Post on 27-Mar-2020
www.lama.es
AGRICULTURAL PRICE LIST
2017Since 1948 desgning and manufacturing filtration systems
Index
03 Selection Guide
04 Advantages and Technology
06 Warranty and Quality Certificates
07 1. - Lama Sand
10 1.0 - Automatic sand Kits
12 1.2 - Compact Modular Automatic Sand and Screen stations
14 1.4 - Compact Modular Automatic Sand vic and Screen stations
15 Sand references filters
16 2. - Lama Discs
18 2.1 - AutoSenior kit
19 2.1.1 - AutoSenior compact
20 2.1.2 - AutoSenior Great Flow modular stations
21 2.2 - Compact Modular Automatic Disc stations (AutoMaster)
22 2.3 - Compact Modular Automatic Disc stations (Rotativos)
23 2.4 - Compact Modular Automatic Disc stations (MasterMegadisc)
24 2.5 - Disc Senior 2", 2"XL and 3" filters
25 2.6 - Manual Metal Disc filters
26 Disc references filters
27 3 - Lama Screen
29 3.1 - Hydraulic automatic Filters (EkoL.U.)
30 3.2 - Hydraulic automatic Filters (Eko)
31 3.3 - Hydraulic automatic Filters (EkoSenior)
32 3.4 - Electric automatic Filters (Automesh)
34 3.5 - Screen Senior 2", 2"XL and 3" filters
35 3.6 - Manual Metal Screen filters
36 3.7 - Centrifuge Metal Screen filters
37 4 - Hydrocyclones
38 Screen references filters
39 5 - Backwashing Globo Lama valves
40 5.1 Backwashing Globo Plastic Lama valves
41 6 - Accesoires and spare parts
47 Sales Conditions
3
Selection Guide
2. FILTRATION (Fill all in)
1. COLLECTED WATER (Please choose one of them)
3. APPLICATION (Please choose one of them)
Water well
<50ppm
Sand220V
Maximum flow _______________ Kg/cm2
Minimum flow _______________ m3/h
Washing flow and minimum pressure available ______________________________________________ m3/h
Flow working ____________________ m3/h
Working pressure _______________ Kg/cm2
River
50-100ppm
Screen
110V
Reservoirs
100-200ppm
Disc
12V
Wastewater
>200ppm _________ ppm
PARAMETERS YOU SHOULD KNOW BEFORE PLACING AN ORDER:For a properly decision about a Lama filtration station, please fill in this document and send us it to lama@lama.es or fax +34 95 577 04 67.
Tape Drip Pivot Sprinkler
INDEX
4
NANOTECHNOLOGY: NEW SUPERFICIAL TREATMENT FOR STEEL FILTERS
After a process of change in the superficial treatment, the one our filters are submitted, we have introduced the process called NANOTECHNOLOGY in one of the baths. This stage consists of spreading a few molecules for the surface of the steel. With it, we obtain a uniform and clean adherence of the particles of the painting in powder, which they are applied immediately later.
N New
Advantages and Technology
ADJUSTMENT 130 μ YELLOW DISCSAfter checking the mold of yellow dics, we have done some impro-vements to reach 130 μ of filtering capacity.
NEW FILTER SENIOR 2"XLMeeting the needs of specific markets, the technical department of Lama lauches a new plastic disc filter: Senior 2"XL. The new device increases the surface of filtration of the filter 2", saving maintenan-ce as a consequence in the of the same one. It also can reduce the washing times.
AUTOMATION: PROGRAMMERS LAMA
MINI'S AND SMART8 Our filtration stations are equipped (optionally) with very efficient digital programmers as the new Smarts8 and Mini’s. Mini'S is not modifiable and it is manufactured just for one self-cle-aning screen filter EKO family. The regulation of the cleaning is au-tomatic for all the pressures.On the other hand the programmer Smart8 consists of 220V and 8 exits; it is about a totally intuitive device with one only control where all the available operations can be done.
Programmer Mini´s Programmer Smart8
AUTOSENIOR LOW PRESSURE FILTERS
AutoSenior LOW PRESSURE just needs a minimal pressure of 1,5 Kg/cm2 for the cleaning step.
INDEX
5
N New
Advantages and Technology
NEW DISC TOWER FOR AUTOSENIOR AND AUTOMASTER FILTERS
Our technical department has improved furthermore the performance of the Autosenior and Automaster disc tower. Its new structure improves the hydrodynamics in the moment of filtration and washing the discs. It consists of new impellers of jet of wash and, especial-ly, and we want to emphasize that the location of the tower to the base screwing it. The improvement makes the assembly and disassembly is very easy.
Lama parallel disc are manufactured with different opening, from 20 to 250 μ, 190 μ being the standard supplied.
NEW COMPOSITIONS: SAND FILTER + VALVE AUTOSENIOR + VALVE
SAVE 15%ORDERING FILTER + VALVE
COMPACT HYDROCYCLONES STATIONSNew compatc composition of 2", 3", and 4"HYDROCYCLONES stations.
INDEX
66
Quality Certificates and Warranty
PRODUCT WARRANTY• All Lama’s products are guaranteed for 1 year.• This product has passed factory tests in accordance with quality regulations.• The warranty period against punctures due to corrosion is 2 years.• The maximum working pressures and minimum backwash pressures according to the model in question and their flow rates according to specific tables for each product and type of water.• The warranty provides the replacement of the faulty parts after being checked by our personnel.• The physical filtration of water in particle diameters no greater than the filtration degree allowed by the filtering element used
• Periodic cleaning or maintenance.• Wear produced by fatigue in the material or wear due to abrasion or high temperatures.• Voltages higher or lower than those indicated in the programmer.• Humidity in the programmer, solenoids, and other electrical material.• Wear in the hydrocyclones due to sand and stone abrasion.• Pressures that are higher or lower than those indicated in the tables corresponding to each product.• Poor quality of acid water or environments, decantation, precipitation, and build-up of bacteria or algae.• Water hammers, and transport costs and damage.• Poor or inadequate assembly, or running in a sunken area.• Valves and solenoids if drainpipes run under pressure.• Water qualities or concentrations of impurities beyond the values given in the tables.• Third-party damage, theft, or vandalism.
• This product has been subject to factory testing and it has met all quality standards. However, if you do find a defect, please notify your dealer and give them the control codes on this card or the ones shown on the filters.• To make any claim, you must present this document, the item and batch shown here, or the purchase invoice.
Article:
Lot:
Date:
Signature:
WARRANTY EXCLUSIONS
WARRANTY CLAIMS
MANUFACTURING STANDARDSAll of our products are subject to strict quality controls during the manufacturing process, apart from completely fulfilling current regulations as well as for the elaboration of filtering equipment for agriculture use, both at an international and a European level (ISO and CEN are currently being updated and others are being fulfilled. LAMA actively takes part as a member of the working group WG5 of the technical committee TC334 of CEN).
LAMA has a quality insurance system certified according to the norm ISO-9001:20015 by SGS as designing and manufacturing of filtering systems.
Our products are in agreement with the whole of it obligations that concern us in accordance with the instruction established for the CE positioning.
INDEX
SAND Lama
INDEX
8
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 70 100 200 300
m3/h
M.C
.A
Ø 35
0
Ø 50
0Ø
700
Ø 80
0Ø
950
Ø 1.
200
Ø 1.
400
Sand Lama
CLASSIFICATIONAccording to the backwashing process:•Self-cleaning•Semi-automatic•Manuals
According to the construction material:•Carbon steel painted in polyester epoxy •Stainless steel
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and volcanic sand of 1.2 mm.
