Post on 14-Dec-2015
description
1892, NgNg 2-3.
-~-~---
nozri, PE,lJ;ARUIEH
0503P-S E.
~1{;t.emaIJl !J)nMt08!JClefu~eo" {('Ma (!Jm 1~. .
fl. fr· jq H 4 Y KA.
COCTOHI.UArO IlPI1 MOCKOB CKOMl> YHI1BEPCHTET1i.
!lYM~J~EPATOPCffA ro 06m8CTBa ]I06HTe~eB ECTeCTB03H .
AHTpOrrO~oriR H aTHOrpa~iHt
60n1)3Hb M CMEPT b
no npe,lJ.CTaBneHiflM"b 6tnOPYC COBb.
BtJIOp ceil 3al\t'BTH'Be , If-Bl\1'b r,rr:I3-.InI60, 06Hap . lIB 'I'M IT -
11 e:,IT.JF~HHaJI 6opb6a HORM 'b Bt JIu iit, naaa lI'b rrpo slnn HiJI 'b
.iltIalUtWJIl\Ul monuec wii crapmn; li T . II . C reB'l>piR.1M 11 np .ipas
w 3tl\fH. X@'M crapoe eIII,e II xptnnco ,II;epJKHTCR y 6'B sopyccoas, HO
t}(j)p oa, rolleBl ,n:HO, nepannan; KyJIbTypHoe BJIi JlHie, 'b ero CBtT bI.:
TeMlIlJI II CTopOHaMH, npoaasae'rr, BO nnyrpenn i a II BH'BIIIHiii ObIT'b
lqJe J)JlHllHa , 1I3M'BHJleT'b ero O,II;eIK,II;y, ,II;OMaIlIHiii 6blT'b, Jl3bIK'b npaauB3.f'JIJI,1(bI. Ilpeacaee sripocoaopuaaie He yCII'BJIO 3aM'BHMTbCH HOBbl 'b
u •
, IJO epJlB'b CBOIO yCTonlfHBOCTb, Bbl3BaJIO B'b noaa n ax-s HapO,IT.
U3'B-Bt}THoe 6po.meHie, KOJIe6aHie l\18.m,1(y T'BM'b, KaK'b ~I:I H aru, 'il
M,1LbJ, K Ttj)l'b KaK'b npnXO,1(n:TCH JKIITL reneps. K OCH)'"BIIIHCb paahlX''B, e;JI.Ba JIll He BCtX'b CTOpOH'b KpeCTbJIHCKarO 6LITa K. as
»JIiSlHie l\1eWBe ncero, O,1(HaKO, OTpa3lIJIOCb B'b YO'BJK eaiaxt,
H'a O'l'H00HTeJIbHO caaoro ce6J1, csoen T'BJIe CHOH OprctHI33,
r3'OJIo'1'hl II naro.rorin. B'b ,II;peBHOCTII, 6 LITb ~lOjKeT'b, nom,
THmeJIOH 60pb6DI sa cyIII,eCTBOBaHie, lIeJIOB'Blt 'b BbI.llt .JHIJI1>
iiIpe:n;MeTOB'b oKpy.maIOIII,eii: IIpHpO,II;bI, IIOB'BPHJI'b B'b cnoe
@MeX(9~,1(eHie, B'b OC06'bJH, 0'1'JIIIlfHbIH O'l''b ncero npovaro ,
Iif mp0'fIIBOIIOCT3Jmm'b ce6H BH'BilIHel\lY l'fdpy, ra, '1
'BJIO )ICKJIIOlftITeJIbHO KaIt'b na 06'beKT'b ICBM rnia
" D ~,1(e(;h{BIX'b CllJI1> npapo.ur. H CHO , liTO n HHTi.(!):)III !DeI> II pa3BIIBaJIOCh OT,II;'BJIhHO O'I''b IIOHR'flR 0 H-
"b TelfeHieM'I> Bpe.18HJil , F.I n O'JU\lJl tWJ,.J ''6ao~YlfH~ cBoe0 6p a3Hy ID, BIIO t
I 10 I Il&,1(aJQIU 10 cB p'iVOGit8
.JJUIW:VUP RTflhl 1> OBiJI '1>. ~ 0 T
R H• K'L If Tal H TBeHIIO II BO' Hie II H
• B T Ham , 'L na en eCT CTBeIIJIOe rrp Ol-!CXO Hi T'l:-
D np flIHlI-h\l f!I-P laJIblIbIX'b, JI~rI\O JI HB Ibl n., IIO -C1> Jl.p T J-I TOpOHbl,_
""'~ ,Ill npnHJITb BO BHH~aHle, lITO npa« 11 B'L rpa'£ H OCT TOt/II paB-
. r bRO C'L HaCeJIeHIeM1>, paa6pOCaHllbLl'b na 60JIbllHL 1> p 3CTOH
HlJL 'b, II 06paaOBaTeJIbHble rr)'TIl KpaJIHC CK ',rr,Hbl , TO CTaHeT'b no
HJITHO, nouexy noaapsaia na 60JI'£BHL Bn aHallHTe ilbHO 11 creneunOCTalOTCH B'!>pHbIMH B'BKOBOJI Tpa,ll;IuJ,iH OTUOB1> II .I("B,rr,OBn H 1'£ lIO
,..,CBHaaHHbIMII C'L r.ryooxo yKopeHIIBIlIIIMCJI Bn 6b1TOB01£ ~H3HH 6t no-pycca rOClIo,rr,CTBOM'b aHaxapcTBa.
Hanren aazaxero 6y,rr,eT'b-c06paTb, HaCKO.JlbKO B03MO~HO H erp "II
HHpoBaTb 0611~iJI lfepTbI BoaaptHiii na 60JI'B3Hb. llHp Ky anp y IOIUH.-'b
B'b HaCTOJImee BPCl\IJI B'L KpeCTLJiHcKOJI cpe,rr,t B 'B.lJOp "CCiH, 6e31> BCR
Ml!'O Q:THoIIIeHiH K'b nxr. HCTOpiH, cpaaaeniasn, H 0606II1,eHin.ln,
,iJI,'BJIY" soropoe JK,rr,eT'b csoero CrreIuaJIlfCTa H reneps , rro~aJIyii , E'h BR,lY•
~QCTaTOlIH0cTn xarepia.ra, MOjIWT'b OKaaaTbCJI rrpe.iK,leBp e. fCHHblM'b .
(i},lI,tJIaB~ oTY Hc06xo,rr,UMylO oronopsy, rrepeii,rr,c . I 'h 1\1> rex's. ITo
antee BpeMJI B'b BtJIopycchI :/K,JrneTb narraaaa nepaoou r nas Btp
IDO, lJ'TO T$JlO lIeJIOBtlIecKoe B'BlIHO II Heu3MtHHO' tITO OHO JIO ;rtnaro 3JKTa BJI,1I;JIMOH Cl\WPTlI BMtCT'!> Cb ,II.ylllOJI OTrrp aBJIHeTCJI
~p r.OR oe3BtcTHbIH Mip'L, r,rr,t JIpO,II.OJIJKaeT'b JKIITb TOIO if\.e xare-'am ow JKH3HbIO, xro If na aeMJI'B; lITO Bor-s, ,II.aJI'£e, tIT06bI Ha,Ka
:p.o).(1) JfIO~C~OH aa rphxonaaeaie, cos,1I.aJI1> 77 60.1J'BSHeil 1I OT,:{a.'I'hu
fJJ, B~ pacnopaaceaie ,II.bJIBOJIa 1). 8'fa Btpa nOCJIyjK,IIT'b Ha~l'b TOt/KO H
'II aBJfooiH, IlOTOMy l{TO OHa )I,ae'l"b nepnoc H rJIaBw£Jlmee ysaaanie,~.~~HO , xro 60Jl,1b31//b sooriute JIBJIJIeTCJI pesyJIhTa'l'OM1> ,1I:£J1CTBiJl CBO
(tH JJ:()JIJI aroro ,rr,yxa; nOeJI'B).(HiH, CTaJIO 6bITb, BJla.,II.'!>eT'I> COm IOM'b
(iUKB~X'h 60JIt3J1en Ii pacnpars.mer-r. IiX'b l\'Ie.JK.rr.y 1IlOi/.b n . aTO
;1(aei 6Ji1 II Hap0,II.HbIM'h nOBtpLeM'b, r JIaCJIllJ,HM'D, xro tI 'TO
iO'J .....OPmi1 BO BOe,II.HeBHoii. .iK1I3JUI pa3,II.plWKaeT1> er o, K Qfl
1'1> MO,II.Bi;;)J;Ji ua UJIetf.H", T. e. Ha.rr.<B JI T/b TJIJti.Uo4IlUJiI.l"
B-,¥,~,! $Il~a;,iP M'h, IJO-3TOMY, 1'0BOpH R: ,,'l'pe6a p < uu JI
Aa ' .
