w
w
us,
w
- - - -
- - -
- - -
-
-
-
- - -
- - -
- - -
-
-
-
- - - - -
- - -
- - - -
- - - - - - - - - - - -
23
[62]
&
&
V
V
206
w
us,
˙N˙
w
w
us,
w
˙
˙
w
Ó
˙
se
Ó˙
se
˙ ˙
w
w
cun
˙
˙
cun
w
∑
˙˙
dum ma
˙ ˙
dum
˙ ˙
us, se
Ó˙
se
w
gnum,
w
ma
w
cun
˙
˙
cun
Ó
˙
se
.˙ œ
gnam
˙
˙
dum
˙ ˙
dum
w
cun
w
w
ma
˙ ˙
ma
˙˙
dum ma
w
w
gnam
˙ ˙
w
gnam
w
mi
w
mi
w
gnam
w
mi
- - - - - - -
- - -
-
-
-
-
- -
-
- - -
-
-
-
- - - -
24
[63]
&
&
V
V
216˙ ˙
se ri
˙ ˙
se ri
w
˙ ˙
se ri
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
∑
˙ ˙
cor di
w
am
w
am
Ó ˙
mi
w
am
w
tu
w
˙ ˙
se ri
w
tu
.˙ œ
am.
w
tu
˙ ˙
cor di
w
˙ ˙
w
w
am
w
˙ œ œ
w
˙ œ œ
tu
w
w
w
w
w
w
.˙ œa
am.
w
am.
w
am.
w
Mi
w
Ó ˙
Mi
w
- -
- -
- -
- -
- - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
25
[64]
&
&
V
V
226˙ ˙
se
w
˙ ˙
se
w
w
re
Ó˙
Mi
w
re
w
˙œ œ
re me
˙ ˙
se
.˙ œ
re
∑
œœ
˙
w
re
˙ ˙
∑
˙ ˙
wa
re
w
me
∑
.˙ œ
i,
.˙ œa
me
œ œ œ œ
i,
∑
˙ ˙
De
˙ ˙
i,
˙
˙
∑
œ œ˙
˙ ˙
De
w
De
∑
w
˙ ˙a
w
∑
w
us,
w
us,
w
us,
Ó˙
Quo
-
-
-
- -
-
- - - - - -
- - -
-
- - - - - - - - - - - -
26
[65]
&
&
V
V
236w
w
Ó˙
quo
˙ ˙
ni
∑
Ó
˙N
quo
˙ ˙
ni
˙
˙
am con
∑
˙ ˙
ni
˙
˙
am con
w
cul
∑
w
am
w
cul
w
ca
∑
Ó
˙
con
w
ca
.˙ œ
vit
∑
w
cul
œ œ œ œ
vit
œ œa ˙
∑
wa
ca
˙
˙
me
œ œ œa œ
me
∑
w
vit
w
ho
œ œ ˙
∑
.˙ œ
me
w
mo,
˙ ˙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - -
-
27
[66]
&
&
V
V
245∑
˙N ˙
ho
∑
˙ ˙
ho
Ó ˙
con
˙ ˙
∑
w
˙ ˙
cul ca
w
mo,
Ó
˙
con
w
mo,
˙ ˙
vit
∑
˙ ˙a
cul ca
∑
œ œ œ œ
me
∑
˙a ˙
vit
∑
˙ ˙
ho
∑
˙ ˙
∑
˙ ˙
∑
œ œN œœ
me
Ó˙
to
˙ ˙
∑
w
˙ ˙
ta di
.˙ œ
mo,
∑
w
ho
˙ ˙
e im
- - -
- - -
- - - -
- -
-
-
- - - - - - - -
28
[67]
&
&
V
V
254w
Ó
˙
to
˙ ˙a
w
pu
w
˙ ˙
ta diw
mo,
˙ ˙
gnans, tri
∑
˙N ˙
e im
∑
˙˙
bu la
∑
w
pu
∑
œ œ œ œ
Ó ˙
to
˙˙
gnans, tri
∑
.˙ œ
˙ ˙
ta di
˙ ˙
bu la
Ó˙
to
˙ ˙
˙ ˙
e im
w
vit
˙ ˙
ta di
w
vit
w
pu
˙
˙
me,
˙ ˙
e im
w
me,
˙ ˙
gnans, tri
˙ ˙a
w
pu
Ó ˙
tri
- -
-
-
-
-
-
- - - - - - - -
- - - - -
- - - -
-
- - - - -
29
[68]
&
&
V
V
263˙ ˙
bu
.˙ œN
w
gnans,
w
bu
.˙ œ
la
œ œ ˙
w
tri
w
la
˙ ˙
vit
˙ ˙
tri bu
˙ ˙
bu la
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙a
la
˙ œ œ
vit
˙˙
˙ ˙
w
vit
w
w
vit
w
me.
w
me.
w
me.
w
me.
w
w
w
w
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
Mi
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
w
re
w
re
w
re
w
re-
-
- - - - - -
- -
- -
- - -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - - - -
30
[69]
&
&
V
V
273
w
re
w
re
w
re
w
re
w
me
w
me
w
me
w
me
w
w
w
w
w
i,
w
i,
w
i,
w
i,
w
De
w
De
w
w
De
˙ œ œ
w
us,
w
De
˙ œa œ
˙ ˙
Ó˙
mi
w
˙a ˙
w
us,
˙ ˙
se
w
us,
˙
˙
us, mi
Ó˙
mi
w
re
w
˙ ˙
se
˙ ˙
se
w
re
∑
w
re
- - - -
- - -
- - -
-
- - - - -
- - - -
- -
-
-
- -
- - - - - - - - - -
31
[70]
&
&
V
V
283
w
re
w
me
Ó ˙
mi
w
re
w
re
œ œ œ œa
i,
˙ ˙
se
w
me
w
me
˙
˙
quo
w
re
w
i,
˙ œ œ
˙ ˙
ni
w
re
Ó
˙
quo
w
.˙ œ
am
w
me
˙ ˙
ni
w
i,
˙ ˙
in
w
i,
˙˙
am in
w
˙ œ œ
Ó˙
quo
w
te
Ó˙
quo
w
˙ ˙
ni
w
˙ ˙
ni
.˙ œ
te
˙ ˙
am in
Ó
˙
con
w
am
w
˙ ˙
te con
w
fi
-
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- - - - - - - -
32
[71]
&
&
V
V
293
w
∑
w
fi
w
dit
w
in
∑
˙ ˙
dit a
w
a
˙ ˙
te con
∑
˙˙
ni ma
˙ ˙
ni ma
w
fi
Ó
˙
con
˙ ˙
me
w
me
˙˙
dit a
w
fi
w
a,
w
a
˙ ˙
ni
˙˙
dit a
Ó˙
con
∑
˙ ˙
ma me
˙ ˙a
ni
w
fi
Ó
˙
con
w
a
w
ma
w
dit
w
fi
w
a
˙ ˙
me a.
˙ ˙
a ni
˙ ˙
dit a
˙˙
ni ma
œ œ œ œa
w
ma
˙ ˙
ni ma
- -
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- -
-
- -
- -
- - - - - - -
33
[72]
&
&
V
V
303˙ ˙
me
w
w
me
w
me
w
a.
w
w
a.
w
a.
w
w
w
w
w
∑
∑
w
Mi
w
w
Mi
∑
˙ ˙
se
∑
˙ ˙
se
∑
wA
re
∑
w
re
∑
w
re
∑
w
re
∑
˙ ˙
me i,
∑
w
me
∑
˙˙
Do
∑
w
i
w
Mi
˙ œN œ
-
- - - -
- - -
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
34
[73]
&
&
V
V
313∑
w
˙ ˙
se
˙ ˙
mi
∑
œ œa œ œ
Do
w
re
.˙ œ
ne,
∑
˙ ˙
mi
w
re
w
∑
.˙ œ
ne,
˙ ˙
me i,
∑
∑
˙˙
˙ ˙
Do
∑
∑
˙ œ œ
˙ œ œ
w
quo
∑
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
ni
∑
w
w
ne,
˙œ œ
am ad
∑
w
w
œ œ œ œ
- -
-
- - -
- - -
-
- - - - -
- - -
-
-
35
[74]
&
&
V
V
322∑
w
quo
w
˙ ˙
∑
˙ ˙
ni
w
˙ ˙
∑
w
am
w
quo
˙ œ œ
te
Ó
˙
Cla
w
ad
˙ ˙
ni
w
w
ma
w
te
w
am
˙
˙
cla
w
vi
Ó ˙
cla
w
ad
w
ma
w
to
w
ma
˙ ˙
te cla
˙ ˙
vi to
˙ ˙
ta di
w
vi
w
ma
˙ ˙
ta di
˙ ˙
˙ ˙
to
˙ ˙
vi to
w
e.
.˙ œ œ
e,
˙˙
ta di
˙
˙
ta di
Ó
˙
Læ
- - - -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - -
36
[75]
&
&
V
V
332w
˙
˙
e. Læ
œ œ œ œ
e.
w
ti
∑
w
ti
w
˙ ˙
fi
∑
˙ ˙
fi
w
˙˙
ca a
∑
w
ca
∑
˙˙
ni mam
∑
w
a
∑
˙ ˙
ser
∑
˙˙
ni mam
∑
˙ ˙
vi tu
∑
˙ ˙
ser
∑
w
i,
∑
˙ ˙
vi tu
w
Læ
∑
w
Læ
w
i.
w
ti
∑
w
ti
w
˙ ˙
ti
∑
-
- - -
- - -
-
-
- -
-
-
-
-
- - -
- - - - -
- -
37
[76]
&
&
V
V
342˙ ˙
fi
∑
˙˙
ca a
∑
w
ca
∑
˙ ˙
ni
∑
Ó ˙
a
∑
w
mam
∑
˙ ˙
ni
∑
w
ser
∑
˙ ˙
mam ser
∑
˙ ˙
vi
∑
˙ ˙
vi
Ó˙
quo
˙ ˙
tu
∑
˙ ˙
tu
˙ ˙
ni
w
i,
∑
˙ ˙
w
am
∑
Ó ˙
quo
w
i.
w
adw
quo
˙ ˙A
ni
∑
w
te.
˙ ˙
ni am
w
am
- - -
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - -
38
[77]
&
&
V
V
352∑
˙ ˙
Do mi
˙ ˙
ad
w
ad
∑
w
ne,
˙ ˙
te
w
te,
∑
w
˙ ˙
Do
w
∑
Ó
˙
a
œ œ œ œ
w
Do
∑
˙ ˙
ni mam
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
∑
w
me
˙
˙
ne, a
w
ne,
∑
˙ ˙
am le
˙ ˙
ni mam
∑
∑
œ œ œ œa
va
w
me
∑
∑
.˙ œ œ
˙œ œ
am le
Ó˙
a
- -
- - - -
-
- - -
-
-
-
-
-
-
-
- - - -
- - - -
-
39
[78]
&
&
V
V
361∑
˙˙
œ œ ˙
˙ ˙
ni mam
∑
w
˙ ˙
w
me
∑
w
˙ ˙
˙ ˙
am le
∑
w
vi.
˙
œ œ
va vi.
œ œ œ œ
va
∑
∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ
˙ ˙
∑
∑
w
˙ ˙
∑
∑
w
w
vi.