HEAD LOSS
FILTERCode
FA700
FA800
FA950
FA1200
FILTER + VALVECode
FA70BAS
FA80BAS
FA95BAS
FA12BAS
KITCode
FA70E
FA80E
FA95E
FA12E
INDEX
C
E
H
A
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponiblePRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
Arena
9
FA80BAS
1. Sand
Flow Limit 5m
H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Description FILTER + VALVEPrice (€) - Code
FILTERPrice (€) - Code< 50ppm 50/100ppm 100/200 ppm
8,5 3 1,8 1,2 960 1'' Filter - FAV1
23 7,5 4,5 3 1.960 1½'' Filter - FA1M
37 12,5 7,5 5 3.850 2'' Filter FA70BAS FA700
52 17,5 10,5 7 5.030 3'' Filter (short) FA80BAS FA800
73 25 15 10 7.090 3'' Filter FA95BAS FA950
105 35 21 14 11.310 4'' Filter FA12BAS FA1200
37 12,5 7,5 5 3.850 2'' Double camera and nozzles filter - FDA2
73 25 15 10 7.090 3'' Double camera and nozzles filter - FDA3
105 35 21 14 11.310 4'' Double camera and nozzles filter - FDA4
AR50 25 Kg siliceous sand bag - 25 Kg Volcanic sand bag - ARBA
C (mm.) A (Ø Vic.) E (mm.) H (mm.) Net weight (Kg)
Gross weight (Kg)
Package volume (m³) Sand Kg. Code
350 1" Thread H 645 155 22,5 23 0,079 30 FAV1
500 1,5" Thread H 900 350 40 41 0,225 100 FA1M
700 2" Vic 950 350 60 61 0,466 200 FA700 / FA70BAS
800 3" Vic 1.120 450 78,5 80 0,717 300 FA800 / FA80BAS
950 3" Vic 1.200 450 117 119 1,083 500 FA950 / FA95BAS
1.200 3/4" Vic 1.260 450 216 218 1,814 800 FA1200 / FA12BAS
700 2" Thread H 950 350 70 71 0,466 170 FDA2
950 3” Flange 1.200 450 137 139 1,083 420 FDA3
1.200 4” Brida 1.260 450 256 258 1,814 700 FDA4
The DIN flange filters have the same price under request
*The filter code ending with BAS include: sand filter + VIC + Globo Plastic valve
INDEX
10
Arena
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponiblePRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
KCE6
1.0 SandAUTOMATIC SAND KIT
The filtering element is not included and the station is dismantled - We recommed to install at the station output a security screen or disc filter (which is not included)
Description Code
General kit up to 6 filters : programmer + suction pad + wiring... KCE6
Ø950 Vic 3” filter equipped with con Globo valve, solenoid... FA95E
Ø1200 Vic 3” filter equipped with con Globo valve, solenoid... FA12E
Description Code
Collector 6” x 1 output 3” for FA95E / FA12E odd CV613
Collector 6” x 2 output 3” for FA95E / FA12E plug CV623
Flow Limit 5m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description Filters
<50ppm 50/100 ppm 100/200 ppm
146 50 30 20 14.180 1 KCE6 + 2 FA95E + 2 CV623 2
219 75 45 30 21.270 1 KCE6 + 3 FA95E + 2 CV623 + 2 CV613 + 2 VIC6 3
292 100 60 40 28.360 1 KCE6 + 4 FA95E + 2 CV623 + 4 CV613 + 4 VIC6 4
438 150 90 60 42.540 1 KCE6 + 6 FA95E + 2 CV623 + 8 CV613 + 8 VIC6 6
210 70 42 28 22.620 1 KCE6 + 2 FA12E + 2 CV623 2
315 105 63 42 33.930 1 KCE6 + 3 FA12E + 2 CV623 + 2 CV613 + 2 VIC6 3
420 140 84 56 45.240 1 KCE6 + 4 FA12E + 2 CV623 + 4 CV613 + 4 VIC6 4
630 210 126 84 67.860 1 KCE6 + 6 FA12E + 4 CV623 + 4 CV613 + 2 TV8V6 + 8 VIC6 6
The standard station is up to 6 filters and for 220V, for any other request (as stabilizing valve or other electric current) please ask or check the programmer guide. The products on this page are dismantled. The user must join all the pieces to put together the filtration system.
The kit’s pieces can not be divisible.
LAMA CV623
LAMA CV613
THE KITS ARE ALSO AVAILABLE FOR 8, 10 AND 12 FILTERS. PLEASE ASK US
6” VIC
6” VIC
8” VIC
B4DV6 B4AV6 B6AV6 B6DV6 VIC6
V6V4 TB8DV6 TB8AV6 TV8V6 VIC8
6” VIC
BridaFlange 4”DIN
6” VIC
BridaFlange
6” ANSI
BridaFlange 4”ANSI
6” VIC
6” VIC 4” VIC
6” VICBrida
Flange 6” DIN
BridaFlange
8” ANSI6” VIC
6” VIC
BridaFlange 8” DIN
6” VIC
6” VIC
INDEX
11
Arena
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponiblePRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
KCE6
1.1 SandAUTOMATIC SAND KIT
Description Code
General kit up to 6 filters : programmer + suction pad + wiring... KCE6
Ø950 Vic 3” filter equipped with con Globo valve, solenoid... FA95E
Ø1200 Vic 3” filter equipped with con Globo valve, solenoid... FA12E
The standard programmer is for 220V, for any other request (as stabilizing valve or other electric current) please ask or check the program-mer guide. The products on this page are dismantled. The user must join all the pieces to put together the filtration system.
The kit’s pieces can not be divisible.
Description Code
Polyethylene collector Ø110 x 2 exits 3” for FA70E/FA80E CPA423
Polyethylene collector Ø110 x 3 extis 3” for FA70E/FA80E CPA433
Description Code
General kit up to 6 filters : programmer + suction pad + wiring + manometer + gauges... KCE6
Ø700 Vic 2” filter + KIT equipped with con Globo Plastic valve, solenoid + 2 Vic 3”/2”, 1 Vic 3”... FA70E
Ø800 Vic 3” filter KIT equipped with con Globo Plastic valve, solenoid +, 3 Vic 3”... FA80E
Flow Limit 5m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description Filters
<50ppm 50/100 ppm 100/200 ppm
79 27 16 11 7.697 1 KCE6V1 + 2 FA70E + 2 CPA423 2
119 41 24 16 11.545 1 KCE6V1 + 3 FA70E + 2 CPA433 3
104 35 21 14 10.053 1 KCE6V1 + 2 FA80E + 2 CPA423 2
155 53 32 21 15.080 1 KCE6V1 + 3 FA80E + 2 CPA433 3
LAMA CPA423
LAMA CPA433
The filtering element is not included and the station is dismantled - We recommed to install at the station output a security screen or disc filter (which is not included)
INDEX
12
Arena
FA95X1M
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
1.2 Sand COMPACT MODULAR AUTOMATIC SAND AND SCREEN STATIONS
Flow Limit 5m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description + Progr. (€) + Sand (€)
+Manual screen
filter(€)Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
37 12,5 7,5 1,2 3.850 FA2C X 1
- FA70X1P
- FA70X1A
- FA70X1M
52 17,5 10,5 7 5.030 FA80 X 1
- FA80X1P
- FA80X1A
- FA80X1M
73 25 15 10 7.090 FA95 X 1
- FA95X1P
- FA95X1A
- FA95X1M
105 35 21 14 11.310 FA12 X 1
- FA12X1P
- FA12X1A
- FA12X1M
74 25 15 2,4 7.700 FA2C X 2
- FA70X2P
- FA70X2A
- FA70X2M
104 35 21 14 10.060 FA80 X 2
- FA80X2P
- FA80X2A
- FA80X2M
INDEX
13
Arena
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
1.3 Sand COMPACT MODULAR AUTOMATIC SAND AND SCREEN STATIONS
Flow Limit 5m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Description + Progr. (€) + Sand (€) + EKO Auto. (€)
+Manual screen
filter(€)Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
146 50 30 20 14.180 FA950 X 2
- FA95X2P
- FA95X2A
- FA95X2E
- FA95X2M
219 75 45 30 21.270 FA950 X 3
- FA95X3P
- FA95X3A
- FA95X3E
- FA95X3M
292 100 60 40 28.360 FA950 X 4
- FA95X4P
- FA95X4A
- FA95X4E
- FA95X4M
438 150 90 60 42.540 FA950 X 6
- FA95X6P
- FA95X6A
- FA95X6E
- FA95X6M
584 200 120 80 56.720 FA950 X 8
- FA95X8P
- FA95X8A
- FA95X8E
- FA95X8M
730 250 150 100 70.900 FA950 X 10
- FA9510P
- FA9510A
- FA9510E
- FA9510M
876 300 180 120 85.080 FA950 X 12
- FA9512P
- FA9512A
- FA9512E
- FA9512M
INFORMATIONBasic: is composed of filters + collectors + Globo valve.+ Programmer: is composed of Basic + programmer + wiring.+ Sand: is composed of programmer + sand filtering.+ Eko Auto.: is composed of Sand + automatic screen filter.+ Malla Manual: is composed of Sand + manual screen filter.
IT IS ALSO AVAILABLE IN POLYETHYLENE COLLECTORS
INDEX
14
Arena
INFORMATION Basic: is composed of filters + collectors + Globo valve.+ Programmer: is composed of Basic + programmer + wiring.+ Arena: is composed of Programmer + Sand filtering.+ Eko Auto.: is composed of Sand + automatic screen filter.+ Manual screen filter: is composed of Sand + manual screen filter.
