Scrambling in German – Extraction into the Mittelfeld1997:SGE.p… · Deutsches Forschungszentrum...

Post on 24-May-2020

5 views 0 download

Transcript of Scrambling in German – Extraction into the Mittelfeld1997:SGE.p… · Deutsches Forschungszentrum...

DeutschesForschungszentrumfur KunstlicheIntelligenz GmbH

ResearchReport

RR-97-06

Scrambling in German –Extraction into the Mittelfeld

Stefan Muller

August, 1995

Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche IntelligenzGmbH

Postfach 20 8067608 Kaiserslautern, FRGTel.: + 49 (631) 205-3211Fax: + 49 (631) 205-3210E-Mail: info@dfki.uni-kl.de

Stuhlsatzenhausweg 366123 Saarbrucken, FRGTel.: + 49 (681) 302-5252Fax: + 49 (681) 302-5341E-Mail: info@dfki.de

WWW: http://www.dfki.de

Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz

DFKI GmbHGerman Research Center for Artificial Intelligence

Founded in 1988, DFKI today is one of the largest nonprofit contract research institutes in thefield of innovative software technology based on Artificial Intelligence (AI) methods. DFKI isfocusing on the complete cycle of innovation — from world-class basic research and technolo-gy development through leading-edge demonstrators and prototypes to product functions andcommercialization.

Based in Kaiserslautern and Saarbrucken, the German Research Center for Artificial Intelli-gence ranks among the important “Centers of Excellence” worldwide.

An important element of DFKI’s mission is to move innovations as quickly as possible from thelab into the marketplace. Only by maintaining research projects at the forefront of science canDFKI have the strength to meet its technology transfer goals.

DFKI has about 115 full-time employees, including 95 research scientists with advanced de-grees. There are also around 120 part-time research assistants.

Revenues for DFKI were about 24 million DM in 1997, half from government contract work andhalf from commercial clients. The annual increase in contracts from commercial clients wasgreater than 37% during the last three years.

At DFKI, all work is organized in the form of clearly focused research or development projectswith planned deliverables, various milestones, and a duration from several months up to threeyears.

DFKI benefits from interaction with the faculty of the Universities of Saarbrucken and Kaisers-lautern and in turn provides opportunities for research and Ph.D. thesis supervision to studentsfrom these universities, which have an outstanding reputation in Computer Science.

The key directors of DFKI are Prof. Wolfgang Wahlster (CEO) and Dr. Walter Olthoff (CFO).

DFKI’s six research departments are directed by internationally recognized research scien-tists:

Information Management and Document Analysis (Director: Prof. A. Dengel)Intelligent Visualization and Simulation Systems (Director: Prof. H. Hagen)Deduction and Multiagent Systems (Director: Prof. J. Siekmann)Programming Systems (Director: Prof. G. Smolka)Language Technology (Director: Prof. H. Uszkoreit)Intelligent User Interfaces (Director: Prof. W. Wahlster)

In this series, DFKI publishes research reports, technical memos, documents (eg. workshopproceedings), and final project reports. The aim is to make new results, ideas, and softwareavailable as quickly as possible.

Prof. Wolfgang WahlsterDirector

Scrambling in German – Extraction into the���������� ��� �

Stefan Muller

DFKI-RR-97-06

A short version of this paper appeared in Proceedings of the tenth Pacific AsiaConference on Language, Information and Computation. Hong Kong. 1995

��Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz 1995

This work may not be copied or reproduced in whole or part for any commercial purpose. Permission tocopy in whole or part without payment of fee is granted for nonprofit educational and research purposesprovided that all such whole or partial copies include the following: a notice that such copying is by per-mission of the Deutsche Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz, Kaiserslautern, Federal Republicof Germany; an acknowledgement of the authors and individual contributors to the work; all applicableportions of this copyright notice. Copying, reproducing, or republishing for any other purpose shall requirea licence with payment of fee to Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz.

ISSN 0946-008X

��������� �������� �� "!��#� �$� % &('�)*���+�,)*�.-/� ���0)1- )*23!4 57686:9<;>=?9@;BA

C#DBEGFIH:JLKNMO*PQP ESRUT

VXWZY:[Z\8]�^._#`aYcbcb#Y:d1egf�[#haij^�fkYl DBDBm�npoXorq�q�qtsvukF�wcxys ukE8o#z|{�DUESF}H:J,o

~ Ok�gO {�D|�@�G�X�#�

�$�:�.���������a�.�I�?���������0���������������j�,���� ¡�$�}�¢��������£��¢��¤¦¥v���.� �y§ �������������¢�U� § �}¨��.�¢©rª����}������� ��3�������0¥v�.�«¤��¢���}� �y§ ���}��¨��.�}��¬S���­�y® § �����¦ ��¢£��¯¬|�.�¢�°�+��¨��3���°�������±¤²�U��� � ��� �¥v�I���j�.� § �}³²�´� § �yµ²¶G�������·� §�¸�� �������¢¨¦� � �}���@¬S�������@¶S ��¢� § �j�¢���¹©º  ��c¥ § ��� § �´�����,¶S��¶7�.�:¨��¢��� �»�,���� @� § �j�k� § ����  � ���±�¢� § ¥7���.�}�?��� �y§ ���±���������¢�B�§ �}¨��.�<�´ �� �   � ����� § �@¬7�$¨��¢� � �I��¬7�¢¨¡¬U¤¼�����}���?�����·½|���@�±�¢�U�±�¢� � �·�±�±�}� � �����}�¢� § �� § �I¨ § �I¨��.�¾¨ § �?�������¢© º  ��<¶S ��¢� § �j�¢����¨���� � ���}�±�¢¨¿�����j�±�±�I����¨��¢¨¦¶����.¶ § ������� § �S�����¨/ÀcÀ �y§ �j¶S���¢�?�¢�B��� § ¥X� § ���S�*����¨0��¨�Á±� � ����£��¢�Z�´ S� �   � ���/��¶S¶|�¢���Z���.¶S���}���±�¢¨¥v� § �«�� ��¢���@ ��¢��¨S�<� �¼�� ��/�a�.�}�?���ÃÂ�ÄÆÅ�Å�Ç.È É¢ÇyÈ�Ê|© º  ����}���?�������I����¤­� § ¥Æ� § �U������� § ¥�� ��¢�±�Z�¢���¢�j�¢�B���c���g���±�¢¨Ë� § �yµ²¶S� �����Ë�� ��¢�±�Z¶G ��¢� § �j�¢���a¬²¤j�����¢���.�}������Ì.�¢¨?£��.�}��� § �§ ¥X�� ��Í ��¢��¨ ¸�Î � ���.�Z� �  ��¢�?�?���±�¢¨¿���·�� ��Í�±������¨S���}¨/ÏaÀ1Ð��Ñ¥Æ�}���j�.� § ��³|©

Ò}ÓXÔBÕÖ�×�Ø7ÙQÚZÛBÜÝÕÖ�×,ÞkßIàáà>ß}Ü8ÕÖBâ¾ã#ÖBâ�ÜQßäÕØrÞ*Õ.ÙÝÔ�Úà�å�ÚÜçæ}Úè�è�ß}Ö�ÙÝØrÚ�Ö�ßIÕ¢ÜÝà>éáßIÜrêß}ÜëØQéáÚ�ÖBØ7Ú¢å²ÙQÔ�éìØ8íUÕ¢í²ß}ÜäîÓXÔBÕÖ�×�Ø:ÙQÚÍïgÙëÕ�ð�Õàáà>ß}ÜXå�Ú�Ügí�ÜÝÚ�Úå�ñÆÜÝßIÕ�â�é>Ö�òBî

ó ô�õ/öc÷jø¾ù¼úaû�ö�ôø¾õ üý þ#ÿ������������� �¿ÿ����������������������� ��!#"%$�"'&��(��!)���*�+���,&�� !#$ ��"'�-�.!�$��/��0���1%"'2�34"%2516�72�398 ��3�� !���"'���:�#� 1%�7�/"<;9� 1<=> ������$ �92?!#�/"<�/8���2@�)�9��&�����"%2�$ � �A�B��"'2C!#=D2@�B��$E�/"'$�&��90:��"%2�!�F�GH"%��!A�/1<=9IJ�92��K$ ��25��!�!#8�0L�K�/� �7���M "%2�&L� > 0:�*;�� 0L� 2@�)�B� M � !ON�16��$���I9"PFQ�7F'I7�/�������."%!)�4N-��!�"'��"%�92C"'25�R!A�/�#"%2�34����������!��90L������"%2?3"%!:0:"'!�!#"%2�3TSP�U�/�/�7$ �*VL��2�&T����� �#�W"'!X�Y$��9���#� !#N-�92?&�"%2�3ZN-�9!#"'��"%�92[�7�\��2�������� �:1%�D$(�7��"%�92"%2]�����C!#����"'2�3X����� �#�C�/���C0L"%!#!�"%2?3X$ �92?!#�/"<�/8���2@�R��N�N^�(���#! F_�����L��1<�/����2 �7��"';��`"%!a������1%1'�*�$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�/!��/�b��N�N^�(�7�c"'2d��2@=e�9��&?� ��"%2f!���0:�N �7�#�/"'$ 8�1%���X&���0\��"'2_Fg���?"%!�&��90:��"%28�!#8 ��1%1<=�"%!������h&?�90\�7"%2�� > �/���R���(�7&W� > �:N��?�/��!#��Fji�2]k�l�m?noSPlH��1%16�7��&c��2�&Wm?��3�I ü(p9q@rtslH��1%16�7��&+�72�&em?�73�I ü(p9p�u VvIO����&����:;7����"%�7�/"'�92w"%!L$ �90L0L�92�1'=x��!�!#�t$�"6�7��� &T��"<�/�T����&�����"%2?3;7����"%�7�/"'�92�!��70:�92?3C!�"%!A�/���.$��92�!A�/"'��8�� 2@��!�"'2y�`zj�J��!#�/�#8�$���8����7F����"'!{$��92�$�� N?�|�g��!H�v}D�/� 2?&�� &h�~=,�y" M �����(�7N-��S ü(p9p�u V^���.��1%1'��� > �9��$��90LN�1%�v}4&��90:��"'2 > �9�A�0:�7�/"'�92X�9N^� ���7�/"'�92�!g����"'$B�D�f"'2���"%!K��N�N��#�@��$B�D�f������&?��"';�� 2��@=�� > �(�J�/8��#�4$(��1'1%� &��{�|������|�j�)Fti�2�������$��90`��"'2 �7�/"'�92X� > !#"%392?! I�� > 8?2�$����9��$(��2�!#N-��$ " > =\�/�?�,�|�{���H�|�^�U;��71%8���� > "'�/!���#398�0L� 2@�/!�Ft����� > 8�2�$����9�O"%!O� "'����� �O�/�������(�7&X"%2:�h��� ��&t��$ �90LN�1%��0:��2@�g!A�/��8?$��/8?�����9�)�/�?���&J�#8?2�$��."%2c�C��� ��&t���7&J�#8�2�$E��!A�/�#8�$���8����7Fi > �92��O��1%1'�*��!_��&J�#8?2�$���!|����&��90:��"%2t��8�2�"'�92���"<�/�4�/����"%�_�?�(��&�!�I(�/��� > ��$E���/� �J�|��&J�#8�2?$��/!|$ ��2��N�N^�(�7���J�a�72~=�N^�9!#"'�/"'�92��^������� � 2W$ �90LN�1%��0:��2@�/!�"%2��/�?�0���������� ��� �y$ ��2c�-�R��$�$ �98�2@��� &> �9��Fi�25�/��� > �91'1%�*��"%2?3ai|��"%1%1t39"';�����25��$�$ �98�2@�)�/���7�)� 0LN�1%�*=D!��^���/�`���9��&L�9�#&�� ��&���0\��"'2�!��72�&�/�?��2��92?1%�D$(��1���0L� $B� ��2?"%!�0�N����*;D"%&?� &W�@=ykalOm�nCF^ig��"%1'1�2�����8�!��R�/���`�{�|���H�{�j� > �(�J�/8��#�!�8?3939� !A�/��&��@=d�.� ��N-��!�"'2�$ �U"<�y$ ��2d�-��!����*��2d�/� �7�������Y$�16��8?!���8�2�"%��2dN?��� 2���0:��2 �����"'$B�Z���(��N^�5&�� !#$ �#"%�^� !,��"'�/�U&���0\��"'2t��8?2�"%�92y$(��2��^�:�7$ $ ��8�2@�/� & > �9����"'��������398?0:��2~��7�#�/�/�7$��/"'�92c��1%��2�3`�/���,1'"%2���!K� > k."%2��#"%$B��!��72�&W��� M ���(�(�g�WS ü*p9q9p VEF

� ���]�jÿ]�L� �jÿ]�

�����]n,����0:��2T0:��"%2w!#� 2@�/��2�$ �"'!LN����#��"'�/"'�92���&["'2~���Z�J�\1'�(��!A� > �98?�L���9N-��1%�939"'$(��1O� � 1'&�! � ^¡J¢���� �£I8����¤?¥���¦-§²�6¨E¥B�<§�©C©­�E¢5S�� 2�"<�/��;9�����X�9�)$��90:N?1%� 0L� 2@��"%� ���BVvI|���������� ��� �:��2�&W¢y�BªB«S�±�¦-§²�%¨E¥B�<§�©C©­�E¢��9�y ç�E¢�¬B§²�­¥@¡J©a®ç�Æ�#¯ZS�;9�����W$�1%8�!A�/���BVEFS ü VU°²±�"%�,G �/�78?³'´ ���7� ´µ&���0¶�W��2�2·&���!.¸g8�$B�·39��39� 39���-��2_F

�����4�g�90:��2¹����! �/�?�R0:��2 �����,�-�D� M 39"<;9� 2º �����,�g�90:��2�� ��!�39"<;9��2c�����,�-�D� M ���C�/���,0:��2_F<»

mt��2~��� 2�$�� !���"<�/�`��;9�����`"'2�!���$ �92?&`N-��!�"'��"%�92R���#�K��!#!�8�0L� &R�/���-��&�� �#"';9��& > ����0¼!�� 2@��� 2�$�� !��"'���x;9� �#�t��"'2�"'��"6��1)N^�9!�"<�/"'�92µ�@= > ����2~��"%2�3W� > �92���$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�(F�i��C"'!`N^�9!�!#"%��1'�\�/� > ����2~���1'0:�9!A�O��1%1 M "'2�&�!O� > $��92�!#��"'��8�� 2@�/!�Fti�2]S¾½9V > �9�)"'2�!#�/��2�$ �7I@�/���."%2�&?"%����$��)�9�~�#� $��g"%! > ����2~��� &_FS¾½9VU°²±�� 0¶�y��2�2?³<´x� �7�¿&�"%�,G ����8 ´µ&���!.¸g8�$B�À39� 3�� 39���-��2_F

�����,0\��2 � ��!d�/���4���90:��2 �����,�-�D� M 39"';�� 2º �����,�g�90:��2�� ��!�39"<;9��2c�����,�-�D� M ���C�/���,0:��2_F<»

����� > ���92@��� &c� 1%��0:��2@��$(��2c�-�,�v}t���/��$E�/��& > ����0Á��2y�����?"'�/������"'1'=5&���� Ny1%��;�� 1PFSPÂ@V��?Fh° Ã)�92y�W���#"6�7³�� ���^�Ä"'$B� °²��"%2c¸g"'1%& ´|³Z"'2�! l������/�9��1%��8?0 3�� M 1%���?�(F

� > �W����"%� � �(;9�Ài �CN�"'$���8���� "'2@�/�C�/������1%�?8�0 !A�/"'$ M � &º ig� �(;��R!A�/"'$ M � &W�LN?"%$���8����4� > �W�7��"6�C"'2~���C�/���R��1'��8�0cF'»

Å ÆOÇ�ÈZõ·ø�ÉWÈZõ�Ê ½

�_Fh°²±4��39��39� 2?³<´ ���7�Ëka�72�!Ì°Í� "'2cÎ���398?0:��2~� ´|³�;9�9�#39� ������$B�@�(F��39��"%2�!A�K�/�?"%!¿����!¼ka�72�! ��2c����398?0:��2~� ��&?;7��2�$�� &º ka��2?!.����!.��&?;7��2�$�� &y��2W�7��398�0L� 2@�.��39��"%2�!A���/��"'! F<»

$�Fh°ÍÎa8 > !���"%2���2]mt����2?³<´Z�g���¼Ï,����1�39��!#�/����2 !�� �?�а ´Z!#���91%�E³¾F� > ��"%!�!���2 �g��!¼Ï,����1U=9��!#��� ��&��*=Ð;9� �A= N�����8�&º Ï,����1£�g��!�;9���#=�N��#�98�&�� > �?"%!�!���2c=�� !#��� �#& �(=9F<»