- - - - - -
- - - - - -
- - -
-
- - - - - - - - -
40
[79]
&
&
V
V
369∑
∑
∑
∑
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
Mi
w
w
w
w
w
se
w
se
w
se
w
se
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
nos
w
nos
w
nos
w
nos
˙ ˙
tri, Do
˙ ˙
tri, Do
˙ ˙
tri, Do
˙ ˙
tri, Do
˙ ˙
mi
˙˙
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - - -
41
[80]
&
&
V
V
378
w
ne,
w
ne,
w
ne,
w
ne,
w
w
w
w
w
mi
w
mi
w
mi
w
mi
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
w
re
.˙ œ
nos
w
w
w
˙ ˙
w
nos
w
nos
w
nos
˙ œ œ
w
tri,
w
tri,
w
tri,
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - - - - -
42
[81]
&
&
V
V
387w
tri,
w
w
w
w
w
w
w
w
qui
Ó˙
qui
w
w
˙ ˙
a mul
˙˙
a
∑
∑
w
tum
wa
mul
w
qui
∑
∑
w
tum
.˙ œ
a
w
qui
∑
∑
˙ ˙
˙˙
a
Ó ˙
re
∑
˙ ˙
mul
w
mul
w
ple
Ó
˙
re
w
tum
w
tum
- -
-
- - -
-
-
-
- - - -
43
[82]
&
&
V
V
396˙ ˙
ti
w
ple
w
w
.˙ œ œ
su
˙ ˙
ti
w
∑
w
w
su
∑
Ó ˙
re
w
mus,
w
mus
Ó
˙
re
w
ple
∑
˙ œ œ
w
ple
˙ ˙
ti
∑
w
˙ ˙
ti
w
su
∑
Ó
˙
des
˙a ˙
su
w
mus
∑
w
pec
˙ ˙
w
de
∑
˙ ˙
ti
˙˙
mus des
˙ ˙
pec ti
- - - -
-
-
- - -
- - -
-
-
- - - -
- - -
-
-
-
- -
- - - - - -
44
[83]
&
&
V
V
405
w
re
w
o
w
pec
w
o
w
ple
w
ne,
w
ti
w
ne,
˙ ˙
ti
Ó ˙
des
w
o
w
des
w
su
˙ ˙
pec
w
ne,
˙ ˙
pec ti
˙ ˙
mus des
˙ ˙a
ti
w
w
o
.˙ œ
pec
w
o
w
des
w
˙ ˙
ti
w
.˙ œ
pec
w
˙ ˙
o
w
˙ ˙
ti
w
˙ ˙
w
w
o
w
W
U
ne.
W
U
ne.
W
U
ne.
W
U
ne.
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
45
[84]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Cantate Domino
à quatre voix
EN 251-7 (2015) Layout optimized for digital tablets [85]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Prima parsCantate Domino canticum novum,quia mirabilia fecit.Salvavit sibi dextera ejus,et brachium sanctum ejus.Notum fecit Dominus salutare suum,in conspectu gentium revelavit justitiam suam.Recordatus est misericordiæ suæ,et veritatis suæ domui Israel.
Secunda parsViderunt omnes termini terræsalutare Dei nostri.Jubilate Deo, omnis terra,cantate, et exsultate, et psallite.Psallite Domino in cithara,in cithara et voce psalmi,in tubis ductilibus, et voce tubæ cornæ.
[86]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Superiusc
Contratenore
Tenorf
Bassush
Prima pars
w
Can
∑
∑
∑
w
ta
∑
∑
∑
˙ ˙
te
∑
∑
∑
˙ ˙
Do mi
w
Can
∑
∑
œ œ œ œ
no
w
ta
∑
∑
w
˙ ˙
te
∑
∑
Ó
˙
can
˙ ˙
Do mi
∑
∑
˙ ˙
ti
w
no
∑
∑
- - - - - - - -
- - - - - -
3
[87]
&
V
V
?
b
b
b
b
9
˙œ œ
cum no
Ó ˙
can
∑
∑
œ œ œœ
˙ ˙
ti
∑
∑
œ œ ˙
˙˙
cum no
∑
∑
œ œ ˙
œ œ˙
∑
Ó˙
Can
˙ ˙
w
∑
˙ ˙
ti
w
vum.
.˙ œ
vum.
Ó ˙
Can
w
cum
∑
w
˙ ˙N
ti
w
no
∑
∑
œ œA œ œ
cum
˙ ˙
∑
∑
˙˙
œ œ˙
- - - - - - - - -
- - - - - -
- -
- - - - - - - -
4
[88]
&
V
V
?
b
b
b
b
18∑
∑
˙ ˙
no
wN
∑
∑
w
vum,
˙
˙
vum, qui
∑
∑
Ó ˙
qui
˙ ˙
a
∑
∑
˙ ˙
a
w
mi
∑
∑
w
mi
˙ ˙
ra
∑
∑
˙ ˙
ra
˙A ˙
bi li
∑
∑
˙ ˙
bi li
œ œ œNœ
a
∑
∑
œ œ œ œ
a
˙˙
fe
∑
Ó ˙
Sal
w
˙ ˙
-
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
5
[89]
&
V
V
?
b
b
b
b
27Ó
˙
Sal
w
va
w
w
cit.
w
va
˙˙
vit si
˙
˙
fe
∑
w
vit
˙ ˙
w
cit.
∑
.˙ œ
si
w
bi
∑
Ó˙
Sal
œ œN ˙
Ó
˙
dex
∑
w
va
˙ ˙N
˙ ˙
te ra
Ó˙
Sal
w
vit
w
bi
w
e
w
va
w
si
w
dex
w
w
vit
˙ ˙
bi dex
˙ ˙
te
w
˙ ˙
si bi
˙˙
te ra
w
ra
w
˙ ˙
dex
œ œ œ œ
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - -
- - - - -
6
[90]
&
V
V
?
b
b
b
b
37
w
w
jus,
˙˙
te ra
w
w
e
Ó
˙
et
œ œ œ œN
w
e
w
jus,
˙ ˙
bra chi
w
w
jus,
∑
w
um
w
e
Ó˙
et
Ó
˙
et
.˙ œ
sanc
.˙ œ
jus,
w
bra
w
bra
w
w
˙ ˙
chi
˙ ˙
chi
˙˙
tum
Ó
˙
et
˙˙
um sanc
w
um
w
e
˙ ˙
bra chi
.˙ œ
tum
w
sanc
w
jus,
w
um
œ œ œ œ
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - -
- - - - - - - -
7
[91]
&
V
V
?
b
b
b
b
46
˙˙
tum e
Ó ˙
sanc
˙ ˙
sanc
œ œ ˙
œ œ ˙
˙ ˙
tum e
˙˙
tum
˙˙
˙ ˙
œ œ
˙
w
e
w
e
w
jus.
.˙ œN
jus.
w
jus.
w
jus.
w
˙ ˙
w
Ó˙
No
w
œ œ œA œ
Ó
˙
No
˙ ˙
tum
w
wA
˙ ˙
tum
w
fe
∑
∑
˙ ˙
fe cit
w
cit
∑
∑
˙˙
Do
w
Do
- - - - -
- - - -
- - - - -
- - - -
8
[92]
&
V
V
?
b
b
b
b
55∑
∑
˙ ˙
mi nus
˙ ˙
mi
∑
∑
˙ ˙
sa
w
nus
∑
∑
w
lu
Ó ˙
sa
∑
∑
w
ta
˙˙
lu ta
∑
∑
w
re
˙ ˙
re
∑
∑
w
su
œ œ œ œ
∑
∑
˙ œ œ
˙
˙
su
∑
Ó ˙
In
w
˙ ˙
Ó
˙
In
˙ ˙
cons
.˙ œ
um;
w
um;
˙ ˙
cons
w
pec
.˙ œN
w
-
- -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - -
9
[93]
&
V
V
?
b
b
b
b
65
w
pec
w
tu
w
w
w
tu
˙ ˙
gen ti
∑
∑
.˙ œ
gen ti
w
um
∑
∑
w
um
Ó˙
re
∑
∑
w
˙ ˙
ve
∑
Ó ˙
re
∑
w
la
Ó ˙
re
˙ ˙
ve
Ó ˙
re
œ œN œ œ
vit
˙ ˙
ve
w
la
˙ ˙
ve
w
w
la
w
vit
w
la
.˙ œ
w
vit
Ó
˙
jus
w
vit
w
Ó˙
jus
˙˙
ti ti
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - - - - - - -
10
[94]
&
V
V
?
b
b
b
b
75
w
w
˙˙
ti ti
.˙ œ
am
∑
∑
˙ ˙
am su
˙ ˙
Ó˙
jus
∑
˙ ˙
w
su
˙˙
ti ti
Ó ˙
jus
w
am.
w
am.
w
am
˙˙
ti ti
∑
∑
Ó ˙
su
œ œ œ œN
am
∑
∑
œ œ œ œ
w
∑
Ó˙
Re
.˙ œ
.˙ œ
su
∑
w
cor
˙ ˙
˙ ˙
∑
w
da
- - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - -
11
[95]
&
V
V
?
b
b
b
b
84
w
˙ ˙N
∑
w
tus
w
am.
.˙ œA
am.
Ó
˙
Re
w
est
∑
w
w
cor
Ó ˙
mi
∑
w
w
da
˙ ˙
se ri
∑
∑
w
tus
˙ ˙
cor di
∑
∑
w
est
˙˙
æ su
∑
∑
Ó ˙
mi
œ œ œ œN
∑
∑
˙ ˙
se ri
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙
cor di
˙ ˙
- -
- -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
12
[96]
&
V
V
?
b
b
b
b
93∑
Ó ˙
Re
w
æ
˙ ˙
Ó
˙
Re
w
cor
Ó ˙
su
w
æ,
w
cor
w
da
œ œ œ œ
w
w
da
w
tus
w
∑
w
tus
w
est
w
æ,
∑
w
est
Ó ˙
mi
w
∑
Ó ˙
mi
˙ ˙
se ri
w
∑
˙ ˙
se ri
˙ ˙
cor di
∑
∑
˙ ˙
cor di
˙˙
æ su
∑
∑
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - -
- - -
13
[97]
&
V
V
?
b
b
b
b
102
.˙ œ
æ
œ œ œ œN
∑
∑
œ œN ˙
œ œ œœ
Ó
˙
et
∑
˙ ˙N
su
w
˙ ˙
ve ri
∑
w
æ,
w
æ,
w
ta
Ó
˙
et
Ó ˙
et
Ó˙
et
w
tis
.˙ œ
ve ri
˙ ˙
ve ri
˙ ˙
ve ri
w
su
w
ta
w
ta
w
ta
w
æ
w
tis
˙˙
tis su
˙ ˙
tis su
Ó ˙
do
w
su
w
æ
˙ ˙
æ do
˙ ˙
mu i
w
æ
- - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - -
- - - -
14
[98]
&
V
V
?
b
b
b
b
111Ó ˙
do
˙ ˙
mu i
˙˙
Is ra
∑
˙ ˙
mu i
˙
˙
Is ra
.˙ œN
el,
∑
˙ ˙
Is ra
˙ ˙
w
Ó ˙
do
.˙ œ
.˙ œ
w
˙ ˙
mu i
˙ ˙
˙ ˙
∑
˙ ˙
Is
˙ ˙
w
Ó ˙
do
w
ra
w
w
el,
˙ ˙
mu i
.˙ œ
˙ ˙
Ó˙
Is
˙ ˙
Is
˙ ˙
œ œ ˙
˙˙N
ra
˙ œ œ
ra
w
˙ ˙
w
w
w
W
U
el.
W
U
el.
W
U
el.
W
U
el.
- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
15
[99]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Secunda pars122
w
Vi
∑
∑
∑
w
de
w
Vi
∑
∑
˙ œ œ
runt
w
de
∑
∑
˙ ˙
˙ œ œ
runt
∑
∑
.˙ œ
˙ ˙
∑
∑
˙
œ œ
w
∑
w
Vi
œ œ œ œ
.˙ œ
∑
w
de
w
˙ œ œ
∑
˙ œ œ
runt
w
˙
˙
∑
˙ ˙
- - -
- - - -
- - - -
16
[100]
&
V
V
?
b
b
b
b
131Ó
˙
om
˙ ˙N
∑
w
˙ ˙
nes
w
∑
.˙ œ
w
ter
∑
∑
˙˙
˙ ˙
mi
w
om
∑
w
.˙ œ
ni
˙˙
nes ter
∑
w
w
˙ ˙
mi
∑
∑
Ó
˙
ter
w
ni
∑
∑
œ œ œ œ
.˙ œ
ter
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
∑
Ó˙
om
- - - - -
- - -
- - - - -
- - - -
-
17
[101]
&
V
V
?
b
b
b
b
140
œ œ
˙
œ œ œ œ
∑
˙ ˙
nes
˙ ˙N
w
∑
˙ ˙
ter mi
.˙ œA
ræ
w
ræ
∑
.˙ œ
ni
˙ ˙
w
∑
˙ ˙
.˙ œ
Ó ˙
sa
∑
w
ter
w
˙ ˙
lu ta
∑
˙˙
Ó
˙
sa
˙ ˙
re
∑
w
ræ
˙ ˙
lu ta
˙˙
Se
∑
∑
˙˙
re
œ œ œ œ
∑
Ó
˙
sa
- - - -
- - - - -
- - - -
-
- - - -
- -
- - -
- - - -
-
18
[102]
&
V
V
?
b
b
b
b
149
˙ œ œ
De
œ œ œ œN
∑
˙ ˙
lu ta
œ œ ˙
œœ ˙N
∑
˙ ˙
re
˙
˙
˙
˙
i nos
∑
˙˙
De i
œ œ ˙
i nos
œA œ œ œ
∑
˙˙
nos
˙ ˙
w
∑
w
w
tri.
w
tri.
∑
w
tri.
Ó ˙
Ju
w
∑
w
˙ ˙
bi
∑
∑
w
w
la
Ó ˙
Ju
∑
w
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - - -
-
- - -
- - - -
- - -
-
19
[103]
&
V
V
?
b
b
b
b
158
˙ ˙
te
˙ ˙
bi
∑
∑
œ œn œœ
w
la
∑
∑
˙N ˙
De
˙ ˙
te
∑
∑
œ œN ˙
œ œN œœ
∑
∑
˙ ˙
˙N ˙
∑
∑
w
o,
œ œ œ œA
De
∑
Ó˙
Ju
w
˙˙
∑
˙ ˙
bi
∑
˙ ˙
o.
∑
w
la
∑
œ œ œ œ
∑
˙ ˙
te De
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - -
20
[104]
&
V
V
?
b
b
b
b
167∑
˙˙
∑
œ œ˙
∑
˙ ˙
∑
˙ ˙
Ó ˙
om
w
∑
˙
˙
o, om
˙ ˙
nis
Ó ˙
om
∑
˙ ˙
nis
w
ter
˙ ˙
nis
∑
w
ter
w
ra;
w
ter
∑
w
ra;
Ó ˙
can
w
ra;
∑
Ó
˙
can
w
ta
Ó˙
can
∑
w
ta
w
te,
w
ta
∑
w
te,
Ó ˙
et
w
te,
∑
w
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
21
[105]
&
V
V
?
b
b
b
b
177
˙ ˙
ex sul
Ó ˙
et
∑
w
œ œ œ œ
ta
˙ ˙
ex sul
∑
w
œ œ œ œ
œ œ œ œ
ta
∑
∑
˙ ˙
˙N ˙
∑
Ó ˙
et
˙˙
te,
w
te,
∑
˙ ˙
ex sul
˙
˙
et
.˙ œ
et
∑
w
ta
œœ
˙
psal
˙ ˙
psal
∑
˙˙
te, et
œ œ ˙
li
œ œ œ œ
∑
w
psal
˙ ˙
˙ ˙
li
∑
w
li
- - - - - - - - -
- - - - - -
- - -
-
- - - -
- - -
-
-
-
22
[106]
&
V
V
?
b
b
b
b
186
w
te.
w
te.
∑
w
te.
Ó
˙
Psal
w
∑
w
˙
˙
li te
w
∑
Ó˙
Psal
˙ ˙
Do mi
∑
∑
˙
˙
li te
w
no
Ó ˙
Psal
∑
œ œ œ œ
Do
w
˙
˙
li te
∑
˙ ˙
mi
Ó
˙
in
.˙ œ
Do mi
∑
.˙ œ
no
.˙ œ
ci
w
no
∑
w
œ œ ˙
Ó˙
in
∑
w
- -
-
- -
-
-
- - -
-
-
- -
- - - -
23
[107]
&
V
V
?
b
b
b
b
195
œ œ œ œN
w
ci
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
tha
∑
∑
˙ ˙N
tha
w
ra;
∑
∑
w
ra,
œ œ œ œ
∑
Ó ˙
in
w
œ œA œ œ
∑
w
ci
Ó
˙
in
˙˙
∑
˙ ˙
tha
˙ ˙
ci tha
˙ ˙N
∑
w
ra;
w
ra;
w
∑
Ó
˙
et
w
Ó˙
et
∑
w
vo
- - - - -
- - - -
-
- - - -
- -
-
24
[108]
&
V
V
?
b
b
b
b
204∑
w
vo
∑
˙ ˙
ce
Ó
˙
et
˙ Ó
ce
∑
˙ ˙
psal
w
vo
˙˙
psal
∑
w
˙ ˙A
ce
œ œ œ œ
∑
w
mi;
œ œ œ œN
psal
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
∑
Ó˙
in
˙ ˙
w
∑
w
tu
w
mi;
˙˙
mi; in
∑
w
bis
w
w
tu
∑
˙˙
duc-
- - -
- - -
- - -
- - - - - - - - - -
- - - - - -
-
-
-
25
[109]
&
V
V
?
b
b
b
b
213∑
˙˙
bis duc
∑
˙ ˙
ti li
∑
.˙œ
ti
∑
œ œ œ œ
bis,
∑
˙ ˙
∑
œ œ œ œ
Ó ˙
in
˙ ˙
∑
˙
˙
˙ ˙
tu bis
˙ ˙
li
∑
˙ ˙
˙˙
duc
w
bus,
∑
˙
˙
et
˙ ˙
ti li
∑
∑
˙ ˙
vo ce
˙ ˙
bus, et
∑
∑
w
tu
˙ ˙
vo ce
Ó ˙
et
∑
˙ ˙
be
-
- -
- - - - - - -
-
-
- - -
- - - -
-
26
[110]
&
V
V
?
b
b
b
b
222w
tu
˙ ˙
vo ce
∑
w
cor
w
be
w
tu
∑
.˙ œ
na
w
˙ ˙
be
∑
˙ ˙
.˙ œ
cor
˙ ˙
cor na
∑
˙
˙
œ œ˙
.˙ œ
∑
.˙ œ
œ œ œœ
˙ ˙
∑
œ œ ˙
˙ ˙
na
œ œ œ œ
∑
˙˙
˙ ˙
w
∑
w
W
U
e.
W
U
e.
∑
W
U
e.
-
-
-
- - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - -
27
[111]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Tertia pars231
w
Ju
w
Ju
w
Ju
w
Ju
˙ ˙
bi
˙ ˙
bi
˙ ˙
bi
˙ ˙
bi
w
la
w
la
w
la
w
la
w
te
w
te
w
te
w
te
w
in
w
in
w
in
w
in
˙ ˙
cons
˙ ˙
cons
˙ ˙
cons
˙ ˙
cons
w
pec
w
pec
w
pec
w
pec
w
tu
w
tu
w
tu
w
tu
w
re
w
re
w
re
w
re
w
gis
w
gis
w
gis
w
gis
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
28
[112]
&
V
V
?
b
b
b
b
241
w
Do
w
Do
w
Do
w
Do
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
w
ni.
w
ni.
w
ni.
w
ni.
Ó˙
Mo
w
w
w
˙ ˙
ve a
w
∑
w
˙˙
tur
Ó ˙
Mo
∑
w
œ œ œœ
ma
˙ ˙
ve a
∑
∑
˙ ˙
˙˙
tur
∑
∑
˙ ˙
w
ma
∑
∑
w
re,
.˙ œ
re,
Ó ˙
Mo
∑
- - -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- - -
-
- - - - -
- - -
-
29
[113]
&
V
V
?
b
b
b
b
251
w
w
˙ ˙
ve a
∑
w
w
˙˙
tur
Ó˙
Mo
∑
Ó ˙
mo
˙ ˙
ma re,
˙ ˙
ve a
∑
˙ ˙
ve
˙ œ œ
˙˙
tur
∑
w
a
˙ ˙
˙ ˙
ma re,
∑
w
tur
w
œ œ œ œ
Ó
˙
mo
w
maa
w
w
˙ ˙
ve a
˙˙
re, et
∑
∑
˙˙
tur
˙ ˙
ple ni
∑
∑
w
ma
.˙ œN
tu
∑
∑
- -
-
-
-
- -
- -
-
-
-
- -
- -
-
-
30
[114]
&
V
V
?
b
b
b
b
261
˙
˙
re, et
w
∑
Ó˙
et
˙ ˙
ple ni
˙ ˙
do
∑
˙ ˙
ple ni
w
tu
w
e
∑
w
tu
œ œ œ œ
do
œ œA œ œ
jus;
Ó ˙
et
w
do
w
w
˙ ˙
ple ni
w
w
e
w
w
tu
w
e
w
jus;
∑
˙
˙
do
.˙ œ
jus;
∑
∑
œ œ œ œ
˙
˙
Ó
˙
or
∑
˙˙
e
œ œ˙
- -
- -
- -
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
31
[115]
&
V
V
?
b
b
b
b
270
˙ ˙
bis ter
∑
˙ ˙
w
w
ra
Ó
˙
or
.˙ œN
jus;
w
w
˙ ˙
bis ter
w
Ó
˙
or
w
rum,
w
ra
Ó
˙
or
˙ ˙
bis ter
w
w
rum,
˙ ˙
bis ter
w
ra
w
et
w
et
w
ra
w
rum,
˙ ˙
qui
˙ ˙
qui
w
rum,
w
et
˙ ˙
ha bi
˙ ˙
ha bi
Ó
˙
et
˙ ˙
qui
w
tant
w
tant
˙ ˙
qui ha
˙ ˙
ha bi
w
w
˙
˙
bi tant
w
tant
-
- - - - -
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-
- -
-
32
[116]
&
V
V
?
b
b
b
b
280
w
in
w
.˙ œ
in
Ó
˙
in
.˙ œ œ
e
∑
œ œN ˙
œ œ œ œN
˙ ˙
Ó
˙
in
˙˙A
e
˙ ˙A
œ œ ˙
œ œ œ œN
œ œ˙
w
˙ ˙
˙ ˙
e
w
w
e
w
o.
w
o.
w
o.
w
o.
w
Ó ˙
Flu
w
w
w
˙
˙
mi
w
Ó˙
Flu
w
œ œ œ œ
na
Ó
˙
Flu
˙
˙
mi
- - - - - - - - -
- - - - - -
-
-
- -
-
-
-
33
[117]
&
V
V
?
