REARING PONDSBATTERY “D”

REARING PONDSBATTERY “C” MECHANICAL

BUILDING

MITCHELL CREEKMITCHELL CREEK

WETLAND AREA

REARING PONDS

BATTERY “A”

PARKING

ADULT FISHHOLDINGPONDS

ADULT PONDS

TANNER CREEK

TROUT

TROUT

STURGEON

POND

PARKING

PARKING

ROADWAY

ROADWAY

ROADWAY

PATHWAYROADWAY

ROADWAY

ROADWAY

PATHWAY

GIFTSHOPEGG INCUBATION

PATHWAY

PONDS“B”

SETTLINGPOND

OFFICE

SPAWNINGBUILDING

GARDENERS OFFICE

GARAGEv

PARKING

YOU ARE HERE

Bonneville Hatchery is a non-smoking facility

We invite you to explore the hatchery at your own pace using this brochure as your guide. You can visit the hatchery sites in any order you want, or follow the fish prints painted on the ground to see them in the order listed in this guide.

BONNEVILLEFISH HATCHERY

TOUR GUIDE

Best Viewing Opportunities• Adultsalmonspawningfromthemiddleof

SeptemberuntilthefirstweekofNovember.

• Rainbowtroutpondsandthewhitesturgeonviewingcenteryear-round.

• Adultsalmonatthehatchery’sholdingponds,oratthefishladderandviewingwindowlocatedattheBonnevilleDamfromtheendofAugustthroughthefirstweekofNovember.

TerminologyAnadromous:migratingupriversfromthe oceantofreshwatertospawnwhereitwasborn, assalmondo.

Cartilaginous:havingnobones;skeletonismade ofcartilage.

Fry:anewly-hatchedyoungsalmon (upto1-inchlong).

Smolt:ayoungsalmonthathasturnedsilverindicatingitisreadytomigratetotheocean.

Spawn:theactofreproduction,themixingofthemalespermandfemaleeggs.

Fingerling: asmallfish(aboutaslongas yourfinger)thatisanywherefrom90daysto oneyearold.

Hatchery History1909: “Central Hatchery” opened as a central

hatching and rearing site for eggs taken at other hatcheries. Bonneville is one of the oldest hatcheries in Oregon and one the largest in terms of number of fish reared.

1930: Hatchery expanded to increase fish-rearing capability from 6 million to 11 million salmon a year.

1938: Bonneville Dam was built and the hatchery was remodeled and expanded. In 1954, the hatchery was further remodeled when it was included in the federally financed “Columbia River Fishery Development Program.”

1978: The U.S. Army Corps of Engineers spent $8 million to enlarge the hatchery and increase the fish rearing capacity to compensate for the loss of spawning grounds when the John Day Dam was built.

Follow the fish prints painted on the ground to use this map to guide you on your visit.

Please desposit your recyclable goods in the recycle receptacles provided while on the facility.

ODFW | Bonneville Fish Hatchery70543 Herman LoopCascade Locks, OR 97014-6663Phone: 541-374-8393 Fax: 541-374-8090

Restrooms are located in the small white building to your right as you start your tour.

ADA restrooms are located at the Visitors Center/Office. RESTROOM

RESTROOM

This is a working hatchery, so for your safety and the safety of the fish, please:• Don’t try to touch the fish.• Don’t put your hands or coins and other

foreign objects in the water. • Stay clear of hatchery equipment.• Keep off all pond walkways.• Don’t climb on equipment, ponds or rocks.• Don’t enter gated or closed areas.

White Sturgeon RESTROOM

BONNEVILLE FISH HATCHERY SELF-GUIDED TOUR

Rearing Ponds (Battery A)DirectlybehindyouarethebatteryArearingpondsusedtoraise(rear)cohoandfallChinooksalmon.

Historic Egg Incubation Building(No Public Access)ThelargewhitebuildingistheEggIncubationBuilding.ThisbuildingisontheNationalHistoricRegister.

Beginninginmid-September,salmoneggsfertilizedduringspawningareincubatedinthisbuilding.

Bymid-December,thefirstfertilizedeggshavedevelopedintosmallfryandareplacedintheoutdoorrearingponds.

White Sturgeon PondFromtheEggIncubationBuildingfollowthepaintedfishtotheoutdoorsturgeonpond.Sturgeonarecartilaginousfishthateatsmelt,shadandeel,aswellasfoodoffthebottomoftheriver.Insteadofusingteethtograbtheirprey,theysuckfoodintotheirmouth,somewhatlikeavacuum.

Sturgeon Viewing CenterThenextstopontheself-guidedtouristheSturgeonViewingCenter,homeof“HermantheSturgeon.”You’llseeHerman,andothersturgeonandtrout,swimmingandfeedinginanaturalenvironmentthroughunderwaterviewingwindows.

Youcanalsoseethesturgeonfrom thesturgeonviewingplatformatthepool’sperimeter.

Please remain on designated walkways while in this area.

