Post on 24-Mar-2016
description
299
300
544-201504
544-201505
544-201506
544-210004
544-210005
544-210006
544-220004
544-220005
544-220006
544-203004
544-203005
544-203006
544-204204
544-204205
544-204206
200-19904148 for 1 x CDM-TC / CDM-R111 · 35W
200-19904238 for 1 x CDM-TC / CDM-R111 · 70W
1 x CDM-TC · G8,5 · 230V · 35/70Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugs
1 x CDM-R111 · GX8,5 · 230V · max. 70Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugs
1 x AR111 · G53 · 12V · max. 100W inkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugs
Elektr. Vorschaltgerät / Electronic ballastseparat ordern / order separately
Elektr. Transformator / Electronic trafoseparat ordern / order separately
ONLY M Downlight / Downlight
design: INHOUSE
W
W
W
W
W
S
S
S
S
S
SM
SM
SM
SM
SM
15º
30º
42º
15º
30º
42º
15º
30º
42º
522-810 for 1 x AR111 · max. 100W
Made of aluminium, silver, white
or black finish powder coated.
Toolless bulb change, included
premium quality aspherical
aluminium reflektor. Available in 3
different beam angles, completed
with Adels plug.
In alluminio, finitura in argento,
bianco o nero verniciato a polveri.
Cambio lampada senza attrezzi,
compreso di riflettore asferico in
alluminio di altissima qualitá in
3 differenti angoli di emissione,
completo di spina Adels.
En aluminium, fini en argent,
blanc ou noir venissé aux pou-
dres. Change d’ampoulles sans
outillages, inclus de réflec-teur
en aluminium asphérique d’haute
qualité. Disponible en 3 differen-
tes angles de diffusion, compléte
avec prise Adels.
De aluminio, superficie en plata,
blanco o negro esmaltado en
polvo. Canbio de bombilla sin
herramienta, incluido de reflector
aesferico en aluminio de alta
calidad en 3 diferentes ángulos
de difusión y enchufe Adels.
Einbaudownlightserie aus Alu-
minium, Oberfläche silber, weiß
oder schwarz pulverbeschichtet,
Lampenwechsel werkzeuglos,
incl. hochwertigem, aspährischem
Aluminiumreflektor, verfügbar in 3
Ausstrahlwinkeln, steckfertig mit
Adels-Steckkontakt.
160
116
37
150 mm, ET 140 mm
Filterglas / Filter glass Ø 111,5mmfür CDM-TC Version / for CDM-TC version
544-0015 UV-BLOCK
544-0011 GLASS MEAT
544-0012 BREAD
544-0013 FISH
544-0014 FRUITS & VEGETABLES
15º
30º
42º
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
2000
3000
4000
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
800
1200
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
400
600
800
I ( cd/klm )
1 - 35mm
356° 30°
301
302
ONLY XSdesign: INHOUSE
22W LED
➔ 22W LED-Strahler in 3200K und 4200K typ.
➔ Leistungsaufnahme 26W typ.
➔ Hocheffiziente (Warmton)-LED
➔ Optimales Thermomanagement durch passive Kühlung und Verwendung von speziellen Materialien
➔ Driver mit Konstantstromquelle (liefert immer den idealen Strom für den Betrieb der LED)
➔ Lebensdauer 50.000 Stunden (L70) bei 25°C Ta
➔ UV- und IR-freies Licht
➔ sehr gute Farbwiedergabe (CRI 82)
➔ Hohe Energieeffizienz
➔ Hocheffizienter, auf das verwendete LED-Array optimierter, asphärischer Reflektor
(vakuumbedampft mit Alunova® LED Oberfläche)
➔ Hohes Lumenpaket im bestimmungsgemäßem Betrieb (bei 25° Umgebungstemperatur / 60 Minuten
nach Start der LED)
3200K = 60lm/W = 1320lm+
4200K = 55lm/W = 1210lm+
➔ 22W LED Spotlight, 3200K and 4200K typ.
➔ Power consumption 26W typ.
➔ High efficiency (warm-light) LED
➔ Optimal thermic management through passive cooling and utilisation of special materials
➔ Constant electricity flow LED driver (always providing the ideal electricity for the LED)
➔ 50,000 hours lifetime (L70) @ 25°C Ta
➔ UV and IR free
➔ Very good colour rendering (CRI 82)
➔ High energy efficiency
➔ High efficiency aspherical reflector (vacuum cast Alunova® surface) specially designed for applied LED-Array
➔ High lumen output in given operating conditions (@ 25°C surrounding temperature / 60 minutes
after LED switch-on)
3200K = 60lm/W = 1320lm+
4200K = 55lm/W = 1210lm+
303
ONLY M
50W LED
➔ 50W LED-Strahler in 2700K, 3200K und 4200K typ.
➔ Leistungsaufnahme 58W typ.
➔ Optimales Thermomanagement durch aktive Kühlung und Verwendung von speziellen Materialen
➔ Driver mit Konstrantstromquelle (liefert immer den idealen Strom für den Betrieb der LED)
➔ 50.000 Stunden Lebensdauer (L70) bei 25°C Ta
➔ UV- und IR-freies Licht
➔ Sehr gute Farbwiedergabe (CRI 82)
➔ Hohe Energieeffizienz
➔ Hocheffizienter, auf das verwendete LED-Array optimierter, asphärischer Reflektor
(vakuumbedampft mit Alunova® LED Oberfläche)
➔ Hohes Lumenpaket im bestimmungsgemäßen Betrieb (bei 25°C Umgebungstemperatur / 60 Minuten
nach Start der LED)
2700K = 62lm/W = 3200lm+
3200K = 62lm/W = 3200lm+
4200K = 84lm/W = 4200lm+
➔ 50W LED Spotlight, 2700K, 3200K and 4200K typ.
➔ Power consumption 58W typ.
➔ Optimal thermic management through active cooling and utilisation of special materials
➔ Constant electricity flow LED driver (always providing the ideal electricity for the LED)
➔ 50,000 hours lifetime (L70) @ 25°C Ta
➔ UV and IR free
➔ Very good colour rendering (CRI 82)
➔ High energy efficiency
➔ High efficiency aspherical reflector (vacuum cast Alunova® surface) specially designed for applied LED-Array
➔ High lumen output in given operating conditions (@ 25°C surrounding temperature / 60 minutes
after LED switch-on)
2700K = 62lm/W = 3200lm+
3200K = 62lm/W = 3200lm+
4200K = 84lm/W = 4200lm+
304
1 x LED · 22W · 230V; 50-60Hz; Power consumption: 26W typ.inkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsinkl. LED Konverter / incl. LED Converter
ONLY XS Downlight / Downlight
design: INHOUSE
Made of aluminium, silver, white
or black finish powder coated. In-
cluded premium quality aspherical
aluminium reflektor. Available in 3
different beam angles, completed
with Adels plug.
In alluminio, finitura in argento,
bianco o nero verniciato a polveri.
Compreso di riflettore asferico in
alluminio di altissima qualitá in
3 differenti angoli di emissione,
completo di spina Adels.
En aluminium, fini en argent,
blanc ou noir venissé aux
poudres. Inclus de réflecteur en
aluminium asphérique d’haute
qualité. Disponible en 3 differen-
tes angles de diffusion, compléte
avec prise Adels.
De aluminio, superficie en plata,
blanco o negro esmaltado en pol-
vo. Incluido de reflector aesferico
en aluminio de alta calidad en 3
diferentes ángulos de difusión y
enchufe Adels.
SM
SM
SM
SM
SM
SM
544-131604
544-131605
544-131606
544-131614
544-131615
544-131616
544-132404
544-132405
544-132406
544-132414
544-132415
544-132416
544-134004
544-134005
544-134006
544-134014
544-134015
544-134016
S
S
S
S
S
S
W
W
W
W
W
W
16º
24º
40º
16º
24º
40º
16º
24º
40º
16º
24º
40º
16º
24º
40º
16º
24º
40º
W3
W3
W3
W3
W3
W3
W3
W3
W3
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
= LED 4200K typ.
= LED 3200K typ,W3
W4
Einbaudownlightserie aus Alu-
minium, Oberfläche silber, weiß
oder schwarz pulverbeschichtet,
incl. hochwertigem, aspährischem
Aluminiumreflektor, verfügbar in 3
Ausstrahlwinkeln, steckfertig mit
Adels-Steckkontakt.
22W LED
125
129
32
114 mm, ET 180 mm
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
2000
3000
4000
5000
6000
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
2000
3000
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
800
1200
1600
I ( cd/klm )
16º
24º
40º
1 - 35mm
356° 30°
H: 0,5m
H: 1,0m
H: 1,5m
H: 2,0m
Ø: 0,1m
Ø: 0,3m
Ø: 0,4m
Ø: 0,6m
LUX max: 32430LUX med: 24062
LUX max: 8108LUX med: 6015
LUX max: 3603LUX med: 2674
LUX max: 2027LUX med: 1504
H: 0,5m
H: 0,5m
H: 1,0m
H: 1,0m
H: 1,5m
H: 1,5m
H: 2,0m
H: 2,0m
Ø: 0,2m
Ø: 0,4m
Ø: 0,4m
Ø: 0,7m
Ø: 0,6m
Ø: 1,1m
Ø: 0,8m
Ø: 1,4m
LUX max: 17205LUX med: 11972
LUX max: 8416LUX med: 5603
LUX max: 4301LUX med: 2993
LUX max: 2104LUX med: 1401
LUX max: 1912LUX med: 1330
LUX max: 935LUX med: 623
LUX max: 1075LUX med: 748
LUX max: 526LUX med: 350
305
Downlight / Downlight ONLY M50W LED
1 x LED · 50W · 230V; 50-60Hz; Power consumption: 58W typ.inkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsinkl. LED Konverter / incl. LED Converter
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
544-231704
544-231705
544-231706
544-231714
544-231715
544-231716
544-231734
544-231735
544-231736
544-232904
544-232905
544-232906
544-232914
544-232915
544-232916
544-232934
544-232935
544-232936
544-234104
544-234105
544-234106
544-234114
544-234115
544-234116
544-234134
544-234135
544-234136
S
S
S
S
S
S
S
S
S
W
W
W
W
W
W
W
W
W
17º
29º
41º
17º
29º
41º
17º
29º
41º
17º
17º
29º
29º
41º
41º
17º
17º
29º
29º
41º
41º
17º
17º
29º
29º
41º
41º
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W3
W2
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
W4
= LED 4200K typ.
= LED 3200K typ.
= LED 2700K typ.
W3
W2
W4
150 mm, ET 190 mm
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
2000
3000
4000
5000
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
1000
1500
2000
2500
I ( cd/klm )
C030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
800
1200
1600
I ( cd/klm )
17º
29º
41º
Made of aluminium, silver, white
or black finish powder coated. In-
cluded premium quality aspherical
aluminium reflektor. Available in 3
different beam angles, completed
with Adels plug.
In alluminio, finitura in argento,
bianco o nero verniciato a polveri.
Compreso di riflettore asferico in
alluminio di altissima qualitá in
3 differenti angoli di emissione,
completo di spina Adels.
