PIANTAMA 4

COLUMN 10

CHEPAKKO! 16

ORDINARYDAY 24

MEZZANINO 30

ROOMS 36

PANKACCIA 42

DON’TOPEN 48

VICO 54

CASETTAINCANADA’ 60

CORTECCIA 66

PRIMALINEA 74

BICE 82

ZIOTOM 88

ILPIATTOÉSERVITO 94

DOPPIAFILA 100

SPAZIO 106

CHEZPHILIPPE 1 10

SPLIT 1 16

WINEBOWL 122

CHIAROSCURO 128

STRIPS 134

GIOTTO 140

FAAS 144

INDEX

2

designMARCANTONIO

RAIMONDIMALERBA

PIANTAMA

4

6

8

designSOPHIEMENSEN

ColuMN

10

14

designMARCANTONIO

RAIMONDIMALERBA

CHE PAkko! CoNTRoPAkko

16

A

D

B

C

18

20

22

designRAPHAELCHARLES

oRDINARyDAy( inawooden

factory)

24

26

28

designSTUDIOMIST-O

MEZZANINo

30

32

34

designDIEGOGRANDI

RooMs

36

38

40

designROBERTOMORA

PANkACCIA

42

46

designFABIOBORTOLANI

DoN’T oPEN

48

52

designSAVERIO

INCOMBENTI

VICo

54

56

58

designNATHANYONG

CAsETTA IN CANADà

60

62

64

designANDREASALVETTI

CoRTECCIA

66

68

designCLAUDIOBITETTI

PRIMAlINEA

74

78

80

BICE

designROBERTOMORA

82

84

MANCA FOTO

86

designCLAUDIOBITETTI

ZIoToM

88

90

92

Il PIATTo è sERVITo

designSAVERIO

INCOMBENTI

94

96

98

designMATTEORAGNI

DoPPIAfIlA

100

102

designCLAUDIOBITETTI

sPAZIo

106

108

designCLAUDIOBITETTI

CHEZ PHIlIPPE

110

114

sPlIT

designKENSAKUOSHIRO

116

120

designCORYGROSSER

WINEBoWl

122

124

designPHILIPPENIGRO

CHIARosCuRo

128

132

designCLAUDIOLOVADINA

sTRIPs

134

136

designKENSAKUOSHIRO

GIoTTo

140

designMARCANTONIO

RAIMONDIMALERBA

f.A.A.s fINE ART

ACADEMy sTool

144

146

CAsETTA IN CANADàdesignnathanyong,2012

cm L183xW213xH235

Lettoabaldacchinoinmassellodifrassino.

Four-poster bed in solid ash wood.

COLORI/COLORS

ColuMN

designsophiemensen,2010

cm L36xW36xH220

cm L36xW36xH190

cm L36xW36xH43

Contenitoreasoffittoin legnolaccatoepiedistal lor ivestitoinmarmo.

Wooden container to be fix to a cei l ing with marble base.

COLORI/COLORS

DoN’T oPEN

designfabiobortolani , 2012

cm L80xW0,4xH200

cm L60xW0,4xH200

Specchioconparteinferiorereal izzataconporzionediportoncinoin lariceantico.

Mirror with its bottom made up of a portion of old larch wood door.

FINITURE legno naturale o smaltatoFINISHES natural wood or enamelled

MEZZANINo

designstudiomist-o,2012

cm L90xW90xH35

cm L130xW70xH35

cm L210xW60xH40

Tavoliniemobiletvin legnolaccatoof inituracemento.

Small tables and tv unit lacquered or concrete f inish.

FINITURE laccato o cementoFINISHES lacquered or concrete

oRDINARyDAy (in a wooden factory)

designraphaelcharles,2011

FINITURA legno naturaleFINISH natural wood

cm L135xW53xH86

cm L200xW53xH40

Contenitoreacassetti inlegnomassellodiabete.

Solid pinewood container with drawers.

PRIMAlINEA

designclaudiobitettI , 2012

cm L90xW45xH151

cm L150xW50xH75

cm L180xW45xH91

Contenitori placcaticonintarsiomimeticoin legnodibolivar.

Containers veneered with bolivar woods slabs, inlaid with camouflage.

EsTERNO intarsio mimeticoOUTSIDE inlaid with camouflageo

INTERNO neroINSIDE nero

PIANTAMA

design marcantonioraimondimalerba,2010

Tavolinoin legnomassello inf inituranaturaleconlampada.

Coffee table in natural sol id wood with lamp.

cm Ø22/27xH100

cm Ø40/50xH50

FINITURA legno naturaleFINISH natural wood

CAvO ELETTRICO tessuto bianco e rossoELECTRIC wIRE covered with white/red fabric

LAMPADA/LAMP

RooMs

designdiegograndi, 2012

Contenitori in legnoconanteevaniagiorno.Baseinmassellodifrassinoamericano

Wooden containers with doors. American solid ash wood base

cm L150xW45xH145

cm L225xW45xH95

FINITURA laccato goffrato in variante unicaFINISH goffered lacquer one version only

CHE PAkkoCoNTRoPAkkodesign marcantonioraimondimalerba,2010

Poufepoltronaimbottit ir ivestit i in l ino100%,concordedecorative.

