许翔宇　报道hsiangyu@sph.com.sg

　　工艺教育局将在未来三至五年内，把实习计划环节扩大到全部课程，让所有工艺教育学院学生在职场环境中应用课堂所学，培养实际工作技能，为他们进入职场做好准备。　 　 目 前 ， 工 艺 教 育 局 提 供 的全 职 国 家 工 教 局 证 书 （ N i t e c ）和高级国家工教局证书（Higher N i t e c ） 课 程 当 中 ， 只 有 半 数 有三至九个月的实习计划，包括款待、餐饮、烘焙等课程。　　实习计划扩大后，修读电子学、会计和海事与岸外科技等课程的工教生，也将有机会体验实习。　　工教局理事会成员昨天参观滨海湾金沙和圣淘沙名胜世界，了解工教生在两个机构的实习情况后，举行记者会宣布这个改善课程的消息。　 　 工 教 局 局 长 兼 总 裁 傅 玉 发说，工教院向来尽量让学生接受符合现实需求的培训，但是能到一家公司去接触真实的客户，在实际的工作环境中争取好表现，始终是最好的学习体验。工教局希望陆续为所有学生争取实习机会。　　此外，工教局的实习计划框架也会进一步加强，确保学生到

个别机构实习时，能获得系统化培训，他们的表现也将获得更全面的监督和评估。工教局也会继续提供课程，帮助各机构培训职场培训员和督工，让前去实习的学生能获得更好的指导。　　工教局理事会主席陈明海指出，一家公司如果愿意接受实习生，就应该提供系统化的培训计划，包括安排培训员、督工进行指导，以及有适当的评估系统，让实习生了解某个行业的运作，锻炼实际工作能力。　　“不少实习生毕业后，选择回到当初实习公司的工作，如果

公司提供系统化的训练，实习生成为正式职员后，也就能更好地为公司做出贡献。这对实习生和公司来说是互惠互利的。”　　他表示，工教局希望与更多公司合作，希望实习计划能为不同行业培训员工。　　工艺教育西区学院女生叶丹娜（Danna Kristina M Yap，22岁）修读旅游业务高级国家工教局证书课程，目前在名胜世界的环球影城实习。她是运作“木乃伊復仇记”过山车的工作人员之一。　　她说：“我的职务除了和游客打招呼，也要确保他们玩过山

车时遵守安全准则。虽然上课时也学习如何与游客沟通，但到实际的工作环境，我才意识到游客们 反 应 各 不 相 同 ， 必 须 灵 活 应变，才能让一切运作顺畅。”　　就读于同一所工教院的卢顺发（23岁），目前则在滨海湾金沙的一家咖啡馆实习。除了要招呼顾客、介绍糕点之外，他也得学习泡咖啡。“我起初不擅长与顾 客 打 交 道 ， 在 培 训 员 的 教 导下，我掌握了沟通的技巧，如今不但自信心提高了，也享受与顾客互动。”　　滨海湾金沙和名胜世界都在2010年开始与工艺教育局合作，提供系统化的实习计划。这两个综合度假胜地目前各雇有1000多名工教院毕业生，这些正式受雇的职员当中，有一部分过去曾在那里实习。

高健康　报道jiankang@sph.com.sg

　　在李光耀双语基金的资助下，新加坡华文教研中心展开一项“新加坡华族儿童语言调查”，以深入了解本地学前孩童的华文水平及使用华语的语言环境，从而为改进学前母语课程和教学法提供实证依据。　　负责这项研究计划的是南洋理工大学新加坡华文教研中心副院长陈志锐博士，其他五名成员是教研中心的讲师和研究员。

获李光耀双语基金资助　　陈志锐受访时透露，研究计划为期一年半 ，已在今年6月展开，预计明年底结束。　　调查对象是1300名6岁的学前孩童，研究人员将通过问卷形式，向家长了解孩童在家中使用华语的情况，包括接触华语的各种媒介如书本和电视节目等，并对其中420名孩童进行一对一口头测试，以评估学前孩童的华文水平。　　陈志锐说：“研究结果有助于我们了解目前学前孩童的语文水平和使用华语的情况，为以后制定幼

儿华文学习课程和教学法提供实证依据，从而更好地开发教学资源，包括师资培训，让学前孩童在更适宜的华文环境中学习。”　　他坦言，调查过程面对的最大挑战是寻找具有代表性的学前教育中心，并说服孩童和家长成为调查对象。“李光耀双语基金的资助对这项研究计划有很大的推动作用。”　　李光耀双语基金在建国总理李光耀前年11月在新书《我一生的挑战——新加坡双语之路》发布会上宣布成立，目的是协助年轻一代掌

握好母语和英语，截至目前基金已累积了1亿2000万元（包括政府一元对一元方式拨出的款额）。

征求学前语言学习 与教学研究计划　　双语基金曾在去年7月和今年2月，公开征求社会各界提呈有助加强学前幼儿双语教育的建议书，获得踊跃反应，迄今已接到超过100份关于教学与学习资源、计划、活动和研究的建议书。　　它昨天也发文告，首次有针对性地公开征求本地大学、理工学院