Ñf�������(�7!5����� > ����2~��"%2�3W� > �92���$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�5"%!`8?!�8 ��1'1'=Y�E}tN�1%��"%2���&x�@=xkalOm�nC»Ò!L�{�H�£�Ó �ÕÔ£Ö Ó 0L� $B����2�"%!#0yIJ�/��� > �#� ���9�#&�� ��� > �/�?��$ �90LN�1%��0:��2@�/!�� > �/�?��;�� �#�:"'2`�/���<�����Q�±�� ��� �"%!h!#�/��2�& ���#&�1'=��v}?N?16��"'2�� &µ�@=Z��1%1'�*��"%2�3��/���:$ �90LN�1'� 0L� 2@�/!h� > �92��\���(��&Y�/���N?N-� ����"'2��2Y�����?"'�/�����#=W�9��&?� � F|�����L����!#����"%$E�/"'�92�!4�92U�/��"'!,�9��&����R����� > ��$E�/�9�#� &Z��8?�R� > �����L&��90L"<�2 ��2?$ �a�#8�1%��! F@����������!#�/�#"%$E�/"%��2�! > �9�)$ �90LN�1%��0:��2@�/!)� > ;�� �#��!K���#��;9� �A=5�g� � M It!#��"%2WS u V)�71%1N^� ��0�8?�B�7��"%�92?!�� > �����,$ �90LN�1'� 0L� 2@�/!�� >�× � ¬�E¤���#�R��1%1'����� &£FS u V��?F.±���!�� ��1'� 39��� &����a�y��2�2·&�����G ����8 &���!.¸g8�$B�_F

��������� > �9���Ä39�*;����/�?�R0:��2 �/�?�,���90:��2Ø�����,�-�D� Mº ����� �#� > �9�#�R�����,0\�72�3@�(;9�,�/���4���90\�72������,�-�D� M F<»

�_F.±���!�� ��1'��3@����&�� ���W�72�2y&���!.¸g8�$B�W&?� �.G �/��8_F$�F.±���!�� ��1'��3@����& ��!.¸g8�$B�y&�� ���W�72�2y&?� �.G �/��8_F&_F.±���!�� ��1'��3@����& ��!.¸g8�$B�y&�� �.G �/�78c&?� ���W��2�2£F��F.±���!�� ��1'��3@����&�� �.G �/�78c&?� ���W��2�2c& ��!.¸g8?$B�_F> F.±���!�� ��1'��3@����&�� �.G �/�78c&���!.¸g8�$B�W&?� ���W��2�2£F

S¾ÙJ�jVK!����*��!��/� �7��N?��� N^�9!#"'�/"'�92�!#���/��2�&?"%2�3tÚ�"'!�N-�9!#!�"'��1%�4"'2c$�� �A�B��"'2c$ ��!���! FÒÛS¾Ù9V��?F.k���2�!¿���7�¼� "'2�Îa��3�8�0:��2@��& ��3�� 39��2 ;��9��39�����/�7$B�~� F

k���2�!¿����!¼��2c���#398�0L� 2@� ��3@�7"%2�!A���/��"'!¿��&t;��72�$ ��&º ka��2?!.����!.��&?;7��2�$�� &y��2W�7��398�0L� 2@�.��39��"%2�!A���/��"'! F<»

�_Fh°²±4�7³<´Z� �J�Ëka��2?!Ü°²��"%2�Îa�#398�0L� 2@�Ü°Í39��39� 2 ´%³<³Z;��9��39�����/�7$B�~� F�/��"'!Ð� �7!¼ka��2?! �72W���#398�0L� 2@� ��3@�7"%2�!A� ��&t;��72�$ ��&

$�F.k���2�!¿���7�¼& ���#"%2 39��!�$B��1%� > � 2_Fk���2�!¿����!�"%2������ �#��!�1'� N?�º ka��2?!.����!�!�1%��N?��"%2������ �#��F<»

&_Fh°²±4�7³<´ � �7��ka��2�!Ì°²&��#"%2 ´%³Y39��!�$B��1%� > � 2_F����� �#�Ì� ��!¿ka��2�! "'2 !�1'� N?�

Ý ÓXÔ�ßIÜQß*éìØ#Õ¢ÖjÚ�Ö�òÚ�éáÖBò�ÕÜQò�Þ�è�ß}Ö�Ù#Õvß²ÚEÞ�ÙHàgÔ�ß�ÙÝÔ�ß}ÜgÙÝÔ�ßIØQßZí�ÜÝß}í²Ú�ØQéáÙQé>ÚÖBØ#ÕÜQßkí�ÜÝß�ñ»ÚÜ#í²Ú�Ø�ÙQí²Ú�ØQé ÙÝéáÚ�ÖBØIîã�Ø»ÙÝÔ�ßkí�Ô�ß}ÖBÚè�ß}Ö�Ú�Ö�àgé>àáà@ß²ß1â�ßIØÝæ�ÜÝéQß²ßIâ�àáßAá�éìæ}Õàáà­âEã�ÙQÔBé>ØXâ�Ú�ßIØ:Ö�ÚÙ:è¾Õ¢Ù�ÙQßIÜIî�ÛBÜQÚ�è Õ,Ô�éìØ ÙÝÚÜÝé>æIÕ¢à²íUÚ�éáÖ�ÙXÚ¢åê�éáß#à�ã�ÙQÔBßkÙQß}ÜÝè í²Ú�Ø�ÙQí²Ú�ØQé ÙÝéáÚ�ÖËèaé>òÔ�Ù�ß²ß*èaÚ�ÜQß*Õí�í�ÜÝÚí�ÜÝé>Õ¢ÙQßKä%åcí�í²ß}ÖBÜQé>ßIâ�ßIÜ#ã@æ�çEçJæEã�í�î~æBèBé�ê�îÓXÔ�ß ëGéìØ^ÞBØQßIâ¾ÙQÚaéáÖBâ�é>æIÕ.ÙQß�å�ÜQÚ�èµàgÔ�é>æëÔ@æ�ÚÖUØ ÙÝé Ù¾Þ�ß}Ö�Ù:ÙQÔ�ßÕìXñÆíBÜQÚ�Ö�ÚEÞ�Ö�é>Ø»ß�á�ÙQÜëÕæ�ÙQßäâ�î�í�ÖÍå Õæ±Ù:ÙQÔBß}ÜÝß�éìØÖ�Ú�ÙÝÜÝÕ�æ�ßEã�ÖBß}éáÙQÔ�ßIÜXÙQÚ�ÙQÔBß*ÜQé>òÔ�ÙXÖ�ÚÜXÙÝÚ�ÙQÔ�ß*à>ß�å�Ù#Úå7Õaí�ÜÝß}í²Ú�ØQé ÙÝéáÚ�Ö�îî ã�æIæ�Ú�ÜÝâ�é>Ö�ò�ÙQÚ�ï{ÞBâ�ß}Ö:äðæ#ç�ñvòJã²í�î@ó�ôEó�ê#í�ÜQßIíUÚ�Ø�éáÙQé>ÚÖ$Ø ÙÝÜÝÕÖBâ�é>Ö�ò�éìØkæ�Úè�è�ÚÖ$éáÖ$Ö�ÚÜQÙQÔBß}ÜÝÖ?ê.Õ¢ÜÝé>ÕÖ�ÙëØÚ¢åjõ1ß}ÜÝè¾Õ¢Ö�î

Å ÆOÇ�ÈZõ·ø�ÉWÈZõ�Ê Â

k��*����;�� � I~�7!H�/�?�K�E}?��0LN�1%��!Õ"'2�SPö9V{!��?���,I7N�����N-��!�"'��"%�92h!#���/��2�&?"%2�3�"%2`39��2�� ����1D"%!Õ8?2�39�/�705�0:�7�/"'$(��1PF*�����K!#���/��2?&�"%2�3�"%!H��� !A�/�#"%$���� &`����;9���#= > ���b$(��!#� !Õ���?� ���g!��7��$(��1'1%� &�����N�����2��98�2�!#÷Sä�@§S��ø«r�E¢y�*VEI�ùg¡�SAùÕ«r�E¢y��VK�72�&U«S�Ý�E¢�S�«r�E¢y��V#VK�����,�v}t���/��$E�/��& > ����0��/�?�RN?��� N^�9!#"'�/"'�92_FSPö@V��?F�úØ°²±�"%��!���2�Ã)����!�$B�?16��3�³<´µ���7�Ëka�72�!¿��"%2�Îa�#398�0L� 2@�û°Í39� 39��2 ´'³Y;��9��3�� ������$B�@�(F

�/�?"%!�N��#�9N-��!/��1 ����!¼ka�72�!���2y���#398�0L� 2@� ��3@��"'2�!#� �7&?;7��2�$ ��&º ka��2?!.����!.��&?;7��2�$�� &y��2W�7��398�0L� 2@�.��39��"%2�!A���/��"'!�N�����N-�9!���1¾F<»

�_F�úØ°Ò�W���#"6�7³<´Y��� &?���/�ÄÏR�7��1T°²0L"'� ´'³¾F�W���#"6� �B��1 M � &¹ÏR�7��1ü��"<�/�

»­�W���#"6�?I?ÏR�7��1_�B�71 M ��&��/��F<»Îa1'1O����� !#� > ���92@�/����1%�:� 1'� 0L� 2@�/!C$ ��2w��N�N^�(���h&�"%!#$ �92?2�� $E�/� & > �#�90ý����� "'����� ��&�!C"'2µ2��92t�$(�72��92�"'$(��1_N^�9!#"'�/"'�92�!�"'2������·�������±�� ��� �£FS r V��?F,I�&���þ ° ;9��2]�y"'$B� ����1|ka��2�!#�92?³<´y�#�������¿2D8?��2��D$B� ° �g��2�"%3��h¸�"%1%&?� � ´%³

��� �7� � > �y"%$B����� 1|k���2�!���2 2��*� �92�1'= > ����N?"%$���8�����!;�� �*ÿ���£��2~��1%"'$B�~�¿�g����&���2_FN�8?��1%"'!�����& �����º �/� �J��2��*���92�1<=�� > ���¿N�"%$E�/8��#� !�� > �y"%$B� �7� 1|ka�72�!��92y���#�RN?8���1%"'!�����&_F<»

�_F.±���!�� ��1'� ���7�¼k���2�!Ü°Í& ��39��39� 2t³'´ °²��"%2�Îa�#398�0L� 2@� ´%³�;9�9�#39� �?�/��$B�@�(F��������� > �9���Ä����!�k���2�! ��3@��"'2�!#�A���/�?"%! �72W���#398�0L� 2@� ��&?;7��2�$�� &º ����� �#� > �9�#��k���2�!�� ��!.��&t;��72�$ ��&W��2y���#398�0L� 2@�.��3@��"'2�!#�g�/��"'! F<»

$�F�i�$B�¹��� "'þ�Ix& ��þ Ï,����1T°²��8 > !�� "'2�� 2Wmt�9�?2?³'´µ39� !A�/� �#2 !#� ���а ´µ!A�/�91'��³i M 2��*� �/� �J�¼Ï,����1ü� > �?"%!�!��92 =9� !A�/����& �(=Ð;�� �A= N?���98�&�g��� F�g��!º i M 2��*�¿��� �7��Ï,����1-�K��!�;�� �#=�N?���98�&c� > ��"%!�!#�92c=�� !A�/� �#& �(=9F<»

&_F.±���!�� ��1'� ���7�¼Ï,���#1+°Í& �7³<´Ë°Í� "'2yÎ���398�0L� 2@�Ì°²39��39� 2 ´%³<³�;9�9�#39� ������$B�@�(F��������� > �9���Ä����!�Ï,���#1 �/��"'! ��2c����398?0:��2~� ��39��"%2�!A� ��&?;7��2�$�� &º ����� �#� > �9�#��Ï,���#1_� ��!.��&t;��72�$ ��&W��2y���#398�0L� 2@�.��3@��"'2�!#�g�/��"'! F<»

S r V�!#���*��!O��� �7�)"<�)"%!�N^�9!�!#"%��1'�K�/�,!�$��/��0`�?1%��$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�/!)�/� �J�g�7����2����O$��90:N?1%� 0L� 2@��!�� >�/�?��!/�70:�R���(�7&_F£k.�*�g�E;9� ��I-����"%! M "%2�&y� > !�$��/��0���1%"'2�35"%!.$ 16�78�!��R�-��8�2�&_F-mt��2~��� 2�$�� !41'" M �S q $�IÒ&jV������,8�2�3��/��0L0\�J�/"%$ ��1¾FS q V��?F,I?��� "'1 "%$B�¹391%��8��^��I�& ��þ �W�7��"6�û&�� 2]�W��2�2Ð1%"%���?�(F

�^� $ ��8�!���i �^� 1'"%��;��ü�/���7�Ë�W�7��"6�Ü�/���,0:��2 1%�*;9��!º �-��$(��8?!��Rig�^� 1%"'��;����/� �7���y����"%�51'�*;9� !���� �7��0:��2_F<»

�_F,I?��� "'1�"%$B�_I &���þ:�W����"%�`&�� 2]�W��2�2c1%"'� �?� I?391%��8��^��F$�F�ú~It�g��"%1�"%$B�Y°Í&�� 2]�W��2�2t³'´{391%��8��^��I|°Í& ��þ:�W���#"6� ´|1%"'� �?�#³¾F� ÓXÔ�ß*ÙÝß}ÜÝèeìXñÆíBÜQÚ�Ö�ÚEÞ�Ö�àXÕØ��UÜÝØ�ÙHÞBØQßIâ�ß(â�ìgé>ß}è¾ØQâ�é � ×Cäøæ�ç èvñ�ê»å�ÚÜÕï{Þ�ÙÝæëÔ?í�ÜÝÚÖBÚEÞ�ÖBØ#ÙQÔBÕ¢Ùcæ�Ú�Ö�ÙÝÕ¢é>ÖÕ¾ØPâ�Ö�ÙëÕæ±ÙÝé>æIÕ¢à>àQâ¾ÜÝß}à>ß}ê.ÕÖ�Ù��.Ü���îã�ØOåcí�í²ß}Ö�ÜÝé>ßIâ�ßIÜ�äøæ#ç�ç�æ/êgè�ß}Ö�ÙQé>ÚÖUØAã�é>Ö$ßIÜQà>é>ß}Ü*Ø ÙëÕ¢ò�ßIØ1Ú¢å�õ1ß}ÜÝè�ÕÖ~ã²ÙQÔ�ß�õ1ßIÜQè¾Õ¢Ö`ìXñpí�ÜÝÚÖ�Ú�Þ�ÖBØ1æ�ÚÖ�ñÙÝÕéáÖBßIâËÕ¢Ö�yÜ�,ÕØ£à»ßIàáàÆî

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� u

&_F�ú~It�g��"%1�"%$B�Y°Í&�� 2]�W��2�2t³'´�I�°²& �7þX�W�7��"6� ´{1'"%� �t�(I²³_391%��8��^��F������!�� 2@��� 2�$�� !�"%2WS r V)���#��2��7�K��$�$ �98?2~��� & > �9�)�@=5�/����!#�/��2�& ���#&Xk�l�m?n ��N?N����@�7$B�_Ft���?�� 1'� 0L� 2@�/!H�/� �7��������!�$ ����0`��1'� &C"'2~���a�/�?�@�������±�� ��� �5�7���g2?����$ ��0:N�1'� 0L� 2@�/!H� > ��;�� ���5��8t��/�J�/�����h$��90:N?1%� 0L� 2@��!R� > 2��98�2?! I|N�����N-��!�"'��"%�92?!R������&��#� $���"';�� ! F{i�2Y����� > �91%1'����"'2�3�ia��"'1%1���#398������ �7�g��1%1������ !#��!���2@�/� 2?$ � !�$ ��2X�^�a�72 ��1'=D��� &���!O"%2?!#�B�72�$ ��!K� > 1'� > ���g����&:0:�*;9��0:��2@��@=�0:� ��2�!�� > �/���h�|�Õ� Ó �ÕÔ ��0L� $B� ��2?"%!�0 N����*;D"%&���&y�@=�k�lOm�n5FÎa!H�K��!Õ2����/��&C�@=`l{�91%1%����&_IJÏ,��!#N-��� I7��2�&�����;D"%2?�4S ü(p9p�u VvIJ�����K��$�$ ��N?�B���?"%1%"<��=,� > �E}D���/��$E�/"<��92h� > ��lW$ �90LN�1'� 0L� 2@�/!|&���N-��2�&�!Õ��2h�/�?�ON?��� &?"%$(�J�/�O� > ����"'$B�h�����g��lW"%!{��$ �90LN�1'� 0L� 2@�(FÎa!XS p��8ü�� V4!����*�,IH����"%!h��$�$ � Nt�B����"'1%"<��=$ �92@���/��!A�`$(�72µ�-�:�9��!#� �#;�� & > �9�R�E}D���/��$E�/"%��2Z"%2@����/�?�Z ^¡J¢���� ����2�&c!�$��/��0`�?1%"%2?3C"%2@�/�C�/�?�0���������� ��� �£FS p V��?F,I?��� "'1 lH����� �¼��"%2���2yGH"%1%0 ÿ8��-�����)2?3916��2?& 39��!�� �?� 2��7��� �#!#��ÿ���#�Ë� �7� F