En aluminium, fini en argent,
blanc ou noir venissé aux
poudres. Inclus de réflecteur en
aluminium asphérique d’haute
qualité. Disponible en 3 differen-
tes angles de diffusion, compléte
avec prise Adels.
De aluminio, superficie en plata,
blanco o negro esmaltado en pol-
vo. Incluido de reflector aesferico
en aluminio de alta calidad en 3
diferentes ángulos de difusión y
enchufe Adels.
Einbaudownlightserie aus Alu-
minium, Oberfläche silber, weiß
oder schwarz pulverbeschichtet,
incl. hochwertigem, aspährischem
Aluminiumreflektor, verfügbar in 3
Ausstrahlwinkeln, steckfertig mit
Adels-Steckkontakt.
160
141
37
1 - 35mm
356° 30°
H: 0,5m
H: 1,0m
H: 1,5m
H: 2,0m
Ø: 0,1m
Ø: 0,3m
Ø: 0,4m
Ø: 0,6m
LUX max: 73056LUX med: 56447
LUX max: 18264LUX med: 14112
LUX max: 8117LUX med: 6272
LUX max: 4566LUX med: 3528
H: 0,5m
H: 0,5m
H: 1,0m
H: 1,0m
H: 1,5m
H: 1,5m
H: 2,0m
H: 2,0m
Ø: 0,3m
Ø: 0,4m
Ø: 0,5m
Ø: 0,7m
Ø: 0,8m
Ø: 1,1m
Ø: 1,0m
Ø: 1,5m
LUX max: 34718LUX med: 23724
LUX max: 21493LUX med: 14364
LUX max: 8680LUX med: 5931
LUX max: 5373LUX med: 3586
LUX max: 3858LUX med: 2636
LUX max: 2388LUX med: 1594
LUX max: 2170LUX med: 1483
LUX max: 1343LUX med: 897
306
904-2005
904-2006
904-2105
904-2106
200-19904148 for 1 x CDM-TC · 35W
200-19904238 for 1 x CDM-TC · 70W
522-810 for *1 x Philips Masterline-TC · 105VA
904-2200
904-2400
904-2201
904-2401
904-2202
904-2402
904-2203
904-2403
904-2204
904-2404
904-2205
904-2405
1 x CDM-TC · G8,5 · 230V · 35/70Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsReflektor separat ordern / order reflector separately
1 x MASTERLINE-TC · G8,5 · 12V · 60Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsReflektor separat ordern / order reflector separately
Reflektor / Reflectorseparat ordern / order separately
Elektr. Vorschaltgerät / Electronic ballastseparat ordern / order separately
Elektr. Trafo / Electronic transformerseparat ordern / order separately
RELUM Downlight / Downlight
design: INHOUSE
Kardanischer Einbaudownlight
mit Reflektor aus hochglanzelo-
xiertem Reinstaluminium; EVG,
oder Trafo separat ordern, exkl.
Leuchtmittel
Recessed downlight with reflec-
tor in high gloss anodized alumi-
nium; order electronic ballast or
transformer separately
Downlight ad incasso con riflet-
tore in alluminio purissimo ano-
dizzato lucido; ordinare ballast o
trasformatore separatamente
Downlight encastré avec réflé-
cteur en pur aluminum anodisé
brillante; ballast ou transforma-
teur á commander séparément
Downlight emportrado con reflec-
tor en puro aluminio anodizado
brillante; ballast o transformador
a pedir por separado
W
W
S
S
incl.
Ø 180
41
11
2
168 mm, ET 125 mm
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
20º
20º
20º
20º
20º
20º
40º
40º
40º
40º
40º
40º
Ø 90
88
PROTECTON GLASS
UV-BLOCK
FILTER MEAT
FILTER BREAD
FILTER FISH
FILTER FRUITS & VEGETABLES
* Die NV Versionen der RELUM Strahler können nur mit Masterline TC NV-Halogenlampen von Philips betrieben werden! * For RELUM low voltage version use Philips’ Masterline TC Halogen bulbs only!
30-438973
30-439017
Philips Masterline TC · G8,5 · 12V · 45W
Philips Masterline TC · G8,5 · 12V · 60W
1 - 35mm
360° 30°
307
308
904-10355
904-10356
904-11355
904-11356
200-19904148 for 1 x CDM-TC · 35W
200-19904238 for 1 x CDM-TC · 70W
522-810 for *1 x Philips Masterline-TC · 105VA
1 x CDM-TC · G8,5 · 230V · 35/70Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsReflektor separat ordern / order reflector separately
1 x MASTERLINE-TC · G8,5 · 12V · 60Winkl. Adels Steckverbindungen / incl Adels plugsReflektor separat ordern / order reflector separately
Elektr. Vorschaltgerät / Electronic ballastseparat ordern / order separately
Elektr. Trafo / Electronic transformerseparat ordern / order separately
RELUM Downlight / Downlight
design: INHOUSE
Starrer Einbaudownlight mit Re-
flektor aus hochglanzeloxiertem
Reinstaluminium; Reflektor, EVG
oder Trafo separat ordern
Recessed downlight with
reflector in high gloss anodized
aluminium; order reflector,
electronic ballast or transformer
separately
Downlight ad incasso con
riflettore in alluminio purissimo
anodizzato lucido; ordinare
riflettore, ballast o trasformatore
separatamente
Downlight encastré avec réflé-
cteur en pur aluminum anodisé
brillante; réflécteur, ballast ou
transformateur á commander
séparément
Downlight emportrado con
reflector en puro aluminio
anodizado brillante; reflector,
ballast o transformador a pedir
por separado
W
W
S
S
* Die NV Versionen der RELUM Strahler können nur mit Masterline TC NV-Halogenlampen von Philips betrieben werden! * For RELUM low voltage version use Philips’ Masterline TC Halogen bulbs only!
30-438973
30-439017
Philips Masterline TC · G8,5 · 12V · 45W
Philips Masterline TC · G8,5 · 12V · 60W
113 mm, ET 160 mm
Ø 125
15
57
incl.
904-2200
904-2400
904-2201
904-2401
904-2202
904-2402
904-2203
904-2403
904-2204
904-2404
904-2205
904-2405
Reflektor / Reflectorseparat ordern / order separately
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
20º
20º
20º
20º
20º
20º
40º
40º
40º
40º
40º
40º
Ø 90
88
PROTECTON GLASS
UV-BLOCK
FILTER MEAT
FILTER BREAD
FILTER FISH
FILTER FRUITS & VEGETABLES
1 - 35mm
309
310
549-10005
549-10006
1 x QR-CBC51 · GU5,3 · 12V · max. 50W
CORNER-MR16 Einbauleuchte / Recessed spotight
design: serge & robert cornelissen
SG
WGWG
130
Ø 115mm
35
35
130
115
Einbauleuchte aus gedrücktem
und gefrästem Aluminium, weiß
oder schwarz pulverbeschichtet,
Trafo separat ordern.
Made of spun and milled alumini-
um, white or black powder coa-
ted. Order transformer separately.
In alluminio tornito e fresato,
verniciatura a polveri in bianco
o nero. Ordinare il trasformatore
separatamente.
En aluminium fraisé and tourné,
vernissé aux poudres blanc ou
noir. Commander le transforma-
teur séparément.
En aluminio fresado y extruido,
esmaltado en pulvo blanco o
negro. Pedir el transformador por
separado.
Elektr. Transformator / Electronic trafoseparat ordern / order separately
CORNER MR 16 The new style.Eine der am häufigst eingesetzten Beleuchtungstechniken sind schwenkbare Einbauleuchten für die 50mm NV-Reflektorlampe. Mit Corner konnte das optische Erscheinungsbild dieser Leuchtentypologie grundlegend geändert werden. Die Leuchte aus gedrücktem und gefrästem Aluminium besticht durch ein glattes, asymmetrisches Layout. Die zurückversetzte und unsichtbare Lichtquelle verwöhnt mit visuellem Komfort. Das Leuchtmittel ist 40° schwenkbar und 360° drehbar – dennoch findet der Lichtstrahl aufgrund der bifocalen Eigenschaften der MR16 Reflektorlampe immer perfekt seinen Weg durch das quadratische Lichtfenster von nur 35 x 35 mm.
CORNER MR 16 The new style.One of todays most applied lighting fixtures is the recessed swiveling downlighter for 50 mm reflector lamps. Introducing Corner, the visual appearance of this typology has been radically changed. The sleek and asymmetrical layout of this innovative lighting solution comes across as highly architectu-ral, and visual comfort is guaranteed as the lamp itself is no longer visible. Regardless its orientation, the beam will always pass through the square window of only 35 x 35 mm, thanks to the bifocal characteristics of MR16 reflectors. The total swivelling range is a considerable 40° x 360°.
17-60 20 - 60 W LxBxH: 124x37x27 mm
2 - 20mm
360° 40°
311
312
56-30011
56-30012
56-30013
56-301
56-302
56-303
56-311
56-312
56-313
56-30111
56-30112
56-30113
56-30311
56-30312
56-30313
1 x LED · 2W · 500mA · 230V
separat ordern / order separately
components made bySWAROVSKI
separat ordern / order separately
ALPHA LED Hängeleuchte / Pendant
design: INHOUSE
Mit hochwertiger Glaslinse 60º
klar; inkl. Konverter; 230V, auf
Anfrage auch mit 12º, 30º und
anderen LED-Farben lieferbar;
höhenverstellbar
With high quality glass 60º lens
clear; incl. converter; 230V, on
request also avaliable with 12º,
30º or another LED-colours;
length variable
Con lente in vetro da 60º chiara;
incl. convertitore; 230V; altezza
variabile, Su richiesta è disponi-
bile con lente da 12º, 30º e altri
colori di LED.
Avec lentille de verre 60º claire;
incl. convertisseur; 230V; hauteur
variable, Sur demande aussi
disponible en 12º, 30º et autres
couleurs de LED
Con lente de 60° claro; incluido
el convertidor a 230V; altura
variable; Sobre pedido es dispo-
nible en 12°, 30° y otros colores
de LED
W3 W3 W3
W3 W3 W3
W3 W3 W3
C
C C
C C
P
P P
P P
S
S S
S S
K
K
K
WO
WO
WO
= LED 2900KW3
313
314
56-8110
56-8111
56-8112
56-8113
1 x LED · 4W · 50-60 Hz · 230VAC
inkl. LED Konverter / incl. LED Converter
ICE-CIL Hängeleuchte / Pendant
design: INHOUSE
Hochwertige LED Hängeleuchte
aus CNC-gefrästem Vollalumi-
nium, Oberfläche chrom oder
perlchrom galvanisiert, satinierter
Acrylglaszylinder, mit schwarzem
Gewebekabel, incl. Konverter
Premium quality LED pendant
made of pure CNC milled alu-
mium, chrome or pearl chrome
galvanised finish, satined acrylic
cylinder, black textile cable,
converter included
Sospensione a LED di alta quali-
tá, in puro alluminio fresato CNC,
finitura cromo lucido o satinato,
cilindro in acrilico satinato, cavo
in tessuto nero, convertitore
incluso.
