Post on 12-Mar-2021
Materials Services Infrastructure
Instructions for useDouble slide-rail shoring DG PV krings
.
System overview........................................................................................................................................................................3
Occupational safety and general remarks according to DIN EN 13331-1/2.........................................................................................4
Technical data sheet double slide-rail shoring DG PV (RD)...........................................................................................................................6Slide rail panels krings sliding rail systems....................................................................................................................................6Double slide rail system, parallel shoring, DG PV............................................................................................................................8
Assembly instructions for the guide frame of double slide-rail shoring DG PV and double slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6CPS........................................................................................................................................................................................12
Installation instructions for double slide-rail shoring DG PV............................................................................................................14
Instructions for removing double slide-rail shoring DG PV..............................................................................................................19
Installation instructions for double slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6 CPS................................................................21
Technical data sheet double slide-rail corner shoring.................................................................................................................................27Corner post EG Eck/DG Eck........................................................................................................................................................27
Installation instructions for double slide-rail corner shoring............................................................................................................31
Table of contents
2
System overview
1. Double slide rail shoring DG PV (RD)
Module length 2,32 m - 7,30 m
Length slide rail 4,80 m - 7,00 m
Panel height 1,33 m / 2,32 m
Pipe culvert height variable
Designation for slide-rail system X conforming to EN 13331-1:
e. g.: RD - X - FR - F - 6,00 - 0,72 - max. 2,58
2. Double slide rail shoring DG PVU-type roller unit (RD)
Module length 2,32 m - 7,30 m
Length slide rail 4,80 m - 7,00 m
Panel height 1,33 m / 2,32 m
Pipe culvert height variable
Designation for slide-rail system X conforming to EN 13331-1:
e. g.: RD - X - FR - F - 6,00 - 0,72 - max. 2,58
3. Double slide rail shoring DG PV (RD)with piling frame KKP KD6 CPS
Module length 4,44 m
Length slide rail 4,80 m - 7,00 m
Height sheet pile element 1,00 m
Length sheet piles (KD VI / 8) variable
Designation for slide-rail system X conforming to EN 13331-1:
e. g.: RD - X - FR - F - 6,00 - 0,72 - max. 2,58
3 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Occupational safety and general remarks according to DIN EN 13331-1/2
1. Lifting, handling, pulling, dragging
Handling should be carried out as close to the ground as possible.
Slings (chain type and thickness, load hooks) must be chosen to suit the weight being handled (e.g.trench box or slide rail).
To prevent the accidental detachment of the load during lifting, pulling or handling, only load hooks withsafety catches may be used.
Particularly when pulling loads, the pulling forces defined in section 7.4.16 in DIN EN 13331/1 must be observed.
The load must be slung in such a way that the shoring is in a horizontal position and swinging duringhandling is reduced to a minimum.
The shoring must be lowered onto level and firm ground.
It is prohibited to stand within the pivoting range of the excavator/crane and beneath suspended loads.
A load operator may only stand to the front left of the excavator, in constant eye contact with the machine operator.
It is always prohibited to stand within the danger zone.
Observe the industrial safety ordinance and the accident prevention regulations for lifting gear.
2. Measures to reduce hazards
The safety of vehicles and persons on site must be ensured with the aid of cones, warning tape orsafety staff specially deployed for this purpose.
The construction site should be sufficiently marked as such with the aid of warning signs, for instance.
The risk of instability as a consequence of wind loads when setting up the shoring on the edge of the trench must be considered.
The shoring should be secured against accidental impacts and set up in a sufficiently stable position (sufficient width and firm ground).
When handling, installing and removing shoring, watch out for overhead power cables.
On sloping or uneven ground, the shoring should be set up if possible at right angles to the slope.
4 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
From an intermediate piece length combination of 1.10 m, it is mandatory to mount the shoring horizontally.
3. Reasons for taking parts out of service and instructions for repair
Before use, all shoring components must be checked for theircorrect function.
Reasons for taking worn or damaged parts out of service include:
Missing parts, such as nuts, screws, posts, pins and
stabilizers.