和其他高等院校提呈与学前语言学习与教学相关的研究计划，以辅助政策制定和教学实践。　　每项研究计划可获得的资助将根据项目的性质、范围以及基金的财务状况而定。　　担任李光耀双语基金董事会主席的教育部长王瑞杰说：“双语基金将资助那些能在学前阶段的母语和英语学习方面，辅助现有措施的各项研究。欢迎有意在这领域做出贡献的研究者向基金提出申请。”　　申请截止日期是明年2月28日，审核过程大约需要三至四个

月，所有申请者都会获知最终结果。审核标准包括研究计划是否切题、理论根基是否扎实、具影响力、扩展性和可持续性，申请者本身的资历也将被考虑在内。　　有兴趣者可到双语基金网站www.bilingualism.sg下载研究计划基金申请指南和申请表格，填妥表格后电邮到MOE_LKYB@moe.gov.sg,或把信件寄到教育部，51 Grange Road, Singapore 249564，信封上请注明“Attention : Lee Kuan Yew Fund for Bilingualism”，申请者也可亲自到教育部提交信件。

G

LU10

0613

06 2013年11月29日　星期五

新闻热线

有奇事，请拨早报热线：

1800-

7418383

或把新闻／照片传送至:

zblocal@sph.com.sg

97201182

奇 事 要 发 生 发 生

李蕙心　报道hueyshin@sph.com.sg

　　本地电脑游戏玩家人数日益增加，喜欢观看现场电玩赛的人也多了，科技产品展销会SITEX今年再度邀请国际电玩大奖赛英特尔极限大师在本地举行比赛，同时也扩大电玩区。　　主办单位预测今年能吸引多25％的电玩爱好者到场观赛。　 　 在 新 加 坡 博 览 中 心 举 行 的SITEX去年首次增辟电玩区，让各国专业电玩好手进行虚拟攻防战，公众反应不俗。　 　 主 办 单 位 新 加 坡 展 览 集 团（Singex）于是决定今年把电玩区扩大40％至1600平方米。除了设置更多座位让电玩爱好者现场观看国际高手比拼，还有数十台电脑让参观者一试身手。　 　 本 季 的 英 特 尔 极 限 大 师 赛（Intel Extreme Master，简称IME）属于第八季，共有64名来自我国、日本、韩国、中国等地的专业电玩高手，从昨天至星期天争夺9万5000元奖金。　　在台下聚精会神观看新加坡队与日本队激烈交锋的黄锐（26岁，

国大博士生）告诉记者，他原本是到电脑展看最新的科技产品，偶然发现正在举行电玩大奖赛。　　喜欢打线上电玩的他说：“打电玩其实不简单，队友之间要有默契，而且要有策略才能取胜。能亲眼观看大师比赛的感觉很棒，我有朋友特别飞到中国看这类比赛。”　　另一名观众陈锦芳（23岁，澳大利亚游客）原本打算逛电脑展，却被电玩赛吸引。她每周平均打电玩五小时，觉得电脑展非常适合举办电玩赛，便于电玩爱好者购物和观赛。　　售卖电玩专用手提电脑和配件的Pro Concepts科技公司放弃在主要展区展销产品的机会，改而到电玩区设立销售处，是希望能借助电玩赛带来的人潮推动业绩。　　老板潘国洲说：“公司计划在未来开拓海外业务，希望能趁这项国际赛事打响公司名号。来这个区的多数是电玩爱好者，我们在这里展销产品，就能在没有其他竞争者的环境下直接面向这群顾客。”　　SITEX去年四天的展销总收入高达4000万元，新加坡展览集团预计今年参展的200多个商家能取得共4500万元的营业额。

除了设置更多座位让电玩爱好者现场观看国际高手比拼，主办单位还设了数十台电脑让参观者一试身手。（陈渊庄摄）

三至五年内

让所有工教生参与实习

电玩日益受欢迎　科技展电玩区扩大四成

为改进学前母语课程　华研中心对学前孩童华文水平展开调查

目前，工教局提供的课程当中，只有半数有三至九个月的实习计划，包括款待、餐饮、烘焙等课程。实习计划扩大后，修读电子学、会计和海事与岸外科技等课程的工教生，也将有机会体验实习。

工艺教育理事会成员昨天参观圣淘沙名胜世界。图为工教院实习生叶丹娜（左一）和工教局理事会主席陈明海（中）及工艺教育局局长兼总裁傅玉发（右一）交谈。（周柏荣摄）

工教局理事会主席陈明海指出，一家公司如果愿意接受实习

生，就应该提供系统化的培训计划，包括安排培训员、督工进

行指导，以及有适当的评估系统，让实习生了解某个行业的运

作，锻炼实际工作能力。