Interpretaciónde la ley y de losactos jurídicos

Giovanni Boldini“Self-portrait while

looking at a painting”

La presente tentativa de una «teoría general y dogmáticade la interpretación jurídica» expone un complejo deproblemas hermenéuticos que el autor se propone, en cuantojurista (y de los que trató de buscar la solución en un curso deDerecho civil tenido en la Universidad de Roma del 25 denoviembre al 28 de mayo de 1948). En la exposición se atienea la solemne profesión de fe hecha en la prolusiónintroductiva al curso el 15 de mayo de 1948 («

», 1948, 34 y ss.), reivindicando lalibertad de manifestar el propio pensamiento libre depreocupaciones extrañas, en cumplimiento de la alta misiónque corresponde al educador, de decir la verdad según suciencia y convicción.

Prescindiendo del sincero planteamiento dependiente dela actitud adoptada, el tratamiento no tiene otro precio sinoaquel que se deriva de encuadrar la problemática de lainterpretación jurídica en la de la interpretación en general,advirtiendo de la íntima conexión recíproca. Tal y comoviene meditada y construida la presente teoría no es más queun capítulo de una problemática general de la interpretación.

Rivista italiana

per le scienze giuridiche

EMILIO BETTI

EMILIO BETTI (Italia)

(Camerino, 20 de agosto de 1890-Camorcianodi Camerino, 11 de agosto de 1968)

Fue uno de los más grandes juristas italianos detodos los tiempos, habiendo participadopreponderantemente en la redacción del CódigoCivil Italiano de 1942, aún vigente, labor en laque puso en evidencia su sabiduría y su sentidopráctico. Esta participación le trajo problemasluego de derrocado el fascismo, cuando tuvoque pasar una temporada en la cárcel poracusaciones de colaborar con ese régimen; noobstante, fue absuelto de todos esos cargos ydesignado poco después catedrático en laUniversidad “La Sapienza” de Roma.

Autor prolífico, entre sus obras se pueden citar:,

,, y la más

importante, no sólo en el ámbito jurídico,(2 vols., Giuffrè

Editore, Milán, 1955).

Teoria generale del negozio giuridico Inter-

pretazione della legge e degli atti giuridici

Teoria generale delle obbligazioni

Teoria

generale della interpretazione

BIBLIOTECA DE DERECHO PRIVADOLex

Visite

www.edicionesolejnik.com

OTROS TÍTULOS DE LA EDITORIAL

Teoría General del Derecho

Responsabilidad Civil. Estudiositalianos contemporáneos

Responsabilidad ex recepto y laDistinción entre obligaciones de mediosy de resultado

Derecho Privado Moderno

Derecho Privado

Aspectos comparados del fraudes devalores: El caso de EEUU y Chile

Derecho a probar como elementoesencial de un proceso justo

Derecho y postmodernidad. Ensayos deDerecho Privado

Derechos fundamentales y proceso justo

Instituciones de Derecho Privado

Obligaciones, contratos y protección alconsumidor en el Derecho de la UniónEuropea y los Estados Miembros

Abuso de Derecho y derechos subjetivos

Comparación jurídica y perspectivas deestudio del Derecho

Norberto Bobbio

Guido Alpa, Massimo Franzoni, Carlo

Castronovo et al.

Giovanni D´Amico

Cesare Massimo Bianca, Pietro Sirena,

Salvatore Patti

Paolo Gallo

Dante Figueroa

Reynaldo Bustamante Alarcón

Alessio Zaccaria

Reynaldo Bustamante Alarcón

Guido Alpa, Andrea Fusaro, Mauro

Grondona

Martin Ebers

Thiago Rodovalho

Luigi Moccia

EM

ILIO

BE

TT

IIn

ter

pr

et

ac

ión

de l

a l

ey

y d

e l

os

ac

to

s ju

ríd

ico

s

EM

ILIO

BE

TT

I