Broken parts such as spindles, pins and spreader
systems in general.
If parts are severely deformed or misshapen or if there
are holes in panel bodies, for instance, the manufacturer
should be consulted in cases of doubt.
In all cases of doubt, always consult the manufacturer.
Faulty parts must be replaced or repaired.
Minor repairs can be carried out by the user, after consultation with the manufacturer.
Only original replacement parts from the manufacturer may be used.
There is no warranty on incorrectly performed repairs and the use of non-original parts.
The requirements of the industrial safety ordinance apply.
4. Procedure in the event of an accident
In the event of an accident, casualties must be given first aid immediately.
The scene of the accident must be cordoned off and left unchanged.
If the injured person is expected to be unfit for work, an accident insurance doctor must be consulted.
All accidents must be reported immediately to the superior or his deputy.
The accident must be entered in the accident record book.
The currently valid versions of the following documents apply:
Provisions of the Civil Engineering Committee of the Accident Insurance Institution
DIN 4124 "Baugruben und Gräben" (pits and trenches)
DIN EN 13331, Part 1: Product Specifications, Part 2: Assessment by Calculation or Test
General safety instructions and the relevant industrial safety ordinances
Our products bear the "Geprüfte Sicherheit" (GS) quality seal.
During installation, the instructions contained in the manufacturer's manual must be referred to and observed.
5Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Base panels KRI (height 2.32 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
141,004,64531,00,1102,322,272,00151 096
90,505,80624,00,1102,822,772,50151 101
62,906,96710,00,1103,323,273,00151 106
46,208,12808,00,1103,823,773,50151 111
50,609,281.033,00,1254,324,274,00151 121
40,0010,441.150,00,1254,824,774,50151 126
32,4011,601.259,00,1255,325,275,00151 131
Base panels KRU (height 2.32 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
141,004,64531,00,1102,322,272,00151 256
90,505,80625,00,1102,822,772,50151 261
62,906,96710,00,1103,323,273,00151 267
46,208,12808,00,1103,823,773,50151 273
50,609,281.033,00,1254,324,274,00151 276
40,0010,441.150,00,1254,824,774,50151 286
32,4011,601.260,00,1255,325,275,00151 291
Top panels KRI (height 1.30 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
141,002,60368,00,1102,322,272,00151 015
90,503,25430,00,1102,822,772,50151 020
62,903,90485,00,1103,323,273,00151 025
46,204,55558,00,1103,823,773,50151 030
50,605,20686,00,1254,324,274,00151 040
40,005,85762,00,1254,824,774,50151 045
32,406,50832,00,1255,825,275,00151 050
Top panels KRU (height 1.30 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
141,002,60368,00,1102,322,272,00151 175
90,503,25430,00,1102,822,772,50151 180
62,903,90485,00,1103,323,273,00151 185
46,204,55558,00,1103,823,773,50151 190
50,605,20686,00,1254,324,274,00151 200
40,005,85762,00,1254,824,774,50151 205
32,406,50832,00,1255,325,275,00151 210
Slide rail panels krings sliding rail systems
6 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
Base panels KR -outside- (height 2.30 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
37,8013,801.851,00,1506,306,256,00151 133
27,7016,102.180,00,1507,307,257,00151 134
Base panels KR -inside- (height 2.30 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
37,8013,801.850,00,1506,306,256,00151 293
27,7016,102.180,00,1507,307,257,00151 294
Top panels KR -outside- and -inside- (height 1.35 m)
eh [kN/m²]A [m²]G / VP [kg]tpl [m]lM DG PV [m]lM EG PV [m]l [m]Art. No.
