Post on 23-Mar-2016
description
1
BIKE 2011
(deutsch)
2 3
CONTENTEVOC BRAND 04 | EVOC BACK PROTECTOR SYSTEM 06 | EVOC LITESHIELD 07 |
EVOC FEATURES 08 | BIKE BACKPACKS 10 | FREERIDE TOUR 12 | FREERIDE TRAIL
14 | FREERIDE CC 16 | CC 18 | ADDITIONALS 19 | TRAVELSTORY HIGHLANDS 20 |
MULTICOLOUR EDITION 24 | BIKE TRAVEL BAGS 26 | TRAVEL ACCESSORIES 30 |
CITY & TRAVEL 32 | WORLD TRAVELLER 34 | TERMINAL BAG 35 | DUFFLE BAG &
WASH BAG 36 | BACKPACK PARK 38 | COURIER & MESSENGER BAG 39 | TEAM 40
| DISTRIBUTORS & CONTACT 43
R: DANIEL SCHÄFER / PH: TOBIAS WOGGON
COVER: R: FABIAN MERZ / L: AROSA, SWITZERLAND / PH: BASTIAN MORELL
4 5
01 // EVOC BRAND
R: NATHANIEL GOINY / L: BOZEN / PH: BASTIAN MORELL
Der Grundstein für EVOC wurde gelegt, als wir anfingen Taschen für unsere eigenen Bedürfnisse herzustellen - durchdachte Produkte höchster Qualität mit sinnvollen Features. Auf unseren Reisen zu oft sehr abgelegenen, teilweise auch exotischen Orten war uns schnell bewusst ge-worden, dass das letzte worüber man sich bei solchen Trips Sorgen machen sollte, eine funk-tionierende Ausrüstung ist. Nach den ersten Prototypen dauerte es nicht lange, bis uns Freunde und andere Biker auf unsere Taschen ansprachen, und so entwickelte sich die Idee nach und nach zu einem Geschäft.
Der Anspruch an unsere Produkte ist bis heute jedoch unverändert geblieben: Höchst-mögliche Qualität, geniale Detail-Lösungen und intelligente Funktionen. Genau wie bei den Sachen, die wir noch ausschließlich für uns selbst gemacht haben.
Wir lieben und leben den Sport und mit genau der gleichen Hingabe versuchen wir, zu-verlässige und innovative Produkte zu entwickeln und herzustellen, die genau unseren Erwartungen entsprechen. Das ist das Besondere an der EVOC Philosophie:
Alles muss funktionell und zuverlässig sein und trotzdem so einfach wie möglich aufgebaut. Das Einzigartige dabei ist die Portion Leidenschaft, die in jedem unserer Produkte steckt.
Das merkt man schon, wenn man es in den Händen hält. Und spätestens, wenn man etwas von EVOC benutzt stellt man fest: Unsere Produkte sind mehr als einfach nur Ausrüstungsgegen-stände.
PROTECT THE THINGS YOU LOVE!
6 7
02 // EVOC BACK PROTECTOR SYSTEM 03 // EVOC LITESHIELD PROTECTOR
18 knCE-LEVEL 1
9 knCE-LEVEL 2
EVOC LITESHIELD PROTECTOR
TDer EVOC LITESHIELD und LIGHTSHIELD AIR Protektor sind mit dem CE Standard EN 1621-2, Level 1 geprüft und zertifiziert. Dabei übertreffen die Protektoren die geforderten Level 1 Restkraftwerte von 18kN bei weitem und erreichen mit 9,75kN fast die Anforderungen von Level 2 (9kN) – bei einer Testreihe bei -20 Grad übertreffen sie mit 8,11kN den Level 2 Wert sogar!Bei vielen Protektoren verläuft die Aufprall-Absorptions-Kurve sehr spitz. Das bedeutet, dass die Restkraft sehr direkt an den Körper weiter gegeben wird. Beim LITESHIELD bewirkt der segmentierte Schichtaufbau, dass die Kraft sich über eine größere Fläche verteilt und dadurch langsamer zum Körper vordringt. Kraftspitzen auf den Rücken werden so vermieden.
PROTECTION TECHNOLOGY
Materialien und Schutzfunktion wurden vom TÜV SÜD nach EU Norm 89/686/EWG für persönliche Schutzaus-rüstungen (PSA), Kategorie 2 geprüft und zertifiziert.
