Post on 09-Mar-2019
Indian Businessmen in the Durban Area: Indian Immigration to SA, the Establishment of the Business and its
Progress up to the Present
By
Shireen Patel
1984
,I ·,
, ,1' i I
: ,
!·
! '
i '
: , I 'I j
1!' I ,
,l
; 1. ' ,
'j ! u
, I
' !
i!
I ,
. I
I , ,
:1 I ',
< I ! I
I ' I I I
i I I i
, ; ' I • 'i I
1! : 1=,
' I
( ;
,i
, , i i
' . '. i
! ·
: · 1
1 I
!: I ,
l
i I
I
: ; I, I
!,
I ! , ' i
I !
,, I
: , I
' : ! I
, :
, I
• 1
I
! i'
j, I I, I .
. ! j l ; jt
i I.
' I
. I :
l i! j l
I I
I
' I
' i 1
3
i I
i
'J ' : ' I 1l •
1
The , Bhod!la family ; are · also a family 1. 1' • · ' ' · ' . l I ;
, from ::_ '.I~dia , who immigrated to ' Soutp :_ : · ' ' j .: ii: i ! ! : . i j
:.e,stabli~hed ·trading- :r 'ights: her~ • I I I :1 . . · . I • ''
; 1:,. ~he i . first Bhoola to · land in \ South
. ! / ' ,· ' . ,. i:: . · \. . I · Nat6tam , ":Bhoola , who · ,was : one of the
' ' I I I I 1mer6hant~ who ;~et ·tled . in Suth~rlands ,! I . I · ,' ! I ll · :ri tzburg 1 • 1 _
1 .
•
1
;arot~~ ~.:,nhoola was !born ;in 1867 in !
,. is i·now : a suburb of Surat , in the •I ! I
Gujerat, India ! ', ;: ; !,j
32
original~y : Jifrica. and
! :' i'
Africa was \ pioneer Ind.i..an
necir Pieterma.-
Rander -which
state of
Rander , , ; is a town iin 1 Surat ,
11i:strict • It !1·~
the taluka of , the I I
on the right : : bank I ,> I . ! \· : : I • • i
ji~:.~2t:?;~_:i;i::}~<!:· t·;, , ,j / .H~, ;built' '' ' ;of · t he . ncien il' . , I I -; · . ' . : · ,· i ta.k~n :, , 11:>y, · t h e Muslim
mi·es above Surat. I
o dest places in I
that Rand er !was after it had ·been
: I. . I I I : ! \ ~ . t I • : ' I
Rand er /·.,. whic h-!: ~ ..... --~~----,4;.~...-...... ~--~~lined i n prosp-. . I . 11. I I ' ~ . ' : I I ;
erity .. , . and t wh.ich . ,' ' ' f · I
'ia 'why I it By the I l , I ;
i ! .opening: 1
1 of 1 · · i '1 ! :
became I I :: I' I . .even ,m'one . .r ;' :
-f i j·\ !" ';1 / j.,,1;
·!' '!· . I:: ' ,
n1,,/ :, j; Ii
I
i :iii!':· ·j'.t_~~rotam
1 '1 :pho:°la :j,1 :' I
i
I \
in '1 .:l.1 1.:11 . ! \ 1 I • l , a ' pas,s .enger: . Indi en •. ; por pf
I ' : · " I . ' , • had been
) ~ast Lo~q6n ., so from ier~,gm Bhoola moved ..
dowl'lr tp: T nu~-ban' '· , whibh wa:s ·his'. first place or' sett lem~nt · i. · 1N. Bhoola had heard th8t South Africa. was
I , ' I . . dev.eloping · economicaln.y J and had come to South:··
I I ' I I '
Africa : ta. seek : his ,.· fortune • \ He enl~~ted fo ~ wor~ : at 1 the burb;n station as a , i I! lj I
l~bourer; !,; for laying : · the i lines : of the •·Natal ! :ra.i 1-
,w_ay. ' linje,~ : . Since he : was I ;'. an r:p.ct .ian , when : he was : :in.jured i,. :he was unable to 1
, attain med.ical aid from • _i I i I I ·
his1
empioierk, so he : resigned. hfter a while he : found
1
h.i!s way to Mh.ri tzbtirp:, w}iere he ha.wked :trui t 1 I
; ! ! :
,·
...... ....... ' ... .. . i .:
for a · v1hile • :.:::Lnce : N a ro ·yarn wae, u,~termj_necl to make
a fortune , he re81ised that he had to get into
husi.ness • Soon :~ifterward.s he i'ound 8 job with ::,
famiJ.y 5.n 3utherL:mdEi, !niow rlS JJle s sj_r,laer today.
Wben the O\\'ne rs of the bw1iness em5r::rated to Tndi
;nid offP.rPd the:~ busi.n e :JF to NaroL-Jm , he saw h :i.f;
opporl.:u:n1ty a nd b o u11, b I; tli e l>u sine::~ ri •
i n ·1 9 o ·1 , th e we1] 1
: known buninf~:..~s of N. Jlhoola and
th.is compa ny · oi s [.:; t :Ll. l i.n exi frt~mcP tod a y •
In ·190tt , Na ro tam SE-mt money or hi.ti wJfe , JAHN/\
MH) his son Mrme kL-j It ,
:Plessi s laer.
1 B88 .in Hrmd er
Narotam's ag e
twenty one,
about twenty -
,ioin him cl t ·
had been born .in
wan
he was
had come to onnections with ..,;ioioiiii.,. .... -z...,., ...... ""4.,;;..:.;;.;.J..,_~ .......... ~~
the relatiorrn ec onom.i-
ca1ly wllen
popµlation
loccd
'Phe:
maoori.ty o.f the Sutll-
, er lands tannery • made
~alt , which entoiled ____ sorghum in
water. After the rr Bin had PprouteJ lt was dehyd
r a L f~ cl and sol cl to : . t}1 c I\. fr i can c, , wh o us c d .i. t .in
their domestically brewed beer.
Narotam's
19()7 , at
yea:~G old
Governm ent
tl-1ird ~Jon 'rhakor , was born in January
l )lessisla er • Nar'otarn 'was t1.0w thi.rty -seven I
• 1l1hakor wo.:..:; ed1wntcd at the York !load
lncLL cm ~:chool. l-le r1ad to help his
fa the .r i n t h C; b u Ed. 11 E:~ ~) [~ r:1 s we 11
! i If o:n e I1-ecal1s .. back to thE:~ e r~r1.Y d E1ys , child
rnerr.i.af~C n [l rJlOt!f: .Ind j ;arw W,:rn ;J c ornmon T>rc.ic U . c e •
33.
~;4.
rrhey bec:-ime man ,int] wife only when lhey re8ched'
the age of puberty. So in the tr8ditional fashior
Thakor went to lndia with his fc:ither in 1917 ,
when he wa[, only ten years old • He wus married
to i3ai '.L1api , d2ughter of Hark.i.son 3ha.idas and
V.i. Jnibu , of .r:ura t , India • rrhci.kor then re lurned to
:)utherlands whc-n·e he continued lLi r, educc1.tJon until
the age of seventeen, and ha~ obtained enough
expert enc e runnJ. nrI tl1 c f arni Jy · buF ine ss •
/1 t Ute 1.H:"'rd nni ng of 1 :l?4 , 1l.1 h~1kor went b;;1ck Lo
IncUci to cla.irn h:Lr, wife • flc1 lc.mdecl bock i n
;;011t11 .Afr.Lea on the
rnonth:::, of t rnvel
In the
·1 a;~~~ , after four
supplied t he
commodities ':.l C' <;.' L) cornmuni ty w.i. th
well as dairy purpos
~ .... -,...:l,!~~~~ll,!._J.lfii~ ~~~ ~ ~roduct9 i
and' donkeys
cows
were
used domesti cuJly
gone by - one
of a.bode and
whole family
Ux - wagon ~in cl
tn-U on in t h e
\1,v I 1·c1 in ·· \it ' l't:
the11 trc1nuporteu to their----=----....... ''.LL.>J..,..,_.
t he day
avinrs th~i p1ace which mad the
bur-dnef,P.
u:1cd /, transpor
us c1.l.J.y arri.ved
t , I d i n·1 ·: ! 1 1 11 I vn · 1 • i ,
f\p, the Dhoola bw3i.nes::., becnme rnorG prosperous 2nd
the motor vehicle made m1 c1pperirancci and became tl e
popu1.8r mode of tr:msport;, the ner?u for petroJ.
cll'OSe • f;o ::;e.inp: tl1e i.r clrnnc e of be.Ln1:i: a f3UCC e f3f,
the family aog uirE~d C:·l t.~rna11 p;arape BfJ
wel1 •
Uc::rotu m mj(10Jri djt!d on 12- Fr=~brw11.·.v 1g27 ,at; the
df7:P of ~:,.i.xty yean-i oLd. ,N. !Thooln hrnl rrnccer3cfu11y
est::,ihlir:hed h:i.~) bus.inet,f3 ,and on tho event of htr.:
7..
death , hi:1 soru__:; had Lh.if: heritar:e to c2rry forth.