Rainbow Trout PondsFromtheSturgeonViewingCenter,followthepaintedfishtotherainbowtroutponds.Bonnevilledoesnotraisetroutforstockingpondsandlakes,butwedoraisetroutforourvisitorswholovetoseeandfeedtheseverylargefish!Youcanbuyfishpelletstofeedthetroutfromthevendingmachinesnearthepond.Proceedsfromfishpelletsaleshelp usmaintainthegroundsatthehatchery.

Enjoy feeding the fish, but please don’t tease or touch them! Trout Can Bite!

Rearing Ponds (Battery B)TheeightrearingpondsinbatteryBareusedtorearfallChinookandcohosalmon.Othertypesoffishmayberearedintheseponds,dependingontheseasonandtheneedsofotherhatcheries.

Lewis & Clark Tribute and Information CenterThesmallinformationarealocatedbytheflagpolesisamemorialtotheexplorationteamheadedbyLewis&Clark,whocampedonthissiteonApril9,1806.Italsocommemoratesthepeoplewho,in1909,sitedthelocationofwhatwouldbeCentralHatchery,andthepeoplewhowereinstrumentalintransformingCentralHatcheryintoBonnevilleHatchery.

Spawning Room, Visitors Center and Hatchery OfficesDuringSeptember,OctoberandNovember,workerswillcollectandlater“spawn”adultsalmoninthisroom.Hatcheryworkerssortandcountfishbyspeciesandsex.Allfemaleandmalefishneededforspawningareheldforuptotwomonthsuntiltheyare“ripe”orreadytospawn.Workerswillcollecttheeggsofthefemalesalmonandthe“milt”orspermofthemalesalmontofertilizetheeggsandstartanewgenerationofsalmon.ThousandsofadultChinookandcohoarehandledatBonnevilleeachyear.

Whileyou’rehere,taketimetowatchthe12-minutevideoaboutspawningandotherhatcheryactivities.Ifyouvisitatatimewhenthestaffisn’tspawningfish,youcanlearnaboutthesalmonrearingcycleandwildlifemanagementthroughthevideoandeducationalmaterials.

Adult Holding Ponds (September, October & November)AsyouleavetheVisitorsCenter,turnleftandleftagaintogodownthestairstoadultholdingpondslocatedbehindtheVisitorsCenter.ThereyoucanseeadultsalmonthatwerereleasedintoTannerCreekassmolts( juvenilesalmonreadyforamarineenvironment)andhavereturnedtothehatcheryasadults.Duringtheirjourney,fishmigrateupriverfromtheocean(saltwater)toTannerCreek(freshwater)inordertospawn.Thismigrationfromtheoceantofreshwatertospawnmakessalmon“anadromous.”FromAugustthroughNovember,returningadultfallChinookandcohowillmigratetothehatcherywheretheywillbekeptintheholdingpondsuntiltheyarereadytospawn.

DuringMarchandApril,thelowerholdingpondisusedtoholdsmoltsthatwillbereleasedintoTannerCreekortransportedtoanotherfacility.

Rearing Ponds (Battery C & D)FollowthepaintedfishtobatteriesCandD.Eachbatteryhas14pondsusedforrearingwintersteelhead,summersteelhead,springChinookandfallChinook,mostofwhicharerearedandtransportedtootherfacilitiesforacclimationandrelease.SmoltsatBonnevillearereleasedviapipelineintoTannerCreekandbegintheirjourneydowntheColumbiaRivertothePacificOcean.TheretheywillspendtwotofouryearsbeforereturningtoBonnevilleHatcheryforspawning.

Oregon Wildlife Foundation’s Spruce Gifts & Provisions Gift ShopOregonWildlifeFoundation(OWF),aseparatenon-profitorganization,wascreatedin1981toacceptanddistributecharitablegiftsfortherestoration,enhancementandconservationofOregon’sfish,wildlife,and

othernaturalresources.Sinceitsfounding,OregonWildlifehasdirectedmillionsofdollarstofishandwildlifeprojectsthroughoutOregon.

OregonWildlifeFoundation’sgiftshopislocatedatthehatchery,andhasgifts,beverages,andeducationalmaterialsonfish,wildlife,andtheColumbiaRiverGorgearea.Allsaleproceedsbenefitfishandwildlifeprojects.

VisitOWFat:owf.org or Facebook.com/orwildlife ortwitter.com/orwildlife

Did You Know…Thewhitesturgeonistheancestorof“prehistoric”fishthatappearedintheTriassicperiodabout200-250millionyearsago? We hope you enjoyed your visit to our facility, please visit us again!

/myodfw /myodfw /myodfw

/myodfw /myodfw /odfw

/ieodfw

/myodfw /myodfw /myodfw

/myodfw /myodfw /odfw

/ieodfwVisitODFWat:MyODFW.com

Weareveryproudofourroses.Wehopeyouenjoythemasmuchaswedo.Askinourfrontofficeaboutvarietiesbeinggrownaround thehatchery.

Herman Facts:1.Hermanisover10-feetlong.

2.Hermanweighsover500pounds.

3.Hermanisover75-years-old.