145GR.
ATMUNGSAKTIVES KOMFORT LINING
ANPASSUNGSFÄHIGER PU SCHAUM
WEICHE DÄMPFUNGSSCHICHTENSEGMENTIERTER EPS-KERN
KONSTRUKTIONLASTÜBERTRAGUNGPASST SICH FLEXIBEL DER RÜCKENLINIE AN
EXTRA LEICHT
EVOC BACK PROTECTOR SIZES:ca. Körpergröße Oberkörperlänge Protektor Rucksack Größe
155cm - 170cm 38cm - 43cm S
170cm - 192cm 44cm - 50cm M/L
192cm - 200cm 51cm - 56cm XL
EVOC RÜCKEN PROTEKTOR GRÖSSEN:
ZIPPER
HIP BELT
PROTECTOR
01. 02.
01. Rucksack Element abtrennbar – Rückenteil kann auch separat als Protektor getragen werden02. Protektor Platte austauschbar und einzeln erhältlich
Protektor separat tragbar Protektor Platte austauschbar
Rucksackelement abtrennbar
Extra leichte, CE-zertifizierte Rucksack Linie mit integriertem, abnehmbaren Rücken Protektor, der auch separat tragbar ist. Erhältlich in 3 Größen: S, M/L und XL.
liteshield protector Platte ist in allen FREERIDE PROTECTOR BACKPACKS integriert.Auch separat erhältlich.
Rucksack mit gelockerten Schulterriemen aufsetzen. Hüftriemen auf Hüftknochen platzieren und schließen.
Lastübertragung = Gewicht auf der Hüfte!
Schulterriemen auf Sitz festziehen, dass gepolster-tes Rückental vertikal und horizontal mittig auf dem Rücken liegt.
Brustgurt schließen und auf Sitz anziehen.
FREERIDE TOUR-30L \ FREERIDE TRAIL-20L \ FREERIDE CC-16L
RUCKSÄCKE MIT INTEGRIERTEM RÜCKEN PROTEKTOR:
FREERIDE SERIES
8 9
04 // EVOC FEATURES
R: MARKUS BARTL / L: ALLGÄU / PH: BASTIAN MORELL
BACKLIGHT CLIP
15“ NOTEBOOK POCKET
17“ NOTEBOOK POCKET
iPAD POCKET
CELLPHONEPOCKET
SUNGLASS POCKET
EVOC HYDRA PAK INSIDE
TOOL COMPARTMENT
SIGNAL WHISTLE
MAP POCKETPROTECTION GEAR CARRY
ZIPPER GARAGEZIPPER LOCK REFLECTIVE ZIPPER FILLET
HELMET CARRY RAIN COVER
PORTABLE AS BACKPACK
EVOC AIR CIRCULATION
SYSTEM
LITESHIELD PROTECTOR
REFLECTIVE PRINTMESH VENTILATION
HYDRATION SYSTEM COMPARTMENT
29” WHEEL COMPATIBLE
2-STEP ZIP SYSTEM
12
10 11
BIKE BACKPACKSPROTECTOR BACKPACKS: FREERIDE SERIESFREERIDE TOUR-30L | FREERIDE TRAIL-20L | FREERIDE CC-16L
CROSS COUNTRY BACKPACKS: CC-16L | CC-10L
DIE KOMBINATION AUS ROBUSTEN UND ZUVERLÄSSIGEN MATERIALIEN, SINNVOLLEN FUNKTIONEN UND EINEM PASSENDEN DESIGN SIND DAS GRUNDREZEPT FÜR JEDEN GUTEN BIKE RUCKSACK. ABER GUT IST UNS NICHT GUT GENUG: HIGH-PERFORMANCE RUCKSÄCKE FÜR AMBITIONIERTE BIKER SIND UNSER AUSGESPROCHENES ZIEL. ÜBER-RAGENDER TRAGEKOMFORT DURCH OPTIMALE GEWICHTSVERTEILUNG UND EIN AUSGEREIFTES TRAGESYSTEM SOWIE JEDE MENGE NÜTZLICHER FEATURES SIND DABEI „DER BASIC-STANDARD“ BEI ALLEN EVOC MODELLEN.