Suspension á LED de haute qua-
lité, en aluminium entière frésé
á CNC, finis en chrome brillant
ou satiné, cylindre en acrylique
satiné, cable en tissue noir,
convertiteur inclus.
Suspension a LED de alta calidad
en aluminio lleno fresado en CNC,
superficie en cromo luciente o
satinado, cilindro en acrilico sa-
tinado, con cable en tejido negro,
convertidor incluido.
W3 W3
W4 W4
P
P
C
C
= LED 3200K
= LED 4200KW4
W3
63
77
75
44
145
94
max
. 150
0
315
316
56-8096
56-8097
56-8098
56-8099
56-8100
56-8106
56-8107
56-8101
56-8102
56-8103
56-8104
56-8105
56-8108
56-8109
1 x LED · 2W · 350mA
1 x LED · 4W · 50-60 Hz · 230VAC
inkl. LED Konverter / incl. LED Converter
ICE-CIL SMALL
ICE-CIL BIG
ICE-CIL Deckenleuchte / Ceiling luminaire
design: INHOUSE
Hochwertige LED Halbeinbau-
leuchte aus CNC-gefrästem Volla-
luminium, Oberfläche chrom oder
perlchrom galvanisiert, satinierter
Acrylglaszylinder, Unterputz-
klemmdose AK75 separat ordern
(S. 358/359)
Hochwertige LED Aufbauleuchte
aus CNC-gefrästem Vollalumi-
nium, Oberfläche chrom oder
perlchrom galvanisiert, satinierter
Acrylglaszylinder, incl. Konverter
Premium quality LED surface lu-
minaire made of pure CNC milled
alumium, chrome or pearl chrome
galvanised finish, satined acrylic
cylinder, converter included.
Applique a LED di alta qualitá,
in puro alluminio fresato CNC,
finitura cromo lucido o satinato,
cilindro in acrilico satinato, con-
vertitore incluso.
Applique á LED de haute qualité,
en aluminium entière frésé á CNC,
finis en chrome brillant ou satiné,
cylindre en acrylique satiné,
convertiteur inclus.
Aplique a LED de alta calidad en
aluminio lleno fresado en CNC,
superficie en cromo luciente
o satinado, cilindro en acrilico
satinado, convertidor incluido.
Premium quality LED semi-
recessed luminaire made of pure
CNC milled alumium, chrome or
pearl chrome galvanised finish,
satined acrylic cylinder, order
mounting set AK75 separately
(p. 358/359)
Semiincasso a LED di alta qualitá,
in puro alluminio fresato CNC,
finitura cromo lucido o satinato,
cilindro in acrilico satinato, ordi-
nare separatamente la scatola
incasso AK75 (p. 358/359)
Semi emportré á LED de haute
qualité, en aluminium entière
frésé á CNC, finis en chrome
brillant ou satiné, cylindre en
acrylique satiné, boite encastrée
AK75 à commander séparément
(p. 358/359)
Semi emportrado a LED de alta
calidad en aluminio lleno fresado
en CNC, superficie en cromo
luciente o satinado, cilindro en
acrilico satinado, pedir la caja de
empotrar AK75 por separado
(p. 358/359)
W3
W3
W3
W3
W4
W4
W4
W4
P
P
P
P
P
P
P
C
C
C
C
C
C
C
RB RB
R R
A A
= LED 2900K
= LED 4000K
= LED 3200K
= LED 4200K
W4
W4
W3
W3
30
74
38
40
56
75
77
145
94
LED Konverter / LED Converter 350mA slim/U DC 15W
24-122440 für 1 - 10 Stk. ICE-CIL SMALL / for 1 - 10 pcs. ICE-CIL SMALL
separat ordern / order separately
142
2219
317
318
548-1001
548-1011
548-1005
548-1015
548-1006
548-1016
2 x LED · 1W · 50-60 Hz · 230VAC
EMKIT Wandleuchte / Wall luminaire
design: serge & robert cornelissen
Hochwertige LED-Wandleuchte
aus Zinkdruckguss in chrom
galvanisiert, schwarz oder weiß
hochglanz lackiert, Abstrahlwinkel
43°x16° Elliptical, incl. Konverter.
Premium-quality LED wall
luminaire made of zinc die-cast,
galvanised chrome, shiny black
or shiny white painting, elliptical
angle beams 43° x 16°, converter
included.
Applique a LED di altissima quali-
tá in zinco pressofuso, finitura in
cromo galvanizzato o vernicita in
nero lucido o bianco lucido, fascio
di emissione elissoidale 43°x16°,
converter incluso.
Applique de LED de haute qualité
en zinc pressurisé, fini en chrome
galvanise ou vernissé blanc
brillante ou noir brillante, angle
de diffusion élliptique 43°x16°,
convertisseur inclus.
Aplique de LED de alta calidad
en zinc, cromo galvanizado o
esmaltado blanco luciente o
negro luciente, ángulo de difusión
elipsoidal 43°x16°, convertidor
incluido.
W4
W4
W4
W3
W3
W3
C
C
SG
SG
WGWG
WGWG
120
33
85
= LED 4500K
= LED 3000KW3
W4
319
320
56-4029
56-4030
56-355 56-314
56-4035
56-4036
1 x LED · 2W · 500mA · 230V 2 x LED · 2W · 500mA · 230V
KUBIK UP or DOWN
ACCESSOIRES / ACCESSORY
KUBIK UP and DOWN
KUBIK LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Mit hochwertiger Glaslinse 60º
klar; inkl. Konverter; auf Anfrage
auch mit 12º, 30º oder anderen
LED-Farben lieferbar
With high quality 60º glass lens
clear; incl. converter, on request
also available with 12º, 30º or
another LED color
Con lente in vetro di alta qualitá
da 60º chiara; a richiesta anche
con lenti da 12º/30º o altri colori
LED
Avec lentille de 60º claire; sur
demande aussi disponible avec
lentilles en 12º, 30º et différentes
couleurs de LED
Con lente de alta calidad de 60º
claro; sobre pedido, también con
lente de 12º, 30º y otros colores
de LED
W3 W3
W3 W3
P P
W W
ASI K
components made bySWAROVSKI
= LED 2900K = LED 2900KW3 W3
separat ordern / order separately separat ordern / order separately
321
322
56-8032
56-8033
56-8034
56-8035
1 x LED · 2W · 500mAexkl. Konverter, separat ordern S. 359 / excl. Converter, order separately p. 359
1 x LED · 2W · 500mAinkl. Konverter 230V / incl. Converter 230V
DROP LONG LED Einbau / secessed
DROP LONG LED Aufbau / surface
DROP LONG LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Mit 30º Linse; 500mA Konverter
separat ordern (Einbaumodell,
S. 358/359)
With 30° lens, order 500mA
converter separately (recessed
version, p. 358/359)
Con ottica da 30°, convertitore
500mA da ordinare separatamen-
te (per modello ad incasso,
p. 358/359)
Avec optique de 30°, conver-
tisseure 500mA á commander
séparément (pour le modèle
encastré, p. 358/359)
Con lente de 30°, pedir el conver-
tidor 500mA por separado (por el
modelo emportrado, p. 358/359)
W3
W3
W3
W3
P
P
C
C
38
38 mm, ET 15 mm
63
370
38
63
410
44
= LED 2900K
= LED 2900K
W3
W3
323
324
56-53011
56-53012
56-53311
56-53312
56-7328
56-7329
56-7330
56-7331
56-7300
56-7301
56-7302
56-7303
56-7308
56-7309
56-7310
56-7311
1 x LED · 2W · 500mAexkl. Konverter, separat ordern S. 359 / excl. Converter, order separately p. 359
1 x LED · 2W · 500mAinkl. Konverter 230V / incl. converter 230V
1 x LED · 2W · 500mA inkl. Konverter 230V / incl. converter 230V
1 x LED · 2W · 500mA inkl. Konverter 230V / incl. converter 230V
MOTUS LONG Einbau / recessed
MOTUS LONG Aufbau / surface
MOTUS P Aufbau / surface
MOTUS SHORT Aufbau / surface
MOTUS LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Hochwertige Glaslinse 60º klar;
auf Anfrage auch mit 12º oder
30º Glaslinse erhältlich, inkl.
Konverter 230V
High quality 60º glass lens clear;
on request with 12º or 30º glass
lens available; incl. converter
230V
Con lente in vetro di alta qualitá
da 60º chiara; a richiesta anche
con lenti da 12º/30º; completo di
convertitore (230V)
Petite applique encastrée LED -
lentille 60º claire; sur demande
aussi dispon. avec 12ºet 30º; incl.
convertisseur 230V
Con lente de alta calidad de 60º
claro; sobre pedido, también con
lente de 12º o 30º; incluido el
convertidor (230V)
W3
W3
W3
W3
W3
W5
W5
W5
W3
W3
W3
W3
W3
W5
W5
W5
P
P
P
P
P
P
P
P
C
C
C
C
C
C
C
C
44
44
44
44
= LED 2900K
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
W3
W3
W3
W3
W5
W5
325
326
56-7332
56-7333
56-7334
56-7335
56-7336
56-7337
56-7338
56-7339
1 x LED · 3W · 230V
1 x LED · 3W · 230V
DANO-P rechts / right
DANO-P links / left
DANO-P LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Bilder oder Displayleuchte der
neuesten LED-Generation, 3W
HIGH Power LED; 140º Ausstrahl-
winkel; Inkl. Konverter 230V
Display luminaire with new LED
generation, 3W HIGH Power LED;
140º beam incl. converter 230V
Applique con la nuova gene-
razione High Power LED, 3W
di potenza, 140º, compreso di
convertitore 230V.
Luminaire pour éclairage de tab-
leau; 3W HIGH Power LED; 140º
incl. convertisseur 230V
Aplique de LED a 3W HIGH Power
LED; 140º y convertidor 230V
incluido
W3
W3
W5
W5
W3
W3
W5
W5
P
P
P
P
C
C
C
C
63 x 6363 x 63
= LED 3000K
= LED 5000K
= LED 3000K
= LED 5000K
W3
W3
W5
W5
327
328
ICE-Q / ICE-C LED Wandeinbauleuchte / Wall recessedluminaire
ICE-Q
ICE-Q - RGB ICE-C - RGB
ICE-C
1 x LED · 2W; 500mA constant currentKonverter separat ordern / order converter separately
3 x LED · 1W; 350mA RGB 3 x LED · 1W; 350mA RGB
1 x LED · 2W; 500mA constant currentKonverter separat ordern / order converter separately
56-8020 56-8031
24-122076 DMX VST Converter / DC 36W 350mA
56-8026
56-8027
56-8028
56-8029
56-8030
56-8015
56-8016
56-8017
56-8018
56-8019
24-122076 DMX VST Converter / DC 36W 350mA
Schaltplan auf Anfrage erhältlich!Connection Diagramm avaliable on request!
Schaltplan auf Anfrage erhältlich!Connection Diagramm avaliable on request!