b
b
b
b
289∑
w
˙
˙
mi
w
na
∑
.˙ œ
plau
˙˙
na plau
w
plau
∑
w
˙ ˙
dent
w
∑
w
dent
˙˙
ma nu,
w
dent
∑
Ó ˙
ma
.˙ œ
w
∑
.˙ œ
nu,
˙ œ œ
Ó
˙
ma
∑
˙ ˙
œ œ œ œ
.˙ œ
nu,
∑
˙ ˙
si
˙ ˙
˙ ˙
∑
˙ ˙
w
si
w
si
w
Mon
˙˙
mul mon
w
mul
.˙ œ
mul
-
- - -
-
- - -
-
-
-
- - -
-
-
-
-
34
[118]
&
V
V
?
b
b
b
b
299
˙ ˙
tes
˙ ˙
tes
Ó
˙
mon
w
w
ex
˙ ˙
ex sul
˙ ˙
tes
w
˙˙
sul ta
w
ta
˙ ˙
ex sul
∑
˙ ˙N
w
bunt
w
ta
∑
w
bunt
Ó ˙
a
w
bunt
∑
Ó˙
a
˙ ˙
cons pec
w
∑
˙ ˙
cons
˙˙
tu
∑
∑
˙ ˙
pec
˙ ˙
Do mi
∑
∑
˙ ˙
tu
w
ni,
Ó ˙
a
∑
˙ ˙
Do mi
∑
˙ ˙
cons pec
Ó˙
a
-
-
-
- -
- - - -
-
- - -
- -
- -
- -
- -
- -
35
[119]
&
V
V
?
b
b
b
b
309
w
ni,
∑
˙˙
tu
˙ ˙
cons pec
w
∑
˙ ˙
Do mi
˙˙
tu
∑
∑
œ œ œ œ
ni,
œ œ œ œ
Do
∑
∑
˙
˙
˙ ˙
Ó ˙
quo
∑
˙ ˙
w
mi
˙ ˙
ni am
Ó˙
quo
.˙ œ
w
ni,
w
ve
˙ ˙
ni am
˙˙
∑
˙
˙
nit ju
w
ve
w
∑
˙ ˙
di ca
w
nit
∑
∑
˙ œ œ
Ó˙
ju
∑
∑
-
- -
- -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - -
-
36
[120]
&
V
V
?
b
b
b
b
319
w
˙ ˙
di
∑
∑
˙ ˙
re ter
w
ca
Ó˙
quo
∑
˙ ˙
˙
˙
re ter
˙ ˙
ni am
∑
œ œ˙
˙ ˙
w
ve
∑
w
˙ ˙N
w
nit
∑
w
ram.
˙˙
∑
Ó˙
ju
w
w
w
ju
˙ ˙
di
∑
w
ram.
˙ ˙
di ca
w
ca
∑
∑
˙˙
re
˙ ˙
re ter
∑
∑
w
ter
œ œ ˙
-
- -
- - - - - -
-
-
- - - - - - - -
- -
-
-
-
- -
- - - -
-
37
[121]
&
V
V
?
b
b
b
b
329∑
∑
w
ram.
˙ ˙
∑
Ó ˙
Ju
∑
w
ram.
Ó
˙
Ju
˙ ˙
di
Ó ˙
Ju
Ó˙
Ju
˙ ˙
di
w
ca
˙ ˙
di
˙ ˙
di
w
ca
w
bit
w
ca
w
ca
w
bit
w
or
w
bit
w
bit
w
or
˙ ˙
bm
w
or
w
or
w
bem
w
ter
w
bem
w
bem
w
ter
w
ra
˙˙
ter ra
˙ ˙
ter
w
ra
w
˙ ˙
rum
w
ra-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
-
- - -
- -
-
-
-
38
[122]
&
V
V
?
b
b
b
b
339
w
rum
.˙ œ
rum
˙˙
in jus
˙
˙
rum in
∑
w
˙ ˙
ti
˙ ˙
jus
Ó
˙
in
w
.˙ œ
.˙ œ
ti
˙ ˙
jus
∑
˙ ˙
ti
˙ ˙
ti
.˙ œ
ti
Ó
˙
in
w
a,
.˙ œ
a,
œ œN ˙
˙ ˙
jus
∑
˙
˙
˙ ˙N
ti
˙ ˙
ti ti
Ó˙
et
w
w
a,
w
a,
˙ ˙
po pu
Ó ˙
et
∑
∑
˙
˙
los in
˙ ˙
po pu
- - - - -
- - - -
-
-
-
- - - - -
-
-
- -
- -
- -
39
[123]
&
V
V
?
b
b
b
b
348∑
∑
˙ ˙
æ
˙
˙
los in
∑
∑
.˙ œ
qui
˙ ˙
æ
∑
∑
˙ ˙
ta
˙ œ œ
qui
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
ta
Ó˙
et
∑
w
˙ ˙
˙ ˙
po pu
Ó ˙
et
w
te,
w
te,
˙
˙
los in
˙ ˙
po pu
∑
∑
˙ ˙
æ
˙
˙
los on
∑
∑
w
qui
˙ ˙
æ
∑
∑
- - - -
-
- - - - -
- - - - - -
- -
- -
- -
-
40
[124]
&
V
V
?
b
b
b
b
357
.˙ œ
ta
˙ œ œ
qui
∑
Ó˙
in
œ œ ˙
œ œ ˙
Ó ˙
in
˙ ˙
æ
˙˙
˙ ˙
ta
˙ ˙N
æ
w
qui
.˙ œ
w
˙ ˙
qui ta
w
ta
˙ ˙
˙˙N
œA œ œ œ
˙˙
˙ ˙
w
w
w
.˙ œ
te,
.˙ œA
te,
w
te,
w
te,
œ œA ˙
˙˙
w
w
- - - - - - - - - - - - - -
- - - - -
-
- - - - - - - -
-
-
- - - - - - -
- - - - - - -
41
[125]
&
V
V
?
b
b
b
b
365˙ ˙N
w
Ó˙
et
∑
w
w
˙ ˙
po pu
Ó ˙
et
∑
∑
˙
˙
los in
˙ ˙
po pu
∑
∑
˙ ˙
æ
˙
˙
los in
∑
∑
.˙ œ
qui
˙ ˙
æ
∑
∑
˙ ˙
ta
˙ œ œ
qui
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
ta
Ó˙
et
∑
w
˙ ˙
˙ ˙
po pu
Ó ˙
et
w
te,
w
te,
- -
- -
- - - -
-
- - - - -
- - - - - -
- -
42
[126]
&
V
V
?
b
b
b
b
374
˙
˙
los in
˙ ˙
po pu
∑
∑
˙ ˙
æ
˙
˙
los in
∑
∑
w
qui
˙ ˙
æ
∑
∑
.˙ œ
ta
˙ œ œ
qui
∑
Ó˙
in
œ œ ˙
œ œ ˙
Ó ˙
in
˙ ˙
æ
˙˙
˙ ˙
ta
˙ ˙N
æ
w
qui
.˙ œ
w
˙ ˙
qui ta
w
ta
˙ ˙
˙˙N
œA œ œ œ
˙˙
˙ ˙
w
w
w
W
U
te.
W
U
te.
W
U
te.
W
U
te.
- -
- -
-
- - - - - - - - - -
- - - -
-
- - - - - -
-
-
- - - - - -
- - - - - -
43
[127]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Domine Deus omnipotens
à quatre voix
EN 251-8 (2015) Layout optimized for digital tablets [128]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Domine Deus omnipotens, qui ad principium hujus dieinos pervenire ; tua nos hodie salva virtute : ut inhac die ad nullum declinemus peccamus, sed semper adtuam justiciam faciendam nostra procedant eloquia,dirigantur cogitationes et opera.
Per Dominum nostrum Jesum Christum filium tuum :Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus :per omnia sæcula sæculorum. Amen.
[129]
&
V
V
?
b
b
b
b
C
C
C
C
Superiusc
Contratenore
Tenorf
Bassush
∑
∑
w
Do
∑
∑
∑
˙ ˙
mi
∑
∑
∑
w
ne
∑
w
Do
∑
wN
De
∑
˙ ˙
mi
∑
w
us
∑
w
ne
∑
w
om
∑
w
De
∑
˙N ˙
ni po
∑
w
us
w
Do
.˙N œ
tens,
∑
- - - - -
-
- - - - - - - -
3
[130]
&
V
V
?
b
b
b
b
9
w
om
˙ ˙
mi
œN œ ˙
∑
˙ ˙
ni po
w
ne
˙ ˙
∑
œ œ œœ
tens
wN
De
w
∑
.˙ œ
w
us
Ó ˙
Do
w
Do
œ œa ˙
w
om
˙ ˙
mi ne
˙ ˙
mi
˙ ˙a
˙N ˙
ni po
w
De
w
ne
.˙ œN
w
tens,
w
us
wb
De
w
w
Ó ˙
om
w
us
w
∑
˙ ˙N
ni
w
om
- - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - -
4
[131]
&
V
V
?
b
b
b
b
18∑
w
om
˙ ˙
po tens,
˙a ˙
ni po
Ó
˙
qui
˙N ˙
ni po
˙ ˙a
w
tens,
˙
˙
ad
w
tens,
.˙ œN
w
˙ ˙
prin
Ó˙
qui
w
∑
w
ci
w
ad
w
∑
w
˙
˙
prin
w
∑
w
pi
˙ ˙
ci pi
∑
Ó ˙
qui
w
um
wA
um
Ó˙
qui
w
ad
Ó ˙
hu
Ó
˙
hu
w
ad
˙
˙
prin
- - - - - - -
- - - - - - -
-
- - -
5
[132]
&
V
V
?
b
b
b
b
27
w
jus
w
jus
˙
˙
prin
w
ci
˙ ˙
di
˙˙
di
˙ ˙N
ci pi
˙ ˙
pi
.˙ œ
e
.˙ œ
e
w
um
w
um
œ œ ˙
œ œ ˙
Ó
˙
hu
w
˙ ˙
˙ ˙
w
jus
Ó ˙
hu
w
i
w
i
˙ ˙
di
.˙ œA
jus
∑
∑
˙ ˙
e
˙ ˙
di
∑
Ó˙
nos
˙ ˙
w
e
Ó ˙
nos
˙ ˙
per
w
i
w
i
˙˙
per
w
ve
w
∑
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
6
[133]
&
V
V
?
b
b
b
b
37
˙˙
ve ni
wA
ni
∑
∑
˙ ˙
re
w
re,
∑
∑
œ œ ˙
w
∑
Ó ˙
nos
w
∑
Ó ˙
nos
˙ ˙
per
w
Ó˙
nos
˙˙
per
w
ve
Ó˙
fe
˙A˙
per ve
˙˙A
ve ni
wA
ni
˙ ˙
cis
w
ni
˙ ˙
re
w
re
œ œ ˙
˙ ˙
re fe
˙ ˙
fe
˙
˙
fe
œ œ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
cis
˙ ˙
cis
˙ ˙a
w
cis
w
w
ti;
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
- - - -
7
[134]
&
V
V
?
b
b
b
b
47
w
ti;
w
ti;
w
ti;
.˙ œ
Ó
˙
tu
∑
w
˙
˙
w
a
Ó ˙
tu
∑
w
w
nos
wN
a
∑
w
w
ho
w
nos
∑
∑
˙ ˙
di
w
ho
∑
∑
w
e
˙ ˙
di
∑
Ó ˙
tu
w
w
e
Ó ˙
tu
w
a
Ó˙
sal
∑
wN
a
w
nos
˙ ˙
va vir
Ó˙
sal
w
nos
˙ ˙
ho di
- - - - - - -
- - - - - -
-
- - -
8
[135]
&
V
V
?