DIE 2 UNTERSCHIEDLICHEN RUCKSACK LINIEN HABEN WIR DEN SPEZIELLEN BEDÜRFNISSEN DER VERSCHIEDE-NEN EINSATZBEREICHE ANGEPASST:
1. FREERIDE SERIES: ENDURO, FREERIDE, BIKEPARK… FÜR ALLE DIE ES ETWAS GRÖBER MÖGEN IST JEDES FREERIDE MODELL MIT INTEGRIERTEM, CE-NORMIERTEN RÜCKEN-PROTEKTOR AUSGESTATTET (EVOC BACK PROTECTOR SYSTEM MIT LITESHIELD PROTECTOR).
2. CROSS COUNTRY SERIES (CC): TRAIL, TOUR, MARATHON… GEWICHT UND BELÜFTUNG SPIELEN DIE HAUPTROLLEN BEI DIESER ABGESPECKTEN, EXTRALEICHTEN RUCKSACKLINIE MIT LÜFTUNGSKANÄLEN UND VENTILATIONSÖFFNUNGEN (EVOC AIR CIRCULATION SYSTEM).
R: MARIO LENZEN, HOLGER FEIST, JAN SALLAWITZ / L: „MC MOAB“, SCOTLAND / PH: STEFAN NEUHAUSER
12 13
FREERIDE TOUR-30LV 30LW 1.400 g (Size M/L)S 27 cm x 56 cm x 22 cm (Size M/L)M Nylon 210/D Ripstop, PU coated, N150/D, N600/D
FEATURES:• NEU: Protektoren Halterung• Tourenrucksack und Rückenprotektor in einem• CE-zertifiziert• Weit aufklappbares Werzeugfach • Integrierter Regenschutz• Passt für 3L Trinksystem• Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend der Körpergröße
EVOC PROTECTOR BACKPACK FREERIDE TOUR-30LFREERIDE SERIES
GUNMETAL - BLACK 11210-219 (S)11210-419 (M/L)11210-619 (XL)
COLOURS
NEW1
2
L: LOCH COULIN SINGLETRAIL, SCOTLAND / PH: STEFAN NEUHAUSER
NEW NEW
BRIGHT GREEN - BLACK 11210-220 (S)11210-420 (M/L)11210-620 (XL)
DETAILS: NEW
14 15
EVOC PROTECTOR BACKPACK FREERIDE TRAIL-20LFREERIDE SERIES
FREERIDE TRAIL-20L WOMENFREERIDE SERIES
NEW
FREERIDE TRAIL-20LV 20LW 1,300 g (Size M/L)S 27 cm x 56 cm x 14 cm (Size M/L)M Nylon 210/D Ripstop, PU coated , N150/D, N600/D
FEATURES:• NEU: Protektoren Halterung• Technischer Tagesrucksack und Rückenprotektor in einem• CE-zertifiziert • Weit aufklappbares Werzeugfach • Integrierter Regenschutz• Passt für 3L Trinksystem• Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend der Körpergröße
BLACK 11205-201 (S)11205-401 (M/L)11205-601 (XL)
COLOURS
DAZLING BLUE - WHITE 11205-212 (S)11205-412 (M/L)11205-612 (XL)
MULTICOLOR 11205-210 (S)11205-410 (M/L)11205-610 (XL)
BLACK - WHITE 11205-218 (S)11205-418 (M/L)11205-618 (XL)
FREERIDE TRAIL-20L SPECIAL EDITION: NEW
FREERIDE TRAIL-20L WOMEN
V 20LW 1,200 g S 25 cm x 50 cm x 16 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated , N150/D, N600/D
FEATURES:• NEU: Protektoren Halterung• Technischer Tagesrucksack für Frauen und Rückenprotektor in einem • Speziell auf die weibliche Anatomie zugeschnittenes Tragesystem • CE-zertifiziert• Weit aufklappbares Werzeugfach • Integrierter Regenschutz• Passt für 3L Trinksystem
12
PURPLE - SPRING BUD 11205-217 (S)11205-417 (M/L)11205-617 (XL)
WHITE – SPRING BUD 11204-214 (S)
TEAM MAPLE
L: PANORAMIC VIEW INTO GLEN TORRIDON , SCOTLAND / PH: STEFAN NEUHAUSER
NEW NEWNEW
DETAILS: NEW
16 17
DAZLING BLUE - BLACK 11201-211 (S)11201-411 (M/L)11201-611 (XL)
BRIGHT GREEN 11201-204 (S)11201-404 (M/L)11201-604 (XL)
COLOURS
FREERIDE CC-16L
EVOC PROTECTOR BACKPACK FREERIDE CC-16LFREERIDE SERIES