Un the cvtm t oi' his death N8.rotmn left beh.LnJ
8 daughter r;nd E:Lx r~orw - Mc::lk,g , llc.1yr1 Tha lrnr ,
Jin Joo, I1:::h\v8r, an d 'l'J1ribovun.
As the family prosperity increosed , gs welJ as
the family , the o'.Ld wooden -iron construcbon waE;
removed and .Ln i Ls place wa :=_.; built a double
storey buiJ.d.i ng .; rl'he t:~hop ~mcl ware - .house; were
loc,atPd on the lrnttom .floor ;:1r1d a ha.11 rind room:::
were found on the fJ.oor ohove • ::;tiJJ we cnn :3ee
that t:he trcJCU U.on. of home mul worl< bein, 1: ;jo.i nerl
wn::, prc~va1e:n L ,
concLructecl and
with water.
During their
partJ cip,7Ji;ed
ers of the
The
i.n 1928 , and
he acted ar~
bro thern plc.,yecl
r :a bll a nnd Ch e
cl r .i L z b u r f \•/ h en
h e b .1:1 cl n e f; 1nd cJ 0.
U U ; ; .J r t v Pr t o b n
u J. t10 wer e
the community
membE!-
fo1.mder
J 1 the
D}1arrna
l:' Je terrn-
nli ve
f',TOlUJdG • Huwc:vcr
the Pi.et·er11kTi.t~~burr; Ci l;y Cotmei] c1rrned t}J:i f3 crc111 :.1 I_.
ori um and nF_1ved it to tl1e 1vro unt2.in ru t~e Cemetry •
!}u8 to th0 Group i\rnn s Act , thi. f : land was given
to tJ-ie r1er:3si f31D.ffl' Sama.;j for the purpose' of
doing a 1i a 1J .. , but .it nevnt· rnat;eri::-:i"Jir,ccJ .Later
wa8 buj_lt a t Northd2le • !
buj_J
.i t
J)urj_nr: the lJCriod 1930 /1 '951 , the two eldef_;t brot-
herf., , f,Jaken1a.L c:rnd 1f1t1,ilrnr , dec.ided that t:he busin-
C!GS l1 c1Cl to Pxpand , r;o thE:,y moved to DurbEm •
'i'}1 e j_ r J Ln,l; hlw i. rw ri s W [' f..1 ;:-1 t 1()1] - HVi Ctu cpn [-;t rec 1; .
i .
I '
'rhey then took
In 1938, they · lorr;-er prem.-L s es
over I
once'
; :ln
!: 10~, Queen Street in 1934 •
aga{n moved the business to 65 67 Victor ia Street , where
they sti 11 ,:ire todcl.Y •
36.
Do th Lhe br"others ! Maneklal and rfi1akor had pl,1yed
an · important role 1 in community 8ffairs in Ples s l s laer f:10 tlie y did t1he tame for Ll1e Indian cornrnunj_ ty in ·nurba n .
11118 k or l3ho 01~:1 \vh o
tional education Educational
private Gu j ernti fop-ether
Sura. t Hin cl 11
in
B11 oola
Thr~J.kor IH10 0 J;.:1
political
was also
ress until
political
Kajee are In 1 c.1 36 , when
the need f or
was concernecJ I
l1el ped 1· • I 8 St 2 b 1 ]_ Sh
I
wjth
the
at
lncU a n tradi-
Surcit
un.i tirw
Hindu
a11
the
c1live
tht~
• He
Cong-
, A. I.
from Tncli; 1
p11 :Llo soph y arose.
Thalrnr B!Hrnl c~ , ,c:001:·al>j.i : f1ustomjJ rmd others found(~d
th~ Gandhi 'P::l tOrP ! Lee tu r e ship rr1rw~t on which rrh 2.k o _
Bhoo]J .1 served until · li:l_s :, denth • No w hif; [~on J .'I1. i
nlioo.l a h c-w a ~~f!lll! tE>.d this • nn~ponc.i.bi.l'i ty .
TiurJnr th e w;,r, thn rer_iod 1938 -- 1 1945, commocl:i.tic ~" I
wer e very [; c ~1 r f:.e rd; ho111e • rph e Go v ernrnen t j mport(~rJ
r 'i c c ~,ncl cl i r~tl' .i b-uted i. t to mP. T'ch an t [0: a nd s ince !lttu c1:l ~.1 ,, rnl ; /) n: :· •11::., i; ·in e[:: V,l)J_i::h c d 01.ndnc:.: r::n ,tli c:
, ~ov c rnni cmL ;:1,pc) inl;ed r1_1 . N. 13houJ r, Ln ~:f! I'VC on Lll c
j'( j (~(; Hmn·rl. rii.n.r~]looLJ W[-H; 1riv r. n ~l pe rmit to Lt' i-l V
37.
- e1 between Cape 'L1own and Durban - and thj_ s he did
regularly during the war, since he was the only
IncLian on tr1e iUce Board • r1.1he lUce Board decided
to negotiate on rice , so they decided on the quB
ntity of rice that was to he imported jnto the
cotmtry •
'fiw.kor Bhoola was also 3.nstrumenta1 in the fornwt-
:i. on m1d war; [1 foundatiop mrnnber of Llle Durban
;.:ugar Kx:c h0ngc • rl'h.i::; c ornmi ttee w,:u_, to see to L11e
requit,i tion a nd production rmcl marketi.np: poli cien
'.r.N. Bhoola was also rnembEJT' on th(
if3 the fi fth
board • Now
member of
21he South
largest in
producers , 2.n ~ ~li¥;1:;;!:!a- ~~~----"~~~~!::;;:;!::;;,~~
country • rpHE
cane s ugBr
rand for ou
the r over.ni.np:
hody ,which growers.
During the W8:r was ti e
the ;job
out . He
of
!lad to curfew and bleck
were no lip-ht E1
on once the curfew: time came . During the 1940 ' s - ST. Aidens ~ission Hospital,
embarked on an up.l.iftment progremme • Dr. K. M. ~3eedat
took the .initiative, '1 in forming the Indian MEDICld1
Services 'J.1rust. This trust, elided the hospital
ra:L f'.O fund n, w:i. !~h
T.N. Bhoola becBme
board until his
his post and l. c, ..:-
I I
Lbt1? u.1.<1 of
~1 trustee and
son
c ommuni. ty
served on
C • 1r . Bt1 o o 1 a dec1th • ffis
now the treasurer.
the
aE; fjumed
In 1948 - there wc:w a sp1i t j n the fami.1y buE:.inef:-; >
T. N. Bhoola and ht~; 13onr took control of the
l __,, ..
I
· i
38.