o
11-H
XIII , BhIIl.
II
en errie np:9QIUl'b
M1> JIblW.6
II T. lh T. I, CTp. 17. 06.1
up "'-'-'-V
I Bp IT.
), RJPII Il,HK'b
no B nil 60 '£ 3IIH )
H I 1, lIC.ilOB't"b, 1" 1> 11> I I HI 1>
xopra; lfe.1JOB"BI{'b MO" e I, H H aTLIWK'h 6 s s 1I0JKap1~, HeypojKaii H Bee , H XO aur
• a. Bi>KOBOIf onsrr-s rrO)I.M-BTUJI'h 11 coxpaan 1I'h noro n OJI.O....H b
<paKTOB'!> If B'b 60pb6'£ cr, HeBII)I.lUlbI I'D np ar ows Ham 'D no H p
HOM)" y6i>~;I;eHilO, Bi>PHhIR cpexcrna no IOllI,IJ H lIH np e.rr.o rp H IDR. 'b
IIHHCIWIWh y., l\hfHCKOit ry6., uanpmrhp-s, cyruecrnyer-i, nOB'Bpbe, T
O'J1:HIO,1I,b HeJIbSR HaSbIBaTh JKa60n I) periensa, KOTOpO. [y euie He I -.nOJIHHJICJI ro,n;'b OT'b p0JK,L,eHIR, norosry lITO, B'b npOTIIBHOM'b JI 'lJ t
OH"b 6y~eT'b ropoar-s 2). He CJIi>,n;yeT'b 6pocaTh apa BO aocu lfeJIOBl> .
TaR'!> KaK1>, eCJIli OHn uonaayr-s B'h orous , TO Bb rO JIOBt 6 .rr. T'h
6esnpecTaHHo JKap'h, a eCJIU B'h MbIllIlIHblR HOpKM, TO 60JIb H III '0
Bll> yiuax:s. IIO:1TOMy-TO HX'h KJIa,n;y'f'b B'b CT'BHHbLR I..Il;e ilH M~H n c
IOT'h na TeKylIylO BO,n;y 3). Bo I1S61>iKaHie HSjKOrH ( l>e'leu) He nex
BO BpeMR KOJIJI)I.'b xJI's6a no me,1I.peI.I;a, 6JIUHOB'b -1) II tH. JI:p .
Ilpejn, CBOHM'h 1I0JIBJIeHielH'h 60JltSHb uenpcx'snao lf3Bt m T'h
'1'01'0, K'h KOMy OHa nOCJIaHa, llJIH HSB'SCTHbDI'h HOBH 'BRi e. 1> , II
CJIO:BOM'b, IIJIH 6eSnplfllJlHHOH TOCKOit K'b lJHCJIy npe ~[eTOBb II JIB e
Hix, BH,n;tTh BO CHi> KOTOphIe osaaxaer-t. npnri iIIIJKeHie 60 iIt 3HM, OT
H :JIT'h, rJIaBHblM'b 06paSOM'h, CJI'S,1I.YloIlde: He60, Mt)I;HbUI ,1I,eHhl' I
oow; , xpanreaoe nOJIOTHO, my6bI (Bo06lI.I;e renayro o,n;eJR,)I.y), Me,,'IKylO
pbl6y, Me,1I.B,s.rr.en, c'rpmKKy BOJIOC'h, )I;BTeit, JI6.1I0KII, rpyura, ,HHua,~ K' H. )I; • 5). B's cJIyqai>, eCJIH 60JItSHb yrpoacaer-s peoeax , 'fO
o om"
n B e 0
t T-
P '1b , B h MOB
, ' )(OB T • bRO, P 110 rI:
a bIB e '1> rp UUI, 6 0 1'1 I T. n . II IIP~ . 0
, TO rro,n;o6HbUI 'OH1> Be er-i, 1 1.> H HU' H
fl'b Bop» OB OWL y. Hucroil I. II 'b Y,ll. JI '1 3' n > b 'p HH~ "JIJn OlJbl1'HbUI pascxaat. O,ll.HOrO KpCCTbJIHIm a 0 rrpa lUI" HIH"- 3RR •
.,!~JI 6bI.J1O naaa y ,ILOMy, roaopn 1I'b OH'b: II •nrs xasaa ..- hI 1[0 -. n _~6RX'b naxanau». A 6bI.71O rara H'B,HK'L SIL Oll, n pa,iI.'b Ka Jl,J,31 II.
Y,Iq>yr'b, Bel£ap6M'b CJILIUJY JI rpomca: An.n.peII!-Rl\ 'b paa's-paas H 'b
llano ~~ rOJFaCl.>. BnlY II KYM'b yT'L, em, II KaiK e: BO, II' H'b no-s: a\'H ' )I(o y r a , a rJIJI)(3I1, - 3BHPHY5'CH! JI Ty,ILbl, H CIO)l.!JI, - H~. a II' na
(eR' T0.]bKO aa TpeTbTII ~seHb 31> ropaay npsrsx a - ) . ~\ IIOC JI T r
ph~ JJ HK'b aaxnopf Y, ,II,aK'b qaTbIpll HJI)(S'B.!llI 6JI3'b MOBbl 6e3'b r
JIO a) ObiS, axe anparaaaan (onac.nr). A KpblK'b TOll " c-l> - .io 1H
q If. JIIO,II,3J.1, K(1jKYUb, lllTO rara xsapooa KJII1Ka JIa . pyrn pa31,,
pas KaSbIHa.lI'b OH'b jRC, -CII,II,St 5r H a,lI,SHH'b y nana v . n aKoH - a, nan
He 6bIJIO,-a na capun l£YIO C1IYTaKb (neonpejrs . eRR) IO TO K .)
ItO ~ma IDa.mUb. A H yaco 6aH5'eJI. II JIIO,II,3II x aaaza: KaJIH y JIbI
illHllliB, HK'b IJ;:1iI6e 6y,lI,yll,b KJIIIKaUb, a HIIKora HH yBn S~IIIIb, TO (IlI'
II IIDlfl TIal a CKaJKII: ua.. py! Hy, ,lI,aK'h Ta.rr,bI, JIKb-pa3'b :'nO\'Ha1£1> ,
lJ' • AH,ll;J!)eili, a,II,l£MHH (OTonpM)!-R'BliKII rOJIOC'b sa ,il,3bBHpbIMa. X o-'-' :a CKCiLaaj)Jib: Ha.. py!-a HOC.JIB Ay~ralO: 6apUHl1 BomatIK.a" nam. l
v l£Y, qaKaIO. A aua Y,ll,pyrll paar.: AUApeiI, a,n;lIImH! JI AyMalO, -B pO~Ha, nepenpaury nana, KaJIU em,, ,lI,& 1I IWJK.y: ua.. py! ,1I,aK'b
m1 (xsapooa) II a,n;tIarrHJI&e-R a,n;b l\IHHe, II ne xnaps 5' H TOM paat.~~ .