V 16LW 1.050 g (Size M/L)S 27 cm x 56 cm x 11 cm (Size M/L)M Nylon 210/D Ripstop, PU coated, N150/D, N600/D
FEATURES:• NEU: Weit aufklappbares Werzeugfach • Sehr leichter, auf das Wesentliche reduzierter Protektor Rucksack mit eng anliegender Passform • CE-zertifiziert• Ausrollbare, verstaubare Helmhalterung• Passt für 3L Trinksystem• Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend der Körpergröße
L: RAINFOREST SINGLETRAIL, LA PALMA / PH: BASTIAN MORELL
WHITE - GUNMETAL 11201-213 (S) 11201-413 (M/L) 11201-613 (XL)
NEWNEW
DETAILS: NEW
18 19
EVOC AIR CIRCULATION SYSTEM & EVOC CC-16L & CC-10LCROSS COUNTRY SERIES
CC-10L
Auch erhältlich mit EVOC HYDRAPACK
COLOURS
SADDLEBAGV 0.65LW 60 gS 12 cm x 8 cm x 7,5 cmM P150/D, PU coated
FEATURES:• Versiegelter Reißverschluss• Reflektierender Aufdruck• Zusätzliche Mesh-Tasche
RAINCOVER SLEEVEV 10 – 22LW 60 gS 27 cm x 56 cm x 16 cmM Nylon 200T TAFFETTA 1500MG PU
FEATURES:• Passt für beinahe alle 10-22L Rucksäcke• Reflektierender Aufdruck• Wird in separater Hülle geliefert
EVOC HYDRAPAK - 2LV 2LW 120 gS 19 cm x 34 cm
FEATURES:• Geschmacksneutrale Trinkblase• BPA/ PVC frei• Nicht leckendes Mundstück• Große Schieberöffnung zum Wiederbefüllen
BLACK11107-301
TRANSPARENT 11108-830
NEW
BLACK 11105-101
ADDITIONALSBIKE
NEW
Ein System aus Lüftungskanälen zwischen den 8 mikrobelüfteten Dämpfungspolstern des Rückenteils, sorgt für optimale Luftzir-kulation und Wärmeableitung: die Stauwärme kann nach oben und unten und zu den Seiten entweichen. Spezielle Ventilations-öffnungen in den Schulter-Riemen bringen zusätzliche Lüftung.
EVOC AIR CIRCULATION SYSTEM
CC-16LV 16LW 690gS 25 cm x 50 cm x 13 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated , N150/D, N600/D
FEATURES:• NEU: Weit aufklappbares Werzeugfach • Sehr leichter, auf das Wesentliche reduzierter Tagesrucksack• Ausrollbare, verstaubare Helmhalterung• Passt für 3L Trinksystem
DAZLING BLUE 11214-103
ROYAL PURPLE 11214-105
SPRING BUD 11214-106
GUNMETAL 11214-108
COLOURS
NEW NEW
NEW
DETAILS:NEW
V 10LW 600gS 20 cm x 50 cm x 10 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated N150/D, N600/D
FEATURES:• Trinkblasen Rucksack, auf das Wesentlichste reduziert• Weit aufklappbares Werzeugfach • Ausrollbare, verstaubare Helmhalterung• Passt für 3L Trinksystem
ORANGE - YELLOW 11212-121
WHITE - BRIGHT GREEN 11212-116
WHITE - ROYAL PURPLE 11212-115
BLACK11212-101
20 21L: AMAZING TRAIL IN KIRROUGHTREE, SCOTLAND / PH: STEFAN NEUHAUSER
THE HIGHLANDSFÀILTE DON GHÀILDHEALTACHD HEISST: WILLKOMMEN IN DEN HIGHLANDS
INVERNESS UND LOCH NESS – ABER KEIN NESSIE ZU SEHEN | WEITER NACH NORDEN NACH LAGGAN/ WOLFTRAX | EPISCHE TRAILS IM MOUNTAINBIKING WUNDERLAND | STEINPLATTEN UND FELSENWEGE | TORRIDON UND DER FJORD | HIGHLAND TRAIL TOUR ÜBER DEN DROCHAID COIRE LAIR | FIESE KLEINE STECHMÜCKEN UND SKIN SO SOFT | GLENS UND LOCHS | HAG-GIS UND BLACK PUDDING ZUM FRÜHSTÜCK | DER WALD VON COULIN UND DIE ABGELEGENE, KLEINE HÜTTE AM LOCH DAMH
TRAILS, DIE ERST AM OZEAN ENDEN I SCHOTTLAND!