1business of N. Bhoola an0 Sons. Maneklal Bhoola established a firm at 61 Victoric:1 ~;treet and cal.led i . t flarilal r-IaneklaJ and CU. rl 1l1.iD burdness is still in e:xi s tenc e today a.t 3 ·_z ) Cror:\S
Anotrier few interf:~fitinr; '[acts of 'Ph8.kor Bhoula :Iii 1950 he wnB the founder and chai.rrnan of the :Liberty lrnLLding ~;o~:Lety :. 'I'hif, WAD the fi:rr,t I1 1di 3 n own c d and c on tr o 11 e cl bu j_ 1 d :L n g t, o c i et .v i 11 ~3ou th Africa • ~l1hi s bocly wp, f::3 even tua1ly incorporated into the f_)r ov_i.nc:i..al bu.i.ldi.nr; ~~oc.iety. 'rlrn.kor •,,w~; thr; Goodwill Club j_n 1945. Jn 1 <J3E3
the N.D. Bho ol8 spice export errs
, [3.T. Bhoola 11he y export ed -41-~~~~t1lf:l:,,--1;.:~---'-'.,.__..,._~~ ri'he se two and export and the Unit ed
Thusfar we can erous and f u11
I
trips , alone amJ with the many prominen t · peop1c - )S k
e.xiE:~tence today
Africa
a prosp -over s eas
aloo met flarngolDm,
who was pr:irne rn.in:Lster ., of Mavri.U.us • rt was durini/ h .ir-: J2f>t! vi:::-dt to :r,;ngland Ln 1~-167 that T .,N. JJHUULA fe1.L iJ.l
' ::ind
bospJtc:il. He ;ci1Tj_vecl bc18k in
29 1.TuJ.y 196 '1 and abou L 8 month , ;
W:.:.lfl
[-;01J t}1
1;:1ter
8.dm1 tted
Africa passed
to on ·
away.
'!'. N. !3hoo1a 'u Lwo I -r:,nrw , LI. 'l1. fJhoo Le __ , and C. 1l1
• l3hoola had 01Jened a . mnal] w110.lE!n2le :in J1rlncn l·~clwnrd Street , 1.mdGr the 1wrne ', of Union 'Pradr~ D.inLribuLoro. 'J1his f1rrn ex:LuLed neperate1y untiJ 1980, ancl hc0.s now bee11 incorporated lnLo tbe p2.rent company.
39. I
Cn the clc n th r1 f t.hc.i.r l'atJ1c~r , lT.11• /\Nll c.rJ1
• Bhoolc
b e came th A dire c tor s of the b t w j_ n e f3 r, •
. /\11 the other l>rot.hers ;joi.nerl. the business as well,
; c:ind now the grand uo1u:1 o:C '11• N. HlrnoJn are also
involved j_n the farn:i.1:y bu t:~in o rm •
Here we c~ee c:l succe sf;fu.l , prosperous bufline ss run
by a un:i ted f amily •
~rhe firm today i r• - 0 D member
Commerce which j_ f) re:prenented
·rJJr C . 'P. Bhoo 1 .~i de a 1n w:L th : all
Mr C • r1, • m10 o 1 a J s
Cr1e st as well . ::u; LhP
well au
· So we ca.n
of
by
t h e
the Chamber o:f
C. rp. Bhoolc,
fi n8ncial and
with the Community
Durlrnn rLi str i ct ,
the B 10 0 J.D
· family is i.~llllllllllii...,.,====:::::::::::::~-i.ii,[.,:;;...~....,-diiii_"""'""'"~J":>·. I' ab 1 e t ha. t · the busi.nerrn :1s sti ll
in existenc e today
actively invol rd. , rr l Li. n p O j nL E, t 0
of Indian trade
by Dhow.i rir; thii t
imv2.rd 1ooklng1
the
l• C• ... ,
family me b erEi
t1·c.1di tto 10 1 wa_y
practice to y - U1ere
not rite . otype cind
b tJ.Lnc r~ s i. r;
h,md ed d ow-r1 J'r·om Lit 1 :.r to r:on tb x ur;h tho r~·Emc -
rations , an d t11it~ ls
Mrs. ,Jamna i3hoo12, the w5.dow of Nnrotr:im J3hoo1a
died in 1 {_1'/'5 , at Lh e nt~e oJ 1 05 • ~_; he ht1d seen
much change !luring her 1ife t.i.me • 1r110 f,Jmil:y Jwd
be en forc ed bl rnuve from 152 Botnn ·i c Garden Ro a d
bec,:rn~=;e of' t11ci Ccoup .1\rc~;1::::· I \c L • 'l111cy h;: 1ci prev:i.o -
Lu1J,y Ji_v e: d 1nid c r I. he: ;jotnl f'rim .U.v :-;y:~tcm, but
\·Jhcn the,y 11, c,vc cl tu 1\ r.·l·1 r-:;r.-vLll< 1 Lhc ! f',1mJly Hplit due,
!; 0 t:h I) 1 rt C '. ) ,: ( ~ J' (;; [J ~:, C (~ •
f a uti l,y ·on 10;·1? / 15 / 1 r7 / JunR 1984 b - , Dur an •
APPENDIX.
1. Introduction to the Bhoola family.
2. Narotam Bhoola's passport, with young Thakor Bhoola beside him. 3. Bai Tapi, Narotam Bhoola's wifes passport. She travelled to South Africa with it in 1924. 4. (a) N. Bhoola had made applications for his wife to come to South Africa and become a perminent resident. Due to his application being mislaid and thus delayed he was issued with this letter, therby obtaining a temporary permit for her .
(b) N. Bhoola has Bat permit,
pa.ge • A permanent
They ere reque s for the temporary
5. N.Bhoola haf t Free State. AT
enter the orange This letter had
enter the Orange
he
N.
an extension of thereof . It
o ob tain at the head of
to ,i Tapi . osit oney
in t e Orange
not llowed to had permit .
Bhoo a wished to
6. A formal document whe~N.Bhoola and cows. These dairy produc~s- A---e as well as used domestically.
purchased in t he
donkeys store
7. N.Bhoola has leased oil pumps with petrol. At this time the
introduced so the Bhoola's went shows the initiative spirit that a. N. Bhoola'e banking statement. 9. Thaker Bhoola's passport. 10. The Bhoola'e had ties with They
of showed a great interest in
the time. They knew people
to provide the community automobile had just been
into this trade. This f
Indian businessmen had.
the Natal Indian Congress. the political issues
like A.I.Kajee, S.Rustomjee and
11. A
so forth. draft o·:' the ideas of the Surat Hindu Educational
Society Charter and a few of it's members names•
12. The Indian Chamber of Commerce that the N.Bhoola and Son.ls Company became part of. Here is a list of it's
members as we~l as a list of it's rules.
13. C.T.Bhoola meets with Pik Botha. 14. C.T. Bhoola meets with Chief Gutsha Buthelezi. 15. Unveiling of the plaque at st. Aiden's mission hospita:
after the renovations. The man unveiling the plaque is Frank Martin, next is C.T. Bhoola and then the Father. 16. December 1953, Thakor Na.rotam Bhoola, R.M.Naidoo, and Mr. Hargovan on T.K. Bhoola's left, and on his right is
Mr. · Che tty and then Mr. Hargovan • 17. Here members toast the e - over of t he New India
Assurance Company.
18. c.T. Bhoola wen here he met the
Romgolam.
mi~ n to Mauritius, of Ma titiue, Sir Sewsaber
LA, Lalloo Nur6ta1n : h. S11thcrlancl~. S!'pt . IO, HIIO; rd11r .. :tt Sul11crlall!ls. On len:v'ir~g- school, jnin<-d fat her s l111s1 ncs!<. Is now proprietor nr tlu.• S11tht•rla11d:i Suppl1· Store and ma 11agl'r of ·;,; . I lhoola & Co., J 'lcssislaC'r. J 'hone ~~907, .1:-'ictcrmftrib:burg, Natal.
·· .... ---·No. Lt l ,-,------·- ··-·--·-·-··--·----- -··-· ·
PASSPORT. APPENDIX 2. not of itself confer
··'.-bolder any right to enter the Union f lie
,;' . .-,
'i~~ • Africa and does not constitute ~~- ,_1; .
n;~i::of the existence of such' a right. :,,, .. ..... .'1
;',ff ' . •;!'., at-
British subjects will be doscribed as uch, ' ')•ports, which will be issued subject to
·:·,'(.~fl'Iifications.
:°"r~ .:duplicate unm~unted photogra pha of the ·--.. (ind wife, if to be 1~cluded) must be forwarded .ffl)btion for a Passport, one of which must
r. ' ed. on the back by the person veruying the '. . . made in the application form.