37,808,101.380,00,1506,306,256,00151 053
27,709,451.650,00,1507,307,257,00151 054
Difference between KRI and KRU panels
for panels l = 2,00 m - 5,00 m for panels l = 6,00 m - 7,00 m
KRU KRI
Boogie car
Slide rail KR -outside-
KR -inside-
Slide rail
flush
flush
Earth pressure max.ehAreaALengthl
Single slide rail systemEG PVWeightGModule lengthlMDouble slide rail systemDG PVWeight per shoring panelG / VPHeighth
DiameterdThicknesstpl
7Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
Identical to the EG PV single slide-rail system, the DG PV doublesliderail system meets the highest standards of economy and flexib-ility. The boogie car is available in rectangular and U-versions. Thissystem thus creates far greater working space than rival systems.The boogie cars are vertically displaced in accordance with themanufacturer’s structural loading specifications. This means theycan be fixed in the desired installation position for optimum loaddischarge. At the same time, the boogie car also ensures that theslide-rails are kept absolutely parallel.
When constructing in-situ concrete sewers, the boogie car can beraised right up as soon as the concrete base slab has set. This createsthe greatest possible working space, permitting the construction ofsewers up to 5.0 m high. To cater for larger trench widths, the systemcan be widened by inserting flanged extension bars.
Basic data
variablePipe culvert height
2,00 m - 7,00 mPanel length
2,32 mHeight base panel
1,33 mHeight top panel
variable, see page 50Trench width
Advantages• Largest possible working space• Frame and individual panels slide smoothly• Suitable for constructing in-situ concrete sewers of over 5.00
meters’ installation height
Double slide rail system,parallel shoring, DG PV
8 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
Double slide-rail, parallel shoring, DG PV with U-type or rectangular boogie car
120
150
Y
Y
Z
IV
II
III
I
tpl
l c = 2020 / 2520 / 3020 / 3520 / 4020
4520 / 5020 / 6000 / 7000
h c
bc = 900 / 730 + variabel / variable
b = bc + 648 lM = 2320 / 2820 / 3320 / 3820 / 4320
4820 / 5320 / 6300 / 7300
324
Y
Z
(All dimensions in mm. The details of length of pipe opening lc refer to the rectangular boogie car.)
Pipe culvert heighthcModule lengthlMSlide railI
ThicknesstplPipe culvert lengthlcBoogie carII
PinYShoring / trench widthbBase panelIII
Bolt for boogie carZInner widthbcTop panelIV
9Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
Slide rails
G [kg]l [m]Short descriptionArt. No.
984,04,80Double slide rail system, parallel shoring, DG PV157 130
1.236,06,00Double slide rail system, parallel shoring, DG PV157 150
1.480,07,00Double slide rail system, parallel shoring, DG PV157 155
Boogie cars
G [kg]Short descriptionArt. No.
346,0Rectangular boogie car 2510 x 405 mm (double slide rail)159 310
392,0Rectangular boogie car 3310 x 405 mm (double slide rail)159 320
450,0U-type boogie car (single and double slide rail)832 204
Extension bars for rectangular boogie car, parallel shoring, 2510 / 3310 x 405 mm
G [kg]l [m]Short descriptionArt. No.
65,00,50Extension bar HEB 240, L=500x305 mm159 820
115,01,00Extension bar HEB 240, L=1000x305 mm159 580
148,01,50Extension bar HEB 240, L=1500x305 mm159 660
205,02,00Extension bar HEB 240, L=2000x305 mm159 700
Extension bars for U-type boogie car, parallel shoring, 1700 x 450 mm
G [kg]l [m]Short descriptionArt. No.