22 23
IM UHRZEIGERSINN: 100% SINGLETRAIL IN DER NÄHE VON TORRIDON | VORBEREITEN DER AUSRÜSTUNG AM LOCH DAMH | AUF DEN NORTHSHORES DES KONA DARK SIDE IN MABIE | FULL SCOTTISH BREAKFAST | ABFAHRT ZUM LOCH AN EION | MARIO LENZEN – TRAILSURFING PHOTOGRAPHY BY STEFAN NEUHAUSER
24 25
MULTICOLOUR EDITIONBIKE & CITY & TRAVEL BAGS
THE COLOURS OF TRAVELLINGES SIND DIE EINDRÜCKE, DIE DAS REISEN SO
BESONDERS MACHEN: MAN BEGIBT SICH AN ORTE,
AN DENEN MAN NOCH NIE GEWESEN IST UND
KANN VIELE NEUE, KLEINE DINGE ENTDECKEN DIE
EINEM ZU HAUSE GAR NICHT MEHR AUFFALLEN.
UNGEWOHNTE GERÄUSCHE, FREMDARTIGE GE-
SCHMÄCKER UND ÜBERRASCHENDE BLICKWIN-
KEL MACHEN JEDE REISE ZU ETWAS EINZIGAR-
TIGEM. JEDER ORT HAT SEINEN GANZ EIGENEN
CHARAKTER UND SEINE BESONDEREN FARBEN.
DAS VERSUCHEN WIR MIT UNSERER MULTICOLOUR
EDITION AUSZUDRÜCKEN. DENN AM ENDE JEDER
REISE BLEIBT EINEM NUR DIE ERINNERUNG. HIER
SIND WIR GERADE DABEI EINEN SCHIER ENDLOS-
EN SCHOTTISCHEN HIGHLAND-TRAIL ENTLANG ZU
SURFEN – EINFACH UNVERGESSLICH…
L: HIGHLANDS, SCOTLAND / PH: STEFAN NEUHAUSER
BIKE TRAVEL BAG 280L TERMINAL BAG 40L+20LWORLD TRAVELLER 125L
MULTICOLOR11101-110
MULTICOLOR11303-610
MULTICOLOR11302-310
DH HELMET BAG 18L XC HELMET BAG 12LMESSENGER BAG 20L BACKPACK PARK 25L
MULTICOLOR11402-310
MULTICOLOR11401-110
MULTICOLOR11102-110
MULTICOLOR11103-110
26 27
BIKE TRAVEL BAGSBIKE TRAVEL BAG | ROAD BIKE ADAPTER |XC HELMET BAG | DC HELMET BAG | PICK UP PAD
REISEN MIT DEM EIGENEN BIKE IST JETZT DANK DER EVOC BIKE TRAVEL BAGS GANZ EINFACH GEWORDEN. OB IN DIE LEGENDÄREN BIKEPARKS NACH KANADA, FRANKREICH ODER ITALIEN, ZU DEN TRAIL CENTERS IN SCHOTT-LAND ODER NUR ZU DEINEN LIEBLINGSSTRECKEN NICHT GANZ SO WEIT ENTFERNT. OB MIT FLUGZEUG, ZUG ODER AUTO – EGAL OB RENNRAD, XC-, FR- ODER DH-BIKE. MINUTENSCHNELL IST ALLES SICHER VERPACKT UND GUT GESCHÜTZT ZUR REISE BEREIT.