b
b
b
b
57
.˙ œ
tu
w
va
w
ho
w
e
œ œ ˙
˙
˙
vir tu
˙ ˙
di
w
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
˙
e sal
Ó ˙
sal
w
w
˙ ˙
va vir
˙ ˙
va vir
w
te;
w
te;
.˙ œA
tu
w
tu
∑
∑
˙ ˙
˙ ˙
∑
Ó ˙
ut
˙ ˙a
w
Ó˙
ut
˙ ˙N
in
w
te;
w
te;
˙˙A
in
˙
˙
hac di
∑
∑
- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - -
9
[136]
&
V
V
?
b
b
b
b
66
˙ ˙
hac di
œ œ œœ
e
∑
∑
œ œ œ œ
e
˙ ˙
∑
∑
w
˙ ˙
∑
Ó ˙
ut
w
w
Ó˙
ut
˙ ˙
in
∑
Ó˙
ad
˙˙A
in
˙
˙
hac di
∑
w
nul
˙˙
hac di
w
e
Ó˙
ad
w
lum
w
e
Ó ˙
ad
w
nul
w
de
Ó ˙
ad
w
nul
w
lum
w
cli
˙ ˙
nul lum
w
lum
- -
- - -
- -
- -
10
[137]
&
V
V
?
b
b
b
b
75
w
de
w
ne
˙ ˙
de
w
de
˙ ˙
cli
w
˙ ˙
cli
˙ ˙
cli
w
ne
w
mus
w
ne
w
ne
w
mus
w
pec
w
mus
w
mus
w
pec
˙A ˙
ca
w
pec
w
pec
w
ca
˙ ˙
w
ca
w
ca
w
tum,
w
tum,
w
tum,
w
tum,
w
Ó ˙
sed
w
w
Ó
˙
sed
w
sem
∑
Ó ˙
sed
w
sem
˙
˙
per ad
Ó ˙
sed
w
sem
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - -
- - - - - - - -
11
[138]
&
V
V
?
b
b
b
b
85
˙
˙
per ad
˙ ˙A
tu
w
sem
w
per
˙ ˙
tu
˙ ˙
am jus
w
per
∑
˙ ˙
am jus
˙˙N
ti ci
∑
∑
˙ ˙
ti ci
w
am
∑
∑
w
am
Ó˙
fa
∑
∑
Ó
˙
fa
˙ ˙
ci
∑
∑
˙ ˙
ci
.˙N œ
en
∑
∑
.˙ œ
en
œ œ ˙
∑
∑
œ œ ˙
œ œ œN œ
∑
∑
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
-
12
[139]
&
V
V
?
b
b
b
b
94
˙ ˙
wN
∑
Ó
˙
ad
w
dam
w
dam
Ó ˙
ad
˙ ˙
tu
∑
∑
˙ ˙
tu
˙ ˙
am jus
∑
∑
˙ ˙
am jus
˙˙
ti ci
∑
∑
˙ ˙
ti ci
w
am
∑
∑
w
am
Ó
˙
fa
∑
∑
Ó
˙
fa
˙ ˙
ci
∑
∑
˙ ˙
ci
.˙N œ
en
∑
∑
.˙ œ
en
œ œ ˙
∑
∑
œ œ ˙
œ œ˙
- -
- -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
13
[140]
&
V
V
?
b
b
b
b
104∑
∑
˙ ˙
wN
∑
∑
w
dam
w
dam
w
nos
w
nos
w
nos
w
nos
˙ ˙
tra pro
˙ ˙
tra pro
˙ ˙
tra pro
˙ ˙
tra pro
w
ce
w
ce
w
ce
w
ce
w
dant
w
dant
w
dant
w
dant
Ó ˙
e
w
e
˙˙
e lo
˙˙
e lo
˙ ˙
lo
w
lo
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ ˙N
qui
˙ ˙
qui
˙ ˙
qui
˙ ˙
qui
w
a,
w
a,
w
a,
w
a,
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
14
[141]
&
V
V
?
b
b
b
b
114w
w
Ó˙
di
w
w
w
˙ ˙
ri
w
di
∑
∑
w
gan
˙ ˙
ri gan
∑
∑
w
tur
˙
˙
tur
∑
∑
w
co
˙
˙
co
∑
Ó ˙
di
˙ ˙
gi ta
˙ ˙
gi
∑
˙ ˙
ri
˙ ˙
ti o
˙˙
ta ti
∑
w
gan
˙ ˙
nes
wN
o
∑
w
tur
œ œ œ œ
et
w
nes
- - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
15
[142]
&
V
V
?
b
b
b
b
123Ó
˙
di
∑
œ œ ˙N
.˙ œ
et
˙ ˙
ri
Ó ˙
co
œ œ ˙
o
˙N ˙
o
w
gan
˙ ˙
gi
˙ ˙a
pe
w
pe
˙
˙
tur co
˙N˙
ta ti
w
ra,
w
ra,
˙ ˙
gi
wn
o
w
w
.˙ œ
ta ti
w
nes,
∑
Ó ˙
co
w
o
w
Ó˙
co
˙ ˙
gi
w
nes
Ó ˙
co
˙ ˙
gi
˙˙
ta ti
w
˙ ˙
gi
˙˙
ta ti
.˙A œ
o
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
16
[143]
&
V
V
?
b
b
b
b
132
w
˙ ˙N
ta ti
w
o
w
w
et
w
o
˙ ˙
nes et
˙ ˙
nes et
œ œ œ œ
o
˙ ˙
nes et
œ œ œ œ
o
w
o
˙ ˙
œ œ œ œ
o
œ œ œ œ
˙ ˙
˙ ˙a
pe
˙ ˙
pe
˙ ˙
pe
w
pe
w
ra.
w
ra.
w
ra.
w
ra.
w
w
w
w
w
Per
w
Per
w
Per
w
Per
w
w
w
w
w
Do
w
Do
w
Do
w
Do
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
17
[144]
&
V
V
?
b
b
b
b
142
˙˙
mi
˙ ˙
mi
˙˙
mi
˙
˙
mi
w
num
w
num
w
num
w
num
w
nos
w
nos
w
nos
w
nos
w
trum
w
trum
w
trum
w
trum
w
Je
wb
Je
w
Je
wb
Je
w
.˙A œ
sum
w
w
w
sum
˙ ˙
Chris
w
sum
wA
sum
w
Chris
˙ œ œ
w
Chris
w
Chris
w
w
w
w
w
tum
w
tum
w
tum
w
tum
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
18
[145]
&
V
V
?
b
b
b
b
152Ó
˙
fi
Ó˙
fi
w
w
˙ ˙
li
˙ ˙
li
∑
w
˙ ˙
um tu
˙ ˙
um tu
Ó
˙
fi
Ó ˙
fi
œ œ œœ
um:
œ œ œ œ
um:
˙ ˙
li
˙ ˙
li
˙ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ
um
˙ ˙
um tu
˙ ˙a
w
w
tu
w
um:
w
w
w
um:
w
Ó
˙
Qui
w
∑
w
˙ ˙
te cum
Ó ˙
Qui
∑
w
w
vi
˙ ˙
te cum
Ó
˙
Qui
∑
- - - - -
- - - -
- - -
- - -
19
[146]
&
V
V
?
b
b
b
b
162
w
vit
w
vi
˙ ˙
te cum
Ó
˙
Qui
w
w
vit
w
vi
˙ ˙
te cum
w
et
w
et
˙˙
vit et
w
vi
w
w
re
˙ ˙
re
˙˙
vit et
w
re
.˙ œN
gnat
˙ ˙
w
re
w
gnat
w
w
gnat
w
gnat
w
in
w
in
w
in
w
in
˙ ˙
u ni
˙ ˙
u ni
˙ ˙
u ni
˙ ˙
u ni
w
ta
w
ta
w
ta
w
ta
w
te
w
te
w
te
w
te
w
Spi
w
Spi
w
Spi
w
Spi
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
20
[147]
&
V
V
?
b
b
b
b
173˙ ˙
ri
˙ ˙
ri
˙ ˙
ri
˙
˙
ri
w
tus
w
tus
wN
tus
w
tus
w
Sanc
w
Sanc
w
Sanc
w
Sanc
w
ti
wN
ti
w
ti
wb
ti
w
De
w
De
w
De
w
De
w
w
w
w
w
us:
w
us:
w
us:
w
us:
w
w
w
w
w
per
w
per
w
per
w
per
w
w
w
w
w
om
w
om
w
om
w
om
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
21
[148]
&
V
V
?
b
b
b
b
184
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
w
a
w
a
w
a
w
a
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
˙ ˙
cu
˙˙
cu
˙ ˙n
cu
˙ ˙
cu
w
la
w
la
w
la
w
la
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
˙ ˙
cu
˙ ˙
cu lo
˙ ˙A
cu
˙
˙
cu
˙ ˙
lo
˙ ˙
˙ ˙
lo
˙ ˙
lo
˙ ˙
w
w
w
w
rum.
wN
rum.
w
rum.
w
rum.
w
w
.˙ œ
A
w
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
22
[149]
&
V
V
?
b
b
b
b
195
w
.˙ œ
A
œN œ ˙
∑
w
œN œ ˙
˙˙
.˙ œ
A
w
A
˙ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
w
w
.˙ œ
œ œ œ œ
w
˙ ˙
˙N ˙
˙
˙
w
w
˙ ˙N
w
w
men.
w
˙
˙
men.
w
w
w
w
w
w
w
men.
˙ œN œ
w
men.
W
U
W
U
WN
U
W
U
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
23
[150]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)Misericordias Domini
à quatre voix
EN 251-9 (2015) Layout optimized for digital tablets [151]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Prima parsMisericordias Domini in æternum cantaboDomine in cælo misericordia tua plena est terra.Quoniam secundum altitudinem cæli a terra,corroborasti misericordinem cæli a terra,corroborasti misericordiam tuam super timentes te.Faciens misericordias, miserato et misericors,patuens, et multæ misericordiæ, et verax.Quomodo enim miseretur pater filiorum,misertus es Domine timentibus te.
Secunda parsUniversæ viæ tuæ misericordia et veritas.Exsultabo, et lætabor in misericordia tua, quoniammagnificata est usque ad cælos misericordia tua,Et veritas tua usque ad nubes.
Tertia parsTribularer si nescirem misericordias tuas Domine.Quoniam in misericordia tua semper speravicum enim iratus fueris misericordiæ recordaberis.Misericordia tua Domine magna est super meEt misericordia tua subsequentur me omnibus diebus vitæ meæ.Misericordias Domini in æternum cantabo.
[152]
&
V
V
?
C
C
C
C
Superiusc
Contratenore
Tenorf
Bassush
Prima pars∑
∑
w
Mi
∑
∑
∑
w
∑
∑
∑
w
se
∑
∑
∑
w
ri
∑
w
Mi
∑
w
cor
∑
w
∑
˙ ˙
di
∑
w
se
∑
w
as
∑
w
ri
∑
Ó ˙
Do
∑
w
cor
∑
˙ ˙
mi
w
Mi
- - - - - - -
- - - - - - - - -
-
3
[153]
&
V
V
?
10
˙ ˙
di
∑
.˙ œ
ni,
w
˙ œ œ
as
∑
˙ œ œ
w
se
w
∑
w
w
ri
w
w
Mi
˙
˙
Do
w
cor
Ó
˙
Do
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
di
œ œ œ œ
w
se
.˙ œA
ni
w
as
œ œA œœ
w
ri
œ œ ˙
w
˙A ˙
mi
w
cor
.˙ œ
∑
w
ni
˙ ˙
di
œ œ œ œ
Ó ˙
Do
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- -
- - - - - - - - -
4
[154]
&
V
V
?