80 8
0
22
22
80 80
36 mm 36 mm
8010
10RB RB
R R
A A
W5 W5
W4 W4
RGB RGB
design: INHOUSE
S S
S
S
S
S
S
S
S
S
S S
Rahmenlose LED-Halbeinbauleuch-
te aus satiniertem Acryl, Abde-
ckung Alu gebürstet foliert. 500mA
Konverter und Unterputzklemmdo-
se AK75 separat ordern
(S. 358/359)
Made of satined acrylic, central
cover made of bursted aluminium
foil. order 500mA converter and
mounting set AK75 separately
(p. 358/359)
Corpo in acrilico satinato, il pannel-
lo centrale é un foglio in alluminio
spazzolato. ordinare separatamen-
te il convertitore (500mA) e la
scatola incasso AK75 (p. 358/359)
En acrylique satiné, la pièce
centrale est un film de aluminum
brossé.convertisseur (500mA) et
boite encastrée AK75 à comman-
der séparément (p. 358/359)
En acrilico satinado, el centro es
un folio de aluminio cepillado. pedir
el convertidor (500mA) y la caja de
empotrar AK75 por separado
(p. 358/359)
= LED 4000K = LED 4000K
= LED 5000K = LED 5000K
W4 W4
W5 W5
329
330
ICE-R LED Wandeinbauleuchte / Wall recessed luminaire
1 x LED · 2W · 230V; 500mA constant currentinkl. Konverter / incl. converter
56-8021
56-8022
56-8023
56-8024
56-8025
1060 40
72,5
80,5
12
5
14
0
60
49
30
126 x 31 mm, ET 81mm
EINBAUBOX / MOUNTING BOX
56-L0486
12
7
32separat ordern / order seperately
design: INHOUSE
RB
R
A
W5
W4S
S
S
S
S
Rahmenlose LED-Halbeinbauleuchte
aus satiniertem Acryl
Made of satined acrylic. Corpo in acrilico satinato. En acrylique satiné. En acrilico satinado.
= LED 4000K
= LED 5000K
W4
W5
331
332
EYE LED Deckeneinbaustrahler / Recessed spotlight
68 mm
1 x LED · 10W Multichip; 700mA constant currentKonverter separat ordern / order converter separately
56-8036
56-8037
56-8038
56-8039
56-8094
56-8095
79
62
12
C
C
W3
W3
W3
W4
W4
W4
P
P
design: INHOUSE
W
W
Hochwertiger LED-Einbaustrahler
aus CNC-gefrästem Vollalumnium
mit 40° Glaslinse.
High-class LED recessed spotlight
made of CNC milled aluminium
with 40° angle beam glass lens.
LED di altissima qualitá, corpo in
alluminio fresato CNC con lente
in vetro con fascio di emissione
di 40°.
LED de haute qualité, en alumi-
nium fraisé CNC avec lentille en
verre avec angle de diffusion
de 40°.
LED de alta calidad, en aluminio
fresado CNC, con una lente en
vidrio con ángulo de difusión
de 40°.
= LED 3000K
= LED 4000K
W3
W4
24-122234 Converter 17W / 700mA
333
334
56-7400
56-7414
56-7401
56-7415
1 x LED · 2W · 500mA
CRYSTALFIRE LED Wand- Deckeneinbauleuchte / Wall- ceiling recessed luminaire
design: INHOUSE
Mit Brilliant-Glaseinsatz; 500mA
Konverter separat ordern
(S. 358/359); IP50
With crystal-glass insert; order
500mA converter separately
(p. 358/359); IP50
Con riflettore in cristallo; ordinare
separatamente il convertitore
500mA (p. 358/359); IP50
Avec reflecteur en cristal; le
convertisseur est 500mA à
commander séparément
(p. 358/359); IP50
Con reflector en cristal; pedir el
convertidor 500mA por separado
(p. 358/359); IP50
W5
W3
W5
W3P
P
C
C
IP50
= LED 2900K
= LED 5000 KW5
W3
335
336
MOBILE LED Möbeleinbaustrahler / Recessed spot for furniture
MOBILE mit 60º Glaslinse / with glass lens 60º
Einbautransformator für MOBILEAchtung: Nur elektromechanischen Trafo verwenden!Remote transformer for MOBILE Attention: Use only elektromechan. Transformer!
LED Konverter für MOBILESwitching power supply for MOBILE
MOBILE mit PC-Scheibe 100º / with PC-cover 100º
1 x LED · 2W; 500mA constant currentEinspeisung / Power feed: 12V AC 50-60Hz oder / or 12V DC
1 x LED · 2W; 500mA constant currentEinspeisung / Power feed: 12V AC 50-60Hz oder / or 12V DC
535-1001
535-1002
205-20 0-20 VA for 5 Spots L 82, B 56, H 50 mm
205-60 0-60 VA for 15 Spots L 99, B 71, H 61 mm
205-105 0-105 VA for 25 Spots L 108, B 82, H 79 mm
205-150 0-150 VA for 35 Spots L 130, B 92, H 86 mm
24-122193 für / for 1-2 Spots
12V DC constant voltage
Max. 0,5A, 6 Watt
H 18, Ø 57mm
24-122320 für / for 1-7 Spots
12V DC constant voltage
Max. 1,65A, 20 Watt
B 55, H 19, L 145mm
535-1101
535-1102
design: INHOUSE
W4 W4
W4 W4
Mit Glaslinse 60º oder Polycar-
bonatscheibe klar, Betriebsgerät
separat orden
60° glass lens or polycarbonate
diffuser clear, order mechanical
transformer separately
Incasso a per mobili, vetrine, con
ottica in vetro da 60° o diffusore
in policarbonato trasparente,
ordinare il trasformatore sepa-
ratamente
Encastré pour meubles, avec
optique en verre de 60° ou dif-
fuseur en polycarbonate transp.,
transformateur á commander
séparément
Emportrado para montaje en
muebles, con lente en vidrio de
60° o difusor en policarbonato
transp.. Pedir el transformador
por separado
55 16
45
48 mm, ET 16 mmC C
P P
55 16
45
48 mm, ET 16 mm
Leistungsaufnahme 4W AC / 2,5W DCPower consumption 4W AC / 2,5W DCPotenza assorbita 4W AC / 2,5W DCPuissance absorbée 4W AC / 2,5W DCPotencia absorbida 4W AC / 2,5W DC
Leistungsaufnahme 4W AC / 2,5W DCPower consumption 4W AC / 2,5W DCPotenza assorbita 4W AC / 2,5W DCPuissance absorbée 4W AC / 2,5W DCPotencia absorbida 4W AC / 2,5W DC
= LED 4200K = LED 4200KW4 W4
337
338
56-6026
56-6027
56-6028
56-6029
56-6030
56-6031
56-6032
56-6033
56-6126
56-6127
56-6128
56-6129
56-6130
56-6131
56-6132
56-6133
1 x LED · 2W · 500mA
Mögliche Oberflächen auf Anfrage: Glanzgold, Mattgold, SchwarzPossible surfaces on request: gold polish, gold matt, blackAltre superfici a richiesta: oro lucido, oro opaco, neroAutres finitions sur demande: doré brillant, doré mat, noireOtros acabados a consultar: oro lucido, oro mate, negro
KADO LED Wand- Deckeneinbauleuchte / Wall- ceiling recessed luminaire
design: INHOUSE
Halbkardanisch mit 12º- oder 30º
Optiklinse; schwenkbar; auf An-
frage auch mit anderen Oberflä-
chen erhältlich; 500mA Konverter
separat ordern (S. 358/359)
Semi gimbal with 12º- oder 30º
optical lens; orientable; avaliable
on request with other surfaces
order 500mA converter separate-
ly (p. 358/359)
Semi cardanico con lente ottica
da 12º o 30º; orientabile; a
richiesta anche con superfici
diverse; ordinare separatamente il
convertitore 500mA (p. 358/359)
Encastré orientable sur 1 axe
avec optique 12º ou 30º; sur de-
mande aussi avec autre surface;
le convertisseur est 500mA à
commander séparément
(p. 358/359)
Empotrable con lente de 12º
o 30º; orientable; a consultar
para otras superficies; pedir el
convertidor 500mA por separado
(p. 358/359)
W3 W3
W5 W5
W3 W3
W5 W5P
P
P
P
P
P
P
P
C
C
C
C
C
C
C
C
RB RB
RB RB
A A
A A
12º 12º
12º 12º
12º 12º
12º 12º
30º 30º
30º 30º
30º 30º
30º 30º
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W3 W3
W5 W5
339
340
56-10011
56-10012
56-10021
56-10022
56-10031
56-10032
1 x LED · 2W · 500mA
VITRUM LED Wand- Deckeneinbauleuchte / Wall- ceiling recessed luminaire
design: INHOUSE
Hochwertige 60º Glaslinse klar;
500mA Konverter und Unterputz-
klemmdose AK75 separat ordern
(S. 358/359)
High quality 60º glass lens clear;
order 500mA converter and
mounting set AK75 separately
(p. 358/359)
Con lente in vetro di alta qualitá
da 60º chiara; ordinare separata-
mente il convertitore (500mA) e
la scatola incasso AK75
(p. 358/359)
Avec lentille de 60º claire;
convertisseur (500mA) et boite
encastrée AK75 à commander
séparément (p. 358/359)
Con lente de alta calidad de
60º claro; pedir el convertidor
(500mA) y la caja de empotrar
AK75 por separado (p. 358/359)
W3
W3
W5
W5
P
P
P
RB
RB
C
C
C
= LED 2900K
= LED 5000K
W3
W5
341
342
56-11011
56-11012
56-11041
56-11042
56-11051
56-11052
1 x LED · 1W · 350mA
TUBUS LED Wand- Deckeneinbauleuchte / Wall- ceiling recessed luminaire
design: INHOUSE
Mit POM-Diffuser weiß; 350mA
Konverter und Unterputzklemm-
dose AK75 separat ordern
(S. 358/359)
With POM diffuser; order 350mA
converter and mounting set AK75
separately (p. 358/359)
Con diffusore POM bianco; ordina-
re separatamente il convertitore
(350mA) e la scatola incasso
AK75 (p. 358/359)
Avec diffuseur POM blanc;
convertisseur (350mA) et boîte
encastrée à commander séparé-
ment (p. 358/359)
Con difusor POM blanco; pedir el
convertidor (350mA) y la caja de
empotrar AK75 por separado
(p. 358/359)
W3
W3
P
P
P
RB
RB
C
C
C A
A
= LED 2900KW3
343
344
56-12011
56-12012
56-12021
56-12022
56-20011
56-20012
56-20021
56-20022
1 x LED · 1W · 350mA
1 x LED · 1W · 350mA
INTRO
Einbau / recessed
Aufbau / surface
EXTRO
INTRO / EXTRO LED Wand- Deckeneinbauleuchte / Wall- ceiling recessed luminaire
design: INHOUSE
Mit 60º Chromreflektor und
Streuglasscheibe; beweglich;
350mA Konverter separat ordern
(S. 358/359)