"",.,\o.U 8>KlHMJb oopasoa», uepnuit paSCK3iS'b I(&CaeTCR 'r l> x 'h c qa B'b ,
~OJrBSHb npemapaert, Ce6JI eJIOBOl\l'b, llJIlI, rOBOpJl JI hI 0 I
,O'"" ..~ {t BOR'b, rOJIOCO"I'b MO.JIBJlT'b tIe OB"Bl£bI1M'h. 3 anOMfHlM'L 9'rO'l' )
na 'b npnroxarca nncpean. Bt, rra pa, b 'b H
O.!TLKO BLlpaJKCHiii, B'b ROTOpbl 'h 60 '!>SJ:!;L J{B Jl~iJMi'e
rrB f{b. T ca. r.a Ha '1 ~ -JI 6 I'OD()J)JI
06T :
,
H
HH
'mt:~;ZlHIT J •.LA, " t.
q ° Wb P H...s ee ou 4 j{ , h, 0
, 0 H C 6 0 ~h us, tIf 06 , II HI
a FlThC.n. IIpH oTO s, 06LIKHOB IIlIO
PTOBOl'i xaaporis , sa.rr.aii: eM , He.-ail H
Ii T. IT.
ro .n;O'Cll'aTOlIHO, lITOOhl o x ap aKTep HsoBaTb 6m
ie oiiJIopy ca 0 60JIt3HH, W TOp H, TaKH. 'h oopaa.mll${ nero lITO-TO snyrpesaee, sapOJl\.rr.a IOI11;eeCJI H paaaan
HeM'b OOl\lOM'L, 110 H"h4TO HB.IIHlOll~ee CJl lJ3BH"B, ~MB 'me•
p il' JIb oro mU3HbIO, sopo-re csaaari., os uuemeop nex oe, Tas», '0 -t3Hb
1M> • I:JI aaaext., MOJKeT'h rOJIOCOM'b MO.TJBIITb 4e :IOB't4bH 'h, - OIl
CWC5I na 30B'b, nO,lI!II1HHeTCH BJIiaHilO 4e.l 0B"BlleC oit ptlln 1'1>bHO, OHa CJILIIllHT'b: u, MaJIO roro, 4TO c.ruumr-t., OB' no
e Ib ro, qTO CJII:>lltllfT'b, CTaJIO OLITb, OHa Ha)I.t rreHC1 q iB TBU"'U
'&·i':"£1f)6 t1MI· M'h. ) {a JIt e , OHa npnxoanr-s , OHa caoumcs"",,,,,
e mo;, eusemaem» , Awoumo M.un He .UOOU?rIo rrpe ara it:Iwnl t1I1iI IOlThe, CJlt,1I.OBaTe.1lhHO, OHa KpO:'ll"h oprarmaauin . OBHOH
3lEl113au,i1O qmsnlIecKyIO, HO HeBu.rr.HMylo-OTTor o xro B ,
~~o1I.a.m;ee OT'b qOpTa, aenpounnaexo ,I(JlJI tIe JIOB"B4C aro B op ,
~mpYF@it croponu, oMBa/IOT'b C.Jl~ 41tH sorza If . To tIOpTb Ii
'15 a O!hIBaIO 'h BH,1I.IBlbI. lIo CC.i'IlI rrOCJrB,I(Hi H 6hlBa10T'b BH n-:.tt,~l'j)'r, KaI'M lI> BH;JLaX'b?
~'d[: }t<!l '8JPOllHfuH $aHTasin onrhqaeT'b CCJIII HC COBC"B Ib 51 HO,...
~ 13 men ereneaa paaaooopaarro. O,l(HaKO, CCJIU paaoop 'lb
'Ih OTHC)carn;~M JI K1> 3TOMy nonpocy 1I SaKJI lOtIalOUX .fl
'S:X"b ,1I.eMOHOJIOrntIecl\,aro xapasrepa, sarOBopaXb , norosop-~~iKa3aX'b KpeCThHH'b, ousumxr- , 6YATO-6LI OtfeBI1 un
JK .IJI.ID('b OJIIIlI,eTBOpeHia~m' paS~'IlItIH LIX'b 60.lrB3Uen '1'0
'BK,O 0 oO)1"he HJIH ~eH"he yCTORt{ BblJI n"' . , · .....~ .:7 'b J>:&B . 6ea OHetIHo{ irfm I B pi _.~""...'"'
. neoeo HOB Hllbl.: B I •
To !R B'L BI!I '8 TIl
......,... tJbl'J' n
•
o hI paacearB 60r 'I' . ) q '8 3
A.UlAIPOO £, Ka6 b He fI rraK a: B p06 -t IJ,h
P Tpe6a}l p. no Tll He BLIp' teni Ha:«t~K'h
H 'h~ TBa KOTOpl>IJI rIp Ra3H ILaIOT H H 6 H
> lOr "x poo'I>". Taxoe otintee rrpe TaB errie 3H q T iIbHO 1 -
pJI TM B1> nepexozf OT'b pononoro fIOHHTiJI 0 60.1I"S3HH K'b va TH I 'b
BII)J.OO ll\f'b IIOHR1'iH 'h. Ocooeaao pe IIbeepHO nupuconu n eTC B'b H' -
po HOH <paHTW3ill oopaat. ;J;B-BHa,JI.Il,aTH, ITO 0 HH. 'h, n. H IT
,1lpyrHM:b nCTOQHIIIVaM'b 1), cecreps -JIlIXopa)J.OK'h, ITO M'BCTHO. ,TPa-qaK'b, TpaCIJ,'b, .:1II x aMa HaK'h , STU ceCTpbI-JIUXOpaUOi, KOTOp bI 'b
I •
mtpo)J.'h B'h aarouopax's If aaKJUmaHlHX'b naasraaer-s acxare bH
TeT-KaMH, ClJlITalOTCR ,n;OlJepbMII IJ,apJI Hpoxa, ITOC l'I>HBIIII1. 11 H np
BU,lJ,'B oTpt3aHHoii rJIaBbI Ioanna Ilpexreua. GH'B IIpe,n;cTaBJIJlIOT H TO
B'b BH,n;t M()JIO,n;IIIl,'h C'b pacnyuteaauun BOJIOCa)nI, KOTOpbl C'h IT pBbIMH BeCeHHUl\1U JIYlJa.l\IH, BMtCT'B C'b TyMaHOM'b, IIO,n;HU alOIIJ,IL 1 H OT'h
Ta.lIQH BO,n;hI, po.m,n;aroTcH H HOCJlTCa B'b B03,n;yx'.B, TO B'b BH,n;t 3 hI 'b,
6e306pa3HhIX'h, aaraxr, crapyxr., KOTOphIJI CIl,n;HT'b na BtTBJIX'b 06HarjKeHHhLX1> oceasto ,n;epeBbeB'h, zpoaca II oxpeaceuia 3y6aMIf. Beceania
•JIUXopa,n;KH, JIeTaIOIIJ,lR, K'b CJIOBY CKa3aTb, IIOp03Hb, umyT'h CIIJIIll,arO
Hal ~OjJHIJ,t lJeJIOB'.BKa, lJT06hI IIOIl,t.lIOBaTb II y.me He pascraaarr, Co
HH :b 2). 11x'b ltlJeKH ropar-s npKHM'b IIJIaMeUeM'b; B30PbI IIPOHIIK IOT'b
B'b aMyIO ,n;ymy qeJIOB'.BKa; I1X'b IIOIJ,'.B.JIyH 3aJRUraeT'b opraaasm. CBO
HM[b pasp mM'l'eJIbHbIM'b, H3HypHIOIIJ,HM'b oraesrs. ITo)J.'b BIIe~TJI'I>Hie f 'b
~ D Q IJ Il, JI .H lIeJIOBtK'b BH;IJ;UT'b lIapyIOIIJ,ie CHbI. TaK'b, O,J;HH'I> xpe rsJI 1m 3CKa3hIBaJI'D, lITO, yCHyB'b B'ib .lItey paHH!eit BeCHOR, OH
BH)J;tJI'b BO CH'bt oKpym Imym, .w}\)KIOI'b :ciJmieM'b BOI Op0;lJ;IUl,Y, a. 0 .II"
;itiiJI;.uliO aa60J r&A'l) ~H <>pa,n;Koii. J):-(i)£1ImHO 6blTb, ronop II OH'b ,
, ~a" .No JI tM8i... IIa B iiIJPQ 1J: He Mo.meT'h JI 0
~ r, o THO $I MOOK,n;y BIl.D:~HieM'f> B opoz IUhII
OTJdi If 'b, 'tJTO JIifd
aT 'II
•.