19∑
œ œ œ œ
as
w
œ œ œN œ
∑
w
Ó˙
in
˙ ˙
mi
∑
œ œ œ œ
Do
w
æ
w
ni
∑
˙˙
mi
w
ter
w
Ó
˙
in
˙ ˙
w
num,
∑
w
æ
w
ni
∑
Ó ˙
in
w
ter
Ó˙
in
∑
w
æ
˙ ˙
num can
w
æ
∑
w
ter
.˙ œ
ta
w
ter
∑
˙ ˙
num can
˙ ˙
˙ ˙
num can
∑
.˙ œ
ta
- - - - - -
- - - - - - - - -
- -
- - - - - - - -
5
[155]
&
V
V
?
29
w
bo,
w
ta
∑
œ œ œ œ
w
.˙ œ
bo
Ó˙
in
w
.˙ œ
can
w
w
æ
.˙ œ
bo
œ œ ˙
w
w
ter
w
˙ ˙
ta
˙ ˙
˙ ˙
num can
∑
˙ ˙a
w
w
ta
∑
w
bo
Ó ˙
Do
w
bo
∑
Ó
˙
Do
˙ ˙
mi
∑
∑
˙ ˙
mi
˙ ˙
ne in
∑
∑
˙a˙
ne in
œ œ œ œ
cæ
∑
∑
- - - - - - - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
6
[156]
&
V
V
?
39
˙ ˙a
cæ
w
∑
∑
w
lo
w
lo
∑
w
Do
w
w
w
Do
˙ ˙
mi
∑
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
ne in
∑
∑
˙a˙
ne in
w
cæ
∑
w
mi
˙ ˙a
cæ
w
lo
w
mi
w
se
w
lo
Ó
˙
mi
w
se
˙ ˙
ri
Ó
˙
mi
w
se
˙ ˙
ri cor
w
cor
.˙ œ
se ri
˙ ˙
ri
˙ ˙
di
˙˙
di
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
- - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
7
[157]
&
V
V
?
49
w
a
w
a
w
a
w
a
w
tu
w
tu
w
tu
w
tu
w
a,
w
a,
w
a,
w
a,
Ó
˙
Do
w
w
w
˙ ˙
mi
Ó˙
Do
w
w
w
ne
˙ ˙
mi
∑
w
Ó˙
mi
w
ne
∑
∑
˙ ˙
se ri
Ó ˙
mi
∑
∑
˙
˙
cor di
˙ ˙
se ri
∑
∑
œa œ œœa
a
˙
˙
cor di
∑
∑
- - - - - - - -
- - - - - - - -
-
-
8
[158]
&
V
V
?
59
.˙ œN
˙ ˙
a tu
∑
∑
˙ ˙
tu
˙ ˙
w
Do
∑
w
a
.˙ œ
a
˙ ˙
mi
w
Do
w
˙ ˙
w
ne
˙ ˙
mi
∑
w
Ó ˙
mi
w
ne
∑
w
˙ ˙
se ri
Ó˙
mi
∑
∑
˙
˙
cor di
˙ ˙
se ri
∑
∑
œ œ œœ
a
˙
˙
cor di
∑
∑
œ œ œ œ
˙ ˙
a tu
-
- - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
9
[159]
&
V
V
?
68∑
∑
˙˙
tu
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙
w
Ó˙
ple
∑
w
a
w
˙˙
na
∑
Ó˙
ple
w
˙ ˙
est
∑
˙˙
na
Ó ˙
ple
˙˙
∑
˙ ˙
est ter
˙˙
na
w
ter
Ó ˙
ple
˙ ˙
w
est
w
˙˙
na
˙ ˙
w
ter
.˙ œ
ra.
.˙ œ
est
.˙ œ
ra.
w
ra.
˙ ˙
˙ ˙
ter
˙ ˙
∑
- - - -
- -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
10
[160]
&
V
V
?
78
˙ ˙
˙ ˙
˙
˙
∑
w
˙ ˙
w
∑
w
w
ra.
Ó ˙
Quo
∑
w
∑
˙ ˙
ni
Ó
˙
Quo
w
∑
w
am
˙ ˙
ni
∑
∑
Ó ˙
se
w
am
∑
∑
w
cun
Ó ˙
se
∑
∑
w
dum
w
cun
∑
∑
w
al
w
dum
∑
∑
˙ ˙
ti
w
al
- - -
- - - - - - - -
- - - - -
11
[161]
&
V
V
?
88∑
∑
˙ ˙
tu di
˙ ˙
ti
∑
∑
w
nem
˙ ˙a
tu di
∑
∑
w
cæ
w
nem
∑
∑
˙
˙
li a
wa
cæ
∑
∑
œ œ œ œ
w
li
∑
∑
˙ ˙
ter
˙ ˙N
a ter
∑
∑
˙ ˙
˙ ˙
∑
∑
w
˙ ˙
Ó
˙
Cor
∑
w
ra,
w
ra,
w
ro
Ó˙
Cor
w
˙˙
- -
-
- - - - - - -
- - - - - - - - -
12
[162]
&
V
V
?
98
˙ ˙
bo
w
ro
w
.˙ œ
w
ras
˙ ˙
bo
w
w
wa
ti
w
ras
Ó
˙
cor
∑
w
mi
w
ti
w
ro
Ó
˙
cor
w
se
∑
˙ ˙
bo
w
ro
˙ ˙a
ri
∑
w
ras
˙ ˙
bo
˙ ˙
cor di
w
mi
˙˙
ti mi
w
ras
w
am
.˙ œ
se ri
˙
˙
se
w
ti
w
˙ ˙
cor di
˙ ˙
ri
Ó
˙
mi
wN
tu
w
am
˙ ˙
cor di
˙ ˙
se ri
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
13
[163]
&
V
V
?
108
w
am
w
tu
.˙ œ
am
w
cor
w
w
am
˙ ˙
˙ ˙
di
Ó ˙
su
w
w
tu
w
am
˙ ˙
per ti
∑
˙ ˙
w
tu
w
men
∑
œ œ œœ
w
am
˙ ˙
tes te,
∑
œ œ œ œ
∑
˙ ˙
Ó˙
su
w
∑
.˙ œ
˙˙
per ti
w
am
∑
œ œa œœ
w
men
∑
∑
- - -
- - - -
- - - - - - - - - -
- - - - -
14
[164]
&
V
V
?
117
wa
w
tes
∑
Ó ˙
su
w
.˙ œ
te,
Ó ˙
su
˙˙
per ti
w
w
˙ ˙
per ti
w
men
Ó
˙
su
∑
w
men
œ œ œ œa
tes
˙ ˙
per ti
∑
w
tes
w
.˙ œ
men
Ó˙
su
w
te.
w
te.
œ œ ˙
˙˙
per ti
w
∑
œ œ ˙
w
men
∑
∑
˙ ˙a
tes
w
tes
∑
∑
- - - - - - - -
- - -
- - - - -
- - -
15
[165]
&
V
V
?
126
w
te.
w
te.
w
Fa
∑
Ó ˙
Fa
Ó
˙
Fa
˙ ˙
ci
w
Fa
˙ ˙
ci
˙ ˙
ci
w
ens
˙ ˙
ci
w
ens
w
ens
w
mi
w
ens
w
mi
w
mi
˙ ˙
se re
Ó ˙
mi
˙ ˙
see ri
˙ ˙
se ri
˙ œ œ
cor
˙ ˙
se ri
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
˙ ˙
di
˙ ˙
cor di
w
as,
w
as,
w
as,
w
as,
∑
∑
∑
∑
w
mi
w
mi
w
mi
w
mi
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
16
[166]
&
V
V
?
136
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
˙ ˙
se
w
ra
w
ra
w
ra
w
ra
w
tor
w
tor
w
tor
w
tor
wa
et
w
et
w
w
et
w
mi
w
w
et
w
mi
w
w
mi
w
mi
w
se
w
se
w
˙ ˙
se ri
w
w
ri
˙ ˙
se ri
w
cors,
w
ri
w
cors,
˙ œ œ
cors,
˙ œa œa
w
cors,
w
w
wa
w
- - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
17
[167]
&
V
V
?
146∑
w
w
w
wN
pa
∑
∑
w
w
w
pa
∑
∑
w
ti
w
∑
∑
w
ens,
w
ti
w
pa
∑
∑
w
ens,
w
w
pa
∑
w
w
ti
w
∑
∑
w
ens,
w
ti
w
et
w
et
Ó ˙
et
w
ens,
w
w
mul
w
mul
w
et
- - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
18
[168]
&
V
V
?
156
w
mul
w
tæ
w
tæ
w
mul
w
tæ
w
mi
Ó ˙
mi
w
tæ
Ó ˙
mi
.˙ œ
se ri
.˙ œ
se ri
Ó
˙
mi
.˙ œ
se ri
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
˙ ˙
se ri
˙ ˙
cor di
w
æ,
.˙ œ
æ,
˙ ˙
cor di
˙ ˙
æ, et
˙˙
et ve
˙ ˙
et
˙ ˙
æ, et
˙ ˙
ve
œ œ œ œ
rax.
œ œ œ œ
ve
˙ ˙
˙ ˙
w
w
w
ve
w
rax.
Ó˙
Quo
w
rax.
w
rax.
w
˙ ˙
mo
w
w
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
19
[169]
&
V
V
?
166
w
.˙ œ
do,
Ó˙
Quo
w
w
w
˙ ˙
mo
Ó
˙
Quo
∑
∑
w
do
˙ ˙
mo
∑
∑
w
e
˙ ˙
do e
∑
∑
.˙ œ
nim
˙ ˙
nim
Ó˙
Quo
∑
œ œ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙
mo
Ó ˙
quo
.˙ œ
w
w
do
˙ ˙
mo
w
w
wa
e
w
do
∑
w
w
nim
w
e
w
mi
∑
- - -
- - -
- - - -
- - -
20
[170]
&
V
V
?
176∑
œ œ œ œ
nim
˙ ˙
se
w
mi
∑
w
w
re
˙ ˙
se
∑
Ó ˙
mi
.˙ œ
tur
w
re
∑
˙ ˙
se
œ œ ˙
pa
˙ ˙
tur
∑
w
re
˙ ˙
w
pa
Ó˙
mi
.˙ œ
tur
˙
œ œ
ter
w
ter
˙ ˙
se
˙ ˙
œ œa ˙
∑
w
re
w
pa
˙ ˙a
∑
w
tur
w
ter
w
Ó
˙
fi
w
pa
∑
Ó ˙
fi
˙ ˙
li
- - - - - -
- - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - -
21
[171]
&
V
V
?
186
w
ter
∑
˙ ˙
li
œ œ œœ
o
∑
∑
œ œ
˙
o
œ œ œ œ
∑
Ó
˙
fi
˙ ˙
w
Ó ˙
fi
˙ ˙
li
.˙ œ
rum,
w
rum,
˙ ˙
li
œ œ œ œ
o
w
∑
œ œ
˙
o
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙
w
∑
w
mi
w
rum,
w
rum,
w
mi
w
ser
Ó˙
mi
Ó
˙
mi
w
ser
w
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
22
[172]
&
V
V
?
195
w
ser
w
ser
w
w
tus
w
tus
w
tus
w
tus
w
es
w
es
w
es
w
es
˙ ˙
Do mi
w
Do
w
Do
w
Do
w
ne
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
˙ ˙
mi
w
w
ne
w
ne
w
ne
w
Ó˙
ti
w
Ó ˙
ti
w
˙ ˙
men ti
Ó
˙
ti
w
men
∑
˙ ˙
bus
˙ ˙
men ti
˙
˙
ti
∑
œ œ ˙
˙ œ œ
bus
w
bus
∑
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- -
23
[173]
&
V
V
?