') .. · 'Passports . are not available beyond two
'' · the date of issue. They may be renewed, in ¥ for four further periods of two years ench
1hfreeh Passports must be obtained. The fee
~liaRe.1.
''j~~ cannot be issued or renewed on behalf of y abroad : such persons should be told
':iof.Passports to the London Foreign Olli.co or · • h M..iasion or Consulate. Passports must ' oul of India by post. ~~ .
, c,se of an applicant for a Passport being >~rite English, a transcription in English , placed below the applicant's vernacular
'!JnJhc form of application. In tho case of Jo .person, a thumb impre,asion should be .,,)or a siganturo on tho form of application,
· )#,ibe certified by the person vcrif ying the ' ~ •· " 'j\,'
1.'hese wr<~ to 'request and req1.iirc, ,;,n, the nanw of the Viceroy an<l Govern01·-General of Ind'ia, ·-· ·all those wh01n it 1nay concern to allow
to pass freely, without let or hinllrance, and to ajf ord-f,\.:, ... .:-.eve.r11 assistance a1ul vrotect,ion of which --l~. 1nay stand in need.
t: ~i.!,~:~~i~jgrftt:m~r
1-, r ( , . .. • -<. -·
crctary lo tAe Go1.,e,niment of Bombay, otiti.cal Department.
-_.-,·..,_ .. . ·;-/: .::.;...: ,' .. . · . . :, .· . ·.;
~~:~~- :~:::<:-=~~~ ~:~; .:\.- ,~-:: · . • . .:.:-c ;;::.:,· : •.. _-...,/('_.~ ... -,._ :~·-.:. -~· ..-.. . · .. _:;_· • - • • : __ ,, ... . , -~f
;~-- cO:'):C •• · -· ".;•_:_ ." •. ·:C·. :_:. ,·. ·: '.: i.'-:.:t' . :'.:.,,~.;,; ,'.:·,·..., .. ., :'..
~Itt;·ft::~.;~;_;_~. ~---.. -~ j~~ :~-:>~;(·.:.,. .· .... -:..·.·· .. ' ;_: :, ~ ·,:.,, ~- .. ·.;· ::.: ::.· ~ , ... ·· -- _ _ .: .. ·._ ·.: ·.: .:., ,~- -~ ~-~}'.~ ._, ~· .. . . ... ·1 .: .... _.; ,:. •• : ; •r.. 'j, '.:.:,. :..· .'~ ": ~.:..·· !·.:· -:. . . . .... . .. ..,, . - . . . .. .•.. : , ..... ::.".:.··,
~StL: .} --~ -~ :~-~.:: -~ -: · · . . ~·; ,: .. . ...... ;_\, ;
.. \ . ... . . .,,~ .. . .. ~ ~-----~·::-"·;:---~---·- ... -:-· --~----;--~-.-.. -.-.---.. -.. -~' ·'::"c ,:.=- !.: 'Ji/1t'.~' ---:. .5c'.;.: . ~..-.:· ,_ - • • •. · - ...
.. 11 ·_ ·,'v. ·,
:._ .;2~·-...
.... • · .... :·.: ..... . ·..: .... :..., .:... . ... -···
_· t:..: .. ... ... ·.
~;:,:' f
· ... ;:, ___ ,
.'C.i
-- --- -"-·---···---· ---· -·--- . - ·-· ·· ----- ---------····--·-···- ··- ----
Q~_SC:f:tW-ri_O_r-J_OF, B_EARE~.; DESCRIPTION _Q_E_'#l_F'._E_OF __ BEA~ER.
I - _.· . . . Aqe ... tl ... r ...... .<c..~ P1·ofession-t4!!~~~1-
Place ~ l -t .. ,:j b _- ;ti ~ .. ~-·i. .. .. / (. . c a e 0.1 ir . i ..... .. _. .. , .. . __ ,. .. :;:· : .... /f;,, D
-Mai-den _ nanui 'if;· widow o;p · nuvr.1~ied .. ~oma __ n- -trai,ell(ntJ:, - .. .. ... ... .. :.,,.,~,~ ;: ..
-singly. .. .. · _ .. - -
Arie l~·rof eswion
Place & date of bi.l'th
;.1faiden ria1ne ........... .. ......... .. .. ..
Height
Fo,,rehea.d ...
feet
Eyes
Height .. ....... .. .-... ~ .. ·;./eet: .. ::·::~::/2-'··> irt~C.t'1.. .. .. .. .. .. Nose ... . ... MO.ltth·,;;;:; .. . . -
Colou,-r of Hair.
::::1.1~.~~~;i~::;:~z:::;:(t .· ~:=plexio1i ... .. Face .. .- .
Chin ~ (Jolo~1· of :Hir · '-11 specilil veculiarit-ies.
'••· • • • • •• • • •• ,. • •• , ,· I, ,r.; :, C~LARS D! CH!l~EH . UHDER_THE·~CE QF -IO~~EAAS,
am.e Mge Sex ·
II 'r. ½ !t__~:
PHOTOGRA .. PH O F BEARE OGRAPH OF Wf FE.
'-·
. ., ... :.':-. -'-.."' . . •- . ·. .- . --· -:~:~ _, "•'.· ~- ~--~- ;'P~:=-:.7;: -_- z- :_: : -- _~ -· .. 'Thia passport c'/._. not ·ot itse!E coaloir oa tt:e Lol.Ior .
any .. right to enter the Uafon of South Africa and does not constitute evideY1ce of the _erideoce d such a right. rI?tl'-"~t f .,. :-;·:-:,·-:·.:-.:
r,;tJf rirW.:F
These are to request and require in the Name of .J;/:{. the Viceroy and Governor- General of India all tho!e !.!fv:r;i_ ·.· ·
whom it may concern to allow the hea /reely with'J,!f lei or hindrance, and to a
every assistance and protection of wh · stand in need.
\
.', ;· ,., '·> .
· lJat,,} ··· --~~ .
LL.-L.,
-~
,PrffE"Nb_tX . ·-1(,1) ,('·.
_ _,,r--;'
The Pri.no1pal Imm1g~n.t1on ·ott1oer, l'o1n t, l'urt>an:
I ,
~- ' ·,.
.•
APPENDIX 4 (a)
I ,
l'ath Deo,ent>er ,1924.
~
.... ,
I
re 'l'llfl.kor Narotam 13heo19s,
'f'e .a re
et ~rt1f'1a ate (t t ldeitt1tr
a~o.mp~1ed by .bi~ w1r..4a1 . . .
S.S. Karoa, wh1ob
Fr -r.N .llhoola a t
tor .th~ 1ntredua
\ . . '\ . :·_ ·y-, }1a~- been
.. ,· . . . ,.; I.•:: . ,,·· ·i • , •. •
•. ··., : ..... ·.lj~····
.... ......... .. ,.:·,) · . .
·\
' ,' ' . :
. I
..
l3hoola, holdel"
way~ t o ' Natal,
·e:epger~. by t~ ~ .. ·
I : · ' ' I
. . a o.t. • rn de nn a-pp11oatict'. , I
. ·, ·1 ·'
I , f !
I ' Ria. ;ll ;.,lS.oa.tbn, wa
:
' ' .,i • ',
! '
• ? .
• \· i I . ·;·
.,. ;1 • ! ' ~
"' ' . .I. ' . ·1 . ·
1
• I . . l
, ~. -· ... , .. " -·~,;.- -~ . ~~~~.;.:.-..11~.w.L.,~...;;:.:L., . : :it:,,i:-. ,~;::...!:.,_;,(~;:.~ t ... ~;..:., .. , . . : .
. . . /
I j ;
\. ! . !
I i.
' 1-::
; " .. · i
I I ' I
NAHOTAM, 8HUOLA & CO., , ' GENERAL rvIERCHANTS.
e=::::::::<:>t.:=:::::>
ALL KINDS OF PIWUUCE UU\'F.~S & SELLERS.
~erythtng •'t_•tablc fo_r ln<lion. N~tiv~ If and European T r.ide, al
Cheapest Price.
-T
. t1··. , ~ ~ " J,,! ' /\ \..' l tJ I AEP~NJJlX 4 lb) •. t •14.lif•io'"· ''"'··· ;
"BHoOL.A."