.b
b
fill
Op_ .....~u
p q' H 0
Tap) _ 11-, T
C ro It J ,Ba 3RHLI a, UIIOq J1 '11
3 BFI,IljiB~ rrpu6,11 IDI<a I maro H q o B-Ima OO!"U'.,.L......'
, OT paacr, aaopari.ca nom, 'F) yUb If iUl CEHTK •• , u
I lJ .JIOB' sa B'b M30Y, HeBH,1I.II.MbIJr spar-s uannaa T'L B
6. JIbH it JKaJIyeTeH aa CIIJIbHblll 03HOO'b 11 OOllI,YIO ao Ty ED BlIt .
'll lIm Tb ceo's l\rSCTetIKa norerorI,c II noxorta-se -3aOllpa T H rr -•a ily ua rrelJb, xoropyto ,1I.OMalIIHlO CTapa10TcH B03 oacao ell lIbH'se
Hr:' TL, Y'l'OObI BbI3Ba'rb OOJlbHOrO "Ha rrOTbI LL, C'b KOTOpbLIJI AO1
BI>f U 'TIM H oasa OO.JIt3Hb, He YCTORBlllaH rrpOTI1BD CM iIbHOll .. psr.
o - ,n:d> xpaaa.rea OObltIafr ,1I.epJRaTb B'b 8'1'0 Bpe.IH B'b AO 13 IWIII-
c06aKy, ljTOObI OOJIt3Hb, ocraanat, 'd}~JIO tIeJIOB'!ma, npucr. aBl) HOMy, soropoe, B'b CBOlO oscpcns , OCBOOO 1fT R T'b HeR
~jd!J!..'t II"" ~ B~ IIOJI-B. l.facTO CJIylIaeTcH, lITO q 'B. 'b iKapqe T II qh
Y sariapaerca OO:JIbHOII, lI'liM'b ren.rhe O,1I.-ST'b OHb, rl> 'b
mret )I.'li'tCTByeT'B 03H@''b II l\iyqUTOJIbH'Be 60,;lb. Mo HO nozararsM xecnoe lIHCJIO 8TIIX'L ceCTep'b-J1IIXOpa .II;OK'b HapO.II;'b II J(-
rl) 1I\ p-yE'e He.n;yrM: rOpJItIKy, JKOJI'ryxy HIIp. Onua n3b cecrep'<tpUlelO H B'JIaCTByeTb Ba,rr;'b OCTaJlbHIlDIH. Ona qalll,O B e-
pap ~tF'h B 06bI"ROHHOH p'Btm O'BJIOpycca, l\lOJIWT'b OblTb, Kll.K'b
~gHP' tenHoe, a MOJIWTb 0111Tb, K3;K'1> ocrarom, ,rr;pyroro,
Jil B'~pOBaHia, H q;OJfbKO npn pacn03uaB' HiliJ 6 oJ'I t3Hll
:NlpG. '1> Q:Ob OCTaJfbHbIX'b oecrpax:s, 113'1> KO'I'OpWU
~ OBOHMII xapasr PlfhIMH CBOJI(j'l'BaMn .
~'OE~fn' ff \ ce(Yl1p'bl-JIIIXOpa,Il,IClf pom,n:aIO'I'CR C'b II pnu a npo
' T:rWi1> T:O" ~!bl II HOCW CiH no B03)(y ,) B'b no lIU
Tb; -sa CTp nia, npHQ IfJI Ibm 1 1M,...." L
•
CC()B1: •
HuI ' b r
ITp J .
JJIOT JI 6'13 op
rpalOntiJl OT'b no 0 H H 0 if H
"' ........101f e B'B .H, KOTOpbIR HClB n CJl ua 1
r p 0 orpo rnsn H ana.HI 'h ocrpu IH, HHb] H .
lip TaB JIIDTCJI 60.lrB3HJl , OTlIa 'HI HbUI 'r, TO ill.
HhUHf, oTtIaCTJoI jKe COnpOBOJK)I,aIOrn;iH H 0 3H060 'r, 11 0'1
aa rlitIeHO BbIIlIe 0 Me,n;B'B)I,JIX'b, 6hIBalOT1> CII ·tIaH, r 60 ilbI 0
fIpe;n;CTaBJIJIeTCR, tITO na)I,'b HUM'h IIl,eJIKaeT'b 3y6a lId BO 1J ~I IIl, I Of-
TH ero BllImalOTCR B'b T'BJIO. Cymecrsyer-r, norrhpse, lfTO nepsscrpfrsa C'b BOJIKOM'h B'b JItcy pannei! secnoa, sorna wli H
sees eme paCTaJIJI'b, npe,rr:B'BIIl,aeT'b ,rr:OJIrylO II H3H. pIITe iIbH '10 60-
JIt3Hb. II03TOMY, B'h no,rr:06HbIX'b CJIytIaHX'b, CTa p a lOTCR . iT K.rJraTb 3BtpR, B006paJKaJI, tITO rOHRT'b npoxs ca iHYlo 60 t3Hb . I1HOf-
;1(a BOJIK'b - ilxBap06a" c~rBllniBaeTCR C'b BOBKy ITa olr HOtIHhl 'b
06opOTHeM'b, CHH~taIOIIl,nM'b C'b ce6JI nepem. yTpeHHHM'b paacs-lrrosrsBOJIlfblO IIIKYPY. rOpJIOBbIJI 60JI'B3Hn, 3Hal\IeHYIOIIl,iH ceria H bHbIM'b 1
y,n;ymJIIIBbIM'b KamJIeM'b, rrpe,n;CTaBJIJIIOTCH B'b BII,ILt rconreics . Rom aCtIHTaeTC:H nootime eaMfJIl\l'b He6e30naCHbnrb ,IL JIJI 3;J,0POBbH .H\,HBOTHbIM'b .
Cyuiecrsyer-s MHOjKeCrrBO pa3CKa30B1~ 0 rosrs, KaK'b KOllJRa .-poe, Jla b aa meio onamaro, BUnBaJIaCb CBOIBHI OCTpbBIII sorraan B'b rop
JIO ~ neperpuaaza ero. O(mOBOH 3THX'b pasosaaom. CJIy UIT'b sspa,l{j'0 STHM'b uyresrs , rryTeM'b rtpespauteaia B'b sonreres, B'B,1I.bMbI " 1'<"1.