With 60º chrome reflector and
satined diffuser; orientable; order
350mA converter separately
(p. 358/359)
Con riflettore in cromo da 60º e
diffusore satinato; orientabile;
ordinare separatamente il conver-
titore (350mA) (p. 358/359)
Avec réflecteur chrome de 60º
et diffuseur satiné; orientable;
convertisseur de 350mA à com-
mander séparément (p. 358/359)
Con reflector en cromado de 60º
y difusor satinado orientable;
pedir el convertidor (350mA) por
separado (p. 358/359)
W3
W3
W3
W3
W5
W5
W5
W5
P
P
P
P
C
C
C
C
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W3
W3
W5
W5
345
346
RADO / MITO LED Wandeinbauleuchte / Wall recessed luminaire
design: INHOUSE
Einbauleuchte für Innen und
Aussen; IP 54; 500mA Konverter
und Einbaudose separat ordern
(S. 358/359)
Recessed spotlight for indoor and
outdoor use; IP 54; order 500mA
converter and mounting set
separately (p. 358/359)
Semincasso per esterni/interni
IP 54; ordinare convertitore
(500mA) e scatola incasso sepa-
ratamente (p. 358/359)
Semi-encastré pour extéri-
eur/intérieur IP 54; boîtier
d’encastrement et convertisseur
(500mA) à commander séparé-
ment (p. 358/359)
Aplique semiempotrado para
exterior/interior IP 54; pedir el
convertidor (500mA) y la caja de
empotrar por separado
(p. 358/359)
56-6018
56-6019
56-6020
56-6021
56-6022
56-6023
56-6024
56-6025
56-6118
56-6119
56-6120
56-6121
56-6122
56-6123
56-6124
56-6125
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
1 x LED · 2W · 500mA
MITO
W3 W3
W5 W5
W5 W5
W3 W3P
P
P
P
P
P
P
P
A A
A A
RB RB
RB RB
C
C
C
C
C
C
C
C
56-6010
56-6011
56-6012
56-6013
56-6014
56-6015
56-6016
56-6017
56-6110
56-6111
56-6112
56-6113
56-6114
56-6115
56-6116
56-6117
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
12º
30º
1 x LED · 2W · 500mA
RADO
W3 W3
W5 W5
W5 W5
W3 W3P
P
P
P
P
P
P
P
A A
A A
RB RB
RB RB
C
C
C
C
C
C
C
C
Mögliche Oberflächen auf Anfrage: Glanzgold, Mattgold, SchwarzPossible surfaces on request: gold polish, gold matt, blackAltre superfici a richiesta: oro lucido, oro opaco, neroAutres finitions sur demande: doré brillant, doré mat, noireOtros acabados a consultar: oro lucido, oro mate, negro
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W5
W5
W3
W3
347
348
56-60011a
56-60012a
56-60041a
56-60042a
56-60051a
56-60052a
56-60061a
56-60062a
56-61011a
56-61012a
56-61041a
56-61042a
56-61051a
56-61052a
56-61061a
56-61062a
56-62011a
56-62012a
56-62041a
56-62042a
56-62051a
56-62052a
56-62061a
56-62062a
56-63011a
56-63012a
56-63041a
56-63042a
56-63051a
56-63052a
56-63061a
56-63062a
1 x LED · 2W · 500mA
1 x LED · 2W · 500mA
1 x LED · 2W · 500mA
1 x LED · 2W · 500mA
COMA 1 x 120º
COMA 2 x 120º
COMA 1 x 60º + 1 x 20º
COMA 4 x 20º
COMA LED Wandeinbauleuchte / Wall recessed luminaire
design: INHOUSE
Einbauleuchte für Innen und
Aussen; IP 54; 500mA Konverter
und Einbaudose separat ordern
(S. 358/359)
Recessed spotlight for indoor and
outdoor use; IP 54; order 500mA
converter and mounting set
separately (p. 358/359)
Semincasso per esterni/interni
IP 54; ordinare convertitore
(500mA) e scatola incasso sepa-
ratamente (p. 358/359)
Semi-encastré pour extéri-
eur/intérieur IP 54; boîtier
d’encastrement et convertisseur
(500mA) à commander séparé-
ment (p. 358/359)
Aplique semiempotrado para
exterior/interior IP 54; pedir el
convertidor (500mA) y la caja de
empotrar por separado
(p. 358/359)
W5
W5
W5
W5
W3
W3
W3
W3
W5
W5
W5
W5
W3
W3
W3
W3
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
RB
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W5
W5
W5
W5
W3
W3
W3
W3
349
350
56-5200
56-5201
56-5202
56-5203
56-5204
56-5205
56-5206
56-5207
56-5208
56-5209
56-5210
56-5211
1 x LED · 2W · 500mA
1 x LED · 2W · 500mA
1 x LED · 2W · 500mA
Q1 LED
Q2 LED
Q4 LED
Q1 /Q2 /Q4 LED Wandeinbauleuchte / Wall recessed luminaire
design: INHOUSE
Halbeinbauleuchte für Innen und
Aussen; IP 54; 500mA Konverter
und Einbaudose separat ordern
(S. 358/359)
Semi recessed spotlight for
indoor and outdoor use; IP 54;
order 500mA Converter and
mounting set separately
(p. 358/359)
Semincasso per esterni/interni
IP 54; ordinare convertitore
(500mA) e scatola incasso sepa-
ratamente (p. 358/359)
Semi-encastré pour extéri-
eur/intérieur IP 54; boîtier
d’encastrement et convertisseur
(500mA) à commander séparé-
ment (p. 358/359)
Aplique semiempotrado para
exterior/interior IP 54; pedir el
convertidor (500mA) y la caja de
empotrar por separado
(p. 358/359)
W3
W3
W3
W5
W5
W5
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
RB
RB
RB
A
A
A
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W5
W5
W5
W3
W3
W3
351
352
56-5212
56-5213
56-5214
56-5215
56-5216
56-5217
2 x 12º
2 x 30º
1 x 12º + 1 x 30º
2 x 12º
2 x 30º
1 x 12º + 1 x 30º
1 x 12º
1 x 30º
1 x 12º
1 x 30º
56-5224
56-5225
56-5226
56-5227
2 x LED · 2W · 500mA · 230V
1 x LED · 2W · 500mA · 230V
QUADRO UP AND DOWN
PARIES UP OR DOWN
QUADRO LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Wandleuchte für Innen und
Aussen; IP54; integrierte Vor-
schaltelektronik; anschlussfertig
für 230V
Wall lamp for indoor and outdoor
use; IP54; integrated electronic
control gear; ready for 230V
Applique per esterni/interni IP54;
incluso convertitore e collega-
mento per 230V
Applique pour extérieur/intérieur
IP54; convertisseur 230V inclus
Aplique para exterior/interior
IP54; incluido el convertidor y la
conexión para 230V
W3
W3
W5
W5
W5
W3
W3
W3
W5
W5
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P RB
= LED 2900K
= LED 5000KW5
W3
= LED 2900K
= LED 5000KW5
W3
353
354
56-50011
56-50012
56-50021
56-50022
56-50031
56-50032
56-51011
56-51012
56-51021
56-51022
56-51031
56-51032
2 x LED · 2W · 500mA · 230V
1 x LED · 2W · 500mA · 230V
PARIES UP AND DOWN
PARIES UP OR DOWN
PARIES LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Wandleuchte für Innen- und Aus-
sen; IP65; mit 60º Optiklinse klar;
integrierte Vorschaltelektronik;
anschlussfertig für 230V
Wall lamp for indoor and outdoor
use; IP65; with 60º optical lens
clear; integrated electronic con-
trol gear; ready for 230V
Applique per esterni/interni IP65
con lente da 60º chiara; incluso
convertitore e collegamento per
230V
Applique pour extérieur/intérieur
IP65 avec lentille 60º claire;
convertisseur 230V inclus
Aplique para exterior/interior
IP65 con lente de 60º claro;
incluido el convertidor y la cone-
xión para 230V
W3
W3
W5
W5
W3
W3
W5
W5
C
C
C
C
C
C
P
P
P
P
P
P
RB
RB
RB
RB
= LED 2900K
= LED 5000K
= LED 2900K
= LED 5000K
W5
W3
W3
W4
355
356
LEDIS LED Wandleuchte / Wall luminaire
design: INHOUSE
Wandleuchte für Innen und
Aussen; IP54; integrierte Vor-
schaltelektronik; anschlussfertig
für 230V
Wall lamp for indoor and outdoor
use; IP54; integrated electronic
control gear; ready for 230V
Applique per esterni/interni IP54;
incluso convertitore e collega-
mento per 230V
Applique pour extérieur/intérieur
IP 54; convertisseur 230V inclus
Aplique para exterior/interior
IP54; incluido el convertidor y la
conexión para 230V
56-5232
56-5233
56-5234
56-5235
12º
30º
12º
30º
3 x LED · 2W · 230V
3 x LED · 2W · 230V
LEDIS SHORT
LEDIS LONG
W3
W3
W3
W3
P
P
P
P
= LED 3000K
= LED 3000K
W3
W3
357
LED Zubehör / Accessoires
358
Unterklemmputzdose AK75 /
Ø 36mm, Achtung: nur LED Kon-
verter der Serie 75-MPL passen
in die Unterputzklemmdose
Unterklemmputzdose AK75 /
Ø 30mm, Achtung: LED Konverter
passen nicht in die Unterputz-
klemmdose
Unterklemmputzdose AK75 /
Ø 28mm, Achtung: LED Konverter
passen nicht in die Unterputz-
klemmdose
Montagering 2-teilig für Einbau-
dosen mit Ø 68 mm, Achtung:
exkl. Einbaudose
Beton-Einbauhülse; Ø 40mm
Beton-Einbauhülse; Ø 35mm
Mounting set AK75 / Ø 36mm,
Attention: only LED Converter
from 75-MPL serie fit into the
mounting set
Mounting set AK75 / Ø 30mm,
Attention: LED Converter do not
fit into the mounting set
Mounting set AK75 / Ø 28mm,
Attention: LED Converter do not
fit into the mounting set
2-parts mounting ring for housing
with Ø 68 mm, Attention: excl.
housing
Concrete mounting sleeve;
Ø 40mm
Concrete mounting sleeve;
Ø 35mm
Scatola incasso AK75 / Ø 36mm,
Attenzione: solo per i convertitori
della serie 75-mpl
Scatola incasso AK75 / Ø 30mm,
Attenzione: il convertitore LED
non entra nella scatola
Scatola incasso AK75 / Ø 28mm,
Attenzione: il convertitore LED
non entra nella scatola
2 Anelli di montaggio per scatole
incasso con Ø 68mm, Attenzione:
scatola incasso esclusa
Scatola per cemento; Ø 40mm.
Scatola per cemento; Ø 35mm.