$utbcrlanbs, ~·I• fl. M. 8UMG, • '•t•t-C•~• Ufte.
rt~~---5!/_ 1-¥ 10f __ _ I
• .... r :· I
•. .,,. ·
t '
i '
. i I ;
, ! I
.,
. '
I ' ' • ~ • -~ .J.,, ' ,, \..') APPENDV. .. ti ( c) •
... Ra~ .... ~ ....... eVOTC •
... AlfntOOIIIO Q11.1ava T• Aarall&A&N NMII
No ............ l.~.Q.Q.Q .. ,_, __ , __ ,
,. UNION" OF SOUTH AF'RICA.-UNIE VAN ZUID•AFRIKA •
·- : .·. OFFICE OF THE-KANTOOR VAN DE ; . . . ..
. .
report /
Imm~gra tion
. Mari tzbur g,
t .
. .. I,
PRINCIPAL IWJIGRAT1
ION OFFIClm, "p • 0. ·. BOX 28 , · , . '
THE '_POnr.t' ., I DURB+U{' NATAL • . ' , · ; : ;t5th fa.nua.ry, 1925. i
1 -i
. ·\!-. 1 ' .j
. . ... ~ ~ . ·\· ..
\ ' \ '. .. . . ,
i ' : i .. , . ; . ' ,, I
1 s~ r .e quested to
_S.pi, ~t the o:tL '~ of the ; . ; ' ' , ! \ I ' . . •
c·. I.D. • .fiet rmari ~z Street, . ,.
to' l-eco1ve r ' und o"f hi s I depoe·its-j t i • ' . ' -~- ·
i I , ,
lodged by him in res:peot o . T~mporary · :P~rmi t issued . to
his wife and in · respeot of his wif'e's :appeal. He should . , I ·, II-
• ) • • I •
1>roduoe to the Immigration 0£:t'"icer the Temporary Permit•· .. • ' . ' i 1. . .
. I
. and the . Official Receipt issued· for the Apl)ea.l deposit. •• .. • I • I ' .
,• , ...
I • ,
· . ...... i
. ( . ,:. ) ·
,
', .
Prinoipal ;Imrnig:ration Officer, , (Province of -Natal).
' . : ,
.. .. . 1' '
I ,
.. APPENDIX
~ a. "' z. 14, I
-=-=.,; F·.Gf-!r=~~
•
-• j
r l
1 i ' • -,~ lt&i-&.Y f'&.IA< OIIOTI I . ·[·' . ; , .
'ht , A~TWO!>IIO eH,IIY& 1'1 "'""'"'"
-~f•.
UNION OF SOUTH AFRICA.-z.UNIE ;VAN ,. '- • .• OFFICE OF THE-KANT'ooR VAN• DE•.
; . .. ZUIO-AFRIKA.·
·• .- , _ .... .. .... ~ 4 ' ,. '-.~ · ·! ............... ~-·· .. . :-· '·
--:-~ • i ~. I .' . , .. , '.. ~--... ,,... ', , · ' "':. : . i ; ,·; · ..•. ·· ' -~ ..
~. . . ' -: ··~ .. ' •. ' ' . . ..... ,.,,.~~--it---------~~-·--9:"!~"- . . ·,it· . . ~ ~ .•j, ; ~. 4--.-.-. .i· :~.- . .t:· ~ ~ --~-----.-•- . ...,F~~~;-AL ··rllU.O:Gtu\~:t~-~OPTicm', ~ :_: . ·--- ..... ~.----
· .:_ :,. - a, . ~· ·· ,,'~-- -~ ._ <~(r.~ • •. ' ,. • ' I ; ' :, ·' · ,,: , - • • .;.. ~
• ! I : ' • I,.; : ; . ; 1
\'l'HE ·POlll'l', ,1, ,PORll' HA'l'AL,! '.,i . . , · .. . l~ ,. .. . ...
~-- ~
..
,.,,.; :
-- .....
n
~ · ... •
· .intjtion · ~~-'. · . -Kroon tad, -···-~. . _ .. -.: .. ~_\:.t~-~·,r.-· .. , th~ .. --~ · f · e ··-~ •'(
y •• . --• · . · '::,>.· he h&s ·.• .)
·-· --
.~
~ ,. • • -r __ .... __
-~ -v
.. , "\
.. ~_ .·· ,~·; / :.
. ,._ • 1 ' • , , -~;;
1-l .. , • . • •• . .-- .. ~ . ·.• Ji 4, -----··:- ..... - ·, • •
. ·., ~
1.··.·
.•. ~~B . ~f . ~·- .. .-:• I
r , : , '.I . , : ! , .l i, ' i • • ·~• I .
2nd s•ptember , 1Pl9 ·• · , ~ • ~ ! ; 1 6' : , I ~
• . 1 ' '
~- . . . ( , :/ ' I '
.... • ' , ·l : I ... 4 , ,:
I I :. ..#. ·Burg.
I •
• r '..-v_~-1·,~···
I
· p:cy ' to an
- --· , :, ..
•, "
·',
I .
.·'
' \ .
l .
I j I
ii
I
I •
APPENDIX 6.
! . I ; I
~ ·~ :J£~/!14+-r../4- Jff ! , ~~a~6gen1 T..,eb\1ka~eo1,Un.g on :t~.e . ~a~fn ';)t_ . . ro.r·n H1t.~'ee : ,
' I : ' I ' : : ! t I • ' ~I l ' ; I '
/'\t ~utrerl~da, hereby deo'l~re ti,a,t i-I . l",ave; ! told · to .?rarotam 1 : . ~ . : I . : , j \ I , '. t . ,
Bhooia~ !c r.o or Suther'l.B.nds. 'Stotek~e:pera ,; ; ri[/ /tiv~ . o ow~ , 1
; I • : ! ~ i · ! ; i ~ l i ': I i i ; 1 j
and. two donkay.a, now on 'the ' f1
':',rm_ ,o! '. 'Bob : Ha~t .:! "'t:: : t\Jnla.aa 'Rd, ;, i : i ·. Ii ,, , I l I : . i· '. I ':.
· an ~1 'he 1ng tended by Yt1loor lll,ebulca;, ree 1c11n$ ~n 1 \he fa rm , .. , I . " , i
or the ea. id ~ob Hall to :t m, or; Tw:en ty I p0\.1hde ( o/.!O) I '' I ,\ . ! ! ' .
I
eterl1ng, ·payment o ~';l.ve ·r eoeived l7Y '! .
wa~r Of" goodt! 8\>
. de'l !V4''Cy
'nebuka o r
rated a t
'. ~ I I j I · I ' I .
that the · a'boven~Med · N'a~f-'l'li 'Let>uka. I < , , /< ; '
!'! I •
affixed hie mark to· thie :r11~e1pt i11n \~ preao,t'lOe · after
. : : . . I ! . . ·: , the 211.J'Yle had been interpreted and exp1.'1.1ne ·,to, 1-:im, a.nd
I ' .\
he expreeeed r.imi!el f' to h.ave
: 1 i 1 !i '
1 \ 11::
,1 . I ..
: I ! :• •; .
,,
The
• • ~ J
CUSTOMERS fOHTj\.BLE E,$2UlPMENT ~rtfruv 1 5·-;;' ·····. -· ··--- ~ ·7 _--'~---
LEASE.
Lessee's etroleum
APPENDIX 7.
all times is to remain
access tote said rpose of ins e cting and hether the t r ms of this
o decline to supply to the cts for reaso s which need essee may pu ohas e his
ntil such ti as t he Company to the ntrary in . this
The Lessee shall:
1. Pay to_ the CQmpan-y'_t ·or ):.he use of the sa_i,<L-,e'ci°uipment . -- /.. v"J.l .,/,~'). -;r .--:r-/ _ - -the sum o.!_.7"!..r:1: _____ ~ - -~terling ( £ · ..;_,_:_~monthly,
payable in advance o the first day of each month; and shall also pay all/ axes and assessment~ on the said equipment. , , _ .