107,00,275Extension bar HEA 450831 500
140,00,550Extension bar HEA 450831 510
220,01,100Extension bar HEA 450831 520
300,01,650Extension bar HEA 450831 530
375,02,200Extension bar HEA 450831 540
Shoring widths for rectangular boogie car, parallel shoring, 2510 / 3310 x 405 mm (Double slide rail system parallel shoring)
Shoring panel
KR 6,00 - 7,00
Shoring panel
KRU 4,00 - 5,00
Shoring panel
KRI 4,00 - 5,00
Shoring panel
KRU 2,00 - 3,50
Shoring panel
KRI 2,00 - 3,50
Length
extension bar
b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m][m]
1,4100,6951,2750,7251,3800,8251,2750,7551,3500,825without
1,9101,1951,7751,2251,8801,3251,7751,2551,8501,3250,500
2,4101,6952,2751,7252,3801,8252,2751,7552,3501,8251,000
2,9102,1952,7752,2252,8802,3252,7752,2552,8502,3251,500
3,4102,6953,2752,7253,3802,8253,2752,7553,3502,8252,000
Shoring widths for U-type boogie car, parallel shoring, 1700 x 450 mm (Double slide rail system parallel shoring)
Shoring panel
KR 6,00 - 7,00
Shoring panel
KRU 4,00 - 5,00
Shoring panel
KRI 4,00 - 5,00
Shoring panel
KRU 2,00 - 3,50
Shoring panel
KRI 2,00 - 3,50
Length
extension bar
b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m]b [m]bc [m][m]
1,5800,8651,4450,8951,5500,9951,4450,9251,5200,995without
1,8551,1401,7201,1701,8251,2701,7201,2001,7951,2700,275
2,1301,4151,9951,4452,1001,5451,9951,4752,0701,5450,550
2,6801,9652,5451,9952,6502,0952,5452,0252,6202,0951,100
3,2302,5153,0952,5453,2002,6453,0952,5753,1702,6451,650
3,7803,0653,6453,0953,7503,1953,6453,1253,7203,1952,200
10 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
Accessories / Spares
G [kg]d [m]l [m]Short descriptionArt. No.
55,0Adapter for DKU piling frame, corner shoring, h = 0.50 m KDVI842 752
94,0Adapter for DKU piling frame, corner shoring, h = 1.00 m KDVI842 753
38,0Adapter for DKU piling frame, h = 0.50 m KDIV (single slide rail, krings)842 760
40,0Adapter for DKU piling frame, h = 0.50 m KDVI (single slide rail, krings)842 757
60,0Adapter for DKU piling frame, h = 1.00 m KDVI (single slide rail, krings)842 754
105,02,27DKU piling frame guide frame842 099
175,03,81DKU piling frame guide frame842 100
0,1Nut M 16139 045
0,1Nut M 24IA 0150F
0,4Nut M 36IA 0210F
2,60,0800,110Pin (single/double slide rail)159 030
1,10,0430,125Pin d = 50, connector (slide rail)159 050
425,04,60Pressure beam (boxes, slide rail)861 075
525,05,80Pressure beam (boxes, slide rail)861 085
176,01,60Pressure beam (Medium, Magnum shoring, KS 100, GLS)861 076
236,02,35Pressure beam (Medium, Magnum shoring, KS 100, GLS)861 074
271,02,80Pressure beam (Medium, Magnum shoring, KS 100, GLS)861 070
318,03,40Pressure beam (Medium, Magnum shoring, KS 100, GLS)861 071
6,0Pulling lug 170 x 150100 950
0,1Screw M 16 x 70139 035
0,4Screw M 24 x 80IB 0470F
1,0Screw M 36 x 80IB 0614F
0,10,0060,042Spring cotter 42 x 6159 160
40,0Support bracket for DKU piling frame element336 960
25,75,000Suspension chain KL-13-8821 100
209,02,524Waling for DKU piling frame, module length 2.77 m (single slide rail, krings)842 712
355,03,524Waling for DKU piling frame, module length 3.77 m (single slide rail, krings)842 713
400,04,024Waling for DKU piling frame, module length 4.27 m (single slide rail, krings)842 714
40,01,80Wire rope 4-legs, 1800 x 20139 110
46,02,80Wire rope 4-legs, 2800 x 20139 120
DiameterdShoring / trench widthbLengthl
Inner widthbcModule lengthlMWeightGPipe culvert lengthlc
11Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
Assembly instructions for the guide frame of double slide-rail shoring DG PV anddouble slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6 CPS
1. System overview of the guide frame
(1) Two slide rails DG PV
(2) Two roller units
(3) Two spacer bars
2. Fitting the slide
By using lifting gear and a suitable sling (GS-approved), slide a roller unit into each of the slide rails DG PV.