Boîte d’encastrement A75 /
Ø 36mm, Attention: seulement
les convertisseurs de la série
75-mpl rentrent dans la boite
d’encastrement
Boîte d’encastrement A75 /
Ø 30mm, Attention: le conver-
tisseur LED ne ajuste pas dans
la boite
Boîte d’encastrement A75 /
Ø 28mm, Attention: le conver-
tisseur LED ne ajuste pas dans
la boite
2 Anneux de montage pour en-
castrement dans boîtier avec
Ø 68 mm, Attention: excl. boite
Réservation pour encastrement
dans le béton; Ø 40mm
Réservation pour encastrement
dans le béton; Ø 35mm
Caja de empotrar AK75 / Ø 36mm,
Atencion: solamente para conver-
tidores de la serie 75-mpl
Caja de empotrar AK75 / Ø 30mm,
Atencion: el convertidor LED no
està en la caja
Caja de empotrar AK75 / Ø 28mm,
Atencion: el convertidor LED no
està en la caja
2 Aro de montaje para caja de
empotrar con Ø 68 mm, Atencion:
sin caja
Caja para cemento ; Ø 40mm
Caja para cemento ; Ø 35mm
56-ak7536
für / for
für / for
für / for
für / for für / for
für / for
für / for
56-ak7530
56-ak7528
56-be9804
56-be9805
56-bl6828 56-bl6836
ID 28mm ID 36mm
AP
AP
AP
AP
AP
COMAVITRUMQ1 / Q2 / Q4ICE-QICE-R
COMAVITRUMQ1 / Q2 / Q4ICE-QICE-R
MITORADOICE-CIL
MITORADO
ORBISTUBUS
ORBISTUBUS
COMAVITRUMQ1 / Q2 / Q4
W W
Zubehör / Accessoires LED
359
Konverter für 2W - LED (500mA
Konstantstrom)
Konverter für 1W - LED (350mA
Konstantstrom)
Converter for 2W - LED (500mA
constant current)
Converter for 1W - LED (350mA
constant current)
Convertitore per 2W - LED
(500mA corrente continua)
Convertitore per 1W - LED
(350mA corrente continua)
Convertisseur pour 2W - LED
(500mA courant constant)
Convertisseur pour 1W - LED
(350mA courant constant)
Convertidor para 2W - LED (500mA
corriente continua)
Convertidor para 1W - LED (350mA
corriente continua)
75-mpl5
Artikelnr. Anzahl LED L x B x HCode LED pieces L x W x H
75-mpl5 1 - 2 LED 51 x 32 x 18
24-122240 1 - 10 LED / AC 100 - 240V - Dim. 1 - 10V max. 12 x 1W / 9 x 2W 119 x 38 x 28
Artikelnr. Anzahl LED L x B x HCode LED pieces L x W x H
75-mpl1 1 LED 51 x 32 x 18
75-mpl3 2 - 3 LED 51 x 32 x 18
75-dpl110 1 - 9 LED 117 x 50 x 28
75-dbox30 3 - 27 LED dimm. through rocker switch / Taster 147 x 75 x 29
75-pld110m 3 - 8 LED Master dimm 165 x 41 x 28
75-pld110s 3 - 8 LED Slave dimm. through Master (max. 3 Slave per Master) 165 x 41 x 28
24-122240
Serie PLD
Serie Dbox
INDEX
360
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
16-1001
16-1002
16-1006
16-1011
16-1012
16-1016
16-1101
16-1102
16-1106
16-1111
16-1112
16-1116
16-1117
16-1119
16-1120
16-1201
16-1202
16-1205
16-1321
16-1324
16-1354
16-1421
16-1424
16-1455
16-1521
16-1524
16-1555
16-2000
16-2001
16-2004
16-2020
16-2021
16-2024
16-2040
16-2041
16-2049
16-2050
16-2051
16-2090
16-2220
16-2224
16-2240
16-2249
16-3001
16-3002
16-3003
16-3004
16-3010
16-3011
16-3050
16-3055
16-3060
16-9011
16-9012
16-9013
16-9015
16-9021
16-9024
16-9054
16-9080
16-9121
16-9124
16-9125
16-9154
17-60
200-19904148
200-19904238
200-19904a38
200-19904b38
205-105
205-150
205-20
205-60
208-19001
208-19002
208-19003
208-19104101
208-19104102
208-19104103
208-19104201
208-19104202
208-19104203
208-19104301
208-19104302
208-19104303
208-19104401
208-19104402
208-19104403
208-19105101
208-19105102
208-19105103
208-19105201
208-19105202
208-19105203
208-19105301
208-19105302
208-19105303
208-19121701
208-19121702
208-19121703
208-19130551
208-19130571
208-19130678
208-19130681
208-19130684
208-19130685
208-19130696
208-19130697
208-19130698
208-19130712
208-19130713
208-19135121
208-19162173
208-19170111
208-19170112
208-19170113
208-19170121
208-19170122
208-19170123
208-19170141
208-19170142
208-19170143
208-19170211
208-19170212
208-19170213
208-19170231
208-19170232
208-19170233
208-19170241
208-19170242
208-19170243
208-19170341
208-19170342
208-19170343
208-19170351
208-19170352
208-19170353
208-19170361
208-19170362
208-19170363
208-19170371
208-19170372
208-19170373
208-19170381
208-19170382
208-19170383
208-19170391
208-19170392
208-19170393
208-19170401
208-19170402
208-19170403
208-19170411
208-19170412
208-19170413
208-19172102
208-19172103
208-19172302
208-19172303
208-19180121
208-19180122
208-19180123
21-10034
21-10035
21-10036
150
150
150
140
140
140
148
148
148
136
136
138
138
136
138
155
155
155
146
146
146
142
142
142
144
144
144
153
152
153
152
152
153
152
152
153
154
154
154
152
153
152
153
154
154
155
155
155
155
153
153
154
136
136
142
136
124
124
122
122
140
144
140
140
296
196
196
196
196
336
336
336
336
256
256
256
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
254
254
254
254
254
254
254
254
254
257
257
257
257
257
256
257
257
257
257
257
257
257
257
167
256
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
254
254
254
254
254
254
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
167
167
167
256
256
256
256
256
256
256
264
260
264
INDEX
361
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
21-10131d
21-10135
21-10135d
21-10231d
21-10235
21-10235d
21-10335
21-10335d
21-20135
21-20235
21-21035
21-30035
21-30036
21-30037
21-30135
21-31035
21-32035
21-40035
21-40045
21-41031
21-41035
21-41040
21-410401
21-41041
21-410411
21-44035
21-44045
21-56004
21-56301
21-56304
21-57004
21-57304
21-61004
21-61014
21-61304
21-61314
21-61804
21-61814
21-61904
21-61914
21-63004
21-63014
21-63204
21-63214
21-63304
21-63314
21-63804
21-63814
21-63904
21-63914
21-77001
21-77002
21-77003
21-77004
21-77005
21-77006
21-77007
21-77016
21-77018
21-77021
21-77022
21-77031
21-77032
21-77092
21-77093
21-77094
21-77095
21-77096
21-77097
21-77101
21-77102
21-77103
21-77104
21-77105
21-77106
21-77107
21-77116
21-77118
21-77121
21-77122
21-77131
21-77132
21-77192
21-77193
21-77194
21-77195
21-77196
21-77197
21-77201
21-77202
21-77203
21-77204
21-77205
21-77206
21-77207
21-77216
21-77218
21-77221
21-77222
21-77231
21-77232
21-77301
21-77302
21-77303
21-77304
21-77305
21-77306
21-77307
21-77316
21-77318
21-77321
21-77322
21-77331
21-77332
21-77392
21-77393
21-77394
21-77395
21-77396
21-77397
21-80034
21-80134
21-80234
21-81034
21-81134
21-81234
21-830314
21-83034
21-832314
21-83234
21-84034
21-84134
21-84234
21-85034
21-85134
21-85234
21-88000
21-88021
21-88080
21-88100
21-88121
21-88180
21-88200
21-88221
21-88300
21-88321
21-88380
21-88381
21-89010
21-89110
21-89210
21-89310
21-89510
21-90236
21-90436
21-91004
21-91014
21-95101
21-95105
21-95106
21-95111
21-95121
21-95201
21-95205
21-95206
264
260
264
264
260
264
260
264
261
261
261
260
261
261
261
261
261
260
260
264
260
264
264
264
264
260
260
250
250
250
250
250
072
072
072
072
068
068
068
068
072
072
070
070
072
072
070
070
070
070
240
238
238
238
238
238
238
240
240
242
242
244
244
238
238
238
238
238
238
240
238
238
238
238
238
238
240
240
242
242
244
244
238
238
238
238
238
238
240
238
238
238
238
238
238
240
240
242
242
244
244
240
238
238
238
238
238
238
240
240
242
242
244
244
238
238
238
238
238
238
132
132
132
130
130
130
128
128
128
128
132
132
132
128
128
128
242
242
250
242
242
250
242
242
242
242
250
250
250
250
250
250
250
074
074
068
068
246
246
246
246
246
246
246
246
362
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
21-95301
21-95305
21-95306
21-95315
21-95316
21-96101
21-96105
21-96106
21-96111
21-96121
21-96201
21-96205
21-96206
21-96301
21-96305
21-96306
21-96315
21-96316
21-97101
21-97105
21-97106
21-97111
21-97121
21-97201
21-97205
21-97206
21-97301
21-97305
21-97306
21-97315
21-97316
21-98101
21-98111
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
21-98121
21-98135
21-98136
21-98141
21-98151
21-98155
21-98156
21-98161
21-98171
21-98176
21-98181
21-98185
21-98191
21-98201
21-98235
21-98236
21-98251
21-98255
21-98256
21-98271
21-98276
21-98285
21-98301
21-98315
21-98316
21-98325
21-98326
21-98335
21-98336
21-98345
21-98346
21-98351
21-98355
21-98356
21-98371
21-98376
21-98385
23-24201
23-24204
23-24205
23-39201
23-39204
23-39205
23-54004
23-54005
23-54104
23-54105
23-54201
23-54204
23-54205
23-54304
23-54305
23-54901
23-54904
23-54905
23-80004
23-80005
23-80104
23-80105
23-80201
23-80204
23-80205
23-80304
23-80305
23-80901
23-80904
23-80905
23-830314
23-83038
23-831314
23-83138
23-832314
23-83238
23-833314
23-83338
24-122076
24-122193
24-122234
24-122240
24-122320
24-122440
24-122633
30-438973
30-439017
36-01010
36-02010
40-0001
40-0002
40-0003
40-0004
40-0005
40-0011
40-0012
40-0013
40-0014
40-0015
40-0016
40-0017
40-2006
40-3006
40-3154
40-3155
40-3304
40-3305
40-3504
40-3505
40-464
40-465
40-466
40-6151
40-6154
40-6155
40-6156
40-6301
40-6304
40-6305
40-6306
40-6501
40-6504
40-6505
40-6506
40-74311
40-74315
40-74344
40-76044
40-76144
40-76151
40-76155
40-76161
40-76166
40-76211
40-76244
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
124
124
124
124
124
124
126
126
126
126
124
124
124
126
126
122
122
122
126
126
126
126
124
124
124
126
126
122
122
122
124
124
124
124
122
122
122
122
328
336
332
359
336
316
060
195
195
074
074
226
226
226
226
226
230
230
230
230
230
226
230
226
230
226
226
226
226
226
226
226
226
226
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
363
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
40-76255
40-76266
40-76311
40-76344
40-77044
40-77144
40-77151
40-77155
40-77161
40-77166
40-77211
40-77244
40-77255
40-77266
40-77311
40-77344
40-90144
40-90155
40-90244
40-90255
40-91144
40-91155
40-91244
40-91255
40-92144
40-92155
40-92244
40-92255
40-93144
40-93155
40-93244
40-93255