�^� $ ��8�!��ÄlH����� �Ë�`� 1'0 ���-��8?���)2?3916��2?&Ð!���� 2��J&�� !A�/���*=�� & � ��!º �-��$(��8?!��hlH����� �.� ��!�!���� 2��J&�� !A�/���*=�� &�C� 1%0 ���^�98?����2�391%��2�&_F<»

�_F,I?��� "'1|lH�E�/� �Lÿ8��^� ����2�391%��2�&�� "'2�� 2yGÕ"%1'0Ü39� !#� ����2]� �7� F$�F��ØIt�g��"%1|lH�E�/���5ÿ8��^� ����2�391%��2�&�� "'2�� 2cGÕ"'1%0û� ����!#�*ÿ�9�#�.� �J�(F

S ü�� V��?F ÿ�.�-������2�3�16��2�&�� �J�.lH����� �.� "'2�� 2yGÕ"%1'0Ü39� !#� ����2_F�_F�� ÿ�.�-��� ��2�3916�72�&y���7�.lH�E�/� �.� "'2�� 2cGÕ"'1%0û� ����!#�*ÿ�9�#� F

! "Ü�]� # ÿ]�%$'&)(��*(+-,/. 0�132 46587:9;787�< =?>A@B587�C�<EDF@HG�587:9IC@H<i�2�!A�/�(�7&Y� > � �(;D"%2�3c½X�9�,ÂX!#$B��� 0:�7�/� > �9�a$ �90`�?"%2�"'2�3X��� ��&�!4��"'���U����� "'��$ ��0:N�1'� 0L� 2@�/!1%" M �glH�91'16���#&���2?&Lm?��35S ü*p9p�u VvI�i�8�!��K��2�1'=R�92��O;9���#=`3�� 2����/��1D���(�7&t��$��90:N?1%� 0L� 2@�Õ!�$B����0\�?Fmt$B����0\� ü �7&�0:"<�/!O�E}?��$E�/1'=\�92���$��90LN�1%��0:��2~��"%2:�/���,Ô£�:J K?�v��LNMNO41%"'!#�(I@����"'$B��1%� ��&�!g�����"'2 ���#=X���/��2?$B��"%2�35!A�/��8?$��/8?��� !�Fi��K"'!)$ 1%� ���)�/� �7��"'�)���98�1'&\2������^�a� > 0�8�$B�\8�!#�a�/�R�^������1'���/������&������/�?����� ��&X& �78�39�@�/�����2�&��/�?�40:��0`�-����!�� > �/�?��Ô£�:J K?�v��LNMNO,1%"%!A�g��"<�/������!�N^� $��.�/�5� ��$B�y�7�/�������-��$(��8�!#�R����"%!���98�1%&C2?�����^�K!�8QPL$�"%� 2@�����4��$ $��98�2@� > �9�{�/����!#$ �/�70`��1%"'2�3a� > $ �90LN�1%��0:��2@�/!Õ��"<�/�`�#� !�N^� $E��/�L�(�7$B�y������� �hSø!�� �,!#� 2@�/��2�$ �XS u V#VEF�{�`��1'1%�*� > ���O!#$ ����0`��1'"%2�3�I�$ �90LN�1%��0:��2@�/!O�����."%2?!�� �A�/��&\"%2@���R������&?�90\�7"%2C� > ����� "'�)���(��&?!�@=��/��� > �91'1%�*��"%2?3`"%0LN�1%"'$(�7��"%�92£�±��90\�7"%2�G �9�#0\�7��"%�92£�

RSSTVU3WQXZY [V\Ç]BÊ*^`_/a*bHcGÈ�Çdb+ÇdeSÅf^hgäÅfikjl_¢Åfjmi�ÇFnc \ i�]ogp]�Èq^hgIÄsr�e

tvuuw;xRSSSSSSSST U3WQXZY

RSST�y�z|{ U�}�U3WQX6~ U��Z� �� �3����}�U�W�XZY �tvuuw

U��3� � � �t uuuuuuuuw

S ü¹ü V

���� ��&�$ ��2~�/��"%2?!���2���N?N����9N?��"6�J�/�a&?� !�$���"'N?�/"'�92X� > "<�/!g!A=D2~�/��$���"%$,��2?&�!�� 0:��2@�/"'$aN��#�9N^� �A��/"'� !.��1'���(�7&?=X"'2c"<�/!�&���0\��"'2_F

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� Ù�������|�������k���l�I�����%�Z�������������Z� �N�¡�6�|���Z¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTy�z|{ U�}�U3WQX

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTYd£Z¤�Y z �

RSSSSSSSSSSSSSSSST

¥ � � ¦� { WN~ § � �3��� e�a*e|Çk¨¤3��¤ ¥ � �

RSSSSSSSST WI��}©|ª«¤�URSSSSST¬Z­ z ®�¯X z ¥ ®�¯Y ¥ { Y y ®�¯

tvuuuuuwtvuuuuuuuuw

t uuuuuuuuuuuuuuuuw

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuw� �3����}�U�W�XZY�° ±�²´³\Ç�]�Ê*^�_�a*bHcGÈ�Çdb+ÇpeSÅf^µgyÅfi/jl_ÅfjVi�Ç

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw�����¸ "%!��/���¹B«|º�»(�a��� 1%�7�/"'�92L��!g8?!�� &\�~=\���(��N^�`S ü*p9p�u VEF@�����¼¹B«|º½»(�a�#� 1%�7�/"'�92:�?�91%&�!�^������� � 2U�/�?��� ��1%"%!A�/!.Î�I£¸aI£�72�&¿¾aI-"À�Á¾¿$��92@�B��"'2�!4��1'1|� 1%��0:��2@�/!�� > ÎÌ��2�&¸¼�72�&W�/�?��9�#&�� ��� > �����4� 1'� 0L� 2@�/!g� > ÎË��2�&X�������9�#&�� �K� > ��1%��0:��2~��!K� > ¸+"%!�N�����!����#;9��&W"'2¾aFjmt�C" >�L��2�&��W�7���,� 1'� 0L� 2@�/!�� > ÎË��2�&y�CN�����$ � &?� !a�c"%2�ÎhI "'��� �7!����5N�����$ � &?�h�c"%2�¾f���t�?F�����Ll)k Ã4��;7��1%8?�`� > ��N����/�7!/��1�!#"%392"'!a�/�?�L$��92�$ �7�/��2 �7�/"'�92� > �/�?�5lOkFÃ4��;��71%8���!4� >"'��!�&��90:��"%2���1%��0:��2~��! F

[ c \ i`]*gd]�ȶ^µgäÄ·r�e n xRSSSSSSST � y �Z¤ � ÄÆÅ'Å�ÅkÄ ÇU��3� È RT � y ��¤ �gäÄ·r�e tw ÉËÊ�Ê�Ê�É RT � y ��¤ ÇgäÄ·r�e twÍÌ

t uuuuuuuw S ü ½9V

i�2ZS ü ½9VvI�Î�$ ��������!�N^�92�&�!��/�C�����:§E®@®r�E¤ç���#� 16�J�/"%��2_F�����RN-��!�"'��"%�92?"%2�3`� > �92?�R$��92�!A�/"'��8�� 2@�."%2������Y ^¡J¢ ��� ��"%!��7$ $ ��8�2@�/� & > �9���@=�!�$B�?� 0:�X½tF

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ö

�������|���ÐÏÑ�k���l�I���dÒ-Óh�µ�µ�lÔÕ�N�¡�������3¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

Ö ª ¥�¥ z X;}�U�W�XRSSSSSSST Yd£3¤3Y z �

RSSSSST ¥ � � { ¥ �¤3�Z¤ ¥ � � ¦ ª«¤ y�z X6~×Y ¥ { Y yF®�¯ ¨t uuuuuwtvuuuuuuuw

y�z|{ U�}�U3WQX6~×Yp£Z¤3Y z �

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

¥ � � { ¥RSSSSSSSSSST � { W

RSSSSSSST y�z|{ URSST § Ö �ZX��ÙØ eª«¤�ª«WQª { ¥ÛÚÜ Çdi½Ý

tvuuwY ­ © � { W ®�¯

tvuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuw

¤3�Z¤ ¥ � �RSSST ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ° � ³W;��}©|ª«¤�U:~×Y ¥ { Y y ° � ³

t uuuw

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw\Ç�]�Ê*^ Ø ÈÆÈ�Çpi/^hgäÅfikjl_¢Åfjmi±Ç

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw��" M �L$��90LN�1%��0:��2~��! I_� 1'1%����!,���#�L"'2�!����#��� &�"%2@�/���/�?�L&?�90\�7"%2U� > �/����"%�4��� ��&�! F|i��R"%!����~8�!N^�9!�!#"%��1'�������7$ $ ��8�2@� > �9�)1%"'2��(�7��"%� �7�/"'�92`N��?� 2��90L� 2��h"%2L!���2@�/� 2?$ � !���"'�/�L0`8�1<�/"'N�1%���v}t���/�J�N^�9!���&W$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�/!�FvÞmt$B����0\�aÂ�1%"'$ ��2�!���!Õ��� ��&t���7&J�#8�2�$E��!#����8�$E�/8��#� !�F�Îa39��"%2,�/���g��&J�#8�2?$���&���8�39�@�/���Õ"'!H"'2�!����#�/��&"%2@���,������&��90:��"%2C� > �/�?�.�?�(��&_F@���?� > �#� �.��N�N^�(������2�$��.� > ��&?;�� �#��!�"'2C�/���Ë�����Q�±�� ��� �L$ ��2�/�~8�!.�^�R�v}tN�16��"'2�� &£FGÕ"'398���� ü !#���*��!.�����,!#=D2@�B�J}c�/�#� � > �9�K�����,!�� 2@��� 2�$���S ü Â@VEFS ü Â@V�n,��� &����.Gj����8 &?� ���W��2�2Ð39� !A�/� �#2 & �7!�¸�8�$B��ß

n,�(;9�������4�g�90:��2Ð�����,0\�72 =9� !A�/����& �(=¹�����,�-�D� Mº ±�"%&��/�?�R0:��2�39"<;9�4�/�?�,���90:��2��/���,�^�t� M =9��!#��� ��&��*=Qß9»à Û�Ú�Ü#â�ß�ÙëÕ¢é>à>Ø#ÚÖËß�á�ÙQÜëÕ¢í²Ú�ØQéáÙQé>ÚÖËÕ¢ÖBâ�à»Ú�ÜÝâ@ÚÜëâ�ßIÜ#â�Úè¾Õ¢é>ÖBØgØQß}ß�ä«áãâÞ�à>àáßIÜ#ãBÓGÚÍÕ¢íBíUßäÕ¢Ü�ê»ÕÖBâ`ä Þ*Õ¢ÙQÔ�Ú�àÕ¢ÖUâFä7Ú�àáàìÕ¢Üëâ@ã9æ#ç�ç�ô�ê±î

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� r�������|���ÐåÑ�k���l�I���dæÕ��ç*è6�6�V�)�������|���3¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

y�z|{ U�}�U3WQXRSSSSSSSSSSSSST Yp£Z¤3Y z � �

RSSSSSSSSSST ¤3�Z¤ ¥ � �RSSSSSSSST W;��}©|ª«¤�U

RSSSSST¬�­ z ®�¯X z ¥ ®�¯Y ¥ { Y yé®�¯

tvuuuuuwtvuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuuuuw

{ U�ê/}`U�WQXZYëÈRSSSSSST Yd£Z¤�Y z � ~ ¥ � � ~ � { W

RSSST y�zl{ UË~ �B�ZU �Y ­ © � { W ®�¯tvuuuwtvuuuuuuw Ì\

Ç�]�Ê*^�]�Ê`ìkjme�_¢Åf^hgäÅfikjl_¢Åfjmi±Ç

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw+-,�í 0-9;GI7�< =é4�=?î¿GI46ï%@HðQC�9;C@B< ðG �9���/�?�C!#�/����2�&���&YN?��� N^�9!#"'�/"'�92 × � × �E¤{I£i���!�!#8�0:�C�����C1%�v}?"'$(��1Õ� 2@�/�A="%2bS ü Ù9VEI^����"%$B��"%!39��2�� ���7�/��&W�@=X�/�?�R1'�E}t"%$ ��1_�#8�1%�LS ü�r V > ����0��/�?�R1'�E}t"%$ ��1_��2~���#=YS ü(u VEF× � × �E¤H�RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

� y �Z¤ ® rUǵrUÇpe ¯Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST¥ � �

RSSSSSSSSSSSST� { W

RSSSSSSSSST y�z|{ URSST � Ö XI�3� r²Ç�r²Çde� { Y ]¡_�_cQi±Çñc

tvuuwY ­ © � { W�°óòFô�õ { �;� É ªÀ¤ yZz X6~×Y ¥ { Y y ®�¯�ö ³

tvuuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuuuw

¤3�Z¤ ¥ � � ¦ ª«¤ y�z X6~×Y ¥ { Y yF®µ¯ ¨

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw

S ü(u V

�öHÇaÈT

Ê<õ�Ê �����Gô��q

V[SC < 1 , 2 , 3 >,

DOM <gab>]

V[SC < 1 , 2 , 3 >,

DOM <gab, gestern>]

DOM <gab, der Frau, gestern>]

V[SC < 1 , 2 >,

V[SC < 1 >,

DOM <gab, der Frau, gestern, das Buch>]

das Buch

2 NP[acc]

gab gestern

ADV

[DOM <gestern>]

der Frau

3 NP[dat]

der Mann

1 NP[nom]

V[SC <>,

DOM <gab, der Frau, der Mann, gestern, das Buch>]

AH

HC

HC

HC

GÕ"%398?���ü � Î�2 ��1<=t!#"%! >�9��ù�§@¬0�S�E¢Fú£¢#§Vº��S�E¢<�§�¤ ¤

×�p¹�±�E¢E¤�@§¡¹éû ºjªB«�ü

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� p

�@§Vý × � × �E¤H�RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

� y �Z¤ ® rUǵrUÇpe ¯Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSST¥ � �

RSSSSSSSSST � { WRSSSSSST y�z|{ U

RT � Ö �ZX�� r²Ç�r²ÇdecQi±Çñc twY ­ © � { W ®�¯

t uuuuuuwtvuuuuuuuuuw

¤3�Z¤ ¥ � � RT ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y °Áþ ¸ À þ ÿ � ÿ ��� ³ tw

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuwÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw

S ü Ù9V

����� Ó �HÔ£Ö Ó ;7��1'8��a� > ��2�����N�����2��98�2:"%!g$��92@�B��"'2�� &\"%2\�����éO Ó Ö6O��]1'"%!#���K��2?&X$(��2�N^� �#$ �7�16�J�/�����a�/�?���/��N`� > ��� 2?"'�/�O;9����� ��1?N����J�#��$���"%�92����?� ���g"'�H$(��2C�^�g�^�98�2�&C"'2h� 1'1%���HN^�9!�"<�/"'�92_F���7�/�h��� �7�0�@§�"'!�2��E;9���,�:$ ��0:N�1'� 0L� 2@��� >�× � × �E¤HFji��a"%!a��"'����� �.$ �92@�/��"%2���&]"%2y�/���R�g�9�#&Sä�@§ × � × �E¤£V��9��"<�."%!���2]� 1'� 0L� 2@��� > �/�?� O Ó Ö�O��Z1'"%!#� F �������#� 398?16���#"'�/"'� !.���#�h$ ��N?�/8?��� &�@=�/�?��1'�E}t"%$ ��1���8?1%� !���� �7�)N��#�t&�8?$ ���/����� 2@����"%��! > �����@§ × � × �E¤US ü ö9V)�72�&��@§Vý × � × �E¤]S ü�r V > �#�90 í�Õ�ØQØPÞ�è�ßZÙÝÔ�ß,ê.ÕàQÞ�ß,Ú¢å� ������·ÙQÚaßUß�Õ�à>éìØ ÙkÜÝÕ¢ÙQÔ�ßIÜ#ÙÝÔ�ß}Ö�Õ@ØQß�Ù1å�ÚÜ�õ1ß}ÜÝè¾Õ¢Ö~ã¹Ø�é>ÖBæ}ß´ÙÝÔ�ß}ÜÝß,ÕÜQß,Ö�ÚíBÕÜÝÕ�Ø�éáÙQéìæaò�Õ¢íUØcé>Ö5õ1ß}ÜÝè¾Õ¢Ö�î���ß}ÙÝØZÕ�Ø�ÞBØQßIâ$éáÖ ä7Úà>àìÕ¢Üëâ+Õ¢ÖUâ���ÕòCäøæ#ç�çvò(ê|à:ÚEÞ�àìâ$ÚÖ�à­â+æ�Ú�è�í�àáéìæ}Õ¢ÙQßaÙQÔBßÖ�Ú�Ö�àáÚ�æIÕ¢à�è�ßIæëÔBÕÖ�éìØ�è é>ÖjÕaòÜëÕ¢è�è¾Õ¢Ü:å�ÚÜ{õ1ßIÜQè¾Õ¢ÖSîÛ�ÚÜ*é>ÖBØ�ÙÝÕÖBæ�ßÍÕÖ�Õ�â�â�éáÙQé>ÚÖBÕà8æ�ÚÖUØ ÙÝÜÝÕéáÖ�Ù�à»Ú�Þ�à>âh߲߾Ö�ß}ßäâ�ßIâ$ÙQÚËí�ÜÝß}ê�ß}Ö�ÙkÙQÔ�ß�Ùøà:ÚjÕæIæ�ÞBØÝÕ.ÙÝéáê�ß,Ö�Ú�Þ�Öí�Ô�ÜëÕØQßIØXé>ÖCä�é ê»å�ÜQÚ�è æ�Ú�àáàìÕ¢íUØ�é>Ö�òBîä�é ê�� ïcé>ßIØQß}Öéá?Õ¢ÖBÖ���ÔUÕ.Ù Þ*Õ¢ÜÝà$â�ßIÖ��{Þ�ÖBâ ë ßUßIé���ß}Ö(àìÕØÝØ�ßIÖ�îÓXÔBé>ØXè¾Õ¢Ö ÔUÕØ�Þ*Õ¢ÜÝà?ÙQÔBßZâ�Úò ß�é ÙÝß à>ß�Ù� Þ*ÕÜQà�ÔUÕâ�ÙQÔ�ßZâ�Ú�òKß�é ÙÝßkÙQÔ�éìØgè¾Õ¢ÖSî��

ípårÚÖ�ß*Õ�ØQØPÞ�è�ßIØ:ÙÝÔ�ß´ØQß�Ù�â�ß��BÖ�éáÙQé>ÚÖËÚ¢åIä7Úà>à>ÕÜÝâ@Õ¢ÖBâ ájÚ�Ø�ÔBéáßIÜ)äøæ#ç�çEé ê�ã�ÕØNä7Ú�àáàìÕ¢Üëâ�ÕÖBâ ��Õ¢ò4äðæ#çEçEò ê:â�Ú7ãæ�Ú�ÖBØ�ÙQܾÞBæ±ÙÝéáÚ�ÖBØXàáé>×ß�ä éáé ê£à»Ú�Þ�àìâ�ß²ß*í²Ú�ØÝØ�é­ß�à>ßîä�é>é ê�� ïcé>ßIØQß}Öéá?Õ¢ÖBÖ�� ë"!$# ÔBÕ.Ù�Þ*ÕÜQà ë # ßUßIé���ß}Ö<à>Õ�ØQØQß}ÖSî

í�ÖLä éáé êXÙøà:Ú�ÙQÜëÕæ}ßIØ#æ}Úà>à>ÕíBØ�ßZÕÖBâ<ÙQÔBß,ØQß}Ö�ÙQßIÖBæ�ß�à:ÚEÞ�àìâËÔBÕyê�ßkÙQÔ�ßaØ�ßIè�ÕÖ�ÙQéìæ}Ø#ØQÔ�ÚBàgÖËéáÖ:ä�é>éáé êgé>ÖBØ�ÙQßIÕ�âËÚ¢åä�é>ê�ê±îä éáé>é ê·àáß}Ù�ä ×yÕÜQà%ã ß�é ÙÝß�ä è�ÕÖ~ã è�ÕÖ7êðêä�é>ê�ê·àáß}Ù�ä ×yÕÜQà%ã ß�é ÙÝß�ävØ�Ú�èaßIÚÖ�ß�ã è¾ÕÖ7êðê

ÓXÔ�éìØ^à:ÚEÞBà>â¾ÔUÕyêßgÙÝÚOß²ßcÕyêÚ�é>â�ßIâKß(âaÕÖ�ÕâBâ�é ÙÝéáÚ�ÖBÕ¢à¹æ�Ú�ÖBØ�ÙQÜëÕ¢é>Ö�Ù»ÚÖ% �&�� �<ÙÝÔBÕ.Ù:íBÕ¢ÜëÕ¢à>àáßIà>Ø8ÙQÔ�ßÕìgß}àìÕ.ÙÝéáê�ßï#ÖBé"' Þ�ßIÖ�ßIØÝØÛä8ÜÝéáÖBæ}éáíBàáß@Ú¢å�ä7Ú�àáàìÕ¢Üëâ·Õ¢ÖBâ(��Õ¢ò\äøæ#ç�çvò7ãSí�î*)*æ+)Eê�î,��ÚBà»ßIêß}Ü�ãSéáå�Ú�Ö�ß@Õ�ØQØPÞ�è�ßIØ´ÙQÔ�ß- �&�� �ê.Õ¢à­Þ�ßkÙQÚKß²ßZÕaàáéìØ Ù�ãBØPÞBæëÔjæ�ÚÖUØ ÙÝÜÝÕéáÖ�ÙÝØXÕÜQß1Ö�Ú¢Ù#ÖBßIæ}æ}ßIØÝØQÕÜPâ�î

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü*��/�?�R"'2�N�8?��N?��� N^�9!#"'�/"'�92 × � × �E¤HFRSSSSSSSSST� y �Z¤ . � /Yd£3¤3Y z � RT ¥ � � ~ � { WN~ y�z|{ U [ c�i�ÇhcQn twÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

tvuuuuuuuuuw 0RSSSSSSSSSSSSSSSSST

� y �Z¤ 13254�67298�: ; � :Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSST ¥ � �RSSSSSST � { W ¦ Y ­ © � { W ®µ¯ ¨� ��¤ZW [ Ê�Ê�Êc¡c�i`a n

t uuuuuuwtvuuuuuuuuuw

È�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

t uuuuuuuuuuuuuuuuuw

S ü ö@V

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

� y �Z¤ . � /Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSSSST ¥ � � ~ � { WRSSSSSSSST y�z|{

U [ c�i�Çhc nY ­ © � { W È RT ¥ � � �g�<oelg.Çdb tw Ì

tvuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuuw

È�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw0

RSSSSSSSSSSSSSSSSSST

� y �Z¤ 132=254�8�: ; � :Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSSST¥ � � RST � { W ¦ Y ­ © � { W ®�¯ ¨

tvuw¤3�Z¤ ¥ � � RT ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ° � > }ô >@? ò ? A ò ³ tw

tvuuuuuuuuuuwÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuw

S ü�r V

�����X1'�E}t"%$ ��1)��8�1'� !R"%2+S ü ö@V,��2�&eS ü�r V40L�t&�" > =]�/�?�Xl)k Ã4�û;7��1'8��L� > �/�?�\"%2?N�8?�h1%�E}t"'$(��1� 2@���#=9F�±�8���"'2�3h������$ ��2�!#����8�$E�/"%��2X� > �/�?��N����J��l)l > �9��0û�@=S ü ö@VEIt��2]¢R"%!�"%2�!#� �A�/� &�" > �/�?�N��#� N^�9!�"<�/"%��2c!A�B���A�/!���"'���c�C;��*�g��1¾FS ü*q V��?F.Ï,���#1_� �7��& �~útSð�/VJÿ8��^� ��2 ��$B�?39� & �7$B�~� F

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü²ü

�_F.Ï,���#1_� �7��& �(;��92W39�E�/�(ÿ��8�0�� F

S ü*p V�±4�C� �7�.Ï,���#1ÕútSð&?�BV�ÿ8?�-����2 ��$B��39��& ��$B�@�(F

Ñf"'���]!�8?$B�U�\&�� !#$ �#"%N?��"%�92]� > �/����N����92���1%�939"'$(��1_���/��2?! > �9�#0\�7��"%�92£I "'��"%!.N-�9!#!�"'��1%�R�/�\�v}~�N�1%��"%2L�/���4N��?� 2��90L� 2?�92�"%2\������1'�E}t"%$��92_FD�����4!#=D2@�B��$E�/"'$,��2�16�(=D!�"'!���� ��2�$(�72��-��&?�92���"'2�:0L�92��7�/�92���8�!��K�(=9F^�.�:�/����2�! > �9��0:�7�/"'�92�!�� > l)k Ã4�Ë;7��1'8�� !�"'!��#�CB~8�"%����&_Fj����"'!�&?"«�-� ��!> ����0Á���/�?� ����$�$ �98�2@��! M 2��*��2 > �#�90�������nR¸ > �/�70:�E�g�9� M F�D���7�/���/� �7�)������1%�E}t"'$(��1 �#8�1%�hS ü*r VÕ&�"«�-� �#! > ���90������.$ �90LN�1%��0:��2@�)�E}D�/����$���"%�92:1%�E}t"'$(��1��#8�1%�Sñ¾Û���|��V���2��K�g��8�1%&52���� & > �������/�/�7$ � 1'� !#!��72 ��1'=D!#"%!)��1'�92�3a������1%"%2?� !�� > lH��1%16�7��&5��2�&:m?�73S ü(p9p�u I�¾g����N?�/��� p VEF �����¼¾Û���|��"%!�!#���*��2W"%2YSP½ � VEF�ERSSSSSSSSSSSST Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSST¥ � � RT � { WN~×Y ­ © � { W � Ä ° � ³ Ä F

tw¤3�Z¤ ¥ � � ¦ ª«¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y G ¨

t uuuuuuuuwÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

tvuuuuuuuuuuuuw0

RSSSSSSSSSSSSST Yd£3¤3Y z �RSSSSSSSST¥ � � ¦ � { WN~×Y ­ © � { W � Ä F

¨¤3�Z¤ ¥ � � RT ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y G Ä ° H ³ tw

tvuuuuuuuuwÈ�Ç÷�Äø_�]�Èq^hgIÄsr�e

tvuuuuuuuuuuuuuw

S¾½ � V

Ñf������� � $ �9�#����!�N^�92�&�!��/�C�/�?�R!A�/�#8�$���8����R"%2YS¾½ ü VEFRSSSSSSSSSSSSSSSST

¥ � � H

¤3��¤ ¥ � �RSSSSSSSST ª«¤ y�z X

RSSSSSST¬�­ z ®�¯X z ¥ ®�¯Y ¥ { Y y ° H ³

t uuuuuuwt uuuuuuuuwg <*e�g.Çpb

tvuuuuuuuuuuuuuuuuwS¾½ ü V

i�2ZS ü�r VvI?�/�?�%O Ó Ö6O��;7��1'8��4� > �/���,�E}D���/��$E�/� &y$ �90LN�1'� 0L� 2@��"%!�2?����!�N^� $�"'� ��&_F ����� �#� > �9�#�S ü*r VO$ ��2��-�a��N�N�1'"%��&:�/�h�/����1'�E}t"%$ ��1^� 2@�/�A= > �9� × � × �E¤y�?8?�K�/�?�é¾Û���|� $(�72�2���� F�¸g��$(��8�!#�N��#� N^�9!�"<�/"%��2�!#�/����2�&�"'2�3C"%2�3�� 2����/��1_"'!�"%0LN-��!�!�"'��1%�."%2cn4� �#0\�72X�/���R���I�|��MKJ O Ó Ö�O��];7��1%8��"%2bS ü(u V�"%!�!#N-��$ "'��� &���!MLON�F^Ñf"'�/�y�/���C"'2�!#�/��2@�/"6�J�/"%��2W� > �����C$ �90LN�1'� 0L� 2@��"'2W�/���C"'2�N�8?�P æ±å îtä%åcí�í²ß}Ö�ÜÝé>ßIâ�ßIÜ#ã@æ�çEç�æ/êQ Û�Ú�Ü#â�ß�ÙëÕ¢é>à>ØgØQß}ß�ä«áãâÞ�à>àáßIÜ#ã~æ�çEçEò ê±î

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü ½

&���!�$ �#"%N?��"%�92£I~�����F¾Û���|�f$(��2?2����g��N�N�1<=L��2�&\"'!)"%2:����"%!)�#� !�N^� $E�K��BD8?"';7��1%��2@�����h�/�?�.���/��$����2 �71'=D!�"'!���!�!#8�0:��&W"'2�SPlH��1%16�7��&���2�&Wm?��3?I ü*p9p�u I�¾g� ��N?��� � ü��tq VEFÎa!:�/���y�98?�/N?8?�X&���!�$���"%Nt�/"%��2+� > �����]N��#� N^�9!�"<�/"%��2[!A�/�/�72�&�"%2?3µ1%�v}?"'$(��1��#8�1%� > 8��#����� �\"%2t�!#�/��2@�/"%�7�/��!R�����5�E}D�/����$���� &µ��1%� 0L� 2@�R��2?&Y�/�?� ��� > �9���5�92?1'=U��1'1%�*��! > �9�4�/�?�L�v}D�/�/�7$��/"'�92�� >�K��N��#�92��98�2?! I��/�?�R&?"«�-� ����2�$ �,�^������� ��2wS¾Ù7� VK��2�&ZSPö9�@Vg"'!��E}tN�1%��"%2���&_F+-,`+ RÐ2 4TS,U3V-S�WYX[Zë5]\%4�=é=C�<�^ 0�1Z2 465 7������!#� 2@�/��2�$ ��!�"'2�S r V{� �(;9��"%2C$��90L0:�92R�/� �J�)��0:��0`�^� �Õ� > ��2��92@;9����� ��1 $��90LN�1%��0:��2~� »Q!O Ó Ö�O���1%"'!#���7N�N-� ����!����939�E�/��������"'�/�`����"%!Õ$ �90LN�1%��0:��2@��"%2`������&��90:��"'2`� > �/���K;�� �#�_F9����"'!$(�72y�^�R��$ $��98�2@�/��& > �9���@=X����� > �91%1'����"'2�3`!#$B��� 0:�?F�������|���`_ � O Ó Ö�O�� ��aé�cb ���6�6Óh�Id �������|���Ñ�½�¼�Z���:���|���|�3��e¡¢o¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

y�z|{ U�}�U3WQXRSSSSSSSSSSST Yp£Z¤3Y z �F~ ¤���¤ ¥ � �

RSSSSSSSST WI�I}©�ªÀ¤�URSSSSSST¬�­ z ®µ¯X z ¥ ®µ¯Y ¥ { Y y ° � ³

t uuuuuuwtvuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuuw

� �3����}�U�W�XZY ÈRSSSSSSSSSSSSSSST Yd£3¤3Y z �

RSSSSSSSSSSSST¥ � �

RSSST � { W RT y�zl{ U [ e�a*el^ Ü ÇpipÝ�]�È n tw tvuuuw¤3�Z¤ ¥ � � RT ªÀ¤ yZz X6~×Y ¥ { Y y ° � ³ tw

tvuuuuuuuuuuuuw

tvuuuuuuuuuuuuuuuwÌ

Y � X { �H© ¥ z }�U�W�XZY ÈRSSSSSSST Yd£Z¤�Y z �

RSSSSST ¥ � � �¤3��¤ ¥ � � ¦ ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ®�¯ ¨tvuuuuuwtvuuuuuuuw Ì\

Ç�]�Ê*^�_�a*bHcGÈ�Çdb+ÇpeSÅf^µgp_pi�]*b ÝyÈ�Çd^hgäÅfikjl_¢Åfjmi±Ç

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

t uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwi�2��/��"'!K!�$B�?� 0:�?I?�/�?��;��71%� 2?$ �4� > �/�?�4���(��&�& �78�39�@�/����"%!K�#� &�8�$�� &c�@=X�92��4��1%��0:��2~� I?!#N-�v�$ "<� $(�71%1'=L�/�?�4� 1%��0:��2@��39"';�� 2c��!��/����;7��1'8��4� > �/�?��Ô£�:J K?�v��LNMNO41%"'!#�(Ft����"%!�$��90LN�1%��0:��2~�� ��!:�2��92t��� 0LN?��= O Ó Ö6O��f1%"'!#�(F Ã42?�c��1%��0:��2~�L� > �/�?�ëO Ó Ö6O�� 1%"'!#�C"'!C"%&���2~��"%$ ��1K�/��/�?�1%�D$(�71�;7��1'8��c� > �/�?� O�Ô�M_Ö6J�f Ó �?�v��LNMÄS � VvF)����"%!:� 1%��0:��2@�\� > ����� O Ó Ö6O��¿1%"%!A�L� > �/�?�$ ��0:N�1'� 0L� 2@�4& �78�39�@�/���4"%!��^�98�2�&U�@=]�����L�|�Õ� Ó �ÕÔ£Ö Ó > � �7�/8?���CN��#"%2�$�"%N�1'���^� $(�78�!��C�/�?�L����gf£���|�hJ O Ó Ö6O��w;��71%8��5� > �/���L���(�7&Y& �78�39�@�/���h"'! � F|�����L!�N^� $ "<� $(�J�/"%��2Y� > �/���L$ ��05�N�1'� 0L� 2@�.& ��8�39�@��� �.��!�2��92@;9����� �71{�#��z ��$���!.����� > ��$������ �7�.!�$��/��0`�?1%"%2?3C"%!�$ 1%��8�!#�4�-�98?2�&_F