Flow Limit 5m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description + Progr. (€) + Sand (€) + EKO
Auto. (€)
+Manual screen
filter(€)Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
210 70 42 28 22.620 FA1200 X 2
- FA12X2P
- FA12X2A
- FA12X2E
- FA12X2M
315 105 63 42 33.930 FA1200 X 3
- FA12X3P
- FA12X3A
- FA12X3E
- FA12X3M
420 140 84 56 45.240 FA1200 X 4
- FA12X4P
- FA12X4A
- FA12X4E
- FA12X4M
630 210 126 84 67.860 FA1200 X 6
- FA12X6P
- FA12X6A
- FA12X6E
- FA12X6M
840 280 168 112 90.480 FA1200 X 8
- FA12X8P
- FA12X8A
- FA12X8E
- FA12X8M
1.050 350 210 140 113.100 FA1200 X 10
- FA1210P
- FA1210A
- FA1210E
- FA1210M
1.260 420 252 168 135.720 FA1200 X 12
- FA1212P
- FA1212A
- FA1212E
- FA1212M
1.4 Sand
IT IS ALSO AVAILABLE IN POLYETHYLENE COLLECTORS
COMPACT MODULAR AUTOMATIC VIC SAND AND SCREEN STATIONS
INDEX
ReferencesLAMA SAND FILTERS
INDEX
2DISCLama
INDEX
17
50μ20μ 130μ 190μ 250μ
Standard disc 190μ
Lama disc
CLASSIFICATION
According to the backwashing process :•Self-cleaning•Semi-automatic•Manuals
According to the construction material:•Plastic. Glass fiber reinforced polyamide•Carbon steel painted in polyester epoxy •Stainless steel
FILTER
Code FAS3TR
FILTER + VALVE
Code FAS3BA
KITCode FA3K
AUTOSENIOR DISC FILTERS
INDEX
18
AutoSenior
AutoSenior
KCE6
KIT DISC AUTOSENIORTriangular design tower support, with non-equidistant water jets to ensure uniform washing. Guarantee to completed the disc-pack rotation. No maintenance (except discs)
Description Code
General kit up to 6 Autoseniors : programmer + suction pad + wiring... KCE6
Kit AutoSenior Vic 3" with Globo Plastic valve + solenoid + 3 Vic 3”... FA3K
Flow Limit 4m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description Filters
<50ppm 50/100 ppm 100/200 ppm
141 40 25 16 3.226 1 KCE6 + 2 FA3K + 2 CP423 2
211 60 37,50 24 4.839 1 KCE6 + 3 FA3K + 2 CP433 3
281 80 50 32 6.452 1 KCE6 + 4 FA3K + 2 CP443 4
422 120 75 48 8.065 1 KCE6 + 6 FA3K + 2 CP663 6
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
2.1 Automatic discsKIT AUTOSENIOR
Description Code
4” Collector x 2/3” VIC and support CP423
4” Collector x 3X3” VIC and support CP433
4” Collector x 4X3” VIC and support CP443
6” Collector x 6X3” VIC and supports CP663
LAMA CP423
LAMA CP433
LAMA CP443
LAMA CP663
The standard station is up to 6 filters and for 220V, for any other request (as stabilizing valve or other electric current) please ask or check the programmer guide. The products on this page are dismantled. The user must join all the pieces to put together the filtration system.
The kit’s pieces can not be divisible.
INDEX
19
AutoSenior
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
AutoSenior
0.10.12010 30 40 50 70 100
1 Fi
ltro
2 Fi
ltros
3 Fi
ltros
4 Fi
ltros
5 Fi
ltros
8 Fi
ltros
6 Fi
ltros
200 300 500 1.000
0.2
0.5
1
2
3
456
810
0.4
0.3
M.C
.A
m3/h
2.1.1 Automatic discsCOMPACT AUTOSENIOR
* Flow Limit: is what creates a head loss close to the beginning of backwash.
Flow Limit 4m H.D.*
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2) Description Basic + Equipped
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
141 40 25 16 3.226 FAS3 X 2 Ø 4”C2ASPBA
C2ASPEQ
211 60 37,50 24 4.839 FAS3 X 3 Ø 4”C3ASPBA
C3ASPEQ
281 80 50 32 6.452 FAS3 X 4 Ø 4”C4ASPBA
C4ASPEQ
281 80 50 32 6.452 FAS3 X 4 Ø 6”C4AEPBA
C4A6PEQ
352 100 62,50 40 8.065 FAS3 X 5 Ø 6”C5ASPBA
C5ASPEQ
422 120 75 48 9.678 FAS3 X 6 Ø 6”C6ASPBA
C6ASPEQ
562 160 100 64 12.904 FAS3 X 8 Ø 6”C8ASPABA
C8ASPEQ
562 160 100 64 12.904 FAS3 X 8 Ø 8”C8A8PBA
C8A8PEQ
703 200 125 80 16.130 10 double line10ASPBA
10ASPEQ
844 240 150 96 19.356 12 double line12ASPBA
12ASPEQ
984 280 175 112 22.582 14 double line14ASPBA
14ASPEQ
1.125 320 200 128 25.808 16 double line16ASPBA
16ASPEQ
1.265 360 225 144 32.260 18 double line18ASPBA
18ASPEQ
1.687 480 300 192 38.712 24 double line24ASPBA
24ASPEQ
Net Weight (Kg)
Net Equipped Weight (Kg)
Gross Equipped Weight (Kg)
Package Volume
Min Vol. Drainage Water (2,5 Kg/cm2)
Min. Drainage Flow (m³/h)
RAA3R - Disc spare part 190μm
15 24 40 0,14 m³ 45 l (m³/h) - Autosenior
INFORMATIONBasic: is composed of filters (having the new tower disc) + collectors + Globo valve.Equippped: is composed of Basic + programmer + solenoid + suction pad + manometer + wiring.
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 190µm red disc Lama.
INDEX
20
400 Mín 400 MínX
Y
Ø C
onne
ctio
n
2115
AutoSenior
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
AutoSenior MODULAR STATIONS: GREAT FLOW2.1.2 Automatic discs
INFORMATIONIt is a plastic station, with modular systems, digital programmer and plastic collector arms. All the items on the plan are included in the prices below.Accord-ing to the type, the collector arms will be carbon steel.
Maximum working pressure: 8 kg/cm2
Backwashing pressure : 2,5 kg/cm2 -Ask us for 1,5 kg/cm2
Flow Limit 4m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Cartridges number X (mm.) Y (mm.) Ø
Connection Code< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
844 339 204 132 19.356 12 1.578 1.173 8” PGC12
1.687 678 408 264 38.712 24 3.406 1.278 12” PGC24
2.531 1.017 612 396 58.068 36 5.235 1.398 16” PGC36
3.374 1.356 816 528 77.424 48 7.064 1.448 18” PGC48
4.218 1.695 1.020 660 96.780 60 8.893 1.503 20” PGC60
5.062 2.034 1.224 792 116.136 72 10.722 1.503 20” PGC72
5.905 2.373 1.428 924 135.492 84 12.551 1.613 24” PGC84
6.749 2.712 1.632 1.056 154.848 96 14.380 1.613 24” PGC96
7.592 3.051 1.836 1.188 174.204 108 16.209 1.613 24” PGC108
8.436 3.390 2.040 1.320 193.560 120 18.038 1.680 26” PGC120
9.280 3.729 2.244 1.452 212.916 132 19.867 1.728 28” PGC132
10.123 4.068 2.448 1.584 232.272 144 21.696 1.728 28” PGC144
10.967 4.407 2.652 1.716 251.628 156 23.525 1.770 30” PGC156
11.810 4.746 2.856 1.848 270.984 168 25.354 1.770 30” PGC168
12.654 5.085 3.060 1.980 290.340 180 27.183 1.848 32” PGC180
Plan code: PGC24New Autosenior disc tower
INDEX
21
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
30 40 50 70 100 200 300 500 700 1.000 2.000 3.00060
1 Fi
ltro
4“
1 Fi
ltro
6“
4 Fi
ltros
4“
6 Fi
ltros
4“
8 Fi
ltros
4“M
.C.A
m3/h
AutoMaster
AutoMaster
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10
COMPACT MODULAR AUTOMATIC DISC STATIONS2.2 Automatic discs
Flow Limit 4m H.D.*
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Min. drainage Flow (m³/h) Description Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
211 73 44 28 4.839 31,5 4" filter unequipped FAS4
211 73 44 28 4.839 31,5 4" filter equipado FAE4
633 231 139 92 14.517 31,50 4'' 3 filters in line C3AS4
844 339 204 132 19.356 31,50 4'' 4 filters in line C4AS4
1.266 508 306 198 29.034 31,50 4'' 6 filters in line C6AS4
1.688 676 406 264 38.712 31,50 4'' 8 filters double line C8AS4
2.109 847 510 330 48.390 31,50 4'' 10 filters double line 10AS4
2.531 1.017 612 396 58.068 31,50 4'' 12 filters double line 12AS4
3.374 1.356 816 528 77.424 31,50 4'' 16 filters double line 16AS4
4.218 1.695 1.020 660 96.780 31,50 4'' 20 filter double line 20AS4
5.062 2.034 1.224 792 116.136 31,50 4'' 24 filters double line 24AS4
422 169 102 66 9.678 63 6" filter unequipped FAS6
422 169 102 66 9.678 63 6" filter equipped FAE6
1.687 676 406 264 38.712 63 6'' 4 filters in line C4AS6
2.531 1.017 612 396 58.068 63 6'' 6 filters in line C6AS6
3.374 1.356 816 528 77.424 63 6'' 8 filters double line C8AS6
5.062 2.034 1.224 792 116.136 63 6'' 12 filters double line 12AS6
6.749 2.712 1.632 1.056 154.848 63 6'' 16 filters double line 16AS6
8.436 3.390 2.040 1.320 193.560 63 6'' 20 filters double line 20AS6
20.246 8.136 4.896 3.168 464.544 63 6'' 48 filters double line 48AS6
Automaster disc tower
Net Weight (Kg)
Filtration Surface (cm²)
Min. Drainage Flow
(m³/h)Connection (Ø) Min Vol. Drainage
Water (2,5 Kg/cm2) Disc Kit 190μm
73 4.839 31,5 4’’ Vic 525 l - RAA4 (4’’)
160 9.678 63 Inlet 6’’ Vic - Outlet 2x4’’ Vic 1.050 l - RAA6 (6’’)
ASK US FOR ANY OTHER COMPOSITION
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 190µm red disc Lama.