Padded ottoman and armchair covered with 100% l inen, with decorative ropes.

cm L65xW65xH40

cm L95xW90xH76

PANkACCIA

designrobertomora,2012

Panca/consolleinmetallocompostadadueelementitelescopici .

Metal bench/console composed by 2 telescopic elements.

cm L116/185xW53xH46

cm L56/75xW53xH100

FINITURA lamiera ferrovia e lamiera forata zincataFINISH row metal and perforated galvanized metal sheet

VICo

designsaverioincombenti , 2012

Tavolinigirevoliin legnolaccato.

Lacquered revolving coffee tables

cm L70xW32xH50

cm L70xW32xH64

COLORI/COLORS

CoRTECCIA

designandreasalvetti , 2010

Contenitori pensi l i incedro,strutturainmultistrato.

Wall unit veenered with slabs of cedar wood.

cm L90xW36xH36

cm L120xW36xH36

cm L60xW40xH16

FINITURE legno naturale o t into lucido blu/neroFINISHES natural wood or stained polished blue/dark

148

sPAZIo

designclaudiobitetti , 2012

Specchiconcorniceoconsolle in legnoinf inituragessoapennello.

Mirrors with wooden frame or console plaster paint brushed finish.

cm L90xW0,4xH200

cm L110xW34xH200

COLORI/COLORS

sPlIT

designkensakuoshiro,2012

Tavolinoinmetallo.

Metal small table.

cm L65xW65xH35

COLORI/COLORS

WINEBoWl

designcorygrosser, 2010

Portabottigl ieinmassellodicedro.

Bottle holders in sol id cedar wood.

cm Ø23

FINITURA legno naturaleFINISH natural wood

Il PIATTo è sERVITodesignsaverioincombenti , 2012

Tavoliniconpianoinceramicaebaseinmetallo.

Small tables with ceramic top and metal base.

cm Ø60xH33

cm Ø39xH53

cm L48xW35xH43

COLORI/COLORS

CHIARosCuRo

designphil ippenigro,2010

Contenitori in legnolaccatoconante.

Wooden containers with doors.

cm L180xW55xH85

cm L180xW55xH120

COLORI/COLORS

BICEBICE sPECCHIodesignrobertomora,2012

Specchioefarfal leappendiabitiinfusionediottone

Mirror and hanging butterfl ies in nickel brass casting.

cm L5xW4xH5

cm L8xW6xH8

cm L83xW9xH186

FINITURE nickel lucido, nickel nero, ottone ossidatoFINISHES polished nickel , black nickel , oxidized brass

ZIo ToM

designclaudiobitettI , 2012

cm L110xW47xH133

cm L220xW47xH62

base

cm L120xW38xH30

Contenitoreconanteinlegnodi lariceanticodirecupero“primapatina”.

Wooden container with doors, made of planks of old larch recovery wood “prima patina”.

EsTERNO legno naturale “prima patina” OUTSIDE natural wood“prima patina”INTERNO/ INSIDE

DoPPIA fIlA

designmatteoragni, 2010

cm L100xW30xH22

Mensolainmetalloadoppiaprofondità.

Metal shelf with double depth.

FINITURE acciaio lucido extra mirror, o verniciatoFINISHES polished steel , or painted

7048

CHEZ PHIlIPPE

designclaudiobitetti , 2012

COLORI bianco, neroCOLORS black, white

TAgLIO bianco, nero, gial lo f luo, rosso f luoCUT white, black, f luorescent red, f luorescent yel low

cm Ø120xH75

cm Ø70xH65

cm Ø70xH30

cm Ø120xH20

Tavoli in legnomasselloinf inituragessoapennello,conbaseinmetallo.

Solid wood tables plaster paint brushed finish, with metal base.

sTRIPs

designclaudiolovadina,2012

cm L215xW47xH60

base

cm L135xW37xH27

Credenzain legnoconante, laccata.

Wooden sideboard with doors, lacquered.

COLORI/COLORS

GIoTTo

designkensakuoshiro,2012

cm Ø70xW0,4

cm Ø130xW0,4

Specchio.

Wall mirror.

f.A.A.s fine art academy stool

design marcantonioraimondimalerba,2012

cm L34xW28xH51

cm L34xW28xH61

Sgabello/tavolinoinmarmo.

Marble stool/Small table.

FINITURA marmo carrara arabescato e seduta in pietra di farsenaFINISH carrara arabesque marble, seat in farsena

RAL

150

MOGG srl

sede operativa:via Ugo Foscolo 622060 arosio Co itaLY sede LegaLe:c.so Unita’ d’ital ia 1022063 Cantu’ Co itaLYp.iva e c.f : 03372080139 t. +39 031 4141125 f. +39 031 4141099 info@mogg.itwww.mogg.it

ConCept e progetto graFiCo:jekyll & hyde - jeh. it

FotograFieezio manciuccaeziomanciucca.it

staMpaazzerboni printing

giugno 2012

RAL CoLoRS | 1

9016

1013

1004

6020

5021

5020

9017

7034

7022

7006

3005

3001

4

MOGG srl | via Ugo Foscolo, 6 | 22060 Arosio Co | ITALY | Tel. +39 031 4141 125 | Fax +39 031 4141 099 | info@mogg.it | www.mogg.it