_,
2. Keep said equipment in good order and repair and not encumber the said equipment, or do or permit anything to the prejudice of the Company's title; comply with all Acts of Parliament, Provincial Ordinances and all regulations and bye-laws and all other laws whatsoever, applicable to suoh equipment and the premises on which it is installed; exonerate the Company and hold it harmless from all claims, suits and liabilities of every character whatsoever and howsoever arising from the existence or the use of such equipment.
3. Permit the Company during the currency of this agreement to maintain upon the said premises signs for the advertisement o.f' the Company'& brands of Petroleum Products.
4. Return the ~aid equipment to the Company at th~ termination of this agreement, in good order and condition.
This agreement shall remain in force :until. cancelled by thirty (30) days written notice from either party. Noncompliance by the Lessee with any of the obligations specified in this agreement above, shall result at the option o! th~ Company, 1n the immediate cancellation of this agreement; this ~ireement shall immediately terminate upon the sequestration as iniolvent ' or the ' assignment of the Lessee's estate, 'and in the event'ot 1any such cancellation or t ermination the Company ahali ha~e ·the r ight immediat~iy to remove the equipm~nt, and t h ~ :Company · ghall be saved harmless fr om any loss, oost L,1 .L,:__, L L. .... ,,.,. .... g~ ,ayt.ter_ed :; or inourred. I I :· :;;· I tt !: This agreement is ·without · he •ritt ~n
I consent of the Company. i ,;;' Witness the signa. ure
year first above-wr1tte •
Witness.
------- ______ Jj{jd,(
Vii tne;:()cu4-o ------d------------~----- -----
' !
... .. i-·-·-· ·-- .·--
' • I
! ! ' :
;
month and
-r
This bank has been incorporated today.
in the
APPENDIX 8.
standard Bank
___..- ·
f
--- ··-- -· --·- ···-- ·---- ----·- ---· - -·-·· · . - -
---· .. _ -- - . - - -- - -- ---
,;;;;,.·. -- ~--=--==-- ·-=- --- -- ::.
,-~·f / : :-.;:7: . - -- - - -- ..:=-~- :.:-:.::::-~==- "-:-: ~---=-=-::::--:~: ---~ ,-l ~~====--'-c==------- -~- _ _ -- - -~ -- ---- c· __ _;__:_,-----= -
l PASSPORT.-PASPOORT.
(
His Excellency the G.overnor-General of tho Union .·. Sy Eksdlensie di8 Goewerneur-generaal wn die U uie t'
South Africa requests and requires in the Name o Suid-Afrika wrlang en vereis fo die Naam van S Briue
Britannic Majesty all those whom it may conce to allow Majesteit van al diegem wat dit mag aangaan om di6
'the bearer to p~ freely "?thou~ let or hin . wy deur te raat -~ hindem\8 of belemt
afford himfhei every ass~tance and pr~:.m~ ~"'lir'llfi~::--4--l ~ ~~H--~R>
hom/haar all6 hulp en l>Mkerming te t1erleen
he/she may stand in ne~. ~M. · By Command of His Excellency tho Gove nor-General. · Op las iun ~ Eksellensie die Goewemeur-gene ool.
Gi~~n ~.LfJ~ ,,1)~~~ f' ~;-'f1 u.gern.k ~ - J · ~
· thi~- ~ e, -d ~ay o~ l~f- ; -~ die '. , M9 00
'{/ _·· · .. : \(/ ; •
; "" . . }~:JI."/~- ;" ·. ·~ ,. .f . .J'' -fl '
' · .- .jf- Bccrdu,ry for lhe Interior.
~Initi&led.,. _ . --~ .. Bt.krtla~.i~" Bin~t8au
'. Gepara.Jeu (llf ' i j §G.P.-S.25«---l/i/36110,000. n.x. 22.
i, . .. ; , •
. ___ _ ....... _-.. __ .... .:..---···---- --~·-
LANDE WAARVOOR HIERlHE PASPOORT GELDIG IS. Paya pour leeqnels ce Passeport est v11.lahle.
~~- --~~
,,._J)~ v_,.i_a:tµ __ -_ J.~. : -
' 1 -.: : ,jj '
r : ··; .,~ . : .; t
I •• ~,.,,,. j" ,,.,.J.JliL. 1 ~.· ~,vu. RENOUVELLEMENTS.
_,
ti t· \
:.. ~i , I '
- k1: · ,
r · ~:..;·1°:·,; .•1
:.,j/._> : "· ·'·
l . ~
. -·
i _: ,I '
. 6 ~ .
\
\ .
I.
··--.-- - - ----
\!::: i l ; . · \ :i !' . ' 7
. ; -
~ - ~ - ' · ~~- aofilBA-1 ~--. ;·: ... ~-~! , ,
I H >< \.0 .
,.
. . .
.' i ;. '\' .·
I l ...
. ~· ' . . . ~: !", . '
.. ;~;)~.:: i~:'. '. .. (' . .,
! ·j~.:.: : .~ ·.; . . ·' " . . .... .
' .
! f i
' ' I I . I
....
'· ·
l1 ·1
<i
, 4 .: .. . .
.. : J'. , , ... ~ ' .
.. .. ' .· i •, ' • f l, '
•!
· .. ,· ., .,"
·. , t ~\ : .:
1.:· I'
.. I •
f ''. ,I
I ,
,1. __ _
.,··' -..;:.:..·J·,.~;.,,../~ .. , · ~ 9j .- ,. purposes • .
Sooiety ror
not come_ t o
. I
y bought ;: ·:,·/
r eet, Durban. :'.'. \ .} . : .. ·•.
_,;:;i~{~ i•, ~ or school
;. !·)./ ·
_ .. :ii: •~l~
'. ~}~ or the work· done by o~W ,, 'l•· . : .,_ \ which period we h~J- r.
.- ·, ." '', .• ·.t~ b-a~i-b~ii9A-:.1.J~~~--iµid . d~irp.g t.11~
111:~}•~ . ! •1 ''
p 1eriod our . m .. ~m~~rs[:. ~-le .. : w:u·;_:_t.J·~.gl __ y sub. eoribe.d fo. ~j it.e II .r·.•.~},-maintenanoe •. . · · :: ·:-•"~ .. '.; · ....... "... .. · · .... ~---· · -----·- -·-·· · I· -- ··· · 1 • h )' '. '· ,·/ : _·,:·:·· i.i ., .' ' : ; { - i·- ~ l~\, . · : - . . V,~:!\.'.!~.•t'.~~~~~1~.~~l~f},~·~>ra~. ~~;~: ~llt~~r~ ot .. ~~~ c{h~'~''*8t~oe. e_,·.:r f ·T··.h·r~~~f.t~f.:,/~t.·tJ\_·ug. -. ·:·_°fth.tf· app; ... U~i. ·::_--.·.t·o_·· ··1k· ' ' . ' ' , . . ~:,~- ·.'""Jf!t ·· j•'~, t"T! :: ... ,, .. , .. .. ,., .. ·;J-, ,1 -~f in the sure · hope : t~ifro~'.·jpiµ e1,,;~ tle :~, e~bstanltie.i · si\, · ~~~;~s ~~~~ -~~a,~;.~m;:;t;~~ :;~;i;~~t··;41.,~ h~if 1: .••. ·-~ to . achieve ,what -we-,{ilt1u,,t1~--·b,~lie-ve -will --.. be ... f'or}f-the g@eral uplittment or our ~;i~~;eno· . . . . ·. . . . . , ! ;>{h ; ,. ,.. '.\'* ~ - ~ • • "(our/
I
. ~ . . . . . ' ·l l( ;. \ I
, . : : 1':i , !l
' I
... . ,
i ' .
I
. . ,· --~ I . A>··
:·l9ur :'gene.~eity; is ,..,,11 kno~, ~~;d·i tind that we
ha.~~.:s~id Sufl:1et~~~h0p8J{llii.~ y~~·'?t'11
a11sf.11t us to ' ·· , r, .. ' I ,-•i . • , . , . ·
ac. ~omp:t1s,.~.U)--J,we~14'~'-~r -~~~?-~es;~ ~~fr: ~o . d~ t · · ·:, · : May .Qpd~,Qld,Jts y~u ·v,t~p muop. -.P!f/ _th~t, yo'1 now
• '" ,r · ,, ' ; ! . i 1 .. . . !: _.;. , ; l )
donate ; towar~s a.:o,~;t t~~t _·v,:n ~~~1.J~~,~~ 79ur · ass~s-.