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü Â

Îa2y��2 �71%�939��8�!K!�$B�?� 0:�L"'!K2�� ��&�� & > �9����� ��&t���7&J�#8�2�$E��!A�/�#8�$���8�����!.���5��2 ��1<=t���,!�� 2@��� 2�$�� !1%" M �LSPÙ7&jVEF�������|���jiÑ� O Ó Ö�O�� ��aé�cb ���6�6Óh�Id �������|���Ñ�kæÕ�|ç*è��6�V��e¡¢o¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

y�z|{ U�}�U3WQXRSSSSSSSSSSSSSST Yp£Z¤3Y z � �

RSSSSSSSSSSST ¤3�Z¤ ¥ � �RSSSSSSSST WI�I}©�ªÀ¤�U

RSSSSSST¬�­ z ®�¯X z ¥ ®�¯Y ¥ { Y y ° � ³

tvuuuuuuwtvuuuuuuuuwtvuuuuuuuuuuuw

t uuuuuuuuuuuuuuw

{ U�ê/}`U�WQXZY ÈRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTYp£Z¤3Y z �

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSST¥ � �

RSSSSSSSSST � { WRSSSSSST y�zl{ U

RT �Û��U �e�a*e|^ Ü Çdi½Ý]�È twY ­ © � { W ®µ¯tvuuuuuuwtvuuuuuuuuuw

¤3�Z¤ ¥ � � RT ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ° � ³ tw

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwÌ

Y � X { �H© ¥ z }�U�W�XZY ÈRSSSSSSST Yd£Z¤�Y z �

RSSSSST ¥ � � �¤3��¤ ¥ � � ¦ ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ®�¯ ¨tvuuuuuwt uuuuuuuw Ì\

Ç�]�Ê*^�]�Ê`ìkjme�_¢Åf^hgd_½i`]*b Ý.È�Çp^µgyÅfi/jl_¢Åfjmi�Ç

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw������!�$ ����0`��1'��&���8�39�@�/����"'!�"'2�!����#��� &\�@=L�92��.� > ����� > �91%1'����"'2�34$ ��2�!#���/��"'2~��! > �9�)!A�/��8?$��/8D�����!Õ� > ��=tN^��«r��§��Vý�ªB¡J©a®ç�Æ�E©­�E¤r�µýñ¹*ªE¢#§�©L¬��Æ��ýñ¹�P¢½º ª�hºD¢y�O��2�&:«r��§��VýA§�� k½ºD¤£ª�µýñ¹*ªE¢�§�©L¬��Æ��ýñ¹�𢽺jª�ý�µºt¢y��FRSST U3WQXZY [ \

Ç]�Ê*^�_�a�b�c|È�Çpb?ÇpeSÅf^hgd_pi�]*b ÝyÈ�Çd^hgäÅfikjl_¢Åfjmi�Ç nc \ i�]ogd]�ȶ^hgIÄsr�etvuuwQx

RSSSSSSSSSSST U3WQXZYRSSSSST yZzl{ U�}�U�W�X6~ U��Z� �� �3���l}`U�WQXZY �Y � X { �H© ¥ z }`U�WQXZY F

tvuuuuuwU��3� � � � � F

t uuuuuuuuuuuwSP½9½9V

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü u

RSSTmU3WQXZY [ \Ç]�Ê*^�]�Ê`ìkjme�_¢Åf^hgd_½i`]�bÝ.È�Çp^µgyÅfi/jl_ÅfjVi�Ç nc \ i�]ogd]�ȶ^hgIÄsr�e

tvuuwQxRSSSSSSSSSSST U3WQXZY

RSSSSST y�zl{ UZ}`U�WQX6~ U��3� �{ U3ê/}�U3WQXZY �Y � X { �B© ¥ z }�U3WQXZY Ftvuuuuuw

U��3� � � � � F

tvuuuuuuuuuuuwS¾½�Â@V

mt$��/��0`�?1%�]& �78�39�@�/����!�$(��2e�D$ $�8���"%2+����� �����Q�±�� ��� �+�92�1'=�FKG �9�\����� 0cI������!/�70:� �|l$ ��2�!#���/��"'2~��!����91'&5��! > �9��$��90:N?1%� 0L� 2@��&���8�39�@�/����!�F@i�2:�7&�&�"'��"%�92£IJ������!�$��/��0`�?1%�K& �78�39�@�/���� ��!����\��N?N-� ���K�/�C�/�?�R1'� > ��� > �/�?�R$��92�!A�/"'��8�� 2@� > ����0 ����"%$B�c"'�K"%!��E}D���/��$E�/� &£Fi > ��2�����!�!#8�0:��!c��� �7�c� > �(�7��8����U!A�/��8?$��/8?����� > ��=DN^�w«r��§��S�ä�Výñ¹�𢽺jª�µºD¢.������! > �(�7��8�����!> �9�@�|� Ö{���B�6LNMÕIml?� Ó~Ó �ZM-�B�6L�MNO@I�ÖH�on/�v��LNMNO9IjÔ_�:JFK��B�6L�MNOR��2?&ëO�Ô�M_Ö6J�f Ó ���B�6L�MNO,�92?�$ ��8�1%&�39��2�� ����1%"'� ���/�?�R&?�90\�7"%2 > �9�#0\�7��"%�92\"%2��/��� > �91'1%�*��"%2?3��K�(=�F�p

RSST U3WQXZY [�\Ç]�ÊBÇ}Ê*^hgäÅfikj�_Åfjmi±Ç nc \ i�]ogd]�ȶ^hgIÄsr�e

t uuw xRSSSSSSSSSSSSSSSSSTU�W�XZY

RSSSSSSSSSSSTy�zl{ UZ}�U3WQX6~ U��3� �Ö ª ¥¡¥ z X;}�U3WQXZY �{ U3ê/}�U3WQXZY F� �Z�H��}�U3WQXZY GY � X { �B© ¥ z }�U3WQXZY H

tvuuuuuuuuuuuwU��Z� � � � � F

� G � H

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuwS¾½ u V

�����4;7��1%8?�4� > �����rqsqtqE�B�6L�MNO,"'!��51'"%!A�K��"'�����7��0:��!#���92��4��1%��0:��2~� F�i�2y�`���(��&c$ ��0:N�1'�E�0L� 2@�.!#�/�#8�$���8���� > �9��"'2�!#�/��2�$ �4�����4;��71%8��4� > Ö{�un/�v��LNMNO,"%!K�/�?�R��0:Nt��=�1%"'!#�(F����"'!O"'0:N?1%"%$ �7�/"'�92�!A�B�7��� !)�/� �J�O��1%1�&���8�39�@�/����!O� > �R��� ��&:��N�N^�(����"'25�����.&��90:��"%2C� > �/�?� "%���� ��&_Fj�����R��� 1%�7�/"<;9�,�9�#&�� ��� > �/���R& ��8�3��~��� �#!�"'2y�#� !�N^� $E�����:� ��$B�W�7�/�����."'!�$ �92�!A�/����"%2���&�@=ã�{lµ�#8�1%��! F@������!/��0L�����91'&�! > �9���/���.�9��&?� �O� > ������&���8�39�@�/����!O"%2L����!�N^� $����/�,�/���.��� ��&� > �/���,N��?�/��!#��F+-,wv xÑC�< 7 G7yzxóGI7�< 132éC�<�^ 0-9;G*{ 1�97{ GI4�ði��`"'!,$ �92�$�� N?��"%�92���1%1<=2����R;9���#=Y2�"%$��L���W� �(;9�\2��92t����"%2 �7�#=������2�$B��"'2�3W!A�/�#8�$���8�����!`"%2Z�39����0:0:���)����� �#�,��1%1j������� �g��8�1'� !����#�a��"'2 ���A=\������2�$B��"'2�3�FDi���"%!O�/������� > �9�����#�(��!#�92 ���?1%�a���1%�D� M > �9�K�K�(=D!��/�5&�� !#$ �#"%�^�R�����,N���� 2?�90:��2 �C&�"%!#$ 8�!#!���&���^��;��4��"'�/����"'2 ���A=����/�72�$B��"%2?3!#����8�$E�/8��#� !�FG �9���72C��$ $��98�2@�Õ��"<�/�`�?"%2 ���A=R���/��2?$B��"%2�3a!#�/�#8�$���8�����!Õ�/�?��� �K��!�!#8�0:Nt�/"%��2�!����#�g2���$ ��!�!/�7�#=^�

ü F������%O Ó Ö�O��U1%"%!A��$(�72y$��92@�B��"'2c0L�9�#���/� ��2��92?�R��1%��0:��2~� F½tF������ÛO Ó Ö6O��:1'"%!#�|� > ��0L������� �|!�"'392R"%!|��8�"'1'�|8�N > ���90���������1%��0:��2~��!H� > �/�?��& �78�39�@�/���

!#"%392�"%2c�CN ���A�/"'$ 8�1%���K�9�#&�� ��FÂ?F�ÎK�.0L�9!#���92?�R��1%��0:��2~��$ ��2c�-�,!�$��/��0���1%��&c"'2@�/�C�/���·�����Q�±�� ��� �£F| ÓXÔ�ßkå�Ú�ÜQè¾Õ.ÙÝéáÚ�Ö@ÚåGÙÝÔ�ßZê�ß}ܾßBÕ¢à�æ}àQÞBØ�ÙQßIÜgé>Ø�Õ¢ÖËß�á�æ�ßIí�ÙQé>ÚÖSî[��Ú�ÙQÔBßZéáè�í�à>éìæ}Õ.ÙÝéáê�ß*æ�ÚÖUØ ÙÝÜÝÕéáÖ�Ù)ä})vò ê:ÔBÕ�ØÙQÚ�ß²ßkå�ÚÜÝèOÞBà>Õ¢ÙQßIâ�å�ÚÜ#Õ�ØPÞ�ß�Ùøâ�í²ß*Ú¢åm~����&�&���g�5���9�=�����}������î

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü Ù

�����a����!#����!�!#8�0:Nt�/"%��2\!���� 0L!g�/���-��!�8�N�N^�9�A�/� &��@=L�/��� > �91%1'�*��"%2�3R!���2~��� 2�$�� !��@=XGj��2?!��E�1%�*�ÄS ü*p�q@r VEFS¾½9Ù9V��?Fh° ��"%2�1%��&�� 2t³'´��g��"%þ "'$B�¹2�"%$B�@��° �����À° �g��2?³��5°��o"%$B� �C° ´ M ÿ�92?2~����³<³'³PF

"%2@;D"'��� M 2��*� i 2���� ����� i $��98�1'&º ig&���2_»Ò� M 2��*�����?�:i�$ �98�1'&�"%2@;D"'�/�7F'»

�_Fh°²���7&�"%�9!A³'´���� "%þ "'$B�Ð2�"'$B�@�`° �����ý° �g���#³"�5°�� � ´µ�#� N ���#"%���#��³<³PF����&�"%��! M 2��*� i 2��7� ����� �#� N ��"'��!º ig&���2_»Ò� M 2��*�����?�:�#� N ��"'��!�����&�"%��! F<»

������!��O!�� 2@��� 2�$�� !Õ0L"%3��~�_2����|�^���/���)�^� !#�{!A��=t1'"%!A�/"%$�1'=�I ��8?��������=4������39����0L0\�7��"%$ ��1�2���;�� �#�A�����1%� !#! Fti > �92����7!�!�8?0:��!g�/� �J��ùK��!#� 2@�/��2�$ ��!������a��2 ��1<=t��� &X!#"%0L"%1%����1<=h���`����16�7��"';9�.$ 1%��8�!#� ! I�/�?� 2y�����RN����/�7!��¿�¾ªB«c¥��¡J¤ ¤r�±�R$ ��2~�/��"%2?!������\��1%��0:��2~��!�"'2y"<�/!�O Ó Ö�O��U1%"%!A�(�������5ùÕ«t�¾�g�9�#&ùa�E¤U��2�& ���¤r�<§��S�E¤{F����� > �91%1'����"'2�3!���2@�/� 2?$ �!���� 0L!:���Y�^�W�72T�E}?��0LN�1'�c����"'$B�T$��92@�/�/�7&�"%$E�/!:��!�!#8�0:Nt�/"%��2�/�?��� �7FS¾½�ö@VÕ���¶� �7�·0L"'���W����"%� ÿ8��-����&�"%��!�� !.������0\� ��"%2c��8�! > ÿ8����#1%"%$B�?� !�n,��!�N��(ÿ��$B�

k.�Ä� ��&Ð��"<�/�y�W���#"6�����-��8?���/��"'!K�/�9N?"%$ �C&��E�B��"'1%��&X�B��1 M39� > ÿ8����A�(F$ �����#"%� &��92º k��,� ��&y�C&����/��"%1'� &��B�71 M ��"<�/�y�W���#"6�`�92��/�?"%!K�/��N�"%$7F'»

k��*����;�� � I�����"%!�!�� 2@��� 2�$��:"'!a2����4��2"%2�!A�B��2?$ �`� > "'2�!����#�/"'�92]� > !#16��!#�� 1%��0:��2@�/!�"'2~���\�/�?������Q�±�� ��� �£I���8t���/�J�/�������a!#8�N�N^�9�#�H;9� �#�5$ �92�!A�/�#8�$���"%�92�SðÏ4��� 2?2C��2�& ���#� ��$B�_I ü*p9p�u VvF7���?����#398�0L� 2@�/!�� > ù@�p¹�®^¢ �§DªB«c���#�4�/��"'!�� &���� × � �º@«D¢¢�vF Îa!.����3�8�0:��2@�/!�� > �/����;�� �#�_I �/���,l)l�!$(�72W��N?N-� ����"%2X�/�?�R����&�����������=�&?�:�7N�N-� ����"%2�SP½�ö@VEFmt$B����0\�UöW"'!C�]39��2�� ����1%"'�(�7��"%�92�� > �/���Xk��(�7&t��GÕ"'1%1'� �hmt$B����0\�?FÕi�� > 8�1'��1%1%!,�/�?� > 8�2�$E�/"%��2� > �����R!�$B����0\�7�/�X½tI u ��2�&]ÙtFji��a�7&�0:"<�/!��^���/��;9�����W� 2���1{��2�&y;�� �#�]"%2�"<�/"%��1£N��?�/��!#� !��7!��� ��&y&���8�39�@�/����!�F^���?�h��� ��&c& ��8�39�@��� ��0:"'39�@���^�R2?����!/�7��8��/�J�/� &£F�������92?1'=h��� !A�/�#"%$���"%�92�"%!Õ��� �7�������g;7��1%8?�K� > O Ó Ö6O��£�gf-���{��� ��!������^�@�CFmO Ó Ö6O��£�gf-���{��"%!��> �(�J�/8��#���/���7���^� $��90:��!Õ"'2�!#�/��2@�/"6�J�/� &h�@=`�.��� 1%�7�/"'�92 ��1@$��92�!A�/�/�7"%2@�Õ��� �7�H"%0LN�1%��0:��2~��!H�^������/�?������!#�/�#"%$E�/"%��2�! > �9��0:�*;�� 0L� 2@��"%2@�����/��� ^¡J¢ ��� �X�72�&X�/���a��� !A�/�#"%$���"%�92?! > �9��0:�*;9��0:��2@�"%2@���5�����·�������±�� ��� �£FO Ó Ö�O��£�gf-���|�b� ��!��\;��71%8��h� > ��=tN^�Ù¹�<§¡¹B«|ýA¬���¤ç�£F^����"%!a��=DN^�C"%!�N����#��"'�/"'�92���&W"%2@�����Ü�72�&� Fo������!R�����C���g�y!�8��t��=tN^� !���¡J¢���� �TS��ë-V4��2?&T©0�������� ��� �bSA©�£VEF����?�\��!#!�"'392�0L� 2@�R� >

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü ö�������|���j�Ñ�g�Õ�|���lÔ¡�;�hÓ����|� ���l�I���pÒ-Óµ�µ�µ�lÔÕ�N�¡�6�|���Z¢RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

U�W�XZY

RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

Ö ª ¥�¥ z X;}�U�W�XRSSSSSSST Yd£3¤3Y z �

RSSSSST ¥ � � { ¥ �¤3�Z¤ ¥ � � ¦ ª«¤ y�z X6~×Y ¥ { Y yF®�¯ ¨tvuuuuuwtvuuuuuuuw

y�z|{ U�}�U3WQX6~×Yp£Z¤3Y z �RSSSSSSSSSSSSSSSSSSST

¥ � � { ¥RSSSSST � { W

RT y�zl{ U [ Ü ÇpipÝ n twY ¥ { Y y }©�ªÀ¤�U �

t uuuuuw¤3�Z¤ ¥ � �

RSSSST ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ° � É:Ê�Ê�Ê ³W;��}©|ª«¤�U:~×Y ¥ { Y y ° � ³tvuuuuw