INDEX
22
Rotativos
Rotativos
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
10 20 30 40 50 70 100 200 300 500 1.000 2.000
M.C
.A
m3/h
1 Fi
ltro
2 Fi
ltros
4 Fi
ltros
6 Fi
ltros
8 Fi
ltros
10 F
iltros
12 F
iltros
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
Flow Limit 4m H.D.*
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Min. Drainage Flow
(m³/h)Description Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
89 26 16 10 2.042 14 1 without programmer FRA3
178 52 31 20 4.084 14 2 in line C2RL
356 140 84 55 8.168 14 4 in line C4RL
534 225 135 88 12.252 14 6 in line C6RL
712 300 180 117 16.336 14 8 in line C8RL
890 375 225 146 20.420 14 10 double line 10RL
1.068 450 270 176 24.504 14 12 double line 12RL
FRA3
Net Weight (Kg) 42
Net equipped Weight (Kg) 51
Gross equiped Weight (Kg) 71
Package Volume (m³) 0,16
Min Vol. Drainage Water (2,5 Kg/cm²) 60 ℓ
RAR3R - Disc spare part 190μm -
2.3 Automatic discs
ASK US FOR ANY OTHER COMPOSITION
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 190µm red disc Lama.
COMPACT MODULAR AUTOMATIC DISC STATIONS
INDEX
23
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
40 50 70 100 200 300 500 700 1.000 2.000 3.000 4.000400
1 Fi
ltro
4“
1 Fi
ltro
6“
4 Fi
ltros
4“
6 Fi
ltros
4“
8 Fi
ltros
4“M
.C.A
m3/h
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
MasterMegadisc
MasterMegadisc2.4 Automatic discs
Flow Limit 4m H.D.*
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Min. Drainage Flow
(m³/h)Description Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm
267 97 58 38 6.126 42 4" filter unequipped FRA4
1.068 450 270 176 24.504 42 4'' filters in line C4R4
1.602 675 405 263 36.756 42 4'' 6 filters in line C6R4
2.136 900 540 351 49.008 42 4'' 8 filters Double line C8R4
3.204 1.350 810 526 73.512 42 4'' 12 filters Double line 12R4
534 225 135 88 12.252 84 6" filter equipped FRA6
6.408 2.700 1.620 1.053 147.024 84 6'' 12 filters Double line 12R6
9.024 3.600 2.160 1.404 196.032 84 6'' 16 filters Double line 16R6
12.816 5.400 3.240 2.106 294.048 84 6'' 24 filters Double line 24R6
RAR4R RAR6R
Net Weight (Kg) 93 160
Connection (Ø) 4” Vic Outlet 6” Vic Innlet 2 x 4” Vic
Min Vol. Drainage Water (2,5 Kg/cm²)
525 l 1.050 l
Disc Kit (190μm) - -
ASK US FOR ANY OTHER COMPOSITION
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 190µm red disc Lama.
COMPACT MODULAR AUTOMATIC DISC STATIONS
INDEX
24
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
ø2”ø2”
670
ø2”
320
520
320
ø2”
ø2”
ø2”ø3
”
ø3”
320
699
ø3”
SeniorManual
SeniorManual2”
SeniorManual3”SeniorManual2”XL
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
456
810
5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100
FDS2
FDS3
- FV
D3M.C
.A
m3/h
SENIOR 2", 2"XL AND 3" FILTERS
2" kind of Senior Thread
Rosca BSP
Rosca NPT
Filtration Surface (cm2)
Net Weight
(Kg)
Gross Weight
(Kg)
Package volume (m³)
Limit Flow (m3/h) Description Code
1.240 5,5 6 0,05 22 Senior 2’’ Filter · Discs · Thread B.S.P. FDS2
1.085 5,5 6 0,05 22 Senior 2’’ Filter · Discs centrifuge · Thread B.S.P. FDC2
1.795 7,5 8 0,07 45 Senior 2"XL Filter· Discs · Thread B.S.P. / N.P.T. 2’’ FDS2XL
1.795 7,5 8 0,07 50 Senior 3’’ Filter · Discs · Vic FVD3
1.795 7,5 8 0,07 50 Senior 3’’ Filter · Discs · Thread B.S.P. FDS3
1.640 7,5 8 0,07 43 Senior 3’’ Filter · discs centrifuge · Vic FVA3
1.640 7,5 8 0,07 43 Senior 3’’ Filter· Discs centrifuge · Thread B.S.P. FDC3
Automatic Cleaning Kit 1’’ 220V. (Valve, timer, transformer, solenoid and filter) KL1C
Automatic Cleaning kit 1’’ Batteries (Valve, programmer, latch solenoid and filter) KL1MO
2” Senior filter 3” Senior filter
Rosca BSB
Rosca NPT
Rosca VIC
3" kind of Senior Connection
2.5 Manuals discs
2"XL Senior filter
N New
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 130µm red disc Lama.
INDEX
25
D
B
E
A
C
B
E
A
D
C
3/4”M
B
DA
A
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
456
810
5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 200
FV2D
- FY
2D
FV3D
- FY
3D
FD4D
M.C
.A
m3/h
Metálicos
Metálicos
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
METAL DISC FILTERS 2.6 Manuals discs
MATERIALSBody: A42B carbon steel (stainless steel optional)Closing joints: Nitrile synthetic rubber 60 ° ShoreScrews: zinc plated weather resistantCrosshead: Stainless steel AISI 316LConnection flange: DIN 2576 agricultural
Filter FV2D Filter FY3DFilter FD4D
FY3D
FD4D
Vertical Filter 2” FV2D
A B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Net Weight (Kg)
Gross Weight (Kg)
Package volume (m³)
Limit Flow (m3/h)
Description Code
2" Thread H 310 165 230 540 12 12,5 0,029 22 2" vertical filter FV2D
3" Thread H 275 165 230 666 15 15,5 0,036 50 3" vertical filter FV3D
2" Thread M 450 165 605 520 13 13,5 0,190 22 2" Y filter FY2D
3" Flange 500 165 750 520 21,5 22,5 0,290 50 3" Y filter FY3D
4'' Flange 290 165 1480 290 38 38,5 0,630 80 4" double body filter FD4D
High security cartridge of parallel discs (For filters FV2D and FY2D) CA2R
High security cartridge of parallel discs (For filters FV3D, FY3D and FD4D) CA3R
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a fluid for assessment with 130µm red disc Lama.
INDEX
ReferencesLAMA DISC FILTERS
INDEX
3SCREENLama
INDEX
2828
1,5mm. 0,75mm. 0,5mm. 0,3mm. 0,190mm. 0,130mm. 0,08mm. 0,05mm. 0,01mm.
SCREEN SIZE
ELECTRIC AUTOMATIC FILTER
HYDRAULIC AUTOMATIC FILTER
CLASSIFICATION
According to the backwashing process :• Electric automatic filters with suctioning rubber nozzle• Automáticos hidráulicos•Semi-automatic•Manuals
According to the construction material:•Plastic. Glass fiber reinforced polyamide•Carbon steel painted in polyester epoxy •Stainless steel
p-Presión
Sentido de Rotación
Limpio
A
Sentido de RotaciónTraslación
A
Zona Limpia
p-
P+
p- Contralavado
100%
P+
50% Zona Sucia 50% Zona Limpia
p-
P+
Ventury
Standard screen for automatic filters 0,190mm.Standard screen for manual filters 0,130mm.
3. Screen Lama
INDEX
29
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
0.8
0.6
30 40 50 70 100 200 300 400 500 1.000 2.000 3.000700
EkoL
u 3“
4”
EkoL
u 6“
EkoL
u 10
“Ek
oLu
12“
EkoL
u 8“
EkoL
u Pl
us 6“
8”
M.C
.A
m3/h
EkoLU
EkoLU
HYDRAULIC SELFCLEANING FILTER EKOL.U.
EKO4LU
* Mini’s programmer wash duration with only one filter is automatic.