28 29
BIKE TRAVEL BAGS
BIKE TRAVEL BAGV 280LW 8,600 gS 130 cm x 80 cm x 27 cm (Inside: 128 cm x 78 cm x 25 cm)M P 600/D, PU coated, Tarpaulin
FEATURES:• Bike Reisetasche für Reisen mit dem Flugzeug, Auto oder Zug• Passt für alle DH-, FR-, XC-, und ROAD-Bikes• Kompletter Schutz, schnell beladen und einfach zu transportieren
CHINESE RED: 11101-109
DETAILS:
Seitliche Laufradtaschen: auftretende Druckkräfte werden über Rohrverstre-bungen auf Reifen und Felgen abgeleitet, so dass die Bremsscheiben nicht verbie-gen können.
Extrabreites Fahrwerk: kippstabiles, schlagfestes Fahrwerk mit robusten, weichen Skaterollen mit gedichteten Kugellagern
Verstärkte Gabelaufnahme: die Tauch-rohre sind nochmals extra mit 2 Schnal-len und einem Padding an einem Hart-schaumblock fixiert; die Gabel-Enden durch eine speziell verstärkten Kunst-stoffplatte doppelt von unten geschützt.
ROAD BIKE ADAPTERW 250 gS 17 cm x 10 cm x 33 cmM P150/D, PU coated
FEATURES:• Extra Schutz für Rennradgabel• Hebt die Frontpartie für eine verbesserte Packposition• Leicht zu installieren
BLACK: 11104-101
DAZLING BLUE : 11101-102
Passt für MTB und Rennrad
Separat erhältlich:
NEW NEW
COLOURS
NEWInklusive Frame
CUSHION PAD
BLACK: 11101-101
Bike Transporttasche für Reisen mit dem Flugzeug, Auto oder Zug. Egal ob Rennrad, XC-, DH- , FR- oder Enduro Bike – minutenschnell ist alles bombensicher und reisefer-tig verpackt. Nur Lenker, Pedale und Räder müssen abgebaut werden.
1. 100%iger Schutz 2. Schnell zu Verpacken 3. Einfach zu transportieren
NEW• Passt jetzt auch für 29“• Extra Verstärkungen gegen Durchdrücken der Laufrad Achsen• Zusätzliche GFK-Verstärkungen der Taschen Front • Inklusive Rahmenpolster Matte
DOWN TUBE
30 31
PICK UP PADW 1,800 gS 150 cm x 85 cm x 2 cmM P 600/D, PU coated, Tarpaulin
FEATURES:• Gepolsterter Pickup-Ladeklappenschutz • Geniales Feature für das Shutteln von Bikes• Schneller Zugriff auf den Ladeklappengriff
BLACK: 11106-101
V 18LW 300 gS 38 cm x 22 cm x 25 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated, Tarpaulin
FEATURES:• Passt für beinahe alle Integralhelme• Mesh Ventilation• Wasserdichter Boden
XC HELMET BAGV 12LW 300 gS 38 cm x 22 cm x 17 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated, Tarpaulin
FEATURES:• Passt für alle XC-Helme• Sonnenbrillenfach• Mesh Ventilation• Wasserdichter Boden
DH HELMET BAG
NEW
BIKE TRAVEL BAGS
R: DANIEL SCHÄFER / PH:TOBIAS WOGGON
BLACK : 11103-101
BLACK : 11102-101
32 33
CITY & TRAVEL BAGSWORLD TRAVELLER | TERMINAL BAG | DUFFLE BAGWASHING BAG | BACKPACK PARK | COURIER BAG | MESSENGER BAG
