Register your new device on MyBosch now and get free benefits:bosch-home.com/ welcome

MSM8....

MaxoMixx

[de] Gebrauchsanleitung Zubehör (Stabmixer) 3[en] Instruction manual Accessories (Hand blender) 7[fr] Mode d’emploi Accessoires (mixer plongeant) 10[it] Istruzioni per l’uso Accessori (Frullatore assiale) 14[nl] Gebruiksaanwijzing Toebehoren (Staafmixer) 18[da] Brugsanvisning Tilbehør (blenderstav) 22[no] Bruksanvisning Tilbehør (Stavmikser) 25[sv] Bruksanvisning Tillbehör (Stavmixer) 28[fi] Käyttöohje Varusteet (Sauvasekoitin) 31[es] Instrucciones de uso Accesorios (Batidora de varilla) 34[pt] Instruções de serviço Acessórios (Varinha mágica) 38[el] Οδηγίες χρήσης Εξαρτήματα (Avaδεuτήρς) 42[tr] Kullanım kılavuzu Aksesuar (El blenderi) 46[pl] Instrukcja obsługi Akcesoria (Blender ręczny) 50[hu] Használati utasítás Tartozékok (Rúd-mixer) 54[uk] Інструкція з експлуатації Приладдя (ручний блендер) 58[ru] Инструкция по эксплуатации Принадлежности (Погружной блендер) 62[ar] 69

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

�

=

�

=

�

=

=

=

=

=

=

=

=

=

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGERMANYwww.bosch-home.com

Register your new device on MyBosch now and profit directly from:

• Expert tips & tricks for your appliance• Warranty extension options• Discounts for accessories & spare-parts• Digital manual and all appliance data at hand• Easy access to Bosch Home Appliances Service

Free and easy registration – also on mobile phones:www.bosch-home.com/welcome

Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts.Find out everything about the many ways Bosch can support you:www.bosch-home.com/serviceContact data of all countries are listed in the attached service directory.

Thank you for buying a Bosch Home Appliance!

Looking for help?You´ll find it here.

8001116973*8001116973*

(9810)