3. Pinning the slide
Secure the roller unit in the slide rail DG PV by inserting the pins (4) and (5) into the envisaged holes (see detail X) at the top and bottom of the rail, above and below the roller unit. After insertion the pin must be turned through 180°.
X
12 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
From an intermediate piece length combination of 1.10 m, it is mandatory to mount the shoring horizontally.
4. Fitting the spacer bars
The pre-assembled combinations of spacer bars (3) required for the desired trench width are aligned with the bolting plates of the roller units and bolted with the required number of bolts as per piece list. To facilitate alignment of the spacer bars during the next assembly step, the bolts are only loosely fastened.
5. Assembly of the complete guide frame
The slide rail DG PV prefitted with the roller units and spacer bars is pivoted over the second soldier so that the roller units and spacer bars can be bolted together.
After assembly, the guide frame is laid flat on the ground.
All screw joints must be tightened firmly.
For large trench widths, the complete guide frame should be assembled on its side. To this end, the two roller units inserted into the slide rails must be prefitted with spacer bars of about the same length. After preassembly, the two slide rails are laid side by side on the ground so that the spacer bars can be bolted together.
To create a shoring unit, two fully assembled guide frames are required. For each further shoring unit, an additional guide frame must beprovided.
13Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Installation instructions for double slide-rail shoring DG PV
1. Placing the first guide frame
After measurement of the trench line, the initial layer of soil is excavated for the first shoring unit in accordance with the projectmanagement’s instructions.
Width: Required clear trench width + approx. 0.7 m
Length: Module length + approx. 0.5 m (or panel length + approx. 0.8 m)
Using lifting gear and a suitable sling (GS-approved), the firstguide frame is placed in the centre of the trench axis and at right angles to the trench line. The bottom end of the roller unit rests on the pin secured in the slide rail and its upward motion is limited by a pin in the guide frame (see assembly instructions). If necessary, the frame can be locked plumb (e.g. with the aid of a second setof lifting gear).
2. Inserting the base panels
The base panels are inserted with lifting gear from above into the slide rail profile. After insertion, the shoring panels are lowered to the bottom of the trench.
Before lowering the linear shoring frame, always remove the pin if it has been inserted to set a different vertical pipe clearance.
14 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
3. Aligning the shoring panels
The first shoring unit has to be precisely aligned so that the shoring runs parallel with the trench axis. It is important here thatthe horizontal clearance between the shoring panels is the same at both panel ends; and that the two diagonal axes of the shoring unit are the same length.
lichte Weite = Clear width Diagonale = Diagonal
4. Placing the second guide frame
The second frame is guided over the exposed guide profiles of the base panels and lowered to the bottom of the trench.
After placement, the shoring unit should again be aligned (as described in step 3) in order to facilitate the installation and removal of subsequent shoring units.
The cavity between the soil and shoring panel must be backfilled and compacted.
Diagonale
Diag
onale
lichte Weite
lichte Weite
15Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
5. Lowering the shoring unit
Before the lowering process proper, the soil beneath the shoring panels is excavated in accordance with the project management’s instructions. The slide rails, shoring panels and roller units are pressed down in turn, with special use being made of protective rails.
The shoring components must be pressed and on no account struck or hammered.
When lowering the system, make absolutely sure that the roller units are positioned vertically to provide the required structuralstrength (pay attention to length of cantilever).
6. Inserting the outer top panels
B
T
5
6
Depending on the required trench depth, the outer top panels (T) are inserted in the outer rail guides when the outer base panels (B) have been lowered to the provisional trench bottom.
The base and top panels must be joined together with bolts (5) and spring pins (6).
16 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
7. Inserting the inner base panel
The inner base panel is guided into the inner guide rail, and lowered to the bottom of the trench. Trench excavation continues with the lowering of the inner base panel, guide frames and roller units.
When lowering the system, make absolutely sure that the roller units are positioned vertically to provide the required structuralstrength (pay attention to length of cantilever).
8. Inserting the inner top panel
In accordance with the instructions of step 6, further height adjustment of the wall of shoring can be achieved by inserting inner top panels (T).