40-94144
40-94155
40-94244
40-94255
44-1230s
44-1240a
44-1240s
44-13240a
44-13240s
44-13540a
44-13540s
44-1390a
44-1390s
44-1392a
44-1392s
44-14240a
44-14240s
44-14540a
44-14540s
44-1540a
44-1540s
44-1542a
44-1542s
44-1800a
44-1800s
44-23240a
44-23240s
44-23540a
44-23540s
44-2390a
44-2390s
44-2392a
44-2392s
44-24240a
44-24240s
44-24540a
44-24540s
44-2540a
44-2540s
44-2542a
44-2542s
44-2800a
44-2800s
44-3240a
44-3240l90a
44-3240l90s
44-3240ll90a
44-3240ll90s
44-3240r90a
44-3240r90s
44-3240rl90a
44-3240rl90s
44-3240rr90a
44-3240rr90s
44-3240s
44-3390a
44-3390s
44-3392a
44-3392s
44-3540a
44-3540l90a
44-3540l90s
44-3540ll90a
44-3540ll90s
44-3540r90a
44-3540r90s
44-3540rl90a
44-3540rl90s
44-3540rr90a
44-3540rr90s
44-3540s
44-3542a
44-3542s
44-3800a
44-3800s
44-4240a
44-4240l90a
44-4240l90s
44-4240ll90a
44-4240ll90s
44-4240r90a
44-4240r90s
44-4240rl90a
44-4240rl90s
44-4240rr90a
44-4240rr90s
44-4240s
44-4390a
44-4390s
44-4392a
44-4392s
44-4540a
44-4540l90a
44-4540l90s
44-4540ll90a
44-4540ll90s
44-4540r90a
44-4540r90s
44-4540rl90a
44-4540rl90s
44-4540rr90a
44-4540rr90s
44-4540s
44-4542a
44-4542s
44-4800a
44-4800s
44-5001
44-5002
44-5010
44-5011
44-5015
44-5099
44-9000
44-9021
44-9024
44-90241
44-90242
44-9054
44-90541
44-90542
44-9080
44-9121
44-9124
44-9124l
44-9124ll
44-9124r
44-9124rl
44-9124rr
44-9154
44-9154l
44-9154ll
44-9154r
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
104
106
106
108
108
108
108
106
106
106
106
100
100
100
100
106
106
106
106
106
106
108
108
108
108
098
098
098
098
100
100
100
100
098
098
098
098
098
098
114
117
117
116
116
117
117
117
117
116
116
114
114
114
114
114
114
117
117
116
116
117
117
117
117
116
116
114
114
114
114
114
110
113
113
112
112
113
113
113
113
112
112
110
110
110
110
110
110
113
113
112
112
113
113
113
113
112
112
110
110
110
110
110
118
118
118
118
118
118
112
098
106
113
112
098
113
112
098
106
106
113
112
113
113
112
106
113
112
113
364
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
44-9154rl
44-9154rr
44-9180
44-9221
44-9254
44-mia1a
44-mia1i
520-318
520-7141
520-7144
520-7211
520-7214
520-8014
520-901
520-980
520-981
520-982
522-00015
522-00016
522-00035
522-00036
522-1000
522-1001
522-10035
522-10036
522-10045
522-10046
522-1005
522-18105
522-18106
522-2001
522-2005
522-2006
522-2011
522-2015
522-2016
522-2021
522-2025
522-2026
522-2031
522-2035
522-2036
522-24105
522-24106
522-24205
522-24206
522-254235155
522-254235156
522-254235405
522-254235406
522-254270155
522-254270156
522-254270405
522-254270406
522-280235155
522-280235156
522-280235405
522-280235406
522-280270155
522-280270156
522-280270405
522-280270406
522-301014
522-301015
522-301016
522-301044
522-301045
522-301046
522-301055
522-301066
522-302011
522-302044
522-302055
522-302066
522-32010
522-32405
522-32406
522-33605
522-33606
522-351015
522-351016
522-351044
522-351055
522-351066
522-351115
522-351116
522-35115
522-35116
522-351415
522-351416
522-35145
522-35146
522-352115
522-352116
522-35215
522-35216
522-352415
522-352416
522-35245
522-35246
522-353115
522-353116
522-35315
522-35316
522-353415
522-353416
522-35345
522-35346
522-36105
522-36106
522-36205
522-36206
522-51424
522-52139
522-52854
522-53580
522-54235155
522-54235156
522-54235405
522-54235406
522-54270155
522-54270156
522-54270405
522-54270406
522-613515
522-613516
522-61355
522-61356
522-617015
522-617016
522-61705
522-61706
522-617515
522-617516
522-61755
522-61756
522-623515
522-623516
522-62355
522-62356
522-627015
522-627016
522-62705
522-62706
522-627515
522-627516
522-62755
522-62756
522-633515
522-633516
522-63355
522-63356
522-637015
522-637016
522-63705
522-63706
522-637515
522-637516
522-63755
522-63756
522-701015
522-701016
522-701044
522-701055
522-701066
113
112
098
098
098
102
102
082
090
090
090
090
084
082
082
082
082
192
192
192
192
196
196
194
194
194
194
192
202
202
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
202
202
202
202
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
236
236
236
236
236
236
236
236
236
236
236
236
194
202
202
202
202
236
236
236
236
236
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
202
202
202
202
194
194
194
194
190
190
190
190
190
190
190
190
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
236
236
236
236
236
365
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
522-701115
522-701116
522-70115
522-70116
522-701415
522-701416
522-70145
522-70146
522-702115
522-702116
522-70215
522-70216
522-702415
522-702416
522-70245
522-70246
522-703115
522-703116
522-70315
522-70316
522-703415
522-703416
522-70345
522-70346
522-751015
522-751016
522-75105
522-75106
522-751415
522-751416
522-75145
522-75146
522-752015
522-752016
522-75205
522-75206
522-752415
522-752416
522-75245
522-75246
522-753015
522-753016
522-75305
522-75306
522-753415
522-753416
522-75345
522-75346
522-785
522-786
522-80235155
522-80235156
522-80235405
522-80235406
522-80270155
522-80270156
522-80270405
522-80270406
522-810
524-01019
524-01025
524-01026
524-01028
524-01035
524-01036
524-01038
524-01995
524-01996
524-01998
524-15415
524-15416
524-15418
524-18015
524-18016
524-18018
524-20300
524-233005
524-233006
524-233008
524-253005
524-253005d
524-253006
524-253006d
524-253008
524-253008d
524-25405
524-25406
524-25408
524-25415
524-25416
524-25418
524-28005
524-28006
524-28008
524-28015
524-28016
524-28018
524-35415
524-35416
524-35418
524-355
524-356
524-358
524-38015
524-38016
524-38018
524-40
524-40009
524-45405
524-45406
524-45408
524-48005
524-48006
524-48008
524-51424
524-52139
524-52854
524-53580
524-65
524-65405
524-65406
524-65408
524-66
524-68
524-68005
524-68006
524-68008
528-00908
528-01019
528-01022
528-01024
528-01025
528-01026
528-01998
528-02008
528-10908
528-118
528-128
528-20300
528-220
528-233008
528-253008d
528-278
528-31424
528-32139
528-32854
528-33580
528-50014
528-50024
528-52139
528-522854
528-523580
528-52854
528-53580
528-60014
528-60024
528-62139
528-622854
528-623580
528-62854
528-63580
528-80154
528-81154
528-82154
528-90154
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
200
200
198
198
194
194
190
190
190
190
190
190
190
190
196
165
166
166
166
166
166
166
165
165
165
162
162
162
162
162
162
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
160
160
160
162
162
162
160
160
160
162
162
162
162
162
162
164
164
164
162
162
162
165
167
160
160
160
160
160
160
164
164
164
164
165
160
160
160
165
165
160
160
160
178
178
186
186
179
179
186
178
186
184
176
178
176
178
178
176
177
177
177
177
094
094
094
094
094
094
094
177
177
177
177
177
177
177
174
174
174
182
366
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
528-90180
528-90254
528-90280
528-90354
528-90380
528-910154
528-910180
528-910254
528-910280
528-910354
528-910380
528-91154
528-91180
528-91254
528-91280
528-91354
528-91380
528-92154
528-92180
528-92254
528-92280
528-92354
528-92380
528-93154
528-93180
528-93254
528-93280
528-93354
528-93380
528-94154
528-94180
528-94254
528-94280
528-94354
528-94380
528-95154
528-95180
528-95254
528-95280
528-95354
528-95380
528-970
528-98154
528-98180
528-98254
528-98280
528-98354
528-98380
528-99154
528-99180
528-99254
528-99280
528-99354
528-99380
530-15405
530-15451
530-15455
531-16115
531-16116
531-16215
531-16216
531-35105
531-35106
531-35115
531-35116
531-35125
531-35126
531-35145
531-35146
531-35205
531-35206
531-35215
531-35216
531-35225
531-35226
531-35245
531-35246
531-50105
531-50106
531-50205
531-50206
531-50305
531-50306
531-63105
531-63106
531-63205
531-63206
531-63305
531-63306
531-70105
531-70106
531-70115
531-70116
531-70125
531-70126
531-70145
531-70146
531-70205
531-70206
531-70215
531-70216
531-70225
531-70226
531-70245
531-70246
532-12005
532-12055
532-13005
532-13055
532-14005
532-14055
532-16005
532-16055
532-62005
532-62055
532-63005
532-63055
532-74005
532-74055
533-1005
533-1006
533-105
533-1056
533-106
533-2005
533-2006
533-205
533-2056
533-206
533-3005
533-3006
534-100
534-1500
534-3000
534-4500
535-1001
535-1002
535-1101
535-1102
536-10124
536-10139
536-10154
536-10239
536-10254
536-10339
536-10354
537-12351
537-12355
537-12356
537-13351
537-13355
537-13356
537-17351
537-17355
537-17356
537-20001
537-20005
537-20006
537-30001
537-30005
537-30006
538-11065
538-11105
538-12105
538-12105ad
182
182
182
182
182
172
172
172
172
172
172
182
182
182
182
182
182
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
176
182
182
182
182
182
182
170
170
170
170
170
170
054
054
054
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
028
028
028
028
028
028
028
028
030
030
030
030
032
032
044
044
044
044
044
046
046
046
046
046
048
048
208
208
208
208
336
336
336
336
206
206
206
206
206
206
206
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
078
078
078
078
367
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
538-12105ddd
538-13065
538-13105
538-206151
538-210151
539-10124
539-10139
539-10154
539-10239
539-10254
539-20124
539-20139
539-20154
539-20239
539-20254
539-830314
539-83034
539-831314
539-83134
539-832314
539-83234
541-1001
541-1006
541-13503
541-13504
541-14503
541-14504
541-16003
541-16004
541-2001
541-2006
541-3001
541-3006
544-0001
544-0002
544-0003
544-0004
544-0005
544-0011
544-0012
544-0013
544-0014
544-0015
544-101504
544-101505
544-101506
544-103004
544-103005
544-103006
544-104204
544-104205
544-104206
544-131604
544-131605
544-131606
544-131614