~0.H U3BeCTH neHaBIICTHbIX'b HM'b JIlo,rr:eif. Oc06eHHO OJI 6;l(yeT'h
I~: peF(tTbeJI tIepHbIX'b KomeK~: B'b KamAoiJi HX'b ureporumcb H,JVIT'T>
no 60.lIt3HlI, a caxa xepaaa KOIIIKa ecrs HIItITO nnoe, Ka:Ktf nponn-m e"JI nepe;1l'B 'lIoprroMh> B'S)I;oMa. OT'b rrO,1J,06HarO po ROSH}f
C'lI eae Kip C1'BJlHHHa meHHbIfi xpecr's, la)(OH ,I nor
Hal hI~.
~!~~, '~:iQlb BH t .ma6 h
II -II
u
n OB'
pe rnaBJJCHiH BhIpnCOBbIB3>IOTCJI oopaaa~Y1ilifti!II$. 3.Bn~'h HB HeTCJI TO BeJIHKaJlOM'b ,. Pbl~ -
;b Jl-Bca'M'h, TO lJIa)J.eHn.C.I'h, pt3lVUU, MCJI B'b Bi>-
n nt l~ e'h OT pLITLI Toj H oe .ITO J npOBO 111 '
fl1 ' bHO Kp H'SeT'b. Ec iU ! II Tb II Ib II H-JI ill I, TO MOlKBO na 'BJlTbCH tITO OOJrBSHb B pa-
OPa2" jK ObI, HHIWr,1l,'L He npncr an T'b , 8T frl' bl\ H
n 'ffb HaM1> Ka3Ky 0 TO I'b, KaK1> coaci euie anryur tibeR lllK pCBOGOJK . eT'b I~apeBHY-JIJlrYIllKY OT1> 3aK JITin. 1I saai . if{ 6(
JI8JIm," lRa QIBaeT1> aa csrbureuie nonarii! 001> OJIH~eTBOpJIe bI 1> 60
m63HlIX'f> ~1> nOH.H'riHMII 06'1> 060pOTHJIX'h 2). )I~a6bI, .a IO Il~iH CB R
ii>a31> B'B.,D;bMaM'h HJUI 3aKJIJI.TbIM'1> JIIO,If,JI.l\I1> , Ha3bIBa lOTCH .pan 'rxa~n ••
'0 QaI01?CJI CBOIIM'b maJI06HLIM'b, 3BeHJI~II~I1> KP HKQ:\l 'h . He.n.sa He
mM' T.o, lITO BO BC'BX'1> npeapauieaiaxt, 60JIblllOe snaxeaie npann-$!RaBTC,a K pi> 3).
"h BlIJI;t K03JUl, JIBJIJHOTCJI 60JI'k3HII, conpoaoactaiouriaCH 60.1blO
4I~jKe . U II onaaxaxa B'b meJIY,If,K'B. K031Ia.m .iKe Ha3blBa IOTCH
~m yrom,iH BTHM'1> 60JI'B3HHM'1> PBOTHblH Bbl.Jlt.1JeHin. ,K03 [hI
)l;aijlnb, &03JIhI 3,flPY~b (u-eH1> 1'0 JIbI ,If,3Rpe~b) ", r OBOp HT'h
.,.,,,,,,,,,," , Hi)) a.n na Cna31iIaTHtIeeKylO 60JIb B'h jJ\8 rrY,1l,K'B . 11 I PBO-
AW~!jHO 1> 3a~JIHHaHilI yrroMHHaeTCJI crapuriri K03eJ11> , BCt, 1>
P , jRJlIBym,iit "ua nopa na-niamr'.1M;}) me OOpa30M'1> B1> C60pHHKt Ponaaosa -!) B'b O,1l,HQj)l1>
~l:IJl!'wB'aiR:B YU0MHHaeTCH crapmiil KOJITyH'b, KOTOpOMy rrO)l,BJIaCT-
,,,"",.,... l~~~'BO K ,JJTryHOB , ",II0,11,HBH!lIX'h, rrO,If,Yl\lHbIX1>, HaMOBHbI X'h ,
IT'" ,11,. QHfb rrpe,1l,CTaBJIReTCJI CTapUKOM'h C'1> ,1I,JIMHHhI
UbI til BOJI@ al'fLlI, C,lfMIUI.WM'1> na &'tMHt nocpeaa OpJI
•
n
IIH J( -
I
I
blHI:U •
'I an H,
8' II
H IT
.nb samn- H-
na
TTvnv
cr.. ns J[, ...uY HIH \
po I B~ n~J1 '1 B'h 3 ..T ..lI~II.I 'I, .
Huoraa 3 Ol1ll(i ?ll'h IlJ 11 BORI 'f t J'I ,' Pr ...
If:l '£> PO. arroa 'Karo 33 rOBOp(: , II 3 '01
BblXO,ll.311 CYCHM L! "
B1, BJII.rr;'B xpacnof )r:bBHI~l)l C'h BOHHCTB I fH LI m HiU II HH '1'
I1pe;~C1'(J.,BJIReTCJI60.1I'B3Hr.. , npOHB.UlIo,,~aHCJ[ B1. l{JOP) 'h BCp OBf,' 1, ....
IlCSPIIMO II HeCJIhIIlIHO HOCIJTCJI OHa ITO BOS;~ xy, 3i.101I1 aer H B b 3 Jb
II IrBJI~ CT'f, HJII1 YA(bpHeT'h OOJIlOOOBaHlraro em -re. OB'BKi.I . Ha . ' l'
CJ! npHKoeHOBCHiJl 11 oopaaycrca Bepe,II, 'h. 3a. 'Bl.J HO l.ITO ITpU T'
OHa 60.iI'.Be Bcero K'b JIIO,II,JBl 'r, HCl.mcTOITJIOTHbIl'l> , npns .rb 1I0 ~ r
nnn, CI aaanirnn. , ona HC I.r;BJlyeT1>, a IIJlIOe T1,. Bep AnPi1SJIII lfHLI , - WI> MHOrOl.JIICJIeHHbIX'b 3a.r OBOpaX1> yrro. mHa 10TCH .. K
\, 6 'tij iMI , lfUpH8J1, CI1HH.H, BOeKtmU.JI, CB'GTHi.lJI , ypoum: R, IT ASHBR( Jl
lIarOROpHaJI, iKII,II,ORCbKMI, rarapcr.xan, nar uro b ' Ra JI' , naus .,} ,
.:J(YCTIIaJI, pa)T,(JcTJUWI CaOal.IlfaH " If }I,p . llOH.RTHO, lfTO R' jK oe mn)
ncpelfJiC.1J.CHHbIX'b HasBaHiIl He 3Ha;\leHyeT1> CO OOIO OT,II,'S ar.rraro BIiI r
STo iI 60~'I'.B3HII: H'I:>KOTOpbIH,-K<LK'h " y p OIIlHi.tJr, rrO.II.3JIBHi:l I HarOBOpnU.H,
JKaJ16cTHaJI, pa,II,OCTJla,H" , -03InLQaIOT1, TOJrhKO RhI3Ra,Rur Y IO fL''I~ ITpl1
lJ:MUy, 0 qeM'h P'B1IL 6YAeT1, HJljJ\.C.
B'h nepexoz B K'I) Bonpocy 00 '1> OJImmTROpeHin OOJI'I:>3ue H :.HIIr.f,I( -
~ll{lHHn\Jf "'I , 3apaSUTeJIhHbIX'I> , R.o<ropI..IJl HapO)I,1> B1> CBOMX'b rrpe
B.)Ie~i.HX',h CT8JBIT1, unorua RapR,II,y co Cl\1epTblO , HeOOXO)~ IIl\IO 01'1\1 'T
'lIl'O np e)l,3U' MeHoBCilHiJI 3TIIX'b 60JI'J ' 3HeJ1. BO sruorax r . x f,
Bn' • IO'J,J'b IJ e anai eHOBaHiJfMJI CMepTJiI .. r.JIamI'BihIUIi\tII UpIf.