• • I t I .• ! ·1 '. . t • • ;' • .,i.' ,(i ! ; ' ~ . r -ttm~,.-~, .... ' / ,.,t,:J._.(,9.,,,,.,..,.;_, I • J~(. J • ' :i ' ";-"; ~ ; L ' • 1'
! ,-1/·. .. ~ .. ; I : I • - " '< Ii l . _r-.J " ' ' . ' - •
: , ~ ,I. • •
• .,·, :
• - • / ·· ~ 1 ; \. -.~·.:· : · •. • we .'1l>~g ~o ~. f~in, tour~/~f!-1t~.ly,
I , • ~,.U:,[V4~ • , ;• 1:
l,\ATRONS. ' ', ~ ..... '
C:. ( ·!.1 :. (.
·.' .. I
•J ..... f., ,<-' i ,, . !\., l
· ... ,' ,' .· ( .., ,. ' / . ,f . ,i >-> ,. t·
,·_\ ,,: i ".. . . ~~· ..
. i ·! I •
,-: ( / L .
•i•~~~ t·/((.1'\7:'.'~\.~~i~ (M.,·. H. D:&~Aii ·l . ;_.//1,', ! '/""'/: ·. · .· · . .-, . . ,·: 1! I 'iv(:/~,; ;:->. ' • . ! . .• -1~
-t ·; ,.. •· • . • Hq_n,seo~e~a*7 (T. N. ~~f
"71..II..L~'ln' .... • :' "~~-~ • ·a~~ur!1/&. a: ~.·~~i 11 , •"'
, ' r· Q.-4. .. -'
: ~ ~j; /: ' ' ·· .
! .
.. ' I
INDIAN CHAMI?ER ' OF COMMERCE::
Rules of . l ' .
Association , r. and -
. '
List of Membdrs : : il
+-
P.O. Box. 582 . -~
! ' • I ·
: · 1 i, ; I I I
,''
APPENDIX 12.
. t i I
l !
Ii I
Ii , ·,,i . i
'I I
, i
; I
Ii
11 I
:'. i
ii l I 1· : , - --
~ l ,.,,.. ,1;
I I'
! : ! ' I ' !
. ! ...... ,) :
I
:!
; , !
! l
\ '
------~------------------------~-----~
, Her Majesty Queen Victoria
. _ -1- _ _ _ ___ _ .and NatgL_l_rcUaQ~._
"With regard to the position of Her Majesty's Indian subjects in Natal ••• it is the desire of Her Majesty's Covemment that - the Queen's Indian subjects _ should f:1 treated- upon a footing of equali y with all Her Maj~ty's. ·~other_ b-
j~ts.!~-
The above extract from a document from
the Colonial Secretary's Office, Natal, dated
24th March, 1893, contains the essence of
the fair and just policy laid down by the
British Government rJgarding British Indians,
and . it was on the strength of this declaration
that the Indian mercha~ts confidently estab
lished themselves in business in this country.
L..----------------------~ ;-7'
RULES ~.U!E, ADDRF.sS AND DATE OF ESTABLISHMENT.
The Chamber shall be known by the name of the Indian Chamber of C<>mmerce, and shall be deemed to have been
~~t.,blished on the 17th day of October, 1931.
The offices of the Chamber shall, for the time being1 be ~itu:tU!- at Durban. in the Province of Natal, .and the ad<1re'iti iu Du.ban shall be 101 Queen Street.
OBJECTS.
The sel"eral aims :tnd objects of tbe Cl1::imber shall be:-
:\) To promote and protect trade and commerce generally:
(b) o promote and support or protoot against legislation a~antageously or adversely affecting Indian trade :nter sts and enterpri~e.
(c) To ~ect :tnd classify mercantile and kindred statistics and a: l other particulars and informa,tion relating ·to Indian mercantile interests especially and to t·be oommer~ ,~ the country gene_r~lly. _ · . ·.
1) To 111ist1tute and develop a code of · pra.ctioe and .mutual ~!]derstar:iding be_twe~n . Indian me~ba~ts and traders ith a view to 6l mphfymg and · fae1litatmg the -···· · conduct of busine.ss.
( e) To disc. ss -generally fiscal and kindred questions in so far as t maY operate to the furtherance and advancement of Indian trade and commerce in the Union and elsewh re.
(f) To <;:<>mmunicate with tfie GovernQ'}ent of the Union upon any and all matters of intereat and importance ~ 1 the Indian Chamber of Commerce especially and to he 1 ridian tradini;t community generally, as also with
all other power,s and authorit1es with the like purpo,;e .
(g) To 6eek affiliation to . and/or· work in harmonv and · co-o_peration with other public bodies within the ·union
or Overseas with a view to the furtherance of tfie aims and ohjects of d,i.., Chamber.
(h) To adjust and adopt from time to time tariffs of Indian mercantile charges.
(i) To provide facilities for the settlement of disputes and disagreements on commercial matters for arbitration.
(j) To provide for 6ettlement by ind~ndent arbitration under the arbitration lawe of the Union of all matters arising out of the acti\·itie.s and operations of this Chamber in so far 11$ such matters may be settled by mear.J of arbitration.
3
(k) To initiate, un<lertake :i.nd perform all and whatsoever may be expedient to more fully and effoctivr.ly c:irr~· out the aim6 and objects of tlie Indian Ol1amber of Commerce.
ME~IBERSHIP.
Member.ship shall be open to all ho11r1 fide Indian merchants and tradera within the Union of South Africa. Tho Application& for membernhip shall be considered by the Committee, who may decline to entertain any application without assigning any reasons therefor. An unsucc€J6sful a.pplicant for membership may, however, appeal to the full Chamber for- admission.
-SUBSCRIPTION.
Up()n election a member shall pay the snm of One Pou sterling annually, bei1_1_g bis suoocription fee 6ecu_ring his val membership of tJhe Chamber. All subscription fees shall / be payable in advance to the Hon. Treasurer who shall gi:ve n valid receipt therefor in the name of the Cha.mbelr ·
OFFICIALS AND ·coMMI~.
There 6hall be a Committee of twelve members ouly elec by the Obamber in General Meeting assembled,, w, o, with t c Chairman, Secretary and Treasurer, shall coll6ti ute the 11
CHAIR.\!.\:\ OF MEr:Tl~G6.
-.. The Chairman pro tc111. of the Cl_1amher shall preside at all r") Meetings of the Chamber! and in his o.k>f>ei:ice any member of
· the Committee may be e erted to the Chair.
FU~DS AND REVENUE.
'll1e Funds and Revenue of the Chamber shall be accounted for by the Hon. Trea.surer.
BOOKS OF ACCOUNT.
Proper Bookt; of Account faithfully reflecting the tran6actiom, of the Chamber shall be kept by the Treasurer and a Statement of Accounts -presented at the Annual Genera.I Meeting .
ELECTIONS.
All Officials shall go out of office on and as from the date of the Annual General Meetin12; in January, and shall be eligible for re-el~t_ion at t he Annual General Meeting to :hold office for the ell6umg year.
Committee. For the purpose..s · of a Commit eting, shall form the Quorum. __ ....,,._ __ ..,__""'""_._.., ____ .., __ .,.;;~
POWERS OF COl\!MlITEE.
MEETINGS.
_ There shall be an Annual General Meeting on some dat in the month of January of ench year: a Special General Meeting whenever the need for the same may arise, and a Meeting of the Committee once a month or mo"e frequently as ttle Committee may desire. The General and Special General Meetings shall be open to all honn fide \members of the Chamber.
PROXIES. \
At both General :rnd Spffial Meetings member,. may he rep1·esented by proxy in writing, such representatives by proxy • being person.s of recognised statui- :rnd standing in the Community .
4
f I
5
.,Q.M -. 3/ \.#Ll!W .i,,,•fi · ..,..-- - -
°LIST OF MEMBERS
Firm's Name.
DURBAN .
l[emher's Name.