544-131615
544-131616
544-132404
544-132405
544-132406
544-132414
544-132415
544-132416
544-134004
544-134005
544-134006
544-134014
544-134015
544-134016
544-141504
544-141505
544-141506
544-143004
544-143005
544-143006
544-144204
544-144205
544-144206
544-201504
544-201505
544-201506
544-203004
544-203005
544-203006
544-204204
544-204205
544-204206
544-210004
544-210005
544-210006
544-220004
544-220005
544-220006
544-231704
544-231705
544-231706
544-231714
544-231715
544-231716
544-231734
544-231735
544-231736
544-232904
544-232905
544-232906
544-232914
544-232915
544-232916
544-232934
544-232935
544-232936
544-234104
544-234105
544-234106
544-234114
544-234115
544-234116
544-234134
544-234135
544-234136
545-11105
545-11105eg
545-11205
545-11205eg
545-11305
545-11305eg
545-12105
545-12105eg
545-12205
545-12205eg
545-12305
545-12305eg
545-13105
545-13105eg
545-13205
545-13205eg
545-13305
545-13305eg
545-212400
545-212400ad
545-212400ddd
545-212400eg
545-213900
545-213900ad
545-213900ddd
545-213900eg
545-215400
545-215400ad
545-215400ddd
545-215400eg
545-218000
545-218000ad
545-218000ddd
545-218000eg
545-34400
545-34400eg
545-35400
545-44105
545-44105eg
545-44205
545-44205eg
545-44305
545-44305eg
545-45105
078
078
078
078
078
086
086
086
086
086
088
088
088
088
088
086
086
086
086
086
086
038
038
036
036
036
036
036
036
040
040
036
036
298
298
298
298
298
300
300
300
300
300
298
298
298
298
298
298
298
298
298
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
304
298
298
298
298
298
298
298
298
298
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305
270
270
270
270
270
270
274
274
274
274
274
274
278
278
278
278
278
278
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
282
284
284
284
286
286
286
286
286
286
286
368
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
545-45205
545-45305
545-521800
545-521800eg
545-522600
545-531800
545-532600
545-611800
545-612600
545-621800
545-621800eg
545-622600
545-713500
545-713500ad
545-713500ddd
545-713500eg
545-723500
545-723500ad
545-723500ddd
545-734500
545-734500ad
545-734500ddd
545-734500eg
545-746500
545-746500ad
545-746500ddd
545-746500eg
545-81505
545-81505eg
546-1005
546-1006
547-1012
547-1022
547-1032
547-10545
547-10545ad
547-10545ddd
547-1065
547-11545
547-11545ad
547-11545ddd
547-20545
547-21545
547-30545
547-30545ad
547-30545ddd
547-31545
547-31545ad
547-31545ddd
548-1001
548-1005
548-1006
548-1011
548-1015
548-1016
549-10005
549-10006
551-1005
551-1006
551-1355
551-1356
551-1705
551-1706
551-2005
551-2006
551-3005
551-3006
554-11705
554-11706
554-11715
554-11716
554-11735
554-11736
554-12905
554-12906
554-12915
554-12916
554-12935
554-12936
554-14105
554-14106
554-14115
554-14116
554-14135
554-14136
56-10011
56-10012
56-10021
56-10022
56-10031
56-10032
56-11011
56-11012
56-11041
56-11042
56-11051
56-11052
56-12011
56-12012
56-12021
56-12022
56-2001
56-20011
56-20012
56-2002
56-20021
56-20022
56-2003
56-30011
56-30012
56-30013
56-301
56-30111
56-30112
56-30113
56-302
56-303
56-30311
56-30312
56-30313
56-311
56-312
56-313
56-314
56-355
56-4029
56-4030
56-4035
56-4036
56-4041
56-4042
56-4043
56-50011
56-50012
56-50021
56-50022
56-50031
56-50032
56-51011
56-51012
56-51021
56-51022
56-51031
56-51032
56-5200
56-5201
56-5202
56-5203
56-5204
56-5205
56-5206
56-5207
56-5208
56-5209
56-5210
56-5211
56-5212
56-5213
56-5214
56-5215
56-5216
56-5217
56-5224
56-5225
56-5226
286
286
288
288
288
288
288
290
290
290
290
290
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
292
294
294
056
056
012
012
012
012
012
012
012
012
012
012
008
008
006
006
006
006
006
006
318
318
318
318
318
318
310
310
018
018
018
018
018
018
020
020
022
022
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
340
340
340
340
340
340
342
342
342
342
342
342
344
344
344
344
080
344
344
080
344
344
080
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
312
320
320
320
320
320
320
080
080
080
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
352
352
352
352
352
352
352
352
352
369
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
56-7330
56-7331
56-7332
56-7333
56-7334
56-7335
56-7336
56-7337
56-7338
56-7339
56-7400
56-7401
56-7414
56-7415
56-8015
56-8016
56-8017
56-8018
56-8019
56-8020
56-8021
56-8022
56-8023
56-8024
56-8025
56-8026
56-8027
56-8028
56-8029
56-8030
56-8031
56-8032
56-8033
56-8034
56-8035
56-8036
56-8037
56-8038
56-8039
56-8040
56-8041
56-8042
56-8043
56-8044
56-8045
56-8049
56-8050
56-8051
56-8052
56-8053
56-8054
56-8058
56-8059
56-8060
56-8061
56-8062
56-8063
56-8064
56-8065
56-8066
56-8067
56-8068
56-8069
56-8076
56-8077
56-8078
56-5227
56-5232
56-5233
56-5234
56-5235
56-53011
56-53012
56-53311
56-53312
56-60011a
56-60012a
56-60041a
56-60042a
56-60051a
56-60052a
56-60061a
56-60062a
56-6010
56-6011
56-6012
56-6013
56-6014
56-6015
56-6016
56-6017
56-6018
56-6019
56-6020
56-6021
56-6022
56-6023
56-6024
56-6025
56-6026
56-6027
56-6028
56-6029
56-6030
56-6031
56-6032
56-6033
56-61011a
56-61012a
56-61041a
56-61042a
56-61051a
56-61052a
56-61061a
56-61062a
56-6110
56-6111
56-6112
56-6113
56-6114
56-6115
56-6116
56-6117
56-6118
56-6119
56-6120
56-6121
56-6122
56-6123
56-6124
56-6125
56-6126
56-6127
56-6128
56-6129
56-6130
56-6131
56-6132
56-6133
56-62011a
56-62012a
56-62041a
56-62042a
56-62051a
56-62052a
56-62061a
56-62062a
56-63011a
56-63012a
56-63041a
56-63042a
56-63051a
56-63052a
56-63061a
56-63062a
56-7300
56-7301
56-7302
56-7303
56-7308
56-7309
56-7310
56-7311
56-7328
56-7329
352
356
356
356
356
324
324
324
324
348
348
348
348
348
348
348
348
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
338
338
338
338
338
338
338
338
348
348
348
348
348
348
348
348
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
346
338
338
338
338
338
338
338
338
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
348
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
326
326
326
326
326
326
326
326
334
334
334
334
328
328
328
328
328
328
330
330
330
330
330
328
328
328
328
328
328
322
322
322
322
332
332
332
332
064
064
064
064
064
064
060
060
060
060
060
060
068
068
068
068
068
068
068
068
068
068
068
068
062
062
062
370
INDEX
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
56-8079
56-8080
56-8081
56-8082
56-8083
56-8084
56-8085
56-8086
56-8087
56-8094
56-8095
56-8096
56-8097
56-8098
56-8099
56-8100
56-8101
56-8102
56-8103
56-8104
56-8105
56-8106
56-8107
56-8108
56-8109
56-8110
56-8111
56-8112
56-8113
56-ak7528
56-ak7530
56-ak7536
56-be9804
56-be9805
56-bl6828
56-bl6836
56-l0486
75-a40u111tf00b
75-a40u111tm00b
75-a40u111tn00b
75-a40u111uf00b
75-a40u111um00b
75-a40u111un00b
75-a8250
75-dbox30
75-dpl110
75-mpl1
75-mpl3
75-mpl5
75-pld110m
75-pld110s
802-162463
802-165463
802-167163
901-10114
901-10124
901-10139
901-10154
901-10180
901-58
901-59
901-60
904-10355
904-10356
904-11355
904-11356
904-2005
904-2006
904-2105
904-2106
904-2200
904-2201
904-2202
904-2203
904-2204
904-2205
904-2400
904-2401
904-2402
904-2403
904-2404
904-2405
906-0001
906-0002
906-0003
906-0004
906-0005
906-0010
906-121605
906-121606
906-121615
906-121616
906-122405
906-122406
906-122415
906-122416
906-124005
906-124006
906-124015
906-124016
906-231505
906-231506
906-233005
906-233006
906-234205
906-234206
906-271505
906-271506
906-273005
906-273006
906-274205
906-274206
990-kw15
990-kw30
990-ww15
990-ww30
062
062
062
062
062
062
062
062
062
332
332
316
316
316
316
316
316
316
316
316
316
316
316
316
316
314
314
314
314
358
358
358
358
358
358
358
330
232
232
232
232
232
232
060
359
359
359
359
359
359
359
296
296
296
092
092
092
092
092
094
094
094
306
306
306
306
306
306
306
306
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
058
216
216
216
216
216
216
214
214
214
214
214
214
214
214
214
214
214
214
216
216
216
216
216
216
216
216
216
216
216
216
058
058
058
058
370
NOTE
Molto Luce behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung die technischen Daten der im Katalog abgebildeten Produkte zu ändern.
Molto Luce reserves the right, to change at any time and without prior warning, the tecnical specifications of any product illustrated in this catalogue.
Molto Luce si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento en senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo.
Molto Luce se réserve droit de modifier, à n’importe quel moment et sans préavis, les caractéristiques techniques des éléments illustrés dans se catalogue.
Molto Luce se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, las caracteristicas técnicas de los elementos ilustrados en el presente catálgo. RJ /
04
/20
10 /
39
80
0 /
HS
www.moltoluce.com
Niederlassung Nürnberg
90499 Nürnberg · Germany
Südwestpark 48 L02
Tel.: +49 / [0]911 / 239 825-10
Fax: +49 / [0]911 / 239 825-20
mail: office.nuernberg@moltoluce.com
Niederlassung Köln
51105 Köln · Germany
Dillenburger Straße 27
Tel.: +49 / [0]221 / 222 882-0
Fax: +49 / [0]221 / 222 882-20
mail: office.koeln@moltoluce.com
Zentrale Wels
Showroom
4600 Wels · Austria
Europastraße 45
Tel.: +43 / [0]7242 / 698-0
Fax: +43 / [0]7242 / 60376
mail: office@moltoluce.com
Filiale Wien
Showroom
1230 Wien · Austria
Vorarlberger Allee 28
Tel.: +43 / [0]1 / 616 0 300
Fax: +43 / [0]1 / 616 0 300-40
mail: office.wien@moltoluce.com
Niederlassung München
Showroom
80636 München · Germany
Arnulfstraße 37-39
Tel.: +49 / [0]89 / 452 0 565-0
Fax: +49 / [0]89 / 452 0 565-20
mail: office.muenchen@moltoluce.com