IO! . 'I\) I I B'b . e naou-r, C ~ qadi .Mon '1", lJHT(lTb CH: UOJ1B.[ H'•
.6 B, He "PO 'li , npoao I 11 JIJ:>11 '). n o OH~TBO
06 3. '.lSI ti '" 'b B P ij'f, na p!'IIJtp~~ ' QD ' r ~ Jl-Wtih
l ; ..l'(ltJlB 'B.
' -
•Ill) H
. r
•
•
,'h H'If
~B
'I phI ali 'L ~ iI}1 II
'1 Bo 'I "). , 'TIH'JI 'I Da H I III r, £II bl
p asn JI l' TK -0 11J1lI,a He yvirh ra, r(i1 If II , I I ta 'ji Th H H
r 'M.nWH. OWl, '1'( JIil BCpT'hTL 'JI , 'TapaJI 'L nupaa.n. fl II 10 RH rr-
'rUTh . .\, rrpl lfl .1b o6'tIl~a. a COB 'BM'h y,J,••1J:HTb ('H 1131) ,11 II B 'TIL
Io BO'l"b Rpe 'TbJIBl1If'J. neJIOBKO nOB 'pJly '1'r., pYI y, r.t . <:1 ' ) .If,H •
lI'h CP0,I(11 }lOHI'fBLI BOCKJIIIKHyn.: "CTOJI TLI uepr ,1"(1"1.. L1R"
n"Jl'b OH1> npOH3IfeC'l'I1 HCl.IIICTOC C OBO, I,i l~b H HP ('Ti l( , T ,l L I-: "
if> • 'L "Ima IlOCJILIJJHtJ1CJI B'I) r.lY. Om, non OJIIr 1 ' }[ .. 11 P n patH., 11 J H' 1>. Bo CoH'E OH'h CHOBi:l, BIf,1rBJI'I. ee: ona xopun.ra 'f, II
~..mM.'i1iac,I) IlO)('b 'l'R~e 1'LIO OI'HeIWaro xpecra. C'b T'tx'r, II )p'b ua BU-
He IlOJIR.TIJI.1HtCb B'b 3'1'011 .r!lC1'HOCTH 1) . . Ull:THbIR H'3RtHiH
'~TL: pao: R, pa65 xa, mepoasxa, .rnxaa II up. 0 lIC IIOR SK L.oToparo COXpaHll.1l0 CJI'B,1(bI 3'1'011 60JTt ~1I11I, rouopurt, Bl> na .r b
N I» H' 0 sa ero (rllI3iOHOMin l.lCp1'II ropoxr, 31O JIOTif i.I 1I II II }l D 0J-JHyl l
ry ",lIipaJIIl".
dlll!,i>~Y npe)l.CTaBJIHIO'l"b Cc6'E 6'EJIOpyCCbl Bl> oopa3'h y:tKil CHOU
~UHh 01> ,1(JIMHHLldH, CB'£TJIhIl\tll BOJIOCa,l\lII If CBCp h<lIOlJUDIIf OlllDlIl.
paaripacusaeri, sa rpona.moe npOCTpi:UfCTBO 6ox h 3Hr 'l'Ro pH bL f
Br; ~1 Man IIX'1> H31~ HCHC'l'OII~lIl\1aI'O JIYI;\.)\UKll. ; U >.il llCT'(' OHa;)1')
ero 13C noii, H sepua eJl rrpml'lm[IIs.uo TCJI f\.'f, OI'OPO HLI.I b
M 3apa:nta,.lO h IIX'b. TaK'b napo.rr. OO 'b}ICH5tCT h up 1) upn
B I · o.nep l LIK 1'O)('} OrOp0,1(HLli\H1 osomanu. PITcy T ' JI aHa, u u
o P 30M'b-I1?t1CHH(, XOJIO)I.HOH Hpi. oannn )JJ ,
6I!i1l' na ceao KpaCHLl.f'I. II IIf W'pHf,l WI
1'1' , K<LKl l\fYXH 2)., (3 II a. :J:Baetrr 0 r 0 'Ii x l .
'e' ' QeUPYH'J"t!' ~. ~ I
-
•
, -BIO PH.-
•
. bJ- l{• •
3nu.n
•
If' H
1
.- - --...
J1~If. Y 'n - y nnu-.
ora np ...~ 'Ti R.'l H T JI or, P' 3H H ('T •-UII
p'hn , I1J, Or'TpIDI1, llIH lT rt . . . 1[1 H lhI H B HH)
o NT'b ct e T3CI':aeT1) H( cnoes 1IIHrt lIe p H' n l'OP B( . lluorOJd~3Hb JIB JW'I' a cpem era a, m. Rn.rr:!.> lIe HOJi 'P au If 3
aCq)'b ero.
TaKoB1) B'b 0611~HX'b -repraxr, B3rJIJf~l,l. O'B aopycca na 001 B3H£, II
, MHhl r.J1aBH'BftlJIie BH)[hI en OJIITI~eTBOpeHiH. IlepPlf ;I: .11, ronepr, K'L
Hij P0CY 0 TOl\l1) , OTl~Y)l;a, no MWBHi£o 6'1";:IOpycca, 6cp 'T 'H 00.1 t3HIf
K lUfM1> 06paSO)1'I) npncrrnor-r, OIrf> ~'h .JJIO;I:H.l 'h , ;I:pYflLfIf t.10BU II£,
(c gYID'I''h ;rlf II s,ll.'heT., RaK1> IT Be3,n:B, r)L'B JlAPT'h !)'J) lfb OO'b '\{al'Tiu~
u u
"\101 JILl, nOCpe)[HlJI\.IJ ;\le.iKAY HalJil.'Iu,)lJl 3TOH CIl.:1LI If npo ThUlL
mo JJi' H? RaK'b Be.nIlWpOCC'b OTHOCHTe.'lhHO OO,TG3HIf rOBOpIlT'L.
,''0 B'ETp npmuna" IlJIII .,crr. BOAhl rrpUK iIIOl£II lIilCW' , TOtlIf'
y t}t~ opycca BO,lf,a, Mope, oxcam., C'l. O,J,HOlr CTOPOHbI, Ii
I II B'BpH'l>e TO ~IlfoalJeCKoe I~apCTBO, r)['t OOIITH IOT'b B'BTphI.
il ronperisraaniem, 60 lI'B3J-£eJf. Brb aarouopax-s IlX'b y MOraT.hCH )(0 lOll, na l\lOpe-OIWaHll, YUH Ty)[[L, f)Y,'t B'BTp bI AYIOT I.,
, ,[Q;J.)1l1HalOT'b 60JTB3HJIM'b 0 TOM'b, lITO Ta,~I1) , Oy)[T O OhI.
mn~ ~""~ h, ) BaTK,Id TeCOBbIH, IIO)[yUIKJI rryxoBIJIJI ••. C.TB)[yeT1> 31.1
'b-aa xopa y 6'hJIopycca JIB ilJ"ICTCJI nee, nponcxoxne-'..",'0', 0 Hen38'l>~THO MJIlI 3a,ra,)[OlfHO. 8rrC)[CM 1I1IeCKiJ( 60 iI'h3
]3' rrpy", a Jill XOPi:"L)lKrJ , nooriute 60JI'B3HJl npo
60;IJ;0l1" BecHoID, Kor)[a. eJ}JpO Bl, BOS '_ "1;,
:rOMUT'b R CRY na rp: B'[), icoropa I C,,,,, ......•
BI)I,lI:l>JIJHOll~eH BpE')lH bUI Ii tuapCUlJf.