FÜR WELTREISEN, KURZTRIPS ODER EINFACH NUR DEN ALLTAG IN DER STADT BIETEN DIE EVOC CITY & TRAVEL BAGS ALLE NÜTZLICHEN FEATURES DIE DAS MOBILE LEBEN PRAKTISCH UND BEQUEM MACHEN. SELBSTREDEND IN DER HÖCHSTMÖGLICHEN QUALITÄT UND MIT DURCHDACHTEN DETAIL LÖSUNGEN. UND DANN GIBT ES JA NOCH DIE GEWISSEN EVOC-EXTRAS ZU ENTDECKEN, OHNE DIE MAN BALD NICHT MEHR AUSKOMMEN MÖCHTE…
L: SKYLINE OF HONGKONG / PH: STEFAN HUNZIKER
34 35
WORLD TRAVELLER CITY & TRAVEL
WORLD TRAVELLER-125L DETAILS:
V 125LW 4,900 g S 85cm x 42 cm x 35 cm M P600/D, PU coated, Tarpaulin PVC-free
FEATURES:• Sehr robuster und geräumiger Reisetrolley für lange Reisen • Variable Trennwände• Leichtlaufende Skaterollen mit versiegelten Kugellagern
COLOURS
BLACK11303-601
CHINESE RED 11303-609
TERMINAL BAG-40L+20LV 40L + 20LW 3,900 g S 56 cm x 38 cm x 20 cm M P600/D, PU coated, Tarpaulin PVC-free
FEATURES:• Reisetrolley mit abnehmbarem Tagesrucksack• Standard Flugzeug-Handgepäckmaße (ohne Rucksack)• Kann auch als Rucksack getragen werden • Leichtlaufende Skaterollen mit versiegelten Kugellagern
BLACK 11302-301
CHINESE RED 11302-309
DETAILS:
TERMINAL BAGCITY & TRAVEL
COLOURS
NEW NEWDAZLING BLUE 11302-303
DAZLING BLUE 11303-603
36 37
DUFFLE BAG & WASH BAGCITY & TRAVEL
V 40L / 100LW 1050 g / 1750 g S S: 50 cm x 30 cm x 25 cm / L: 70 cm x 40 cm x 35 cmM Tarpaulin PVC-free, N600/D, PU coated
FEATURES:• Extrem robust• Kann auch als Rucksack getragen werden• Abschließbarer doppelter Reißverschluss• Außenmaterial EPO® coated fabric: PVC frei
DAZLING BLUE 11301-303 (S: 40L) 11301-503 (L: 100L)
CHINESE RED 11301-309 (S: 40L) 11301-509 (L: 100L)
DUFFLE BAG-40L/100L DETAILS:
WASH BAGV 4LW 290 g S 26 cm x 17 cm x 10 cm M Nylon 210/D Ripstop, PU coated
FEATURES:• Befestigungshaken • Abnehmbarer Taschenspiegel • Variable Gestaltungsmöglichkeiten des Innenraums
BLACK11304-101
DETAILS:
DAZLING BLUE 11304-103
COLOURS
COLOURS
BLACK 11301-301 (S: 40L)11301-501 (L: 100L) NEW
38 39
MESSENGER COURIER
SPRING BUD- BLACK 11401-121
BACKPACK PARKCITY & TRAVEL
BACKPACK PARK-25LV: 25LW: 680 g S: 30 cm x 48 cm x 18 cmM: Nylon 210/D Ripstop, PU coated
FEATURES:• Urbaner Tagesrucksack• Organiserfach• Gepolstertes Laptopfach
ROYAL PURPLE - WHITE 11401-122
BLACK11401-101
COURIER BAG & MESSENGER BAGCITY & TRAVEL
MESSENGER BAG-20LV 20LW 650 g S 44 cm x 35 cm x 13 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated, Hypalon
FEATURES:• Integriertes Organiserfach• Gepolstertes Laptopfach• Versenkbarer Hüftgurt
GUNMETAL 11402-308
DAZLING BLUE - SPRING BUD 11402-323
BRIGHT GREEN 11402-304
GUNMETAL - BLACK11403-519
V 25LW 900 g S 53 cm x 35 cm x 14 cmM Nylon 210/D Ripstop, PU coated Tarpaulin PVC-free, Hypalon
FEATURES:• Integriertes Organiserfach• Gepolsterte Laptoptasche (herausnehmbar)• Versenkbarer Hüftgurt
COURIER BAG-25LNEW
