3432 Dec. 2013

GS1Taiwan「台灣產品電子目錄」升級號召令

未來積極協助會員廠商拓展商品行銷海外市場GS1Taiwan Making the Call for Service Upgrading of "Taiwan Electronic Product Catalog" Actively to Promote the Marketing Plan on Market Expansion of Selling Members’Products Overseas in the Near Future文/GS1 Taiwan行銷企劃部專案經理 劉士瑜By/ Nicolas Liou, Project Manager, Marketing Dept., Business Development Division ,GS1Taiwan

面對愈來愈激烈的國際競爭情勢，GS1 Taiwan除了

繼續引介國際標準，協助台灣商業自動化與商品流通

管理效能；更憚精竭力持續創新業務，構思如何打造

國際級品牌，作為提升台灣產品附加價值重要之軟實

力。目前已積極透過國際友好關係網絡，倡議跨國商

業合作，期望共建完善的國際行銷通路。

Facing the situation of increasingly fierce international competition, not only introducing international standards and assisting Taiwan industries in the business automation of commodity circulation and management effectiveness, GS1 Taiwan continues its service innovation, enhancing the image of“Taiwan”to pave the value-added creation of world-class brand title. Through the network of its relationships with international organizations, GS1 Taiwan aims to improve sales channels to oversea market for its members.

面對愈來愈激烈的國際競爭情勢，GS1 Taiwan除了繼續引介國際標準，協助台灣商業自動化與商品流通管理效能，更憚

精竭力持續創新業務，構思如何打造國際

級品牌，作為提升台灣產品附加價值重要

之軟實力。希望透過國際友好關係網絡，

倡議跨國商業合作，積極共建國際行銷

通路，就原有「台灣產品電子目錄」之基

礎，擴大台灣產品行銷國際的通路市場。

近期GS1 Taiwan將開始著手輔導會員廠商，全面進行國際行銷的市場開拓；透

過台灣優質品牌的加持，強化品牌再造與

優質形象建立，提升台灣品牌於國際市場

之能見度，讓「MIT」再次凸顯台灣精製品牌意象。

條碼識別

條碼識別

33Dec. 2013

電子商務導向的「台灣產品電子目錄」(e-Catalogue)eCommerce-Oriented “Taiwan Electronic Product Catalog” (e-Catalogue)

GS1 Taiwan「台灣產品電子目錄」 ( Taiwan e-Catalogue) 是遵循GS1國際組織對電子目錄相關規格與系統架構所建置的電子化資訊平台，乃因應全球

電子商務以及國際貿易商品流通之共同資訊需求而建

置。其提供線上產品條碼資料庫環境，讓交易夥伴利

用網際網路連線，得以存取、維護或交換商品、服務

與廠商資料，協助會員廠商精確地使用共通性基礎資

料，確保資料交換品質，優化產業供應鏈運作效率。

「台灣產品電子目錄」目前資料庫擁有超過200萬筆產品資料，GS1 Taiwan積極與國際策略夥伴共同努力與協調規劃。期望藉由專業的市場分析與顧問服

務，針對新興國家消費市場的差異化需求，挑選具有

台灣特色的各式優質產品，協助會員廠商整合行銷其

商品，真正發揮電子化商務平台的功能與任務。

期待這以電子商務導向的「台灣產品電子目

錄」，可為廠商會員帶來下列的效益：

1. 縮短產品資訊揭露於市場的時間

相較於一般紙本目錄的製作時間，數位化的產品

資訊所需之上架時間，無疑將大幅度的縮減；並且會

員廠商可以隨時校正與更新產品資訊與照片，維持正

確無誤的資訊最新狀態。

2. 強化資訊管理效能

遵循GS1國際標準，透過標準化的資訊規範，可以降低產品資訊與影像格式的錯誤，避免產品數位資訊

的斷點；亦可藉由數位資訊整合同步化，減低產品資

訊的重覆。同時，未來透過進階型加值服務，即串連

客製化的產品資訊行銷服務。

3. 資訊平台相互形成商機網絡

標準化的產品資訊提供會員廠商相互間的採購參

考，讓會員廠商的產品數位化資訊可以轉化成數位資

產，真正帶來實際營利。未來亦可透過GS1 Taiwan的引介，直接提供或開放給外國大型通路商與潛在客戶

作為訂單的標的。

「360度環景呈像」產品照片的升級服務The Service Upgrade for Product Photos of 360-degree Panorama “

未來為了符合國內外通路商的採購要求，讓潛在

買家更精準地瞭解產品特點，使產品更具說服魅力，

除了原有的產品攝影照片外，GS1 Taiwan特別購置「360度環景呈像」攝影硬軟設備。

透過專業攝影棚與專業影像製作團隊，未來將以

卓越的影像處理技術，為產品添增視覺品質上的細膩

度與吸引力。「360度環景呈像」功能可將視覺擴展至360度（包含局部放大），可容納影像資訊遠超過單張照片，能夠讓潛在買家或客戶透過服務平台互動隨選

功能，獲得更多、更完整的產品資訊與外觀細節。

「產品資料」正確性與能見度為「資料庫」活化的必要條件Necessary Conditions to Database Optimization: Accuracy and Visibility of Product Information”

在龐大的產品資料庫中，不正確的產品資料檔案

常造成商品資訊傳遞失效、甚至使得資料檢索功能完

全喪失。不僅可能因此讓潛在客戶放棄採購意願，企

業更可能在市場資訊戰中失去競爭機會與價值。

無疑地，產品資料的準確性是對後續資料使用

信心的一個重要來源，亦是「台灣產品電子目錄」發

揮其供應鏈有價資訊流效能管理的第一步。為避免因

產品資訊的不正確或錯誤，導致了資訊系統的效率不

彰，GS1 Taiwan優先建議廠商會員能主動正確地維護台灣產品電子目錄內的產品資訊，確實地核實帳號內

的各項產品資訊，並按照本會要求提供正確的產品資

訊與照片，以利後續推動海外拓銷計畫的商品展示所

需，提高海外通路商與潛在買家的採購可能。

第一階段資料查核工作即將啟動The First Phase of Data Validation Is About to Start

為協助GS1 Taiwan會員廠商之商品能搶進全球市場通路，創造更龐大的海外商機，會員廠商與GS1 Taiwan雙方皆有責任與義務，確保正確無誤的數位化產品資訊。

本會近期將逐步展開第一階段產品資料檢核工

作，特設客服人員首先以電話方式核對會員廠商之公

司商品條碼登錄資料、所屬各項產品資訊與圖檔拍攝

事宜，以利落實資料庫有效性與能見度的後續推展

工作。期待大家熱情的支持與參與，與GS1 Taiwan共同推動「台灣產品電子目錄」資料升級任務，以

便加速拓展「台灣品牌」行銷國際的使命與計畫！

欲了解本項資料查核業務者，可逕洽客服部陳昭吟副

理，聯絡電話：（02）2393-9145 分機170，E-mail：cdata@gs1tw.org。

條碼識別