* Security area for the cartridge removal
A (Ø) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (Ø) G (mm) H (mm) Net Weight (Kg)
Package Dimension (mm)
Package Weight (Kg)
Package volume (m³) Code
3" Flange 450 220 1.240 330 1” H 355 365 50 1200 x 600 x 310 54 0,223 EKO3LU
4" Flange 450 220 1.240 330 1” H 355 365 50 1200 x 600 x 310 54 0,223 EKO4LU
6" Flange 750 220 1.590 330 1” ½ H 355 710 68 1400 x 600 x 310 74 0,260 EKO6LU
6” Flange 900 325 1.920 450 2” H 480 1.055 150 1.800 x 550 x 710 180 0,700 EKO6PLU
8” Flange 900 325 1.920 450 2” H 480 1.055 150 1.800 x 550 x 710 180 0,700 EKO8LUS
8" Flange 800 406 1.770 550 2” H 480 710 190 1650 x 700 x 770 225 0,890 EKO8LU
10" Flange 1.000 406 2.130 550 2” H 480 1.055 245 2000 x 700 x 770 280 1,080 EKO10LU
12" Flange 1.370 406 2.575 550 2” H 580 1.400 280 2450 x 700 x 770 322 1,320 EKO12LU
14" Flange 1.370 406 2.575 550 2” H 580 1.400 280 2450 x 700 x 770 322 1,320 EKO14LU
Flow Limit 3m H.D.
Max. recommended flow (m3/h)
Filtration Surface (cm2)
Backwashing Pression (Kg/m3)
Backwashing flow
(m³/h)
Backwashing Water Quantity
(l)
Backwashing time
(minimum)Code
< 50ppm 50/100ppm
181 70 37 3.256 2,5 6,2 34,4 20" EKO3LU
181 70 37 3.256 2,5 6,2 34,4 20" EKO4LU
372 144 77 4.816 2,5 12,4 68,8 20" EKO6LU
700 270 144 8.200 2,5 20 111,2 20” EKO6PLU
700 270 144 8.200 2,5 20 111,2 20” EKO8LUS
723 284 152 10.804 2,5 14,4 80 20" EKO8LU
1.116 431 231 13.929 2,5 20 111,2 20" EKO10LU
1.500 580 310 18.143 2,5 26 144,4 20" EKO12LU
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
3.1 Automatic Screen
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 190 µm.
INDEX
30
F
B
A
L
E
A
0.1
0.2
0.3
0.40.50.60.70.8
1
2
3
456
810
30 40 50 60 70 80 100 200 300 400 500 1.000 1.500 2.000
Eko
3“
4”
Eko
6“
Eko
8“Ek
o 10
“
M.C
.A
m3/h
Eko
Eko
Flow Limit 3m H.D.
Max. recommended flow (m3/h)
Filtration Surface (cm2)
Backwashing Pression (Kg/m3)
Backwashing flow
(m³/h)
Backwashing Water
Quantity (l)
Backwashing time (minimum)
Prices (€)Code
Programmer 220V< 50ppm 50/100ppm
181 70 37 1.650 2,5 6,2 34,5 20” - EKO3
181 70 37 1.650 2,5 6,2 34,5 20” - EKO4
372 144 77 3.210 2,5 12,4 69 20” - EKO6
733 284 152 6.425 2,5 14,4 80 20” - EKO8
1.116 431 231 9.550 2,5 20 111 20” - EKO10
CEK4200 4” and 3” filtering cartridge 190μm - CEK8200 8” filtering cartridge 190μm -
CEK6200 6” filtering cartridge 190μm - CEK1020 10” filtering cartridge190μm -
Low pressure optional kit New Ask
Low pressure optional kit New Ask
A (Ø) B (mm) E (mm) F (Ø) L (mm) Net Weight
(Kg)Package
Dimension (mm)Package Weight
(Kg)Package
volume (m³) Code
3" 300 975 1” H 170 31,5 850 x 600 x 310 35,5 0,158 EKO3
4" 300 975 1” H 170 32 850 x 600 x 310 36 0,158 EKO4
6" 500 1.320 1” ½ H 170 51 1200 x 600 x 310 55 0,223 EKO6
8" 585 1.495 2” H 303 221 1300 x 700 x 700 225 0,637 EKO8
10" 750 1.841 2” H 303 246 1650 x 700 x 700 250 0,808 EKO10
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
Filter EKO6
HYDRAULIC SELFCLEANING FILTER EKO3.2 Automatic Screen
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 190 µm.
* Mini’s programmer wash duration with only one filter is automatic.
INDEX
31
EkoSenior
EkoSenior
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
OBST
ACLE
OBST
ACUL
O
E
A
F
D
A
0.1
0.2
0.3
0.40.5
1
2
3
456
810
0.8
0.6
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200
EkoSen
ior 2“
EkoSen
ior 3“
M.C
.A
m3/h
Filter EKOSE2
A (∅) D (mm) E (mm) F (∅) Net Weight (Kg)
Package Dimension
(mm)
Package Weight (Kg)
Package volume (m³) Code
2" M 320 850 1” H 8 850 x 600 x 310 10 0,150 EKOSE2
3" M 320 883 1” H 11 850 x 600 x 310 13 0,150 EKOSE3
It is also available with 220V battery programmer.
3.3 Automatic ScreenHYDRAULIC SELFCLEANING FILTER EKOSENIOR
Flow Limit 3m H.D.
Max. recommended flow (m3/h) Filtration Surface (cm2)
Backwashing Pression (Kg/m3)
Backwashing flow
(m³/h)
Backwashing time
(minimum)
Prices (€)Code
< 50ppm 50/100ppm 100/200ppm Prog. 220V
59 20 12 - 591 2,5 4 20” - EKOSE2
80 40 24 - 1.040 2,5 6 20” - EKOSE3
CEKS220 2” filtering cartridge 190µm - CEKS320 3” filtering cartridge 190µm -
Low pressure optional kit New Ask
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 190 µm.
* Mini’s programmer wash duration with only one filter is automatic.
INDEX
32
AutoMesh
D
C E
A AFB
G
AutoM
esh
4“Au
toMes
h6“
AutoM
esh
8“
AutoM
esh
10“
AutoM
esh
12“
AutoM
esh
14“
A.C.
M
m /h3
Automesh 12”
OBST
ACUL
OPRESMAX Kg/cm2
142 psi
10PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
ELECTRIC SELFCLEANING SCREEN FILTER3.4 Automatic Screen
A B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (Ø) *G (mm)
Net Weight
(Kg)
Package Dimension (mm)
Package Weight (Kg)
Package volume (m³) Code
4” Flange 450 406 1.360 730 2” 560 140 1400 x 700 x 770 160 0,69 AutoMesh 4
6” Flange 800 406 1.622 730 2” 800 160 1650 x 700 x 770 180 0,90 AutoMesh 6
8” Flange 1.100 406 1.940 730 3” 1.045 259 2050 x 700 x 770 298 1,00 AutoMesh 8
10” Flange 1.100 406 2.040 730 3” 1.115 285 2150 x 700 x 770 320 1,05 AutoMesh 10
12” Flange 1.370 406 2.355 730 3” 1.400 322 2440 x 700 x 770 364 1,90 AutoMesh 12
14” Flange 1.370 600 2.415 795 3” 1.400 525 2.500 x 820 x 840 570 1,92 AutoMesh 14XL
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 190 µm.
* Security area for the cartridge removal
INDEX
33
AutoMesh
INFORMATIONThe basic filters are composed of the filter and its cartridge, the in-halation mechanism with the rubber nozzles, the electric motor and the drainage valve. For a station it is compulsory ordering a LAMA programmer.
Flow Limit 3m
H.D.Connection
Max. recommended flow (m3/h) Filtration
Surface (cm2)
Backwashing Pression
(Kg/cm2)
Backwashing flow
(m³/h)
Backwashing Water
Quantity (l)
Backwash-ing time
(minimum)Code
< 50ppm 50/100ppm
670 4” Flange 227 137 8.532 1 47 65,28 5” A4ETMBI
1.010 6” Flange 343 207 10.757 1 71 98,6 5” A6ETMBI
1.321 8” Flange 449 271 14.071 1 91 126,4 5” A8ETMBI
1.408 10” Flange 479 289 14.560 1 97 134,7 5” A10ETBI
1.719 12” Flange 584 353 17.761 1 117 162,5 5” A12ETBI
2.760 14” Flange 938 567 29.030 1 210 292 5" A14ETXL
Rubber nozzle New BAAG
Electric motor with control box 220V MOEL
* During the cleaning step it is not included the opening and closing valve duration.* Ask us if he needs stabilizing valve.