R: JAN SALLAWITZ / L: VICTORIA, HONG KONG / PH: STEFAN HUNZIKER
COLOURSCOLOURS
COLOURS
DAZLING BLUE 11403-503
40 41
EVOC ATHLETESEVOC PROFESSIONALS | ANA RAECKE | FREERIDE | STEVE PEAT | DOWNHILL | MARIO LENZEN | FREERIDE | DANIEL SCHÄFER | FREE-RIDE | DOMINIC AMBERGER | DIRT | DENNIS STRATMANN | DOWNHILL | THOMAS ÖHLER | TRIAL | MARIO KOCH | DOWNHILL | TINO KÄßNER | PARALYMPIC | MOUNTAIN HEROES | PURE NATURE SPORTS | fi zi:k ti:m | CROSS COUNTRY | MARATHON | TEAM CRAFT-ROCKY MOUNTAIN |
CROSS COUNTRY I MARATHON I DOWNHILL I FREERIDE
SPECIAL THANKS TO:FABIAN MERZ | NATHANIEL GOINY | MARKUS BARTL | MARIA STRATMANN | BENNI SCHMIDT | PHILIPP TAYLOR | PETE DREW (SILVERFISH UK) | EUAN WILSON (WWW.MTBHOLIDAYSCOTLAND.COM) | REINER KOPF (5TEN, ARCTERYX) | DIRK JANZ (RACE FACE, ROCKY MOUNTAIN), HANS-PETER RUDOLPH (GORE BIKE WEAR)
42 43
INTERNATIONAL
EVOC SPORTS GMBHTEGERNSEER LANDSTRASSE 37A I 81541 MÜNCHEN I GERMANYINFO@EVOCSPORTS.COM I WWW.EVOCSPORTS.COM
AUSTRIA
BIKE & SPORTS HANDELS GMBHREITERN 124822 BAD GOISERNAUSTRIA
+43 6135 6409OFFICE@BIKE-SPORTS.ATWWW.BIKE-SPORTS.AT
BENELUX
BONESHAKERGRAAF GERARDSTRAAT 96915 XC LOBITHNETHERLANDS
+31 646 075 643INFO@BONESHAKER.NLWWW.BONESHAKER.NL
CANADA
PASSION SPORTS INC.914 18TH AVE NWCALGARY, ALBERTAT2M 0V5CANADA
+1 403 804 7046BRENDA@PASSIONSPORTSINC.COMWWW.PASSIONSPORTSINC.COM
FRANCE
TRIBE SPORT GROUP1 RUE DE CONDORCETZA DE COGOLIN83310 COGOLINFRANCE
+33 (0)4 94 54 19 50CONTACT@TRIBESPORTGROUP.COMWWW.TRIBESPORTGROUP.COM
GERMANY
BIKEACTION FAHRRADHANDELSGESELLSCHAFT MBHWEISKIRCHER STRASSE 10263110 RODGAUGERMANY
06106-77256-0 SERVICE@BIKEACTION.DEWWW.BIKEACTION.DE
ITALY
4GUIMP S.R.L.VIA PILLEA 1716153 GENOVAITALY
+39 010 8935035INFO@4GUIMP.ITWWW.4GUIMP.IT
JAPAN
USP JAPAN CO.INC.1-9-1-11F, NAKASE, MIHAMA-KU,CHIBA-CITY 261-0023 CHIBAJAPAN
+81 (0)43-350-1173SYS@USPJ.CO.JP
NORWAY
PARK OG PUDDER AS7340 OPPDALNORWAY
+47 48 20 49 10POST@PARKOGPUDDER.NOWWW.PARKOGPUDDER.NO
PORTUGAL
NEXPLORE LDA SPORTS EVENTS & BIKE PRODUCTS
+ 351 917400997BIKES.NEXPLORE@GMAIL.COMWWW.NEXPLORE.PT
SWITZERLAND
MOMO PLUS AGFUCHSENRIED 102504 BIELSWITZERLAND
+41 32 344 16 69MOBILE: +41 79 / 394 44 45MIKE.MAURER@MOMOPLUS.COM
TAIWAN, CHINA, HONG KONG
TIMAC CO., LTD.GENE CHUANG 3F, #6, LANE 360, SEC 1, NEI-HU RD.TAIPEI 11493TAIWAN
+886 2 8751 2289INFO@TIMAC.COM.TWWWW.TIMAC.COM.TW
UK
SILVERFISH UK LTDUNIT 3C & 3B WOODACRE COURTSALTASH PARKWAY INDUSTRIAL ESTATE,BURRATON ROAD - SALTASH CORNWALLPL12 6LF
+44 1762 843 882INFO@SILVERFISH-UK.COMWWW.SILVERFISH-UK.COM
PH: STEFAN NEUHAUSER
PHOTOGRAPHY:ACTION: BASTIAN MORELL | COLIN STEWART | STEFAN HUNZIKER | STEFAN NEUHAUSER | TOBIAS WOGGON | DENNIS STRATMANN |
PRODUCTS:HARICOT VERT FOTODESIGN | BASCHI BENDER
44
www.evocsports.com