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw\Ç�]�Ê*^ Ø ÈÆÈ�Çpi/^hgäÅfikjl_¢Åfjmi±Ç

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwc \ i`]ogp]�ȶ^µgäÄ·r�e

tvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuw�/�?�,;7��1'8��4� > O Ó Ö6O��£�gf-���{��"%!�$ ��2~�����91'1%��&c�@=X����� > �91%1'�*��"%2�3`N?��"%2?$ "%N?1%��F��� Ô�Óµ�6��Óµ���µ�¿� � «r�-�J§²�sºr�C¡��O Ó Ö6O��£�¡f£���|� � ¹¢ � /��«r� ¹� × ¤ � ¹ ¹ §²�µºD¢�§²�±�ä�§�¤ç�£�²�E¢�¬¦��¤r�����ð§²�)§�¤ç�¯��«r�E¢y�¿� ¹:§�¤

��Æ�E©­�E¤r�¿��¤L��«r�ëO Ó Ö6O�� ��� ¹�c¡�Ã��«r��¤£¡J¤m�²�E¢ ¬B§²�a¤£¡J¤Iý¾«r��§��Vý�@§Vº × «S�±�E¢C¤��¡J¢���� � � @��«r�4¤£¡J¤Iý¾«r��§��Vý}�@§Vº × «S���E¢Í��¤W§`«r��§��S�ä�¼¹�ð¢�º ª�µºt¢y�j� ¹¥�²�E¢�¬B§²�"¦��«r��«r��§��/� ¹-�²�E¢�¬$��¤r���Q�ð§²�_§�¤ç� ¹ §²�µºt¢#§²�±�ä��§�¤ç�¿��«r��O Ó Ö�O��Ñ��� ¹�¡�?��«r�R¢y�p¹�ºG������¤ × ¹� × ¤�� ¹,¤£¡B�¾�E©a®ç�w§�¨� a�ø«r�K¢y�p¹�ºG������¤ × ¹� × ¤¿� ¹B¹ §²�µºt¢#§²�±�ä��§�¤ç� �²�E¢�¬Í��¤r�����ð§²� §�¤ç��ªB¡J¤Iý�¾§²��¤Q¹K§�¤¡��Æ�E©­�E¤r�:��¤/�ø«r�ËO Ó Ö6O�� ��� ¹�X��«?§²�g�D¡��p¹�¤£¡B�{¡J¢¢� × ��¤^§²�±�v¢/¡J© ��«r�R¤£¡J¤Iý¾«r��§��Vý}�@§Vº × «S�±�E¢

©0�������� ��� � � ¡��¤f§U«r��§��S�ä� ¹�𢽺jª�µºD¢.�3��«r��¢y�p¹�ºS���Q��¤ × ¹� × ¤ � ¹�¤£¡B� ¹ §²�hº|ý¢#§²�±�ä�W§�¤ç�¼�ø«r�`¤£¡J¤m�²�E¢ ¬B§²�{¤£¡J¤Iý¾«r��§��Vý}�@§Vº × «S���E¢5ªB¡J¤r��§²��¤Q¹C§�¤��Æ�E©­�E¤r�Z��¤)O Ó Ö6O��� Ë�ø«r��¢.�p¹�ºS������¤ × ¹� × ¤�� ¹��²�E¢ ¬ª©)¤^§²��§�¤ç�/�ø«r�,¤£¡J¤m�²�E¢�¬B§²�^¤£¡J¤Iý«r��§��Vý}�@§Vº × «S�±�E¢�ªB¡J¤r��§²��¤Q¹h§�¤ ��Æ�E©­�E¤r�Z��¤ÂO Ó Ö6O��

« ¡B��«r�E¢vù*� ¹��C¤������!���$��92�!#���/��"'2@�/!O$ �9�#��� !#N-��2�&:���h�/�?��$��92�!#���/��"'2@�/!O�E}tN�����!�!#� &�"%25�/�?��N��#� 1'"%0L"%2 ���A=h;�� ���!�"'�92�� > �����:�?�(��&t�¾� 1%1'� �4!#$B��� 0:�W��2?&Y�/�?�ÙO Ó Ö6O��£��"%2�!#� �A�/"%��2�!#$B��� 0:�?F|�����L�9��&?� ��"'2�3c� >¬ ÓXÔ�éìØ7í�ÜÝéáÖBæ}éáíBàáßgéìØ7éáÖUØ�í�é>ÜÝßIâgß(â´Þkß}à>àáßIÜ|äøæ�çEç�ô�ê±î¡�#ß�ÞUØ�ßäØrÕ1ØQé>èaé>àìÕ¢Ürí�ÜÝéáÖUæ�é>í�àáß:ÙÝÚZâ�ß�BÖBßgà>ÕÖBâ�é>Ö�ò*Ø�éáÙQßäØå�ÚÜgßAá�ÙQÜëÕ¢í²Ú�ØQßIâ<æ�ÚÖUØ ÙÝé Ù¾Þ�ß}Ö�ÙÝØIî

� öHÇaÈTÊ<õ�Ê �����Gô�� ü*r

�^�98�2�&�� 1%1'� �#!�"%!�$ ��2�!#���/��"'2�� &c�@=X�/��� > �91'1%�*��"%2?3��/���#� � �|lT!#�/�7�/��0:��2@�/! �úu­¡®I®I¯±°³²µ´:°qO Ó Ö6O��_�¡f£���|�`¶�·^³´\°vO Ó Ö6O��£�gf£���|�`¸�·*¹v���|����³I² úu­¡®I®I¯±°úu­¡®I®I¯±°³²»º@¯½¼�¾c°Q���|� « ³S¾½ r V

GÕ"'398����R½`!#���*��!����*������"%!K���9� M ! > �9�K�����,!�� 2@��� 2�$���S¾½ q �jVEFS¾½ q V��?F.±4�C� �7�.Ï,���#1_2�"'$B�~�.0L"'��3�� ����$B��2��E�(F

�_F.k��7�.Ï,����1_&��L2�"'$B�@��0L"'�g39� �#� $B��2?���½ßi�2[S¾½ q �@V���2?&bS¾½ q � V,«?§²�vI�¤r�¾ªB«S�vI_��2�& × �E¢y�BªB«D¤:��������`$��90`��"'2�� &£F£������2U����"%!aN����/�7!��C"%!!/�J�/8����7�/��&Z�@=w©0���vF{���?�:!#16��!#�t����"'2�&;7��1%8��5� > «?§²�.¤r�¾ªB«S��©0��� × �E¢y�BªB«D¤:���"%!5©0�������� ��� �£F�����O Ó Ö6O��£��� 1'� 0L� 2@�aSä�@§DV)$ ��2X�^�a�^�98�2�&:� > "%2L�/����2��E}D�g&�� �#"';7�7�/"'�92L!#�/��N_FDi��g��"%1'1��/����2�^�C"%2�!#� �#��� &U"%2@���\�/���­���������� ��� �bSð!#� 2@�/��2�$ �WS¾½ q �jV�VvFNÃa�/�����#��"'!���I£"'��N^� �#$ �91%�7�/��!�8�N�/�?��/�#� �R��2�&c39�E�/!��-��8�2�&c� > "'2��/���Y ^¡J¢���� ��N^�9!#"'�/"'�92�Sð!#� 2@�/��2�$ �XS¾½ q �@V�VvF�����ÙO Ó Ö6O��[1'"%!#�4���9� M !R1%" M �L��!#�B�7$ M F|�����ÙO Ó Ö�O��[1'"%!A�4� > ��$ ��0:N�1'� 0L� 2@�,& ��8?39�@�/� �R"%!��N�N^� 2?&�� &L�/�4�/����O Ó Ö6O���1%"'!#��� > "<�/!���� ��&:&���8�39�@�/���)�~=��/����2��92?1%�D$(��1 > �(�7��8�����N��#"%2�$�"%N�1'��F��������� > ������I > �9�5"%2�!A�B��2?$ ��I��Zl)lÄ�/���7�\"'!:�v}D�/�/�7$��/��& > ����0 ��2+��lÜ�^� $��90L� !5�/���c� ��!A�� 1'� 0L� 2@�4� > �/���`!#16��!#�1%"'!#�.����� 2]�����C�al > 8�2�$E�/"'�92�!��7!4�\$ ��0:N�1'� 0L� 2@�(Fj�����5l)le�/����2$(�72y�^�,�-�98?2�&y� > �@=�!#$B��� 0:�\ö?F+-,=¿ ÀãC�< 4�7 G�C�ÁN7:9;C@B<Îa!��g��!4!#���*��2�"'2]!���$���"%�92�½tI^�E}D���/��$E�/� &U��1%� 0L� 2@��!4� �(;9�`�/�X��N�N^�(���a���\�/�?�C1%� > �a� > �/�?�� 1'� 0L� 2@���/���E=����#�R�v}D�/�/�7$��/��& > �#�90yFS¾½ p VyúûÏ,���#1Y3�16��8��t�(I¶& ��þ °Í� "%2c¸g"'1%& ´6³µ�W�J} ° ;9�92]�W���#"6�7³<´Z0:��1<�(F

Ï,���#1Y�^� 1'"%�E;9� !d�/� �J� �CN�"'$���8���� �W�J} � > �y����"%� N���"%2@�/!º Ï,����1_�^� 1'"%�E;9� !���� �7�a�W�J}�N���"%2@�/!��5N�"'$��/8?���4� > �W���#"6�?F<»

����� > �91%1'�*��"%2�3 �|lT!A�B�7��� 0L� 2@�.��8�1'� !��98t�.�����R���^��;��,!�� 2@��� 2�$���F¦ Yp£Z¤3Y z �F~ ¥ � � � ¨ ² RT Yp£Z¤3Y z �F~ ¤3�Z¤ ¥ � � ~ ªÀ¤ y�z X6~×Y ¥ { Y y ° � ³ tw SP � VÎa!R�{��"%!#!�1'� �:S ü*p�p Â@Va2������ !�I|�����L39� 2����/��1'"%� �7�/"'�92���^�98?�,�/�?�:& �J�B��"%2TSP ü Va!�� ��0:!,�/�c�^��/���7�.!#�/����2�&���&yN?��� N^�9!#"'�/"'�92�!�$ ��2�2����.�^�,�E}D�/����N-��!�� &c�*;9���a�`� 2�"<�/��;�� ���£FSP ü V��?F.±4� � ��� "'$B�¹!�$B�?�92 39� �|ÿ���#�¿;��92_F

����� �#�Ä� �(;9�Äi ��1'���(�7&?= ���(���#& �7�-�98t�º ig� �(;��R�?�(���#&W���^�98?������"%!���1'��� ��&?=9F<»

�_F�ÑY� ���7�¼� �Ð2�"%$B�@�/! � 8¹�/8?2¹0:"<�½ß���������Ä����!���� 2����/�?"%2�3û�/� &�� ��"'���º Ñf� �7�.� ��!��?�h39�7��2����/�?"%2�3`���L&?�L��"<�/��ß9»

$�F�ú~I���� "%1 "'$B�¹& � 39� !A�/� �#2 !#$B���92 39���|ÿ�9�#�¿� ���^� ;��92_F�^� $(�78�!��Äi �/�?� ��� =9� !A�/����& �(=À��1'��� ��&?=¶��� ����& � �(;9�À���^�98?�

�öHÇaÈT

Ê<õ�Ê �����Gô��ü(q

NP[nom]

Karl

mit

PP[mit,

SLASH < 1 >]

nicht gerechnet

ADV V[ppp]

V[ppp,

DOM<nicht,gerechnet>]

V[fin]

hat

V[fin,

DOM<hat,nicht,gerechnet>]

S[fin,

DOM <hat,karl,da,nicht,mit,gerechnet>]

A H

H VC

HC

HF

HC

V[fin,

da

SLASH < 1 >,

DOM <hat,nicht,mit,gerechnet>]

R-P 1

SLASH <>,

V[fin,SLASH-BIND mf ,

DOM <hat,da,nicht,mit,gerechnet>]

GÕ"'398����R½D��Îa2 �71'=D!�"'!�� >º4§²�ÃÂ�§�¢¢�#�@§\¤r�¾ªB«S�O©0��� ×�E¢y�BªB«D¤:��oü

Ä Æ´÷ËøYÅB�{ÈOÉ � ü(p

&_F�úÌÑY� ��"%1%1 � �·2�"'$B�@�/! ��8Ð�/8�2·�����-��2¹0L"'�½ßÑf�?� ��� �K��2@��!����Ä2��7�/��"'2�3���� &�� ���*;�� ��"'���

��F�ú~I���� "%1 "'$B�¹& � 39� !A�/� �#2 !#$B���92 �|ÿ�9�A�/� ;��92_F�^� $(�78�!��Äi �/�?� ��� =9� !A�/����& �(=À��1'��� ��&?=¶��� ����&À���^�98?�

i > �/�?"%!�3�� 2����/��1'"%�(�J�/"%��2��?�91%&�!�IH��2��\$ ��2µ!#��"%N�8?16�7���:�72x��&�&�"<�/"'�92 ��1��|l¼$ �92?!#�/����"%2@�h�/� �7���8?1%� !��98t��!�� 2@��� 2�$�� !�1'" M �LSð ü $ � �*VvFÆ�ÆrÇ·O Ó Ö�O�� ° ±«²?³ ²ÉÈy°�Ê�Ë%Ì�Í�Î ©)¤HI­���|�'�+Ï SPÂ@½9V

Ð ���)�rÑ $ ��� (i��."%!�8�2?$ 1%� �������*��!#� 2@�/��2�$ ��!a1%" M �LSðÂ9Â@Vg$ ��8�1%&��^�h�7$ $ ��8�2@�/� & > �9� FSPÂ9Â@V�Ï,���#1Y"'!#� !�"'$B� 39� !A�/� �#2 !#� "'2�� ��m?��$B�?����"%�,"%0L0L� �o!�������!�"'$B��� �.39����� !#� 2_F

Ï,���#1Y� �7!¿��"'0:!#� 1 > =9� !A�/����& �(=¹�?"%!�39����8�2�& 1%" M �,��1<�K�(=D!¿;9���#=�!#8����R�-��� 2º Îa!.��1<�K�(=D!aÏ,���#1£�g��!�;9� �A=�!�8��#�h� > ��"'0:!#� 1 > =�� !A�/� �#& �(=9F<»

i�2[SPÂ9Â9V���&?;�� �#��!,������!�$ ����0`��1'� &�^������� ��2Y$��90:N?1%� 0L� 2@��!CS�¹�¾ªB«��2�&�¹����¤:�E¢R¦-§DªB«r��V�� >�/�?�h�7&J�#� $E�/"';���¹�¾ªB«r�E¢DF ÚwÒÃ�2��.N-�9!#!�"'��1%���v}?N?16��2 �J�/"%��2 > �9�)!�� 2@��� 2�$�� !g1'" M �K�/��"'!)���98�1'&5�-���/���7�)�/����$ ��N�8�16�,�7�#�/����$���!�/�?��$ �90LN�1'� 0L� 2@�/!�� > "'��!K���#398�0L� 2@�/!�F-¦8�¾ªB«X��2�&�¹����¤:�E¢.¦-§DªB«r�a���98�1'&\�/�?� 2��^�a$ ��0:N�1'�E�0L� 2@�/!,� >K× �Eùa�p¹��E¤µ��2?&U�����5��N�N^�(�7�/��2�$��5� > �7&J�#8�2�$E�/!,�-�E���g��� 2��/����!��L�al�!4�g��8�1%&U�^�2��9�#0\�71¾F

Ó #Í$��Õ�4�Zÿ]�h����ÔL�é(¿Û,/. 0%ÕÖÀ 0@×»X�9Q@ªX$Õ Gm^�{é5846<B9�X$ÕÁ9�9QGI7 1�9IC@H<lH��1%16�7��&_IgÏR�7!�N^� � I��72�& �|�E;D"%2��bS ü*p9p�u V\&?�/�(�Ø�����U$ �92?$ 1%8?!�"%��2f��� �7��!#$ ����0`��1'"%2�3x"'!��1%�v}t"%$(�71_N�����2��90L� 2��92 > ����0��/�?� > �91'1%�*��"%2?3�!���2@�/� 2?$ � !�F�Ú�ÚSP u V��?F,I?��� "'1 lH����� ����"%2���2WGH"%1%0 ÿ8��-�����)2?3916��2?& 39��!�� �?� 2��7��� �#!#��ÿ���#�Ë� �7� F