E. M. Paruk E. M. Paruk Hoosen CaS6im & Co. E. C. Coovadia Crt-scent Trd Co.
(Pty .), L·td. I. A. H. ~foosa Kathorinn Trd. Co.
(Pty.), Ltd . I. l\f. Babat ~ - Bhoola & Sons. M. Bhoola A. H . Moosa and
Sons.; Ltd. M. :\. H. Mooea . .M. A. l\1otala, Ltd. ~L A. Motala
M. H. Cassim and Sone. A. B. Moosa
V. M. Jooma I. V. Mahomed
V. N. Naik P . Hargovan & Co. D. P . Desai liovan Mani Sayed Fa.ckroodeen Y . B. Naik Essa. lia'lsim Ebrahim Ra-runtoola E. Suleman Bros. M. E. Essack M. B. Mayet & ·eo. \iia'e Ea.stern Baznar Hoosen Amod & Co. Easforn Bazaar D. M. Timol's Sons Burma House S. E . Mullah [1;maiT Va.wda Bros.
Raghavjee Ragnath and Son ·
Choonilall Bro.s.
A. E. Seedat G. M. ·A. Vawdn H. M. Shnfee -.-\. R. Chetty Suleman lfoosa I. Amode .\Inned Ebrahim
Seedat
V. N. Naik D. Hars:?;ovan D. P. Desai Govan Mani Sayed Fackroodeen l\I. B. Naik Essa Hassim E. Rahmtoola Hajee Ismail Hassa m
--M. E. Essa.ck S. M. Mayet S. T. Mia M. A. Patel K. R. Dewan M. D. 'l'imol A. M. Kathrada S. E. Mullah Ismail Va wda
VERULAl\I.
Nnthalal Raghavjee
Chuonilnll RaghavjeP
NEWC • .\.STLE.
A. E. Seedat G. M. A. Vawda H. M. Shafee· .\. R. Chetty · , Snlemnn l\1006a ·. f. .\mocfp
. .\. K &edat
6
Address .
76 Olmmercial Roa,I :r;i Pine Street
IOI Queen Street
!Ji Queen Street 106 Queen Street ~
21
5-3 Wick Street
:J7 A lien Street :J6 .-\lien Street :m Allen Street
Allen Street ..\Ilea Street Allen Street
-to ~lurchison :::itrP1•r.
(Y
PIFJrERMARITZDURG .
Firm's .Name. ~,:1coor Mahomed 1 Jr?ioosen Kader & C-0.
Amo<l Mahomed Isma.il Amod ..\mod Cll6simjee
Member's Name. Sacoor Mahomed Hoosen Kader A mod Mahomed Ismail A.mod I. A . Ca&simjee
ALBERT FALLS .
Gulam Esoop & Son, Gulam Essop
,.
M. E. Lakhi, Ltd. Amod Abdoorahim.
Ltd .. Suleman Ebrahim
·and Sons
M. Joosub & Co. Dadahha & Sons,
Lt . M. S. Coovndia and
Sons . S. Mia
S. A. Bakharia Fakir Hassen M. A. Coovadia A. I. Ga.bra A .. S. Paruk H. D. ·Mall
Mahomed Omar M. Gangnt Mahomed Ebrahim
and Co . Adam Rajah
GREYTOWN.
M. E. Lakhi I. A. Moolla
:Mahomed Sulem:in
SEVEN OAKS.
Karwa Essa.ck ~I. E. Bawa
AHRENS.
Adam Ma.homed
BREMAR. Bhai Kaloo
BATSTONE.
M. M. Omar
JOHANNESBURG.
. E. ·r. Patel
E. L Dadabhay
[. M. Coovadia H. S. Mia S. A. Bakharin F. Hassen M. A. Coovadia A. I. Gabru A. S. Paruk H. D. Mall
Mnihomed Omar ::\l. Gangat
Mahomed Ebrahim ..\d:1m Rajah
7
Address . 569 Church Rtreet 561 Church Street 88 Church Street 82 /84 Church Street
o-5 16, Church Street
1Albert Falls
P .O. Greytown
P .O. Greytown
P .O. Greytown
P .O. Seven Oaks P .O. Seven Oaks
P.O. Ahrens
c/o Reynold Bros., Ltd., Inverugie, P .O. Esperanza
P.O. Batstone
49 Market Street
24 Market Street
46 Market Street 43a Market Street P.O. Box 6213 49 Market Street 31a Market Street 34a Market Street 31 Market Street Stand 424, 14th St ..
Vrededorp 2Gb ~larket Street 26a .Market Street
2fl Commis.sioner St. v_\·nher~ via Jo ' bu1 ~
APPENDIX 1 3. "
I ! I
I
,. 1 ~',. ,·, I (. ,· I • ....
·. ("':I .i I
/:1 1 \i / , I f I_., 1. I.
~I, r ·, -~~., I''
' . -~ "
,· ·11 ·;(;··:,··
:_ I
I
fr ··, ,·· -.;, ( , 1' !
·/ J
• 1• ' '
( }' , I
! .
· , ' ' '
:I,: 'i
·; ~··APPENDIX 15. rV , ! · I
I
I
,_1.
1. '
/.'
1 ·
i I : ! ,
.... APPENDIX 16.
I ~ '
0)
THE commercial and industrial sector in Natal's Indian community bas shown a remarkable measure of progress, despite being ham
. strung by the many restrictive laws and a dire shortage of land for the community's housing needs, said Mr C T Bhoo-la. ·
Mr Bhoola is a prominent business-
man and community leader who is associated with several local, national and international bodies in the course of his many activities.
cansartl
Mr Bhoola, who is chairman of the Westville LAC, is a director of several companies. He is a director of the Durban Chamber
Prop. CONSORTIUM MEAT DISTRIBlJTORS (PTYJ LTD.
• Commerce and he and the late Dr A M Moolla were the first two members of the Indian community to become , rs of fili1':
make a far greater contribution to the economy of this Province - and indeed to this countrv as a whole - if the restrictive laws are removed .
~ e shortage of land fo Indian housing has emained with us f years.
"If there we these hassles, our people could be more producti e . They have alrea built up a fine rep -
~ ~-~.----,l.--l=lrH,,...!:::.:-i~-~~ ====3-t.1~- ITT of being con THRIV sc1entious workers,' he said.
0 N Y The Bhoola famil is among the pioneers in gener;;/I BUSI merchandise li~e groceries, .spices~d
PROFIT. domestic hardw e. They also ex ort these com mo1· ties.
-462 POINT ROAD - DURBAN -4001
SCHOLL ~ANDALS
C~, Capri ~ ,~;,').
Patio gandals
~ Marilyn ~~)..
They have in}-erests in property evelopment.
If is a In Mr CT member AB1:ll- Bh.90- a's father, Mr TA, t~~ South Afr~ca :JYN Bhoola and his ~ Bri ti~h .Associa-~ two brothers came
n, which J>rO otes to Durban and tra~e tween s_outh opened a wholesale Afr ica and Britain. business in Queen
He is a director Street. In 1938 they the Durban Sugar moved to their pres-Excha ngc, which ent premises at 67 concerns itself with Victoria Street. trade in this commodity. He serves on the committee of the Trade Practices Advisory Committee, which comes directly under the Department of Commerce. Industries and Tour-ism.
Mr Bhuola said
In 1947, Mr TN Bhoola took control of the business which bee a mr known as N Bhoola and Sons. On the passing away of their father in August 1967, the two sons, CT and J T started runnini,( 1t.
T h ,. y w t• re J L' i :1 t· a
Mr C T Bhoola ... restrictive laws have hindered us
ers and gradually expanded the scope of their activities.
The original firm of N Bhoola and Sons (wholesale merchants) has continued lo grow. Mr J T Bhoola. who is a member of Rotary and holds a lop positron in the scouting movement . 1s a pr,im1n,·n1 figure in ·: ulturJI. educJuon~l
The Bhoolas are also involved m residential and induslria I development. They have been responsible for the Effingham Township. the Burbreeze Township. Watsonia Extension Township and the Truro Industrial Township (all in Tongaat,
:-low thPv Jre also plJnning thn·,· •! lht•r
J