205
˙ ˙
w
w
te,
∑
.˙ œ
te.
w
te,
∑
Ó˙
ti
œ œ ˙
Ó ˙
ti
w
ti
w
men
˙ ˙
˙ ˙
men ti
˙ ˙
men ti
˙
˙
ti
˙ ˙
œ œ œ œ
bus
w
bus
w
bus
w
w
.˙ œa
te.
œ œ œ œ
te.
w
˙ ˙
te.
˙ ˙
˙
˙
w
˙ œ œ
˙ œa œa
w
w
U
w
U
wa
U
w
U
- - -
- - -
- - - - -
24
[174]
&
V
V
?
C
C
C
C
Secunda pars214∑
∑
∑
w
U
∑
∑
∑
˙ ˙
ni
∑
∑
∑
w
ver
∑
∑
∑
˙ œ œ
sæ
∑
w
U
∑
w
∑
˙ ˙
ni
∑
Ó
˙
vi
∑
w
sæ
∑
˙
˙
æ
∑
˙ œ œ
∑
w
tu
∑
˙
˙
vi
∑
œ œ œ œ
æ
∑
˙ ˙
æ
∑
œ œ ˙
- - - - -
- - - -
- -
-
25
[175]
&
V
V
?
224∑
w
tu
∑
œ œœ œ
∑
.˙ œ
æ,
∑
œ œ ˙
w
U
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
˙ ˙
ni
˙ ˙
∑
w
w
ver
w
∑
˙˙
.˙ œ
sæ
w
∑
.˙ œ
w
Ó ˙
vi
∑
w
Ó˙
vi
˙
˙
æ
∑
∑
˙
˙
æ
w
tu
∑
∑
- - -
- - - -
-
-
-
26
[176]
&
V
V
?
233
w
tu
œ œ œ œ
æ
∑
Ó ˙
mi
˙
˙
æ mi
w
∑
˙˙
se ri
˙˙
se ri
Ó ˙
mi
∑
œ œ œ œ
cor
˙˙
cor
˙˙
se ri
∑
˙ ˙
di
˙ ˙
di
w
cor
∑
w
a
w
a
˙ ˙
di
∑
Ó
˙
et
w
w
a
∑
œ œ œ œ
ve
w
w
∑
œ œ œ œ
Ó
˙
et
w
∑
œ œa ˙
- - -
-
-
- -
- -
-
- - -
-
- -
-
-
- - -
- - - - - -
27
[177]
&
V
V
?
242
œ œa œ œ
ve
w
∑
˙ ˙
ri
œa œ œ œ
Ó ˙
et
∑
w
tas,
.˙N œ
œ œ œ œ
ve
∑
∑
˙ ˙
ri
œ œ ˙
∑
∑
.˙ œ
tas,
˙˙
∑
Ó
˙
et
w
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
ve
Ó
˙
et
˙ ˙
ri
∑
œ œ ˙
œ œ œ œa
ve
˙˙
tas.
∑
˙˙
-
- - - - - - - -
-
- - - - - - - - -
-
- - - - - -
-
-
28
[178]
&
V
V
?
250
˙ ˙
˙ œ œ
∑
˙ ˙
ri
˙ ˙a
ri
w
∑
w
tas.
w
tas.
w
∑
Ó
˙
Ex
w
Ó ˙
Ex
∑
˙˙
sul ta
Ó ˙
Ex
w
sul
∑
œ œ œ œ
˙˙
sul ta
.˙ œ
ta
∑
˙˙
œ œ œ œ
œ œ ˙
∑
œ œ œ œ
w
˙ ˙
∑
w
w
bo,
w
bo,
∑
˙
˙
bo, et
- - -
-
-
-
-
- - - - - - - - - -
-
- -
- - - - - -
- - - - - -
29
[179]
&
V
V
?
259Ó ˙
et
w
∑
œ œ œ œ
læ6
w
læ
Ó ˙
et
∑
w
w
ta
w
læ
∑
w
w
bor
w
ta
∑
w
ta
Ó˙
in
w
bor
∑
w
bor
˙ ˙
mi
Ó ˙
in
∑
w
˙˙
se ri
˙ ˙
mi
∑
∑
˙a ˙
cor di
˙˙
se ri
∑
∑
w
a
.˙ œ
cor
∑
Ó
˙
in
Ó˙
tu
˙ ˙
∑
˙ ˙
mi
- -
- -
-
- - -
-
- -
- - - - -
-
-
30
[180]
&
V
V
?
269
œ œ œœ
˙ ˙
di
∑
˙˙
se ri
œ œ ˙
w
a
∑
.˙ œ
cor di
˙ ˙
w
tu
∑
w
a
.˙ œ
.˙ œ
a,
∑
.˙ œ
tu
˙ ˙
˙ ˙
∑
œ œ ˙
˙ ˙a
œ œa ˙
∑
˙ ˙
˙˙
a,
˙
˙N
∑
˙˙
˙ œ œ
˙ œ œ
∑
w
a,
w
w
∑
w
Ó˙
quo
w
∑
w
quo
-
- - - - - - - - - - -
-
- - - -
-
- - - - - - -
-
-
31
[181]
&
V
V
?
279
˙ ˙
ni
Ó ˙
quo
∑
˙ ˙
ni
w
am
˙ ˙
ni
∑
.˙ œ
am
Ó˙
ma
w
am
∑
.˙ œ
w
gni
Ó ˙
ma
∑
w
w
w
gni
∑
w
˙ ˙
fi
w
∑
∑
w
ca
˙ ˙
fi
∑
∑
w
ta
w
ca
∑
w
ma
w
est
w
ta
∑
w
gni
˙ œ œ
.˙ œ
est
∑
w
-
-
-
-
-
-
- - - - -
- - - - -
- -
- -
- - - -
32
[182]
&
V
V
?
289
w
˙ œ œ
∑
˙ ˙
fi
Ó˙
us
˙ ˙
us
∑
w
ca
w
que
˙ ˙
que
∑
w
ta
.˙ œ
ad
w
ad
∑
w
est
˙ ˙
˙ œ œ
∑
w
us
˙ ˙
cæ
˙ ˙
∑
˙ ˙
que
w
los
œ œ œœ
cæ
∑
˙˙
ad cæ
Ó˙
mi
w
∑
˙ ˙
˙ ˙
se ri
w
los
∑
˙
˙
los mi-
-
-
- - - -
-
- - - -
- - -
- - -
-
33
[183]
&
V
V
?
298w
cor
Ó ˙
mi
∑
˙ ˙
se ri
˙˙
di
˙ ˙
se ri
∑
w
cor
w
a
w
cor
∑
˙˙
di
w
tu
˙˙
di
∑
w
a
w
a,
w
a
∑
w
tu
Ó ˙
Et
w
tu
∑
w
a,
w
ve
˙˙
a, Et
∑
w
˙
˙
ri
w
ve
∑
∑
˙ ˙
tas tu
˙
˙
ri
∑
∑
- - -
-
- -
-
- -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
- - - -
- - -
-
-
34
[184]
&
V
V
?
307
w
a
˙˙
tas tu
∑
Ó ˙
Et
Ó
˙
us
˙
˙
a us
∑
w
ve
˙ ˙
que
˙ ˙
que
∑
˙
˙
ri
œ œ œ œa
ad
˙ œ œ
ad nu
∑
˙˙
tas tu
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
w
a
˙ ˙
nu
˙ ˙
∑
Ó
˙
us
˙ ˙
œ œ˙
∑
˙ ˙
que
˙ ˙
w
∑
œ œ œœ
ad
-
-
-
- - - -
- - - - - - - - - -
-
- - - - -
-
35
[185]
&
V
V
?
315
w
bes,
˙˙
bes, us
∑
œ œ ˙
w
us
˙ ˙
que
∑
˙ ˙
nu
w
que
.˙ œ
ad
∑
.˙ œ
˙ ˙
ad
œ œ ˙
∑
˙ ˙
w
nu
˙ ˙
∑
w
w
bes.
w
nu
∑
w
bes.
w
w
∑
w
˙ œa œa
w
bes.
∑
w
wa
U
w
U
∑
w
U
-
-
- - - - - - -
-
- - - -
36
[186]
&
V
V
?
C
C
C
C
Tertia pars324∑
∑
∑
w
Tri
∑
∑
∑
˙˙
bu
∑
∑
w
Tri
w
la
∑
w
Tri
˙˙
bu
w
rer
∑
˙˙
bu
w
la
∑
w
Tri
w
la
w
rer
∑
˙˙
bu
˙ ˙
rer si
∑
Ó ˙
si
w
la
w
nes
∑
w
nes
˙ ˙
rer si
w
ci
∑
w
ci
w
nes
w
rem,
Ó˙
si
w
rem.- - - -
- -
-
- -
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
-
37
[187]
&
V
V
?
334
w
ci
Ó
˙
si
w
nes
∑
w
w
nes
w
ci
∑
w
rem,
w
ci
w
rem
∑
w
si
w
rem
Ó˙
si
Ó ˙
si
w
nes
w
˙˙
nes ci
w
nes
w
ci
∑
˙ ˙
w
ci
˙ ˙
rem mi
Ó ˙
mi
w
rem
w
rem
˙ ˙
se ri
˙ ˙
se ri
∑
w
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
∑
∑
˙ ˙
as tu
˙ ˙
as tu
∑
∑
- - - -
-
-
-
-
-
-
- - - -
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
-
-
38
[188]
&
V
V
?
344
w
as
w
as
Ó
˙
mi
Ó ˙
mi
∑
w
˙ ˙
se ri
˙ ˙
se ri
∑
Ó
˙
Do
˙ ˙
cor di
˙ ˙
cor di
Ó ˙
Do
˙ ˙
mi
˙ ˙
as tu
˙ ˙
as tu
˙ ˙
mi
w
ne.
w
as
w
as
w
ne.
w
.˙ œ
Do
œ œ œ œ
Do
∑
w
˙ ˙
˙ ˙
∑
w
œ œ ˙
˙ ˙
∑
∑
˙ ˙
mi
w
mi
Ó˙
Quo
Ó
˙
Quo
w
ne.
w
ne.
-
-
- -
- -
-
- -
- -
-
-
-
-
-
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
39
[189]
&
V
V
?
354
˙˙
ni
˙˙
ni
Ó˙
Quo
Ó ˙
Quo
w
am
w
am
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
w
in
w
in
w
am
w
am
w
mi
w
mi
w
in
w
in
˙ ˙
se ri
w
se
w
mi
w
mi
w
cor
w
ri
w
se
w
se
˙ ˙
di
w
cor
˙ ˙
ri
˙ ˙
ri
.˙ œ
a
˙ ˙
di
˙ ˙
cor di
˙˙
cor di
˙ ˙
tu
w
a
w
a
w
a
˙ ˙
˙ ˙
tu
w
tu
w
tu
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- - -
-
- - -
- - -
-
- - -
-
-
-
- -
- -
- - -
-
-
-
40
[190]
&
V
V
?
364
˙ œa œa
w
a
w
a
w
a
wa
a
w
w
w
Ó ˙
sem
∑
w
w
˙ ˙
per
w
sem
∑
w
˙ ˙
spe ra
˙˙
per spe
∑
∑
œ œ œ œa
.˙ œ
ra
∑
∑
˙
˙
œ œ ˙
∑
∑
˙ ˙
œ œ œ œ
∑
∑
˙ ˙a
w
∑
∑
- - -
-
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
41
[191]
&
V
V
?
373
w
vi
w
vi
Ó ˙
sem
∑
w
w
˙ ˙
per
w
sem
∑
∑
˙
˙
spe ra
˙˙
per spe
∑
∑
œ œ œ œ
.˙ œ
ra
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙
∑
w
cum
œ œ ˙
œ œ œ œ
∑
w
˙ ˙a
w
∑
w
e
w
vi
w
vi
w
cum
w
nim,
∑
w
w
w
∑
w
cum
-
-
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
-
42
[192]
&
V
V
?