�^� $ ��8�!��ÄlH����� �¼�C� 1'0 ���-��8?����2�3916�72�&¹!���� 2��J&�� !A�/���*=�� & � ��!º �-��$(��8?!��hlH����� �.� ��!�!���� 2��J&�� !A�/���*=�� &�C� 1%0 ���^�98?����2�391%��2�&_F<»

ÝÙØ+Ú ÚÙQß1ÙQÔUÕ.Ùª�=ÛÜ�O~jéáÖCä'óEó�ê:éìØgÕaÜQß�ÝBß�á�é>êß Ú ä7îä�é êrÞ°Þ*ÕÜQàhà:ÕÜ3é>Ô�è Ø�ßIéáÖBß}Üo��Õ�æëÔ�ßtØQé>æëÔBß}ÜäîÞ*ÕÜQàhà:Õ�ؼÔ�é>è Ô�éìØgòÜÝÚEÞ�ÖUâ ØPÞ�ÜÝß

ìgß�ÝBß�á�é>êßIØXé>Öjæ�Ú�ÖBØ ÙÝÜPÞUæ±ÙQé>ÚÖUØçÙÝÔBÕ.Ù�ÕÜQßkà>ß�á�éìæ}Õ¢à�ÜÝßßÝUß�á�éáê�ß1æIÕ¢ÖËÖ�ßIêß}Ü_ß²ßkå�ÜQÚ�Ö�ÙQßIâ@é>Ö4õ1ßIÜQè¾ÕÖ�îä�é>é ê0Þ*Õ¢ÜÝà+ßIÜQÔ�Ú�à Ù ØQé>æëÔ òEÞ�ÙäîÞ*Õ¢ÜÝà+ÜÝßIæ}ÜQßäÕ.ÙQßäØ3ØQß}àáåeà»ßIàáàÆî� Þ*ÕÜQà�ÜÝßIæ}ÜQßäÕ.ÙÝßIØ-à»ßIàáàÆî��ä éáé>é êrÞ���é>æëÔËßIÜQÔ�Ú�à Ù#Þ*ÕÜQà¹òEÞ�ÙIîÝPÝ ÓXÔ�ߪàÃé>ÖRä'ó�ôBß�êré>ÖBâ�éìæ}Õ.ÙÝßIØçÙQÔBÕ¢ÙçÙÝÔ�ßcØQß}Ö�ÙQßIÖBæ�ßcé>Ø»Ö�ÚÙçòÜëÕ¢è�è¾Õ.ÙÝé>æIÕ¢àJàgéáÙQÔÍÙQÔ�ßcèaßäÕ¢Ö�é>Ö�ò�àgÔ�ß}ÜÝßgÙQÔBßá��â��ß�äñøäZä¦é>ØgÙQÔ�ßkÙÝÚí�éìæ1Ú¢å|ÙQÔ�ßË�Bà>èËî

ã Ê �#öHÈZ÷�õ�Ê<ö�ô�äÕÈH� ½ ��_F,I?��� "'1|lH�E�/� �Lÿ8��^� ����2�391%��2�&�� "'2�� 2yGÕ"%1'0Ü39� !#� ����2]� �7� F$�F��ØIt�g��"%1|lH�E�/���5ÿ8��^� ����2�391%��2�&�� "'2�� 2cGÕ"'1%0û� ����!#�*ÿ�9�#�.� �J�(F

�����E=X��!#!�8�0L����� �7��!�N^� $�"6��1j1%�v}t"%$(�71^��2@�/��"'� ! > �9�O;�� �#��!g�/���7�K�71%1%�*� > �9�)!�$ ����0`��1'"%2�3R�E}t"'!#�(F�����E=�� �(;9�,�/��� > �91'1%�*��"%2�3 > �9��0c�RSSST ¥ � � { ¥ ~ � { WN~×Y ­ © � { W ° Ê�Ê�Ê�É � ôHô É ò ô�õ·Y ¥ { Y y å � æ ö ³¤3��¤ ¥ � � ~ WI��}©|ª«¤�U:~×Y ¥ { Y y å � æ

tvuuuw SPÂ@Ù9V

�����h0:��$(��2�"'!�0Á"'!�!�"%0L"%1%�������L�����R�92��RN����9N^�9!#� &W�@=yk�"'2���"'$B��!.��2�&y�a� M ��� �(�K�WS ü*p9q�p VEF�����¼O Ó Ö�O��-����1%��0:��2~�g� > �`$ �90LN�1'� 0L� 2@��"%!g"%2�!#� �#��� &�"%2@�����/���4!#8��^$(�7��1'"%!#�g� > �/���43���;�� ���2�"'2�3C;9� �#�_Fj����� �#�R���98�1'&��-�,!�8?$B�]��2c� 2@�/�A= > �9�F¹��B«r�E¤]�?8?�.2��92�� > �9�.¨B�E¢d¹�s�¡J¢.�E¤{F¾g8��#��� 2@��1'=Ui���0¹8�2�$�� �A�B��"'2Z��!����c�����7� M "'2�&U� > $ �92�!A�/����"%2@�R��8�1'� !4�98t�h!#� 2@�/��2�$ ��!�1'" M �SP u $*VvI-��8t�4"'��"%!.$ ���#�B�7"%2�1<=�2����a�����`"'0:N^�9!�!#"%��"'1%"<��=\� > !#$ ����0`��1'"%2�3:l)l���$ �90LN�1'� 0L� 2@�/!�� >���#398�0L� 2@�/!`� > ¨B�E¢p¹� �¡J¢y�E¤HFHÎa!�SðÂ9ö@V,!����*��! IÕ!�8�$B�b�]!�$��/��0���1%"'2�3W"'!�N^�9!�!#"%��1'��F{i��C!���� 0L!�/��0L�h��� �7���/�������C���#�`!���0\�72~��"%$h$ �92�!A�/����"%2@�/!��/� �7�4��1%1'���ÜSPÂ9ö@V���8?����8�1'���98?�5SP u $(VEF^i�239��2�� ����1¾I�"<��"%!�� ��!�"'� ���/�5�E}D���/��$E�ç��¡J¤ ��l)l�!��/� �72y������� �.l)l�! FSPÂ9ö@V��W�7��"6�û"%!A��!������Ì�/����8���"'3�I��g��"%1 lH�E�/���Ü°Í;��92c"%���#� ��l�8�N�N^��³<´w39� !A�/����2

�W�7��"6�û"%! ;9���#=Ø!/��& �-��$(��8?!��ÜlH�E�/��� � > ������&��91%1 =9��!#�/����& �(=��8?$B�·2��t$B� °Í&���2yÎ���0 ´'³Z��� ��!A��ÿ�9�A� � �J�(F��1'!�� =9��� �/�?�h�7��0 &���!#�����*=9��& � �7&º �W���#"6�C"%!K;�� �#=�!���&c�-��$(��8�!#�R=�� !A�/� �#& �(=ylH����� �.&�� !A�/�#��=�� &]�?� ��&��91'1¾»Ò!�����0��!���� 1'1¾F<»

�����C!���0:��$ �92@�/����!#�R�7!�"%2bSð u V����?� ���5N��?�/��!#� !,���#�`"%2�!#� �A�/� &U"'2~���\�/�?�­���������� ��� �]$ ��2�^� > ��8�2�& > �9� > ���92@��"%2�3�FSP r V��?F ÿ�.�-������2�3�16��2�&�� �J�.lH����� �.� "'2�� 2yGÕ"%1'0Ü39� !#� ����2_F

�_F�� ÿ�.�-��� ��2�3916�72�&y���7�.lH�E�/� �.� "'2�� 2cGÕ"'1%0û� ����!#�*ÿ�9�#� F����� > �#�92@�/��&xl)lË"'2eSð r �jV4!�N^� $�"'� ��!��/���:1%�D$(�7��"%�92U� > �/���:&�� !A�/��8?$��/"'�92µ2��7�h�����:���9N�"%$� > �/���4� 1'0yFt����"%!�"%!�2��7���E}tN�16�7"%2���&y�@=c��2c��&�&?"'�/"'�92 ��1-� 2@�/�A= > �9� × �p¹��B«r�E¤W�/���7��$(��2c�^�8�!#� &W"'2�$ �92�!A�/�#8�$���"%�92�!�1'" M �LSð u �jVvF

¿Û,�í > @H5 7�C�<éè <éC@B<lH��1%16�7��&_IjÏ,��!#N-��� I^��2�&ë�|�E;D"%2��XS ü*p9p7u VK!�8�393�� !#���/�L&�� !#$ �#"%��"'2�3:�����R���9�#&]�9��&?� �."%2ZSP q V�@=�0:� ��2�!�� > &��90:��"%2\8�2�"%��2_FSP q V]I���� "'1 &�� &�"'��|��8?�/� n,��1%& > ÿ8�� 39� !���0:0L� 1<�¿�����-��2_F

�^� $ ��8�!��Ä����� �#���/�?�RN^� ��N�1%� 0:��2���= > �9� $ �91'1%� $E�/��& ���*;��º �-��$(��8?!��,�/���,N^� �9N�1'�4� �(;9�R$ �91'1%��$��/��&�0:�92?��= > �9�K��� �7� F'»

�����E=L��!�!#8�0:�.��25�9Nt�/"%��2 ��1?&?�90\�7"%2`8�2?"%�925� > �/���K;�� �#�:��"'���5"'�/!ÕN�����N-�9!#"'��"%�92 �71?$ ��0:N�1'�E�0L� 2@�(Ft�H�93����/�?� �g��"<�/����2 �{lw��8?1%����� �7�g!#�B�J�/� !��/� �7�g1%�v}?"'$(��1^&��90:��"'2:��1%� 0L� 2@��!K� �(;9�����> �91'1%�*�fN�������!/��1£�92�� !�"'2��`&��90:��"'2\��"'������;9� �#� ��1_�?�(��&�"%2:� 2 ��1_N^�9!#"'�/"'�92\"<�K"'!KN-��!�!�"'��1%��^���/���/�L��$�$ �98�2@� > �9��!#� 2@�/��2�$ ��!�1%" M �LSP q VK��2�&��/�L��8?1%�4�98?�hSð p VvF

ê û¾øÍõ�ûË��ú:�Gôø¾õ ½ ü

SP p VyúÌ��� "'1 0:"<� M ��"%2���� °Í&��������#0:�9�#&�8�2�3 &�� � n4� "'!�� 1'2?³�39� �#� $B��2��E��^� $ ��8�!#����"'���¹2��9�^�t&t= �/��� M "%1'1%"'2�3 � > ������������!#�B�739� ! $ �98�2@��� &

� �J���/�7F� �7&º �-��$(��8?!��R2��9�^�t&?=X�E}tN-��$���� &y����� M "%1%1'"%2�3�� > �����,���9!A�B��39��! F<»

i�2TSP q V/�@§Výì �ºD¢X"%!4"'2�!����#��� &�"%2@�/���/�?�L&?�90\�7"%2U� >K× �p¹ §�©C©­����g«?§@¬�E¤HF6Ãa�/�?� �,0:��0`�^� ��!� > ����"%!L&��90:��"%2[0\�(=[��N�N^�(�7�:�^������� ��2 �@§w��2�& ��ºD¢DF�Sð p VC"%!L��8�1'� &+�98t�X�@=[����� �|l$ ��2�!#���/��"'2~������"%$B�W"%!�;t"'�916�J�/� &c�^� $(�78�!��X©0���.��!��:1'�E}t"%$ ��1|� 1'� 0L� 2@���7N�N-� ����!.�/�L�/���h1%� > �� > �LN?���/��!���1�� 1'� 0L� 2@�hSä�S�E¢�¯�¢v©\¡J¢I�Vºt¤ × �S�E¢ ù@�� ¹��� ¤£VEFk��*����;�� � I^"'��"'!�8�2�$�1%�(�7�K��� �7�.��8�1'� !��98?��!#� 2@�/��2�$ ��!�1%" M �LS u�� VEFS u�� VyúÌ��� "'1 &�� ������0L�9�#&�8�2�3Á&?� � n4� "%!#� 1'2 M � "%2?� � 0:"<� 39����� $B�?2����Ë� �J�(F

�^� $ ��8�!#���/��� M "%1'1%"'2�3 � > ���/�?�����9!A�B��3�� !�2����-�D&?=¶��"'���Ð$ ��8�2@�/� & � �7!�����5��"'3939� !A�4N��#�9��1%��0Ø��"<�/�]�/�?"%!,��$�$ �98�2@�,"'!��/� �7��"'�4"'!�2����,N^�9!�!#"%��1'���/���72 ��1'=D���C!�� 2D��/��2�$ ��!�1%" M �:S r &jVEFji�2xS r &jVK�/���­�@§���N�N^�(���#!����L������1'� > �.� > ��������2@�/"%�#����lHFj����"'!�0L�(��2?!�/���7�������h�al+�g��8�1%&y� �(;9�h���:�^�R&��90:��"%2t��8�2�"'�92�� &�"'2~���L������&?�90\�7"%2�� > �����h;�� �#�wS�«?§²���¡J¢ × � ¬ ¢#§DªB«S��VvF-���?"%!����98�1'&]��1'1%�*�¼!#$ �/�70`��1%"'2�3L� > ��&J�#8?2�$���!��-�E���g��� 2U&��E�/� �#0:"'2�� �#!a�72�&2��90L"%2���1£��� ��&�!�����"%$B�c"%!K�����B�71%1'=:8�2�3��/��0L0\�J�/"%$ ��1¾FS u7ü Vyúû±���!�� �71%� � �7�¼& � Ï,����1U� "'2Ð��"%��&�� � Îa�#398�0L� 2@��39��39� 2 ;��9��39�����/�7$B�~� F

���?� ��� > �9����� ��!¿����� �#�ÌÏ,����1���2 ��3@�7"%2 ����3�8�0:��2@� ��39��"%2�!A�¼��&t;��72�$ ��&º ����� �#� > �9�#��Ï,���#1_� ��!.��39��"%2���&t;��72�$ ��&]��2c���#398�0L� 2@�.��3@��"'2�!#������"%!�F'»

Îa2X��&�&�"<�/"%��2 ��1j���#398�0L� 2@�K�73@��"%2?!#�O�/����&��90:��"%2L8�2�"'�92X��2���1'=D!�"'!�"'!��#� 1%�7�/"<;9�.$ 16�78�!���$ �92t�!#����8�$E�/"'�92�! F�i�2d&�"%��1%��$��/!\� > n4� �#0\�72f��� �7�c��$�$ ��N?��ùg¡dSø���?� ���(Vc�7!��w�#� 1%�7�/"<;9�]���9��&_I!���2@�/� 2?$ � !a1%" M �LS u ½�VK�����4N^�9!�!#"%��1'��FS u ½9VX8�2?2�ÿ8?�/��� !�ë£� 8�3�IZ° �g��³<´ !#"%� "%0L0L� �f0\�71ü��"%��&�� �Ä°Qn4� 1'& ° > ÿ8�� ´%³<³µ�78�!�39"'�?�(I

8�!#� 1'� !�!.!#��8Q� ���������Ä!#���Ä��;�� � �92�$��Ì��3@��"'2 0L�92���= > �9� !#N-��2�&�!º 8�!���1%��!�!.!#�/8���/� �7�.!#���,!�N^� 2�&�!.0L�92���=X�92��/"%0L�,��2�&���"%0L�,��3@��"'2

i��4"'!��#�(��!#�92 ����1'�h���X&�� !#$ �#"%�^�5n,����0:��2W�#� 1%�7�/"<;9�R$ 16�78�!��`$��92�!A�/��8?$��/"'�92�!a��2 ��1'�9398��9!#1'=�����/�?� "%�Ë�)2?391%"'!��C$ ��8�2@�/� �#N ���A��SðlH�91'16���#&C��2�&Lmt��3�I ü*p�p�u IV¾g� ��N?��� ��Ù9VEF7Îe����16�7��"';9�gN����/�7!���"%!�E}D���/��$E�/� & > ���90 �5��2�"'���4!�� 2@��� 2�$��h��"'�����/���4� 2�"<�/��;�� ���y"%2�� 2 �71_N-��!�"'��"%�92�SP�[ÿ8�1'1%� ��I?�{���N�N^�(�7�BVEFHmt��2@�/� 2?$ � !�1%" M �yS u ½9V4���#�:�v}tN�16��"'2 ����1'�`��"'�����98?�h��2@=Y��&�&�"<�/"'2 ��1���!#!�8�0LN?��"%�92�!��"'���c�����,�E}D�/����$���"%�92c��2���1'=D!�"'!�39"';�� 2c"%2X�����,N����E;t"'�98�!�!���$���"%�92�!�F

