RESID

ENTIA

L SCH

OO

LS | PENSIO

NN

ATS AU

TOC

HTO

NES

RESID

ENTIA

L SCH

OO

LS | PENSIO

NN

ATS AU

TOC

HTO

NES

Source: Published by the Governm

ent of Canada, Prepared by the Indian and Northern A

ffairs Canada and the Truth and Reconciliation Comm

ission (http://ww

w.trc.ca/websites/trcinstitution/index.php?p=12) This reproduction is not endorsed by or affiliated to the G

overnment of Canada.

Guy H

ill

Am

os

Cote

Lejac

Sarcee

Regina

Birtle

Morley

Lebret

Brandon

Alberni

Cariboo

Sechelt

Wabasca

Beauval

Elkhorn

Old S

un

Grouard

Ahousat

Kitim

aat

McIntosh

Edm

onton

Kam

loops

La Tuque

Chapleau

Christie

Carcross

Gordon's

Joussard

Marieval

Crow

foot

Desm

arais

Crow

stand

Sandy B

ay

Shingw

auk

Sept-Îles

Cranbrook

Hay R

iver

St. A

lbertC

ross Lake

St. M

ary's

Fort Sm

ith Grandin C

ollege

St. P

aul's

Yukon Hall

Copperm

ine

Assiniboia

St.

Paul's

St. M

ary's

Battleford

St. M

ary's

Fort Sm

ith Breynat H

all

Assum

ption

Onion Lake

St. A

nne'sP

ine Creek

Lower P

ost

Erm

ineskinFort G

eorge (St. Joseph's)

Mount E

lgin

Blue

Quills

Holy A

ngels

Poplar H

ill

Stirland Lake

Cristal Lake

Fort George (S

t. Phillip's)

Muscow

equan

Fort William

Kuper Island

Point B

leue

Port S

impson

St. Joseph's

Coudert H

all

Fort Frances

Pelican Lake

Lac la B

icheLac LaR

onge

Shubenacadie

Norw

ay House

St. G

eorge'sThunderchild

St. A

nthony's

St. A

ugustineW

hitefish Lake

Shingle P

oint

Sturgeon

Lake

Prince A

lbert

Akaitcho H

allSt. M

ichael's

St. M

ichael's

FortVerm

ilion

Fort M

cPherson

Mackay -

Dauphin

Mackay -

The Pas

Cecilia Jeffrey

Mohaw

k Institute

Aklavik A

ll Saints

SturgeonLanding

St. P

aul's Hostel

Bishop H

ordenH

all

Portage

la Prairie

Chesterfield Inlet

Spanish B

oys' School

Spanish G

irls' School

Fort Sim

psonB

ompas H

all

Anahim

Aklavik Im

maculate C

onceptionFort Resolution

WhitehorseB

aptist

Fort Sim

pson Lapointe H

all

Churchill Vocational

Centre

Federal Hostel -

Payne B

ay

Federal Hostel -

Baker Lake /

Qam

ani'tuaq

Federal Hostel -

Pond Inlet/

Mittim

atalik

Federal Hostel -

Cape D

orset/Kinngait

Federal Hostel -

Pangnirtung

Fort Providence

Federal Hostel -

George R

iver

Federal Hostel -

Eskim

o Point / A

rviat

Federal Hostel -

Lake Harbour

Federal Hostel -

Fort Franklin

Federal Hostel -

Port H

arrison

Federal Hostel -

Cam

bridge Bay

Federal Hostel -

Belcher Islands

Federal Hostel -

Igloolik/Iglulik

Federal Hostel -

Broughton Island/

Qikiqtarjuaq

Federal Hostel -

Great W

hale River

Fort Pelly

File Hills

Round

Lake

Coqualeetza

St. P

hilip's

FortA

lexander

LesserS

lave Lake

Federal Hostel -

Frobisher Bay

Inuvik Stringer H

allInuvik G

rollier Hall

Sacred H

eartS

t. Cyprian's

Waw

anosh Hom

e

Fort George H

ostelsOttaw

a

Regina

Québec

Toronto

Halifax

Edm

onton

Victoria

St. John's

Fredericton

Charlottetow

n

IqaluitW

hitehorse

Yellowknife

Winnipeg

BR

ITISH

CO

LU

MB

IA

CO

LO

MB

IE-

BR

ITAN

NIQ

UE

ON

TAR

IO

MA

NITO

BA

QU

ÉB

EC

SASK

ATC

HE

WA

N

AL

BE

RTA

NU

NAV

UT

YU

KO

N

NO

RT

HW

EST T

ER

RITO

RIE

ST

ER

RITO

IRE

S DU

NO

RD

-OU

EST

N.B

.N

.-B.

P.E.I.

Î.-P.-É.

Pensionnats du Canada

Residential Schools of C

anada

Map of C

anada provided by Natural R

esources Canada.

Carte du C

anada fournie par Ressources naturelles C

anada.

À partir des années 1870 jusqu'aux années 1990, le C

anada, enpartenariat avec les organisations ecclésiatiques principales, aélaboré un systèm

e scolaire résidentiel auxquels plus de 150 000élèves de Prem

ières Nations, M

étis et Inuits ont été envoyés. Cette

carte démontre l'em

placement des écoles résidentielles identifiées

par la Convention de règlem

ent relative aux pensionnats indiens.

From the 1870s to the 1990s C

anada, often in partnership with

leading church organizations, operated a residential school systemto w

hich over 150,000 First Nation, M

étis, and Inuit students were

sent. This map show

s the location of residential schoolsidentified by the Indian R

esidential Schools Settlement A

greement.

P.E.I.: PR

INC

E E

DW

AR

D ISL

AN

DÎ.-P.-É

. : ÎLE

-DU

-PRIN

CE

-ÉD

OU

AR

DN

.B.: N

EW

BR

UN

SWIC

KN

.-B. : N

OU

VE

AU

-BR

UN

SWIC

KN

.S.: NO

VA SC

OT

IAN

.-É. : N

OU

VE

LL

E-É

CO

SSE

ALA

SKA

(U.S.A

. / É.-U. d'A

.)

KA

LAA

LLIT NU

NA

AT(D

ENM

AR

K)

0100

200300

400500

km

N.S.

N.-É

.

Novem

ber 2011 / novembre 2011

Montréal

Saskatoon

Rankin Inlet

Prince George

Calgary

Vancouver

Grande

Prairie

UN

ITED STATES O

F AM

ERIC

AÉTATS-U

NIS D

'AM

ÉRIQ

UE

SAIN

T-PIERR

E ET M

IQU

ELON

(FRA

NC

E)

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

TERRE-NEUVE ET LABRADOR

Residential Schools M

ap | Carte des pensionnats autochtones

autochtones