Emilio Morenatti, a native of Spain who studied graphic design, started working as a photojournalist in a local newspaper in 1989 and in 1992 he joined the Spanish news agency EFE, covering national and international events. He has worked exclusively for The Associated Press since March 2004. In 2009, he was named Newspaper Photographer of the Year by Pictures of the Year International, and the National Headliner Award awarded Emilio a gold medal, their highest honor, a gold medal. Emilio has years of experience in war zones, working for AP in Afghanistan, Pakistan, Israel and Palestinian Territories. On August 11, 2009, while on assignment in Afghanistan Emilio was injured in a bomb blast . he lost his left foot in the explosion.

Morenatti's many accolades include prizes in The Fuji European Press Awards 1996 and The National Headliner Awards 2005 and 2006. He has won the large market Photojournalist of the Year award in the 2010 Best of Photojournalism competition, sponsored by the National Press Photographers Association.

西班牙土生土長的 Emilio Morenatti，他學習的是平面設計，於 1989年開始為當地

一家報紙工作而成為攝影記者，並在 1992年，他加入西班牙通訊社埃菲社，參與國內

和國際事件。 2004 年 3 月之後，他就成為美聯社專業攝影師。 2009年，他被國際攝

影年展評為年度新聞攝影家，並獲得國際頭條新聞獎埃米利奧金牌，他們的最高榮譽，

金牌。因他為美聯社在阿富汗，巴基斯坦，以色列和巴勒斯坦地區工作，所以 Emilio

Morenatti有多年的戰地經驗。 2009 年 8 月 11日，而在被指派到阿富汗埃米利奧期

間，在炸彈爆炸中受傷，失去了他的左腿。