ì í��¿ÿ�$(� (�� �¿ÿÎÜ8�2�"<� � &Z��$ $��98�2@� > �9�,!�$ ����0`��1'"%2�3�"'2µn4� �#0\�72�����!,�-��� 2ZN?��� !#� 2@�/��&_F{�����:N?���9N^�9!���&!�$��/��0���1%"'2�3:!#$B��� 0:�\"'!�!#8�N-����"'�9�.���\�^���/�y!�1%��!��t�¾�/�7������3�8�0:��2@�a�J���/����$���"%�92y��2�&y&��90:��"%28�2�"'�92c��2 ��1<=D!�� !�F�����K!#$B��� 0:�a"'!HN �7�#��� > ��2`"'0:N�1'� 0L� 2@�/��& > ����390L� 2@�H� > n4� ��0:��2-ÚðÛKS¾�bÿ8?1%1%��� I��{�4��N�N^�(���/VEF����� > ����390L� 2@��$ �*;�� ��!�!#��;9���/��1_��=DN^� !�� > ���9��&��9�#&�� �gN���� 2?�90:��2 �?I > ���g"%2?!#�B�72�$ �4N �7�#�/"%��1;9�����LN�������!�� > �#�92@�/"%2?3�I��78t}t"%1%"%���#=4z�"%N_I7!�$ ����0`��1'"%2�3�"%2C$��9��� �#� 2@�)$ ��2�!#����8�$E�/"%��2�! I@�72�& > �����Ýøî Ô�Ù�ÙÝíïî×�'�/à�à�à*î â�å�×�évî â�ßp�ñðIØ�ÙQß}å Õ¢ÖV�gòXÕvß²ß}à �yß ßBÕvß²ß}àÆî Ô�ÙÝè�à

÷�ó¡ôOó¡õgó¡ö�÷�ó¡ø ½�½

��N�N^�(�7�/��2�$���� > ��&J�#8�2?$��/!�"'2��/�?�<���������� ��� �£F7������!�$B����0\�a�?�/!�2�"'$ � 1<=�"'2@�/�a������39�/�70:0:�����2�&W39"';�� !��/���h��"%3��~������!�8�1<�/!.��;�� 2"%2y0:�����,$ �90LN�1'"%$(�J�/� &c$(�7!�� !a1%" M �:S u Â@VvI ����"%$B�]"'!a�72�E}?��0LN�1'�4� > N �7�#�/"%��1-;�� �#�WN�������!�� > �#�92@�/"%2?3:�72�&�N�����N-�9!#"'��"%�92�!#���/��2?&�"%2�3?FS u Â@V�n4� �#� $B��2��E�Ë� �7�#�/�ÄÏ,���#1Y&�� 2�"'$B�@�¼0:"<�(F

$��98�2@�/��& � ��& Ï,���#1������ �#��2��7� ��"'���º Ï,����1_����&y2?���.�E}tN-��$���� &y��� �7�����:� �7N�N-��2_F<»

ù ��ú9���)�Ëÿ.�é(±�8�&���2_F ü*p�q�u F�ùK¢�§�©C©L§²���%¥��S�E¢¦�S��ºG�ø¹*ªB«r�E¤ ù@� × �E¤ ùO§�¢¢��¹p¹�®^¢#§DªB«r�EI£;��91%8?0:� u F\�W��2�2D�����"%0cI?Ñf"%��2_I*ëgÿ8��#"%$B�_�j±�8�&?� 2@;9����16�73�FGj��2�!#� 1%�*�,I7n4"%!��^� �A�(F ü*p9q@r FªÂC¡J¤ñ© × ºD¢#§²�Q�¾¡J¤^§²�����s�§²�ðF�mD��8�&�"'� 2���8��Õ&?� 8?��!�$B����2Ln,����0:0:�7��" M I2~8�0`�^� ��½ p F��`ÿ8?��"%2�3�� 2_�^n48�2@�/������������Ã)����16�73�Fk�"'2���"'$B��! I��)�#� ���#&�ÑËF��72�&U��!�8�2�� M ���� M ���(�(�g�?F ü*p�q9p FCmD8��-$ �7�/��39�9�#"%�(�J�/"%��2U��2�&Ã4l!#����8�$E�/8��#�"%2fn4� �#0\�72_F i�2Ö¼F¹�®r�Bª�ø¹Y¡��ù@�E¢v©L§�¤� �û ¦8�P¢½º ª�hºD¢y�EI�m > m~���.��N-�9�A�#� �|ü � p Â?F���-����� �7��&t��ÏR�7��1%!���.2�"';�� ��!#"'� ÿ�7��� ÿ8���"'2�39��2_FÏ,�7�/�?�91¾I-Îa2�&��#�(��!R��2?&�¾K�7��1±ü?F�l{�91%1%����&£F ü*p�p ÙtF¼��}D���/��N^�9!�"<�/"'�92];D"6�X$ ��0:N�1'�E}W&��90:��"%2> �9�#0\�7��"%�92£F�i�2ýû�¢/¡*ª.�.�ä�²��¤ × ¹`¡�?�ø«r� � «D¢¢��¢¢�w§�ý � «S��¢I�M¼a¤ ¤Iº?§²�:�t�.�����¤ × ¡�?�ø«r�¥¼ÿþu®HIj¸g�7�!#���92_FDÎa!#!��D$ "6�J�/"%��2 > �9�B¾g�90LN�8?�B�J�/"%��2 ��1���"%2�3�8�"%!A�/"%$�! FH�~�#�/N_�¶�m�71'"%2�3�8�"%!A�/"%$�! FÒ�-��� M � 1%�E=9FÒ� &�8I�� M �7�����91 ��lÕ��N^� �#!p�7Î�¾Û� p ÙDFQN�!�FQ3���F �9p F­½ ü F p@r FÏ4� 1'1%� ��I£G ����2 M F ü*p9p ÙtFa�H�*�g����&�!R��2U�7$ $ ��8�2@�4� > �E}D�/����N^�9!�"<�/"%��2]"%2k�lOm�n5F,i�2 û�¢/¡*ª.�.��ý�²��¤ × ¹L¡����«r�`¦X�&�²�E¤r��« þ�¡J¤���E¢.�E¤£ª.�5¡���ø«r� ¯Hºt¢/¡B®r��§�¤ þH«?§E®ç���E¢5¡����«r� ¼F¹p¹*¡*ª�ð§²�Q�¾¡J¤/(¡J¢þ�¡J©a®ZºS��§²���¾¡J¤^§²�K®c��¤ × ºG� ¹���¾ªp¹EIO±�8���1'"%2_F > �/N£�·�m� > �/N_FÒ"%0L! FÒ8�2�"���!#��8?����3@���A�(FÒ&����7N?8����7N �7N-����!k�M ��1%1'� �p�J�(��$�1 p ÙtFÒN�!�FQ39�7F ��u F ü ÙtF p@r FÏ4����2�2_I�¸g�#"%39"<���/�Õ��2�&hn4��� 3��9������� ��$B�£F ü*p�p�u F|i�&�"%��0:!��72�&,!�8�N�N^�9�A��;9� �#��$��92�!#����8�$E�/"'�92�! Fi�2cü�����2W�.� �#�-�92?2���I^Ï416��8?!������#�/��� I^��2�&ë¾K����1oü?Fjl{�91%1%����&£I?� &?"'�/����! I�ù@�E¢v©L§�¤ ��¤ º+��§��Vý¾,¢¢�Ù�²�E¤cûO«D¢#§¡¹��h¦8�P¢½º ª�hºD¢y�)ùK¢#§�©C©L§�¢vI�¾�mQ��i���� $E�/8��#�5������� ! I-2~8�0`�^� � u ötF�¾g��2~��� � > �9��/�?�Wm~�/8�&?=w� > �|��2�3�8 ��39�c��2�&bi�2 > �9�#0\�J�/"%��2_I�m~�B��2 > ����&_I�$B� �7N?�/��� ü¹ü I�N ��39��!LÂ9ö@Ù �  p ö?F�@����N_�·�V�7$ �91'"¾FÒ8�2�"���!��£FQ&��*�7$ 1%��8�!d�7$ 1%��8�!B½ q FQ�@��0:1PF �9p F ü¹ü F p@r F�bÿ8�1'1%��� I7mD�/� > ��2_F ü*p9p�u F{l�������1%��0:!|��"'���`$ �90LN�1'� 0L� 2@�Õ�v}D�/�/�7$��/"'�92�1'�E}t"%$ ��1~��8�1'� !�FH�@����N_�¶�m������,FÒ& > M "¾FÒ&���� � !#�/� > ��23��l�8����7� $ � 1'� FÒ�@�/0L1¾F � ö?F ü ö?F ü*p9p9q F�0L! F(k�8�0`�^�91'&?�N�.2�"';�� ��!#"'��=,¸�� �A�1%"'2_F�bÿ8�1'1%��� I�mD��� > ��2£F��{�T�7N�N-� ��� F ¾·��ºS�ø¹*ªB«r�]¦*§J¤r��§(¯ �S�B¥B�<§�¢#§²���Ù��¤ º+��§��VýO¾,¢¢�Ù�²�E¤Öû)«D¢#§¡¹��¦8�ð¢�º ª�µºt¢y� ùK¢#§�©C©L§�¢Í��ºt¢­�@§¡¹ ¾·��ºS��¹*ªB«r�EF)��"%2�3�8�"%!A�/"%!#$B���LÎa���^� "<�/��2_Fy�`ÿ8?��"%2�3�� 2_�Õ�W�J}��"'� 0L��=�� ��Ã)� �#16��3�FÕ�~�#�/N_�¶�m�J�����,FÒ& > M "¾FÒ&��*� � !#��� > ��23��l�8��I�7� ��N�!#3�FÒ�~��0:1PF � ö?F ü ö?F ü*p9p�q FÃ�N�N^� 2��#"%� &?� � I~Ñf"%1'��� 1'0yF ü*p�p|ü F�l��#� N^�9!�"<�/"%��2XmD���/��2?&�"%2�3R"%0ı�� 8?��!�$B����2�ß � ±4�,��"'1%1 "'$B�2�"'$B�~��!�;9�92c�|ÿ�9�#� 2���i�2yn4"%� !#�-���#�.Gj��2�!#� 1'���¿��2�&ym?�7!�$B� �`ÑËFjG � 1'"<}-It��&�"'���9��!�I£¦8�ð¢�º@¥B�µºt¢y�E¤ºD¤ç�Ã�t�E¢/¥J©L§²�Æ� ¹&§J¤r�¾§J¥B�Q� ¹*ªB«r�E¢(Â�§²�±� × ¡J¢¢�Ý�E¤ F)n,8?2~��� �L�a�7���`Ã)� �#16��3?I��Cÿ8���"'2�39� 2£I�N ��39��!ü Ù p��çü�r Â?F

÷�ó¡ôOó¡õgó¡ö�÷�ó¡ø ½7Â

lH��1%16�7��&_IH¾K���#1¥ü?F<I��.�9�^� �A�\�4F�Ï,��!�N^� ��Ig�72�&e���9�-���#�\±`F��|�E;D"%2��7F ü*p�p�u FdmD��8�&�"%��!\"'2$ ��2�!#��"'�/8?� 2@�c�9��&�����"'2�3��g�{�*�K�7��&d�µ�/�����9�#=T� > 1%"%2?�(���#"%�(�J�/"%��2["'2fk��(�7&t��±��#"';9��2fl����/��!#�mD����8�$E�/8��#�`n4�/��0L0:��� FÕ�.��!��(�7��$B�]l��#�9N-��!/��1£���L�����R�a�7��"%�92���1�mt$�"%��2�$ �RG �98�2�&��7�/"'�92_FlH��1%16�7��&_I�¾K����1½ü?F���2�&�±����E�Ì�c�9!���"'� ��F ü*p9pV� F ��2�" > =t"'2�3�N ���A�/"%��1H&?� !�$���"'N?�/"'�92�!4� > !��E�/!�Fi�2µl{F|ka��2?!��92_I|��&�"'���9� II­v¤�(¡J¢v©L§²�Q�¾¡J¤,¦K®�§�¤ × º?§ × �\§�¤ç� þ�¡ × ¤r�����¾¡J¤,¦:  §�¤£ªB¡¡º��²�E¢`¦8�hº|�²�Ý�p¹��¤Öþ�¡ × ¤r���Q�Ù�²�`¦_ª�Ý�E¤£ª.��­EF���2?"';9����!#"'��=�� > ¸���"'��"%!#��¾g��1%8�0`�?"6��l���� !#! I{ÃO��2�$ ��8?;9��� I{N ��39��!½ q Ù � Â@½9½tFlH��1%16�7��&_IV¾K����17ü?F@��2�&Ci�;7��2CÎhF@m?�73�F ü*p�q@r F�­E¤�(¡J¢v©L§²�Q�¾¡J¤Iýñû.§¡¹��ä��¦*§J¤r�¾§(¯C§�¤ç�R¦X�E©L§�¤r���¾ªp¹ ^¡B�sºD©­��� ú�ºD¤ç�@§�©­�E¤r��§²�¶¹EFF¾�mQ��i���� $���8����`������� ! I£2D8?0`�-��� ü ÂtF,mD�B�72 > �9��&£��¾g��2~��� � > �9��/�?��m~�/8�&?=�� > �|��2�3�8 ��39�,��2?&yi�2 > ����0:�7�/"'�92_FlH��1%16�7��&_Im¾K����1*ü?F~�72�&5i�;��72LÎhF~m?��3?F ü*p9p�u F±º+��§��VýO¾,¢¢�Ù�²�E¤�û)«D¢#§¡¹���¦8�P¢½º ª�hºD¢y�%ùK¢�§�©C©L§�¢vFmD��8�&�"%��!C"%2 ¾g�92@��� 0LN-�9�����#=Ð��"%2�398?"%!#��"%$�! F�¾g��"%$ ��39��I:���92�&��92£� ��2�"<;9����!�"<��=µ� > ¾g��"'$(��3��l�����!�! F���(��N^��I?�y" M ��F ü*p�p�u F�±���0\��"'258�2�"%��2X��2�&:�g�9�#&X�9�#&�� �);7����"%�7�/"'�925"%2�n4� �#0\�72_FÕi�2 ü�����2�������^�92�2��7I�Ï416��8?!��.������� ��I���2�& ¾K�7��1 ü?FHlH��1%16�7��&_I|� &?"'�/����! I�ù@�E¢v©L§�¤ ��¤ º+��§��VýO¾,¢¢�Ù�²�E¤û)«D¢#§¡¹���¦8�𢽺jª�µºD¢.�éùK¢#§�©C©L§�¢EI¡¾�m��|i��|��$���8������������ !�IJ2~8�0��-��� u ötF¡¾g� 2@�/��� > �9���/�?�KmD��8�&?=� > �|��2�398 �739�R��2�&�i�2 > �9�#0\�7��"%�92£I mD�/��2 > �9�#&_I�$B� ��Nt�/� �aÙtI�N���39� ! ü Ù ü��çü*p9q F��� 2@�/"'� � I_n,�����#"'�(F ü*p9p7u FaÎ 1%�E}t"'$(��1'"%!#����N?N����@�7$B�]�/��±�8?��$B�N�����N-��!�"'��"%�92y!#���/��2�&?"%2�3�F�i�2ka�7�/��1'&��{���9!A�(IJ� &�"<�/�9��I � § × ºt¤ × ¹ ¬B§�¤ç�@ÂC¡J¤m�²�E¤Q¹����,¦� ç�E¢�§�¢�¬����µºt¤ × ¤^§²�t�ºt¢¢���¾ªB«r�E¢�¦9®^¢#§DªB«r�EIN ��3�� !�½ qm��� ½ q9p F��"%� 0L!�&?"²� M I9k.� 2 M ;7��2£F ü*p@r�q F½¼ þ)§¡¹���¦8�µº7�$§$��¤\¦*§7¤r�¾§Dª���¾ª¾�U§�¢/¥��ä��¤:�p¹p¹C¤ � «r�Ûû¾��¤ç�²��¤ ×4§�hºD¢ �L¡���û�¢ ��® ¡�¹�����¾¡J¤^§���û)«D¢�§¡¹��p¹EFË�|"'!�!#��� �����hlH�E�/� �.&��R��"%&�&�����l���� !#! F�{��"%!#!�1'� � IOmD8�!/��2?2���F ü*p9p Â?FblÕ��!A�/����2�&�"'2�3�Fwi�2+G �/�72��E�ßü��9!�� > &_»ÒÎ�;D"%!�IOmt"%3���"%&b¸g��$ M IH�.1%"��8?�/�7IYü£ÿ8��#39� 2flH� > � 1PIK��2�&dmD8�!/��2?2���H�#"%!#!�1%��� IO� &�"<�/�9�#! IY¯�¯�ð¢#§J¥���¾¡J¤���© ¾���º�ø¹*ªB«��E¤ ­EIÎa�#�-��"'��!�N ��N?"%� �#�,&�� !�m?G�¸d u�� I�2~8�0`�^� �. u FI�.2�"';�� �#!�"'�*ÿ�7���Cÿ8���"'2�39��2_F

Scrambling in German –Extraction into the

��� � ! " !#

Stefan Muller

RR-97-06Research Report