INDEX
34
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
ø2”ø2”
670
ø2”
320
520
320
ø2”
ø2”
ø2”ø3
”
ø3”
320
699
ø3”
SeniorManual
SeniorManual2”
SeniorManual3”SeniorManual2”XL
Senior 2” Senior 3”Senior 2"XL
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
456
810
5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 10090
FMS2
FVM3 -
FMS3
M.C
.A
m3/h
N New
Filtration Surface (cm2)
Net Weight (Kg)
Gross Weight
(Kg)
Package volume (m³)
Limit Flow (m3/h) Description Code
1.240 5,5 6 0,050 25 Senior 2’’ · Screen · Thread B.S.P. FMS2
1.085 5,5 6 0,050 25 Senior 2’’ · Screen centrifuge · Thread B.S.P. FCS2
1.795 7,5 8 0,07 45 Senior 2’’ XL · Screen · Thread B.S.P. / N.P.T. FMS2XL
1.550 7 7,5 0,07 50 Senior 3’’ · Screen · Vic FVM3
1.550 7 7,5 0,07 50 Senior 3’’ · Screen · Thread B.S.P. FMS3
1.485 7 7,5 0,07 33 Senior 3’’ · Screen centrifuge · Vic FVC3
1.485 7 7,5 0,07 33 Senior 3’’ · Screen centrifuge · Thread B.S.P. FCS3
Automatic Cleaning Kit 1’’ 220V. (Valve, timer, transformer, solenoid and filter) KL1C
Automatic Cleaning kit 1’’ Batteries (Valve, programmer, latch solenoid and filter) KL1MO
Rosca VIC
Thread BSP
Thread NPT
Thread BSB
Thread NPT
VIC
3.5 Manual Screen Filters2", 2"XL AND 3" SENIOR FILTER
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 130 µm.
2" kind of Senior Thread 3" kind of Senior Connection
INDEX
35
Metálicos
Metálicos
D
AC
B
E
B
E
A
D
C
3/4”M
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
456
810
5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 8070 100 150 200 300 400 500
GL2V
- FMY2
GL3V
- FMY3
FM4B
- FM
Y4FM
Y5FM
Y6FM
Y8FM
10
M.C
.A
m3/h
MATERIALSBody: A42B carbon steel (stainless steel optional)Closing joints: Nitrile synthetic rubber 60 ° ShoreScrews: zinc plated weather resistantCrosshead: Stainless steel AISI 316L
FILTERING ELEMENTThermo soldered stainless steal mesh located in a cylindrical struc-ture of drilled PVC. The standard mesh size is 0,130 mm, but it is available in other sizes (from 0,01 to 3 mm) Please ask for prices
A B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Net Weight (Kg)
Gross Weight
(Kg)
Package volume
(m³)
Limit Flow(m3/h) Description Code
2” Thread H 310 165 230 540 Ask Ask Ask 25 2" vertical (external screen) GL2V
3” Thread H 275 165 230 666 Ask Ask Ask 50 3" vertical (external screen) GL3V
2" Thread M 450 165 605 504 12,5 13 0,048 25 2" inclinado (external screen) FMY2
3" Flange 500 165 752 500 20 21 0,089 50 3" inclinado (external screen) FMY3
4'' Flange 700 219 785 500 30,5 32,5 0,89 80 4" inclinado (external screen) FM4B
4'' Flange 700 250 825 600 36,5 38,5 0,158 80 4" inclinado (inside screen) FMY4
5'' Flange 700 250 825 600 40,5 41 0,158 100 5" inclinado (inside screen) FMY5
6'' Flange 730 320 986 923 69,5 70,5 0,269 150 6" inclinado (inside screen) FMY6
8'' Flange 900 430 1340 1250 100 100,5 0,61 200 8" inclinado (inside screen) FMY8
10'' Flange 1000 430 1525 1430 105 105,5 1,160 300 10" inclinado (inside screen) FM10
4” Flange 649 250 840 310 Ask Ask Ask 80 4" horizontal (inside screen) FML4
6” Flange 1420 320 1680 380 Ask Ask Ask 150 6" horizontal (inside screen) FML6
8” Flange 1645 320 1930 270 Ask Ask Ask 200 8" horizontal (inside screen) FML8
10” Flange 1623 430 1950 540 Ask Ask Ask 300 10" horizontal (inside screen) F10L
12” Flange 1848 430 2250 590 Ask Ask Ask 420 12" horizontal (inside screen) F12L
16” Flange 1689 600 2143 840 Ask Ask Ask 850 16" horizontal (inside screen) F16L
Filter FMY3 Filter FMY4Filter GL3V
3.6 Manual Screen FiltersMETAL SCREEN FILTER
B
A
D
C
E
HEAD LOSS
Results obtained in our factory with approved measuring instruments, using clean water as a liquid for assessment and Lama screen of 130 µm.
INDEX
36
Metálicos
Metálicos
E
C
D
B
A
FEATURESIt is recommended to use with any kind of water, specially water containing fine sand in suspension. It eliminates the particles in suspension taking advantage of the centrifugal effect caused by the specially designed inlet to the filter-ring cartridge.Ideal to place behind sand filters. It is an economic system able to replace the classic hydrocyclone in many cases, thanks to its ability to separate heavy particles.Avoid use where the water to be filtered carries stones and heavy sand load. Minimum head loss across the filter of 5 meters is required for effective cen-trifugal action. For usage with water carrying excess of sand, place a hydrocyclone in front of the filter. A set of rubber plugs are supplied in order to generate a loss of load in the filter of 5 M.C.A.
FILTER FLOW DEPENDING ON THE SEALED HOLES
Filter FCY6
METAL FILTERS3.7 Screen Centrifuge
A B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F Net Weight (Kg)
Gross Weight
(Kg)
Package volume
(m³)
Limit Flow (m3/h)
Filtration Surface (cm2)
Description Code
2" Thread M 450 165 660 560 3/4” 16 17 0,240 22 1.071 2" centrifuge filter FCY2
3" Flange 500 165 825 570 3/4” 24 26 0,390 37,7 1.590 3" centrifuge filter FCY3
4'' Flange 700 219 840 575 3/4” 33,5 35,5 0,410 73,5 2.312 4" centrifuge filter FC4C
5'' Flange 700 250 990 650 3/4” 41 43,5 0,630 73,5 3.116 5" centrifuge filter FCY5
6'' Flange 730 320 995 900 3/4” 70,5 71 0,890 148 5.404 6" centrifuge filter FCY6
Waste store, valve and programmer Ask
Automatic Cleaning Kit 1’’ 220V. (Valve, timer, transformer, solenoid and filter) KL1C
Automatic Cleaning kit 1’’ Batteries (Valve, programmer, latch solenoid and flter) KL1MO
Filter FC4C
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
INDEX
37
Hidrociclón
Hydrocyclon 3”(HID3)
E
C A
B
D
2” Rosca M
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponible
PRESMAX Kg/cm2
142 psi
10
Hidrociclón
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
456
810
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80
HI1M
HI2D
HID3
C
HID3
HID4
M.C
.A
m3/h
A B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Net Weight (Kg)
Gross Weight (Kg)
Package volume (m³)
Limit Flow (m3/h) Description Code
1½" Thread M 100 110 460 168 8,5 9 0,010 12 1½” Hydrocyclone HI1M
2" Vic 119 200 860 250 15,5 16,5 0,050 22 2” Hydrocyclone Vic HID2
2" Thread M 119 200 860 250 15,5 16,5 0,050 22 2” Hydrocyclone + Thread HI2E
3'' Flange 185 350 1415 500 42 43,5 0,350 50 3” Hydrocyclone HID3
3’’ Flange 147 210 937 300 - - 0,080 25 3” Hydrocyclone HID3C
4'' Flange 185 313 1329 500 - - 0,330 60 4” Hydrocyclone HID4
Detachable three legs support (HID2) SHP2
Detachable three legs support (HID3) SHP3
Automatic Cleaning Kit 2'' 220V (Valve, timer, transformer, solenoid and Filter) for one hydrocyclone KL2C
Automatic Cleaning Kit 2'' batteries (Valve, programmer, solenoid and Filter) for one hydrocyclone KL2MO
Flow Limit 4m H.D. Max. recommended flow (m3/h) Description Code
30 44 Station made by 2 HID2 HID2X2
54 100 Station made by 2 HID3 HID3X2
81 150 Station made by 3 HID3 HID3X3
108 200 Station made by 4 HID3 HID3X4
162 300 Station made by 6 HID3 HID3X6
65 120 Station made by 2 HID4 HID4X2
97 180 Station made by 3 HID4 HID4X3
130 240 Station made by 4 HID4 HID4X4
195 360 Station made by 6 HID4 HID4X6
No standard configuration
4. Hydrocyclones Lama
No standard configuration
HEAD LOSS
INDEX
ReferencesLAMA SCREEN FILTERS
INDEX
39
GloboValve
228 mm
3” V
ic
21/2” Vic
2” Hembra
290 mm4”
Vic
4” Vic3” Hembra
0.1
0.2
0.3
0.40.50.6
0.81
2
3
45678
10
40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600
Válvu
la 2“
Válvu
la 3“
Válvu
la 4“
M.C
.A
m3/h
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponiblePRESMAX Kg/cm2
142 psi
10
MATERIALSBody: Cast steelMembrane: Synthetic rubber nitrile 60 º ShoreShaft: Stainless SteelShaft Valve: Vulcanized rubberCover: Glass fiber reinforced polyamide for 2" and 3"/ molten steel in model 4"
Max. recommended flow (m3/h) Weight
(Kg)Package
volume (m³) Description CodePrincipal Drainage
50 26 8 0,010 2x2x2 Basic Connection 2” Thread (unequipped) VG22
60 26 8 0,010 3x2x3 Globo Basic Connection Vic (unequipped) VG32
150 50 17 0,032 4x3 / 4 x 4 Globo Basic Connection Vic (unequipped) VN44
50 26 8 0,010 2x2x2 Globo Connection Thread , equipped with solenoid 24V AC N.C. VC22
60 26 8 0,010 3x2x3 Globo Connection Vic, equipped with solenoid 24V AC N.C. VC32
150 50 17 0,032 4x3 / 4x4 Globo Connection Vic, equipped with solenoid 24V AC N.C VC44
5. Backwashing Globo Lama Valves
HEAD LOSS
INDEX
40
228 mm.