The base and top panels must be joined together with bolts (5) and spring pins (6).
17Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
9. Installing the next shoring unit
The next shoring unit is installed as soon as the previous unit has been fully lowered to the bottom of the trench and the roller units are vertically positioned in order to provide the required structural strength and fixed. Installation is described in steps 1 to 8.Subsequent units are aligned with the precisely installed first unit. The clear trench width and length of diagonal (step 3) when inserting the shoring panels should be checked for each subsequent unit.
10. Pipe laying
Once the complete desired train of shoring has been fully lowered to the bottom of the trench, pipe laying can start.
The roller units must be vertically positioned and fixed with pins in order to provide the required structural strength.
18 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Instructions for removing double slide-rail shoring DG PV
Removal, backfilling and compacting
At the end of pipe-laying work, the shoring is removed with layer-by-layer backfilling and compacting. To this end, the shoring is extracted step-by-step in accordance with the instructions of the project manager on site and with the expert's specifications and the backfilling material returned to the trench is compacted against the existing soil.
Slings must only be attached to the holes provided.
Support for base of soldier/cast-in-place concrete
1. Inserting the shoring
When laying pipes of large diameter or building cast-in-place concrete drains/sewers, additional support for the guide frames atthe base of the soldiers is often needed for reasons of stability. To this end, the shoring is initially installed in accordance with the installation instructions (see "Installation instructions for double slide-rail linear shoring DG PV", steps 1 to 9) and the bottom of the trench prepared in accordance with requirements. Any support for the base of the soldiers depends on the cal-culations of structural strength and takes the form of a spar of steel or reinforced concrete. In the case of cast-in-place concretedrains/sewers, the bed carrying the drain/sewer can be used as the support for the base of the soldier. The support for the base of the soldier should have a contactsurface sufficiently large for the soldier. Proof of structural strength should be provided for the load-bearing capacity of the support for the base of the soldier.
19Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
2. Creating support for the base of the soldier
When support for the base of the soldier has been provided, the roller unit can be raised to the maximum permitted vertical pipeclearance for completion of the cast-in-place concrete structure. In this position, the roller unit must be secured with chains or pins.
During raising, the roller unit must always be prevented from sliding out of the top of the soldier (for pin, see "Assembly instructions for the guide frame for double slide-rail shoring DG PV", step 3).
If the shoring is also to serve as formwork for a cast-in-placeconcrete structure, the open guides of the roller units in the slide rails must be sealed with sealing panels. In this way, a continuous smooth surface is created together with the KRU shoring panels. An intermediate layer (e.g. rigid foam panels, plastic sheeting) must always be inserted between the shoring and the cast-in-place wall in order to ensure smooth removal.
3. Removing the shoring unit
When the concrete walls have set, the shoring is removed in theway described in "Instructions for removing double slide-railshoring DG PV".
20 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Installation instructions for double slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6 CPS
1. General remarks
For double slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6 CPS, sheet piles are guided in piling frame elements. To make allowancefor pipes/cables crossing the trench, particularly in densely built-up inner-city areas, openings can thus be flexibly provided in the supported and secured trench walls.
2. Placing the first guide frame
After measurement of the trench line, the initial layer of soil is excavated for the first shoring unit in accordance with the projectmanagement’s instructions.
Width: Required clear trench width + approx. 1.0 m
Length: Module length + approx. 0.5 m
Using lifting gear and a suitable sling (GS-approved), the firstguide frame is placed in the centre of the trench axis and at right angles to the trench line. The bottom end of the roller unit rests on the pin secured in the slide rail and its upward motion is limited by a pin in the guide frame (see "Assembly instructions for the guide frame of double slide-rail shoring DG PV"). If necessary, the frame can be locked plumb (e.g. with the aid of a second set of liftinggear).
3. Placing the piling frame element
The piling frame element is pivoted from above into the slide rail.
Before lowering the slide rail frame, always remove the bottom pin if it has been fitted to set a different vertical pipe clearance.
21Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
4. Aligning the piling frame element
The first shoring unit has to be precisely aligned so that theshoring runs parallel with the trench axis. It is important here thatthe horizontal clearance between the piling frame element is thesame at both ends; and that the two diagonal axes of the shoring unit are the same length.
lichte Weite = Clear width Diagonale = Diagonal
5. Placing the second guide frame
Using lifting gear, the second frame is guided over the exposed guide profiles of the piling frame element and lowered to thebottom of the trench. On unstable soils in particular, chains must be used to prevent the piling frame elements from sinking.
After placement, the shoring unit should again be aligned (seestep 4) in order to facilitate the installation and removal of subsequent shoring units.
The cavity between the soil and piling frame element must bebackfilled and compacted.
Diag
onale
Diagonale lichte Weite
lichte Weite
22 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
6. Inserting the sheet piles and lowering the shoring unit
When the sheet piles have been inserted in the two opposite piling frame elements, further soil can be excavated beneath the sliderails and sheet piles in accordance with the instructions of project management on site. The sheet piles and slide rails are pushed or pressed down in turn. The shoring components must be pressed and on no account struck or hammered.
The piling frame elements must be fixed in position.
When lowering the system, make absolutely sure that the roller units are positioned vertically to provide the required structural strength (pay attention to length of cantilever).
7. Inserting Krings waling girders
After exposure of the pipe/cable crossing the trench, Krings waling girders must be attached on either side of the shoring in order to provide the required structural strength. One end of the waling girders is pushed into the open guide of a slide rail. The slide railat the other end of the waling girders must not be lowered to the bottom of the trench (see adjacent figure). Only at the next stage (step 8) is this pair of slide rails pushed via the guide profile of the waling girders resting on the bottom of the trench.
Fitting the waling girders reduces the cantilever length of the sheetpiles and prevents the sheet piles being inwardly deflected into thetrench.
23Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
8. Pressing the pair of slide rails and lowering the shoring
When the pair of slide rails has been lowered, both ends of the waling girders rest in the open guides of the slide rails. The sheet piles are now pressed down. Make sure that the waling girders and sheet piles are pressed tightly together. If the waling girders have to be lowered, they must be prevented from accidentally sliding out of the slide rails, e.g. with a chain.
9. Lowering to the final depth
With advance soil excavation in accordance with the instructions of the project management on site, the shoring unit is lowered to its final depth. Chains (GS-approved) are used to lock the walinggirders at the horizontal level demanded for reasons of stability. Here, again, the roller unit must be vertically positioned to providethe necessary structural strength (pay attention to length of cantilever).
24 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
10. Installing the next shoring unit
The next shoring unit is installed as soon as the preceding unit has been fully lowered to the bottom of the trench and the roller units are vertically positioned and fixed in order to provide therequired structural strength. Installation is carried in the manner described in steps 1 to 9. Subsequent units are aligned with the precisely installed first unit. The clear trench width and length of diagonal (step 4) should be checked for each subsequent unit when installing the piling frame elements.
11. Pipe laying
Once the complete desired train of shoring has been fully lowered to the bottom of the trench, pipe laying can start.
The roller units must be vertically positioned in order to provide the required structural strength and fixed with pins or chains.
For removal, see the instructions given in the "Instructions for removing double slide-rail linear shoring DG PV".
25Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
12. Installation example
There is no problem combining "double slide-rail shoring DG PV" with "double slide-rail shoring DG PV with piling frame KKP KD6 CPS".
26 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
KRINGS pit shoring consists of a small number of highly effectiveshoring components with which shoring solutions for practically anytype of pit can be realised – regardless of its size, depth or shape.Special corner slide-rails and the proven shoring panels form a self-contained, versatile system for securing shaft walls.
The slide-rail system pits can be used in many different ways, suchas for launch and reception pits for pipejacking and also for tank pits,manholes and construction pits as bored pile shoring, and other ex-cavation projects.