383
wa
e
∑
∑
w
w
nim
w
cum
∑
w
e
w
w
w
cum
.˙ œ
nim
w
w
e
w
œ œ œ œ
w
w
nim
w
e
w
Ó
˙
i
Ó ˙
i
w
nim
Ó
˙
i
w
ra
w
ra
∑
w
ra
˙ ˙
tus fu
w
tus
∑
w
tus
˙ ˙
e
˙ ˙
fu e
∑
˙ ˙
fu e
˙˙
ris, i
˙
˙
ris, i
Ó ˙
i
w
ris
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
-
43
[193]
&
V
V
?
393
w
ra
w
ra
w
ra
∑
˙ ˙
tus fu
w
tus
w
tus
Ó ˙
mi
˙ ˙
e
˙ ˙
fu e
˙ ˙
fu e
˙ ˙
se ri
.˙ œ
ris
w
ris
˙ ˙
ris mi
˙ ˙
cor di
w
Ó ˙
mi
˙ ˙
se ri
w
æ
∑
˙ ˙
se ri
˙ ˙
cor di
∑
Ó˙
mi
˙ ˙
cor di
w
æ
∑
˙ ˙
se ri
˙
˙
æ re
∑
∑
˙ ˙
cor di
˙˙
cor
∑
∑
˙
˙
æ re
w
da
Ó
˙
re
Ó
˙
re
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
- -
-
- -
- -
- -
-
- -
- -
-
- -
-
-
-
-
-
44
[194]
&
V
V
?
403
˙ ˙
cor
w
˙ ˙
cor
˙˙
cor
œ œ œ œ
da
w
be
w
da
w
da
˙ ˙
be
œ œ œ œ
ris.
˙ ˙
be
˙ ˙
be
w
ris.
w
w
ris.
w
ris.
Ó˙
Mi
w
w
w
˙ ˙
se ri
Ó ˙
Mi
w
w
˙˙
cor di
˙ ˙
se ri
∑
∑
˙ ˙
a tu
˙˙
cor di
∑
∑
w
a
˙˙
a tu
∑
∑
Ó˙
Do
œ œ˙
∑
∑
- -
-
-
-
-
-
- - -
-
- - -
- - -
-
-
-
- - -
-
- -
- -
-
- - - - -
-
45
[195]
&
V
V
?
413
˙ ˙a
mi
w
∑
∑
˙ œN œ
ne
˙
˙
a Do
∑
∑
w
˙ ˙
mi
∑
∑
Ó˙
ma
w
ne
∑
∑
˙ ˙
gna
Ó ˙
ma
∑
∑
w
est
˙ ˙
gna est
∑
∑
.˙ œ
su
˙ ˙
su
∑
∑
˙ ˙
˙ ˙
per
∑
∑
w
per
˙ ˙
∑
∑
w
me
.˙ œ
me
∑
w
Et
- -
- -
- -
-
-
- - - -
-
46
[196]
&
V
V
?
423
w
w
w
Et
˙ ˙
mi
Ó˙
Et
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
se ri
˙ ˙
mi
Ó ˙
Et
˙ ˙
se ri
w
cor
˙ ˙
se ri
˙ ˙
mi
˙ ˙
cor di
˙ ˙
di
w
cor
˙ ˙
se ri
w
a
w
a
˙ ˙
di
w
cor
w
tu
w
tu
w
a
˙ ˙
di
w
a
w
w
tu
˙ ˙
a tu
Ó ˙
sub
w
a
w
a
w
a
˙ ˙
se
Ó˙
sub
Ó
˙
sub
Ó ˙
sub
w
que
˙ ˙
se-
-
- -
-
- -
- - -
- -
-
- -
-
- - -
- -
-
- - -
-
- - - -
-
-
-
- -
-
47
[197]
&
V
V
?
433
˙ ˙
se
w
se
w
tur
w
que
w
que
w
que
œ œ œ œ
me
w
tur
w
tur
˙
˙
tur
w
w
me
w
me
˙ ˙
Ó˙
om
∑
Ó
˙
om
˙ ˙
me om
˙ ˙
ni
w
om
˙ ˙
ni
˙ ˙
ni
˙ ˙
bus di
˙ ˙
ni
˙ ˙
bus di
˙˙
bus di
w
e
˙ ˙
bus di
w
e
˙ ˙
e
w
bus
w
e
w
bus
˙˙
bus
Ó ˙
vi
w
bus
w
w
˙ ˙
tæ
Ó ˙
vi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48
[198]
&
V
V
?
443
w
vi
Ó ˙
vi
w
me
˙˙
tæ me
w
˙ ˙
tæ
w
w
æ,
w
tæ
.˙ œ
me
w
æ.
Ó
˙
vi
w
me
˙ ˙
w
˙˙
tæ me
˙
˙
æ.
œ œ ˙
∑
w
æ,
˙ œ œa
˙ œ œ
w
Mi
∑
w
w
w
Ó ˙
vi
w
w
w
se
˙˙
tæ me
∑
w
æ,
w
ri
w
æ.
w
Mi
Ó ˙
vi
w
cor
w
- - - -
-
- - -
-
- - - - - - - - - -
-
-
-
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
49
[199]
&
V
V
?
453
w
˙ ˙
tæ
˙ ˙
di
w
w
se
w
me
w
as
w
w
ri
w
æ.
Ó ˙
Do
∑
w
cor
w
˙ ˙
mi
w
Mi
˙ ˙
di
w
.˙ œA
ni,
w
˙ œA œ
as
∑
˙ œ œ
w
se
w
∑
w
w
ri
w
w
Mi
˙
˙
Do
w
cor
Ó
˙
Do
w
˙ ˙
mi
˙ ˙
di
œ œ œ œ
w
se
.˙ œA
ni
w
as
- -
-
- -
-
-
-
-
-
-
- - -
-
- -
- - -
-
- -
- - -
-
-
-
50
[200]
&
V
V
?
463
œ œA œœ
w
ri
œ œ ˙
w
˙A ˙
mi
w
cor
.˙ œ
∑
w
ni
˙ ˙
di
œ œ œ œ
Ó ˙
Do
∑
œ œ œ œ
as
w
œ œ œA œ
∑
w
Ó˙
in
˙A ˙
mi
∑
œ œN œ œ
Do
w
æ
w
ni
∑
˙˙
mi
w
ter
w
Ó
˙
in
˙ ˙
w
num,
∑
w
æ
w
ni
∑
Ó ˙
in
- - -
- - -
-
- - - -
- - - - -
- - -
- - -
- - -
-
-
51
[201]
&
V
V
?
472
w
ter
Ó˙
in
∑
w
æ
˙ ˙
num can
w
æ
∑
w
ter
.˙ œ
ta
w
ter
∑
˙ ˙
num can
˙ ˙
˙ ˙
num can
∑
.˙ œ
ta
w
bo,
w
ta
∑
œ œ œ œ
w
.˙ œ
bo,
Ó˙
in
w
.˙ œ
can
w
w
æ
.˙ œ
bo,
œ œ œœ
w
w
ter
w
-
-
-
-
-
- - - -
-
-
-
- - - - - - -
- - -
- - - -
- - - -
52
[202]
&
V
V
?
480œ œ ˙
˙˙
˙ ˙
num can
∑
˙ ˙
ta
w
w
ta
∑
˙ œ œ
w
w
bo.
∑
w
w
w
w
in
w
Ó ˙
can
w
w
æ
w
˙ ˙
ta
w
w
ter
w
bo.
œ œ ˙
w
˙ ˙
num can
w
w
w
w
ta
W
U
W
U
bo.
W
U
W
U
bo.
- - -
-
- - - - - - - - -
-
-
-
- - - - -
- - -
53
[203]
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance
Claudin de Sermisy (ca.1490-1562)
Regi sæculorum [I]à quatre voix
EN 251-10 (2015) Layout optimized for digital tablets [204]
2
Source : Nova & prima motettorum editio... Liber primus - Paris, Pierre Attaignant & Hubert Jullet, 1542. RISM [S 2818.
Regi sæculorum immortali et invisibili,soli Deo honor et gloria in sæcula sæculorum.Amen.
[205]
&
V
V
?
C
C
C
C
Superiusc
Contratenore
Tenorf
Bassush
w
Re
w
Re
w
Re
w
Re
w
w
w
w
w
gi
w
gi
w
gi
w
gi
w
w
w
w
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
cu
w
cu
w
cu
w
cu
w
lo
w
lo
w
lo
w
lo
w
rum
˙ ˙
w
w
- - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
3
[206]
&
V
V
?
9
˙ œa œa
w
rum
w
rum
w
rum
wa
w
w
w
∑
∑
∑
∑
w
im
w
im
w
im
w
im
w
w
w
w
w
mor
w
mor
w
mor
w
mor
w
ta
w
ta
w
ta
w
ta
w
w
w
w
w
li
w
li
w
li
w
li
w
w
w
w
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
4
[207]
&
V
V
?
19
w
et
w
et
w
et
w
et
w
w
w
w
w
in
w
in
w
in
w
in
w
vi
w
vi
w
vi
w
vi
w#
si
w
si
w
si
w
si
w
w
w
w
w#
bi
w
bi
w
bi
w
bi
w
li,
w
li,
w
li,
w
li,
w
w
w
w
w
so
w
so
w
so
w
so
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
5
[208]
&
V
V
?
29
w
w
w
w
wN
li
w
li
w
li
w
li
w
De
w
De
˙ œa œa
w
De
w
w
wa
De
w
w
o
w
o
w
o
w
o
w
w
w
w
w
ho
w
ho
w
ho
w
ho
w
w
w
w
w
nor
w
nor
w
nor
w
nor
w
w
w
w
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - -
6
[209]
&
V
V
?
39
w
et
w
et
w
et
w
et
w
glo
w
glo
w
glo
w
glo
w
w
w
w
w
ri
w
ri
w
ri
w
ri
w
a
w
a
w
a
w
a
w
w
w
w
∑
∑
∑
∑
w
in
w
in
w
in
w
in
w
w
w
w
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
7
[210]
&
V
V
?
48
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
w
w
w
w
cu
w
cu
w
cu
w
cu
wa
la
w
la
w
la
w
la
w
w
w
w
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
cu
w
cu
˙ ˙
cu lo
w
cu
w
lo
w
aloa
œ œ œ œ
w
lo
w
˙ ˙
w
w
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
8
[211]
&
V
V
?
57
w#
rum.
w
rum.
w
rum.
w
rum.
w
w
w
w
w
A
w
A
w
A
w
A
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
9
[212]
&
V
V
?
66
w
w
w
w
˙ œa œa
w
˙ œ œ
w
wa
w
w
w
w
men.
w
men.
w
men.
w
men.
w
In
w
In
w
In
w
In
w
w
w
w
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
w
w
w
w
cu
w
cu
w
cu
w
cu
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
10
[213]
&
V
V
?
75
w
la
w
la
w
la
w
la
w
w
w
w
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
sæ
w
cu
w
cu
˙ ˙
cu lo
w
cu
w
lo
w
lo
œ œ œ œ
w
lo
w
˙ ˙
w
w
wa
rum.
w
rum.
w
rum.
w
rum.
w
w
w
w
w
A
w
A
w
A
w
A
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
11
[214]
&
V
V
?
84
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
˙ œa œa
w
˙ œ œ
w
wa
w
w
w
W
men.
Wa
men.
W
men.
W
men.
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
12
[215]