B III 6n.[ 3tMrBrr no, 0'f1) 3 nor
, I J T' lOT'll ' (, I I npn
nHt"tf wI> 3bdaIWB
H • ( B'h ot 1 b
r-
H' {l'J 0 'b H..-
o 'HLL - L no I{' r 'I 0 B b 0
'0 I orrsxa. OT JO - '1'0 H3'b ,TOll lJ, 0 'hFi 'I B anon
P BJlIIlWB'b Ilf npoi '0 .}ITo 60 '1'B3lfH . C'L r , 3''', 'pOlilHLIJI
no 3JfBBbIJi" If IIp. Ha Be-EX'b H. -'L B'h OT 't ULHOCTH . IbI ocr H B 11
R' TbCJl ne 6Y,ll.e~l'b, 'fa,K,'h K1.UO. OH'h HC npe cran IJIIOT'L Bl > ),1.lHHO 'h
CiIy1Ia:t lICpT'h, OCOOCHHO ,'(I paRTCpJI hI X'h )I. IIJ! . 6i.>.JIOp 'CCKaro rueaenu.
I'OBOpJI 0 po.!IJf H'hAsbMaKOB'b no OTHOIIlCHIIO Kl> n apo HOM.T 3.TI:pa
siro , IIC:lb3JI rrpoIITII ~IO,TIIlmric}l'b I1IITCpCCHOii CTaTLII .1. B. ,j,OBHapb
3arrO,lIbCh:aro, nosrbutenuoti B'L .M 2 SUI. 06. sa 1890 r . IIO,1l.'h 3a
r.IaBic~lb ~,lJapO;l'hHC'JBO Db C'baepo-dana.moin. l'pa'£ n'h XVII- YVlIl.
BB. ", 113'1 lWTOpOJi: i\rhl ) 3Hae:II'L, -rro TOrJI,c "no OTHOIIl lHIIO K'1 ill -
JJ.HM'b qap0,IrB:HCTBO Mor.7IO Il.\rBTh npCIK,lI,C soero SHa lICHie ,J, il.H IL" b
3.ll.0POBbJI ". B'b YKdSitHHOH CT<1Tb'£ npHBeJI.CHO vnoro npn rhpom, no
II pnnyrux» lIS'L C) .J,e6HbIXb npOII,eCCOBb '1'01'0 npeaenn, nprn 'BpOB'h
'BcpXbeCTCCTBCHlwiI B.lIaCTH 11apOBHHKOBb IIaBO,1I,IITL .uapu" II OCBO-
001K)I.aTb OTb HIIXb; xacro BCTp'BllaIOTC.H jKa.il06LI Bb pO,JI.'h ror o 11'1'0
.,OT'L l!apb lIC 30B1m,b .1IHIIIa J1CJl pascy)~Ka" TCpJI.71'h apsnie " 11 '1'. n.
lle IIO,iI,HIIMaJI IICTOpiu aorrpoca 0 naponaorl l're)~IIII,mrB, MLI npane II
3'1'11 BbI,JI;epJKKII 3aTBMb, lIT06LI nonaaart., I-laKb opaaanre.n.no l\i1.1 0
Cb T'BXb nopr, )~O nOC.7I't,lI,HJII'O Bpel\ICHII H3M'£IHI.7IHCh B3I' [JI,I(bI 0'6.10
PyCCOBb n<1 00.7rB3HlI If HX'h IIPOUCXO~K)(eHie. ,UOHLIWB BT.> BOJIO CTHLIX 'L
lIpaB rreHi ,nXb pa30npaIOTCR TmKObI, B'b KO'1'OpLIXb JIC'l'eII,'h ,iKa.II ~ CTCJI
ua Bopo~6y OOBIIHJI:CMarO, IIpUllIIHHBIIlyIO CMy Ma'I'cpia.IIbHhlJI I1 II (fm3 '!e T i 11 ym,epo'b; ,lI,OHbI 'B 3HaXapI1 II0 ,JJ:,I(ePiKJIsaio 1''1, IIpaB, a , .ih, ~~' q ia I O.lICOc rt.ca yeBtpia, II uapomaa m e I, B'b BO l 1'b
TlrB 0" T 51 B'5PUOH MipoC03epII,aniIo OTII,OB'b 't OB'b.
iea 'KOH CrapH'll'!> 1) Mbl HaXO,I(Hl\['b 3' I -En
~:wJ'jIIv,"'IlI~!b iJJ ' QBpe}IeHHOe j \('.B 0 0 II po 'BH "jiB
1)~~fOD10'tJ ()~ B . BTrO-28 IIp' '. Jl 1890 r. -
, j]'(!) 0 IIJ,~n '1Jn,."
,
Ii r I
•
if 1"
v o&v,u·j
. 3 b 13 1,11 h H L
.H, «rropaa :)TO (" ' l' l' , (h . II b fIJI I
lila. a b '0, no,n tiltIl b ~ II ill ITT ' ILl B,.l. h II ,l. 11
blH , HO 'blU'b Bl> cp 1"b H \ I .l lOB s.n. U IHlK" " H-
""" ...81 H a60.irl>. a. llpo '}ITL 0 E3LICl{ Hill ;)- " ~b P.- ~ . Ilaan i
pOB' llIa6aTbKO ua CIIpOC'b IJOR IIIJ [L '11'0 . Ell '1 H n [!>H f U
fI1f.lIU fib 6 1> Ml 1J'01lCKaro, OU'!> JJpOlH1Ti1.l'L »o l1lTU ' IJ8J,b B K ri OH
Jd'J}'L )l;a'J'l> BO)!,LI, 110 hUeBCl-l.iii npOCJI.I b ua .u t) n Rl"1 t.l b
L II nan. , cxaaam, eJ4Y, lITO eLlH 'IJ oro Oy,J,CT L ih:l1ln, I 01'oBI,b H'b BbI3,lI,OPOB".t TI>. CPOI\i.1 ua BLl:J"WpOB.IIHie He 0 I()JIJ' 'I I rL I.
bl B03Uarparjl{,ACHlJI 11 C 1-1 '13IHl'Hl:ul'L, a ci 0 ] LI 0 ou h J'I 1L 11
iiMl . • 10 1l1l'l'By STY 110 TpCOOBi-tHiIO OWb uposur a.i b II .