Basic data
max. 5,50 mShoring depth
2,00 m - 7,00 mPanel length
2,32 mHeight base panel
1,33 mHeight top panel
variable, see page 51Trench width
Advantages• Cost-effective solution for all types of trench• Low number of highly effective components
Corner post EG Eck/DG Eck
27Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
Corner post EG Eck
Z
III
II
I
l Al c
bc
b
Z
b =
b c +
110
/125
/150
b c
lA = lc + 110/125/150
110/125/150 lc
(All dimensions in mm)
Inner widthbcShoring / trench widthlACorner postI
PinZPipe culvert lengthlcBase panel -outside-II
Shoring / pit widthbBase panel -inside-III
28 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
Corner post DG Eck
III
270
270
lA = lc + 540
b =
b c +
540
lc
b c
II
I
l Al c
bc
b
Z
Z
(All dimensions in mm)
Inner widthbcShoring / trench widthlACorner postI
PinZPipe culvert lengthlcBase panel -outside-II
Shoring / pit widthbBase panel -inside-III
29Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
Slide rails
G [kg]l [m]DescriptionShort descriptionArt. No.
195,03,50EG ECK - 3500Single corner rail156 030
517,04,50DG ECK - 4500Double corner slide rail157 050
610,05,00DG ECK - 5000Double corner slide rail157 060
624,05,50DG ECK - 5500Double corner slide rail157 070
278,02,00DG A ECK - 2000Double corner extension rail157 010
500,04,004-Corner single slide rail EG Eck156 035
Shoring widths for DG corner
KRIKRUShoring panel
b [m]bc [m]b [m]bc [m]Length [m]
2,6852,1752,6202,1102,00
3,1852,6753,1202,6102,50
3,6853,1753,6203,1103,00
4,1853,6754,1203,6103,50
4,7254,1754,6604,1104,00
5,2254,6755,1604,6104,50
5,7255,1755,6605,1105,00
6,7306,0156,6306,0156,00
7,7307,0157,6307,0157,00
Accessories / Spares
see Double slide rail system DG PV (page 11)
Inner widthbcLengthl
WeightGShoring / trench widthb
30 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. Publishing date 25/04/2019
Installation instructions for double slide-rail corner shoring
1. General remarks
Double slide-rail corner shoring is a special shoring method for shaft structures as well as for trench shoring with combined trench-end units. If used for shaft shoring, special bracing systems can be omitted. All the forces are then discharged via the shoring panels. With the appropriate soldiers, it can take the form of single or double slide-rail shoring.
By using different panel lengths in pairs, it is possible to realize rectangular pits of various sizes.
2. Installing the base panels
After measurement of the pit, the initial layer of soil is excavated for the shaft to match the panel lengths used. The projectmanagement’s instructions and the relevant standards must beobserved.
The first shoring panel is lifted with lifting gear and a suitable sling (GS-approved) into the pit and fixed.
3. Installing the corner rail
By using a second set of lifting gear, the corner slide rail can now be slotted in from above.
31Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
Technical contents are subject to change. P
ublishing
date
25/0
4/20
19
4. Installing further elements
All further elements must be installed in the manner already described.
5. Aligning the shoring
So that the last wall of shoring can also be installed without difficulty, the shoring has to be properly aligned. To this end, it is important here that the horizontal clearance between the shoring panels is the same at both panel ends; and that the two diagonalaxes of the shoring unit are the same length.
6. Lowering the shoring
When the fourth base panel has been installed, the rectangularity of the shoring must again be checked. Then the cavity between the soil and shoring panel must be backfilled and compacted.
Before the lowering process proper, the soil beneath the shoring panels and slide rails is excavated in accordance with the projectmanagement’s instructions. The slide rails and shoring panels are pressed down in turn, with special use being made of pressure beams for the shoring panels.
The shoring components must be pressed and on no account struck or hammered.
32 Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings
7. Installing the inner base panels
The inner base panel is lowered to the bottom of the trench. Trench excavation continues with the lowering of the inner base panels and slide rails.
8. Example of a trench-end unit
There is no problem combining "double slide-rail shoring" with "double slide-rail corner shoring". This way it is possible to continuously shore pits and trenches.
33Usage instruction double slide-rail shoring DG PV krings