3” V
ic
3” Vic
2” H. BSP
GloboPlastic
PRESMAX16
Kg/cm2
228 psi
disponiblePRESMAX Kg/cm2
142 psi
10
0.1
0.2
0.3
0.40.50.60.70.8
1
2
3
456
810
7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 200 300
Globo
Plas
tic D
rena
je
Globo
Plas
tic E
/S
M.C
.A
m3/h
Max. recommended flow (m3/h) Weight
(Kg)Package
volume (m³) Description CodePrincipal Drainage
60 26 2 0,010 3x2x3 Globo Plastic Connection Vic (unequipped) VP32
60 26 2,5 0,010 3 x 2 x 3 Globo Plastic Connection Vic, equipped with solenoid 24V AC N.C. VPE3
60 26 3 0,010 3 x 2 x 3 Globo Plastic: 2 connection Vic + 2 flanges (unequipped) VP32BRI
MATERIALSBody: Glass fiber reinforced polyamideMembrane: Synthetic rubber nitrile 60 º ShoreShaft: Stainless SteelShaft Valve: Vulcanized rubberCover: Glass fiber reinforced polyamide
5.1 Backwashing Globo Plastic Lama Valves
HEAD LOSS
Assembly example with flanges
INDEX
6 ACCESOIRES& SPARE PARTS
INDEX
42
¾” BSP
1½” Super BSP 2” BSP
1” BSP
E
B
A
D
C
PRESMAX Kg/cm2
114 psi
8
6. Auxiliary Plastic Filters
MATERIALSBody and cover: Glass-Fiber Reinforced PlasticWatertightness joint: Synthetic rubber nitrile Screens: Stainless Steel AISI 316 o termoplástico soldadoDiscs: Polypropylene
A B C D E Code
¾” BSP 158 83 185 173 FTAN25 / FTML25
1” BSP 168 83 190 173 FTAN32 / FTML32
1½” Super BSP 252 144 261 242 FTAN50S / FTML50S
2” BSP 267 144 270 248 FTAN63S / FTML63S
Max. recommended flow (m3/h)
Filtration Surface (cm2) Units / Box Connection
Filtering elememtCode
Discs Screens
5 180 12 ¾” BSP X FTAN25
5 160 12 ¾” BSP X FTML25
6 180 12 1” BSP X FTAN32
6 160 12 1” BSP X FTML32
20 535 6 1½” Super BSP X FTAN50S
20 490 6 1½” Super BSP X FTML50S
25 535 6 2” BSP X FTAN63S
25 490 6 2” BSP X FTML63S
Disc cartridge Screen cartridge
INDEX
43
Description Code
New programmer Mini’S no adjusted for filters EKO, EKOLU and
EKOSENIORFLMS
New programmer Mini’S no adjusted for filters EKO, EKOLU and
EKOSENIOR + PRESSURE GAUGEFLMSPRE
Programmer Smart 8 exist, Innlet: 220VAC/12VDC. Outlet: 24VAC/12VDC/Latch SMART8
Programmer Mini One 1 inlet, battery as an option 220V FLMO
Programmer Smart 16 exits, Inlet: 220VAC/12VDC, Outlet: 24VAC/12VDC/Latch
SMART16
1/4’’ LAMA Glycerine Pressure Gauge (Rank of measure from 0 to 10 Kg/cm²)Please ask for others ranks
MANO
Pressure gauge with maximun indicator of 10 Kg/cm² MANA
LAMA differential pressostat (0-1 Kg/cm²) Electric signal PRES
Pressure sensor for programmers SPF8
“Cebollo” or Valve of instant maneuvering (Equipped) CSLC
“Cebollo” or Valve of instant maneuvering (Unequipped) CEBM
“Tricebollo” or Set of 3 valves of instant maneuvering (Unequipped ) CCMB
“Tricebollo” or Set of 3 valves of instant maneuvering (Equipped ) CCES
Standard Solenoid 1/8'' 24 VAC N.C. SLNC
Standard Solenoid 1/8'' 24 VAC N.A. SLNA
Latch Solenoid 1/8'' LACH
12V Battery equipped with charge controller and waterproof case BATEEQ
Battery 12V BATE
Solar collector 12V PLAC
Plastic screen filter ¾" FM34
Plastic screen filter 1" FMP1
Plastic screen filter 1½" FM1½
Automatic cleaning kit 1’’, 220V: one station programmer, solenoid, 1 inch hidraulic valve, auxiliary filter
KL1C
Automatic cleaning kit 2’’ 220V: one station programmer, solenoid, 2 inch hidraulic valve, auxiliary filter
KL2C
Automatic cleaning kit 1’’: one station battery programmer, latch solenoid, 1 inch hidraulic valve, auxiliary filter
KL1MO
Automatic cleaning kit 2’’ battery: one station battery programmer, latch solenoid, 2 inch hidraulic valve, auxiliary filter
KL2MO
LAMA`s 2’’ Kinetics suction pad, Double Effect VE2L
LAMA`s 1’’ Kinetics suction pad, Double Effect VE1L
Option Connection Flange 3'' Valve 3×2×3 KCV3
Option Connection Flange 4'' Valve 3×2×3 KCV4
Grooved Vic 2’’ to thread BSP 2'' (Metal Epoxy-poliester) PON2
Grooved Vic 3'' to thread BSP 3'' (Metal Epoxy-poliester) PON3
Grooved Vic 4'' to thread BSP 4'' (Metal Epoxy-poliester) PON4
Suction Pad 2”
Cebollo
Solenoid
Suction pad 1”
Grooved Vic
Programmer Smart8
Programmer Mini´S
Gauge
Plastic screen filter
N NEW
6.1 Accesoires
INDEX
44
Flange Vic.