i?gJ~~'~"'fHO 'BJlmeHIUm~, II CB}IllI,CHlllll\'b uorp .muocrc II HitI" ' IL b II
. CBr 'Rr I, l{peCTLRHHHb .iep. U~Ie.lbHOH, Ha II.l in (lUI B)
~~""""q "I>, IIOamHf.lI'b, lITO IHa6aTbIW, norpcoonan L 0 '1 'L I I I 'Rl . r~. no nraas na 1l0,1IJd:i, 'l~a3a.lI'b: ,,;)1'0 C;:rt.Hl.1ii in -uu 'JH' II
'4fo;~!ltillj Cn npiii)I.c'l' b lib '1'CO'£ npo rn L uero - un ~ y" L ~ lLro uu-'Bait, TOI';r,a OHa 3a6o.rtcTb". JIo TaI"L . l "L ow!> L r 'I -
B ir'eit llH.KOl'O He ,1I,Ojl{,1I,<L.rrCR, '1'0 11 TPOO ycr t. '1 pa f' l:-
a @GHOBaBin '107 CT. ooru. no.io:«. 0 I\lH3l.: Tb HH,L " l> , uo.iocruouara I'b croponaa's IWH'-IlI'1'h Jl:t.lO )Ie il {,!!, ." t06 0 H xupo.: i
~ 0 we noCJI'B,1I,OBaJI0 , a UOCObly: 06BIIlUUl Jlua ua Illao: 'I so
~]~~, JIiIOp!en eBOMM'I> spasenaniem., it JflI:leUCyaro B'b '1'0)1 b Ij 1'0
B1:3;piro He otipama.ron !(.T) ,'W,1I,lIlI,IJllClWlf noxom I, ~ it r ,h
, C'Y 'f, no TaHOBH..TL: uaucnan. ~'b HE'Wit ill '1 i Tbl 0
, if; 1'0 plf py6.1.}I, '1 H' OCHOBiU iII ~02 vr. ° ru.'lIf> )ll' HO~IY nrl'papy B'b 1I0 'IL3y IIP'hOIO K nn
M '6 T 1 illa6aI b' If 1\11I )JOB 'J' u'o n
o , rr r. °B 'III 1) 'II '1-
,lI.liT .II J m fbi 3aI I 1_
~ b milt's, lor repr s J'S 11 11 'I Ir J ) .111-
Ulv .• •..·B-KallI,en BO lUre m IRa, (. t 'pTh " 0 -'hI'1J HI ,,_
...ozcr B.1 I Ten BO ""p<'1}f Hi 0"]0 ~ J llUIJIOJf
B'l, 0 IIOKpbIBD JI0, () rB,II,HOrf II lie. . a.ion, 11111 ('1 ' _
'8 b r, 0 I'D e canans C'L ,II,.lHIIHOil II OI"rpO Jl KO '010, 111••>\.0\-&;n;l."'-" f ho nr I1lJyKOB'L, na KOHU'!> :JToii xocu BCCIrUt BHtIn"L xan.rn
Tn 1). P'B}IW OHa npe,II,CTa.BuUIeTC./I crapyxoi! Cb C·b,J,bI.HI, parrr _
.lY'nt''' BO ' OC('L.iYIII, croptiaennoio II ,TI,pOjJ{all~e IO,- BOb oopaas, nan _'" '"~. IOmelllL cRa30'lHylo oaoy - nry; 'IallI,C ncero om I1300paji\llCrnl
V,I.li\<\:i li TbM'b C'L KOCTJIJIBbIM'L IIO,TI,BIIjJ\HhlM'L xepenosn. . H B.I 5I Ht L 3e1
• 31}) 10 y~ npaioinaro, OHa CTaHOBHTCJI y ero 1I3rO.I OBh 51 II, RbliKll,lil H
eHTa, Herro.rr.mDKHO r JIR,II,UT'L ua CBOIO oiKCpTBy, ECJ1II OO.ILHOJ! He
no B3,rr:pOrneT'b lfu1lH llIIlpOIW pacupoers r J133a II YCTaBlITCiI B'b,
"'IK)', aro 3Ha'IU'l"b) 'ITO B'L TO ~II'HOBeIJle e My :, ')Wpll,b Bb 0 1111
3 oila' 2). ITo B'!>pOBaHilO IIlIlllIyIWB'b, :,IWr,TI,a 60ulhIIOii OTl\POCTbu
B' H ro nonamer-s C'b IWCLI xan.m cueprn, OT'b IW TOp OJl om,3). l\,aIrb IurlJrl"b II TCrrJIOTaJ CO IHlI,a .Il.a.IOT'h il,IISHh If
'£ II Bce:My, 'ITO Ret HeM HaXO,:I,IITCR, ram., B'h n pO TJIBO
, XOJIO,IJ.'b II i'ipa,I\.'L npeacre ncero onpe.rLaa ror» 'f)'
~6JIaCTb, oTKy)I,a rrpUXO)I,IlT'b rpoanaa e)WpTh, OT'b 1,0-
a.J( ynn't'.hCH, un a)I,MOJIHThCJ!"", Cxeprs npezcraaraercaOoThO;1l. !\1'B If CB1POCTblD: croa y HSrOJIOBbJI y~mpalOll~aro,
J~'YJ(j»)J,ltbflWb ,1I;bIXameM1> O'l'HIIl\ta.eT'b Y Hero jI\IISHeIIIIYIO
'<?a''B 6'h '(t(}TOPOH BhIXO)I,llJ:1"b II )I,yma 'IeJIOB'lma; rJIaS3
r B eeea B'b I-I1IX1> CiJIHie jIWSHII H npIIHIUIaIOT'h XO.1JO).-
BllrpaJIWHie. OTl(,y,TI,a rrpnXO)I,IIT'b Cl\WPTh, HeuswtcTHO,
,n; HUEFH JI'OBBOJ1J1lD'r'h .n:Yl\laTh, 'ITO JK,H.nIln~e OJ! 0'1'0
JI.~mM':b iI If.1JIUILe'M'h HelJlfCTbIX1J .rryXOB1J, OTHO WJ' , b
iJiIn ~maJt., 6' JfOpy sr lUr-BlOT-'h BeChMa CKy)l,HhIJI npe '1', n
MH'k ilO, eC'fli nO)l,30) HaJJ 06.1Ia ri., 1')1.'.1>
O'FRiB, P lJ b "H IJ,e~lHa H CUlt ~3 .lUI
DlJ)I;'t7'f •aJ l(,}, M p'J'li,' , JIB ,
•
ToR
o Th
P 3b
Hl> pu-
b '
1> B'b
T
TBH
no• f p1b
B'b pa, rOB II I
3 '1b II 10pra. T 1<'1> m. B I U UAIZ\'v
no 1'0 L IJl ~ .nOBO qOPT'b 3( I:Id (l 'b 060, .
c t. p~ roJi C'lOpOIILI, ouenr..I fIO nom, R in IHIe i\} b lI,P B1>. a~-• ~ 0
HblJI npe T B lIeH.w 0 C.WpTII c. aoo IIIoU K' eT'h 1J °fl .. HbIH
anre..ra, noe rannaro Borom., Ii Bo 11'0 . 11) BI.1:1> C reprt, Ii
eYJOTC,JI 6paTJJ.HMU-6 iHI3IIeILa.ml.
He BBOr~JI B'b nporpasrxy naCTOJIIlJ,urO ouepxa BOIIp O a COCTORHiu
JlYIIUJ noc.rh caepra H 0 sarpoono Ib Mip'h, orp alHIQIi. C.JI II. iK 11
Hbli\1I1 npexcras ilcHimm 0 cnepra. Cl\WP1'h , rosopar-s t lIOP ·e Cb .
TOJIbKO H ecri, OJlHa rrspnaa aa CB"ET'!>; np naa , O1'b II .H. He ' 10-
iIlIllIhCJI , "Ha exepin, HCl\fa seiIh.7IR~" no sa TO OR 0 tIH ROB l
BctX'b, "He pas6npae HH 6'S,.:I.HarO, HII 601aTa1'o ...
Br, l<lRMX'h, npn6JIH3IITe.7IhllO, QepnlXb pnc eTCJI BOO.....p JKeHi
6'1> 1I0pycca KapnIHa 60.7It3I-IH fI CMCpTH: BCR oua onvram lI,~1OHCtTbIO IIpm\ItT~, npe)I,pascYJlROBb, cyen'spiJ':J, c . a 6 t lOill) ll\1l> 3_'0. 11>
sBYQaIlJ,IIXl> USl> speaem, HesanaMHTHOH CTa pHHbI. Ho er
na- I dO~HO
Cb TOQHOCTbIO onpeJltJIH1'b TO BpeMJI, K.OI',J,a, 01I'h C6p OC HT'h 31' B1;
ROByIO, Tpa;r,II.u;ioHHyIO C'tTh If npOCB'.5TJICHIlbUIH r.iaaa III B3r.iIJlH 1'1>na Mip'b BOjffj}i:. ..
Esr. JhW,Hi". •