Description Code
220V Electrical motor for suction scanner MOEL220
12V Electrical motor for suction scanner MOEL12V
3’’ LAMA stabilizing valve completely equipped VSL3
4'' LAMA stabilizing valve completely equipped VSL4
6'' LAMA stabilizing valve completely equipped VSL6
8'' LAMA stabilizing valve completely equipped VSL8
10'' LAMA stabilizing valve completely equipped VSL1
12'' LAMA stabilizing valve completely equipped VS12
14'' LAMA stabilizing valve completely equipped VS14
3'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VSL3INT
4'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VSL4INT
6'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VSL6INT
8'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VSL8INT
10'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VSL0INT
12'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VS12INT
14'' LAMA stabilizing valve completely equipped for ITS VS14INT
Butterfly valve ‘’Sandwich’’ 3'' VMP3
Butterfly valve''Vic'' 3'' VM3V
Butterfly valve ‘’Sandwich’’' 4'' VMP4
Butterfly valve ‘’Sandwich’’ 5'' VMP5
Butterfly valve ‘’Sandwich’’ 6'' VMP6
Butterfly valve ‘’Sandwich’’ 8'' VMP8
2’’ Coupling ‘’Vic’’ VIC2
3'' Coupling ‘’Vic’’ VIC3
4” Coupling ‘’Vic’’ VIC4
6” Coupling ‘’Vic’’ VIC6
2’’ Female thread BSP to 2’’ victaulic grooved (plastic) and joint ring RHV2
3’’ Female thread BSP to 3’’ victaulic grooved (Plastic) and joint ring RHV3
3’’ DIN 2546 flange to 3’’ victaulic grooved (Metal Epoxy-poliester) B3EV
3’’ Flange others norms 3’’ victaulic grooved (Metal Epoxy-poliester) -
4’’ DIN 2546 flange to 4’’ victaulic grooved (Metal Epoxy-poliester) B4EV
3’’ Flange others norms 3’’ victaulic grooved (Metal Epoxy-poliester) -
3’’ DIN 2546 flange to 3’’ female thread BSP (Metal Epoxy-poliester) BR3H
3’’ Flange other norms to 3’’ female thread BSP (Metal Epoxy-poliester) -
LAMA parallel green disc (disc opening 20 microns) ANVE
LAMA parallel blue disc (disc opening 50 microns) ANAZ
LAMA parallel yellow disc (disc opening 115 microns) ANAM
LAMA parallel red disc (disc opening 190 microns) ANIL
LAMA parallel brown disc (disc opening 250 microns) ANMA
Electric motor
6.1 Accesoires
Flange Vic
LAMA Parallels Discs
Butterfly Valve
Stabilizing valve completely
INDEX
45
Filter Code
FILTERING CARTRIDGE CLOSING JOINTS
NEW SCREEN REPLACEMENT UPPER LOWER
Code Size (mm) Code Code Size (mm) Code Size (mm)
GL2V CGL2 110 x 344 MGL2 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
GL3V CFM3 110 x 494 MFM3 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FMY2 CGL2 110 X 344 MGL2 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FMY3 CFM3 110 x 494 MFM3 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FM4B CF4B 160 x 488 MF4B J4BA 230 x 125 J4BB 205 x 125
FMY4 CFM4 160 x 654 MFM4 JTLA 260 x 130 JTLB 235 x 125
FMY5 CFM5 160 x 654 MFM5 JTLA 260 x 130 JTLB 235 x 125
FMY6 CFM6 200 x 891 MFM6 JF6A 335 x 160 JF6B 215 x 165
FMY8 CFM8 315 x 1230 MFM8 J315/JA35 330 x 275 J315 330 x 275
FM10 CF10 315 x 1480 MF10 J315/JA35 330 x 275 J315 330 x 275
FML4 CFM5 160 x 654 MFM5 JTLA 130 x 260 JTLB 235 x 125
FML6 CFL6 200 x 1495 MFL6 JF6A 160 x 335 JF6B 215 x 165
FML8 CFL8 200 x 1745 MFL8 JF6A 160 x 335 JF6B 215 x 165
F10L CL10 315 x 1730 ML10 J315/JA35 330 x 275 J315 330 x 275
F12L CL12 315 x 1980 ML12 J315/JA35 330 x 275 J400 -
F16L CL16 400 x 1874 ML16 JB24 - T103 98 x 3
FMS2 CMS2 110 x 348 MMS2 - - T103 98 x 3
FVM3/FMS3 CMS3 110 x 501 MMS3 - - T103 98 x 3
A1MI CA11/2 160 x 210 MA1½ JCA2 230 x 65 JFA2 210 x 127
A2CI CAU2 160 x 280 MAU2 JCA2 230 x 65 JFA2 210 x 127
A3CI CAU3 315 x 280 MAU3 JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A4CI CAU4 315 x 463 MAU4 JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A5CI CAU5 315 x 519 MAU5 JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A6CI CAU6 315 x 668 MAU6 JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A8ETMBI C8EG200 315 x 1039 MA8ET JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A10ETBI C10EG200 315 x 1095 M10C JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
A12ETBI C12EG200 315 x 1299 M12A JCA4 420 x 95 J315 330 x 275
FCY2 CFY2 110 x 344 MFY2 JFMA 175 x 90 JC3B 150 x deflector
FCY3 CFY3 110 x 494 MFY3 JFMA 175 x 90 JC3B 150 x deflector
FC4C CF4C 160 x 488 MF4C J4BA 230 x 125 J4CB 205 x deflector
FCY5 CFM5 160 x 654 MFM5 JTLA 260 x 130 JC4B 235 x deflector
FCY6 CFY6 200 x 891 MFY6 JF6A 335 x 160 JF6B 215 x 165
FCS2 CCS2 110 x 331 MCS2 T103 98 x 3 JFSA 120 x deflector
FVC3/FCS3 CCS3 110 x 480 MCS3 T103 98 x 3 JFSA 120 x deflector
6.2 Screen spare parts
INDEX
46
Filter Code
FILTERING CARTRIDGE CLOSING JOINTS
NEW UPPER LOWER
Code Size (mm) Code Size (mm) Code Size (mm)
FV2D CA2R 110 x 345 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FV3D CA3R 110 x 495 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FY2D CA2R 110 x 345 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FY3D CA3R 110 x 495 JFMA 175 x 90 JFMB 150 x 85
FD4D (2)CA3R 110 x 495 (2)JFMA 175 x 90 (2)JFPD 120 x 80
FDS2 CS2R 110 x 345 - - T103 98 x 3
FVD3/FDS3 CS3R 110 x 500 - - T103 98 x 3
FDC2 CRC2 110 x 325 T103 98 x 3 - -
FVA3/FDC3 CRC3 110 x 470 T103 98 x 3 - -
Ø Body (mm.)
CENTRAL COLLECTOR
VOLCANIC SAND CODE
ARBA CLOSING JOINTS
Code CodeUPPER LOWER
Code Size (mm) Code Size (mm)
350 Collectors TEU1 30 Kg J175 175 x 145 TML2 -
500 Collectors TE1½ 100 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145
700 Collectors TEU2 200 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145800 Collectors TE3C 300 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145950 Collectors TEU3 500 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145
1.200 Collectors TEU4 800 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145700 Mushrooms CREP (21 units) 170 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145
950 Mushrooms CREP (24 units) 420 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145
1.200 Mushrooms CREP (24units) 700 Kg J175 175 x 145 J175 175 x 145
6.3 Discs spare parts
6.4 Sand spare parts
INDEX
ORDERSAll orders must be in writing and include the designated delivery site and the form of transportation for the goods. It is possible to make the orders by telephone before hand, but must confirm it in writing.The accepted orders are keeped under the terms and sales conditions of FERNANDO LAMA S.L. and LAMA SISTEMAS DE FILTRADO S.L.Orders may be placed by the e-mail lama@lama.es or fax +34 955 77 0467 -In the eventuality of new equipment, you must indicate the quan-tity, code number or article commercial name of the selected item.- For spare parts; besides indicating the quantity, code number or article commercial name of the selected item, you must indicate the lot number or the invoice number of the purchase header to which the replacement are destined.- If you have an older equipment, we provide all the spare parts necessary, they can be ordered in writing using any of the methods described above.On our website you can find all kinds of descriptions and break-apart of the equipment you need www.lama.es Our merchandise is served under the domain reserve until the total payment of the debit in accordance with the law 3/2004 of 29 of December.
SHIPPINGTransport and unexpected expenses (packaging, sea and air ship-ments) are at the risk of the buyer, as well as all the import doc-umentation for the destination countries and extra documents re-quired by banks.The merchandise always travels at the purchaser own risk; con-sidering that the customer that requests the shipment will be the beneficiary of the eventual insurance negotiated by Transportation Company. We consider the goods ready for shipment once placed on truck at our factory, packed in cardboard. Please check the goods once received. In ase of any incident leave written in the delivery note of the agency. The hurts produced during the transport must be protested to the agency that offers the service within 24 hours once received.
RETURNRefunds or complaints will not be accepted after 15 days from the delivery time.Refunds will have an additional cost, the 10% of invoice value, in concept of packaging. They must arrive with their original package and in perfect condi-tion.In case of incorrect use of the products and/or working with pres-sures different from the recommended ones, will free LAMA of any responsibility.
IN CASHFERNANDO LAMA S.L. or LAMA SISTEMAS DE FILTRADO S.L.
will receive the payment before dispatching the merchandise.
DEFERRED PAYMENTOnly can be used for the distributors who have satisfied the com-mercial requirements of our company. The payment would be done, with a maximum of 60 days to the invoice date (Law 15/2010 of July 5th), with the bill of exchange addressed to your bank, and gua-ranteed commercial insurance by the insurance company.Payment by confirming will add a 2,25% increment due to banking charges.The orders whose amount are less than 90 Euros will be paid by cash.The first order by a new customer will be paid by cash.The goods are property of the manufacturer until the order is en-tirely paid.The orders are accepted and invoiced with the prices in force at the moment of dispatching.FERNANDO LAMA S.L. or LAMA SISTEMAS DE FILTRADO can change the prices without notifying the customer.The expressed prices in the price list do not include taxes.In the case of a non-completed payment, the delayed interest and other charges will be paid by the customer.The invoice will be in euros.
Sales Conditions Different forms of payment
INDEX
SPAIN
Calle Artesanía 1-3-5, Polígono Industrial Guadalquivir, 41120 Gelves (Sevilla) - SPAIN (UE) - Telf. (+34) 955 77 77 10 - Fax. (+34) 955 77 04 67 - E-mail: lama@lama.es
MAROCLot. Banque Populaire, 73 Rue Arrahma Nº 8 Porte Droite B - Tanger, Maroc - E-mail: maroc@lama.esPortab.: 00212 (0) 6 61 42 36 05 - Telf.: 00212 (0) 5 39 31 32 12 - Fax: 00212 (0) 5 39 31 32 11
TUNISIE - Bureau Commercial: tunisie@lama.es
ITALIA - Commercial Office: italia@lama.es
FRANCE - Bureau Commercial: france@lama.es
HONDURAS - Oficina Comercial: honduras@lama.es
IRAN - Commercial Office: iran@lama.es
CHILE - Oficina Comercial: chile@lama.es
MÉXICO - Oficina Comercial: mexico@lama.es
PERÚ - Oficina Comercial: peru@lama.es
© 2017 Fernando Lama S.L. - Rev 1.0 - Agosto 2017