Composition des Commissions du District des Vosges - Saison 2017 - 2018

COMMISSION DE DISCIPLINE Daniel ANTOINE 68 rue du Dévau 88340 LE VAL D’AJOL Portable : 06.88.24.33.91 E-mail : antoinedaniel4491@neuf.fr Denis BAPTISTE 19 Rue d'Alsace Thaon-les-Vosges 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03 29 31 66 40 Portable : 06 07 83 58 77

E-mail : denis.baptiste@orange.fr Bernadette DEMANGE 170 chemin des Ecoles 88220 DOUNOUX Tél : 03.29.30.83.63 E-mail : demange.jean-claude@orange.fr Alain DERCHÉ 304 rue des Mélèzes 88100 STE-MARGUERITE Dom / Fax : 03.29.55.21.56 Portable : 06.08.30.28.30 E-mail : alain.derche@orange.fr Roger GROSJEAN 5 rue de Lorraine Girmont 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03.29.39.39.34 Portable : 06.23.57.63.17 E-mail : grosjean.f.r@wanadoo.fr Guy ROBIN 22 rue de la Vologne 88550 JARMENIL Portable : 06.16.22.29.14 E-mail : guy.robin88@orange.fr Baptiste RUF 32 rue Marcel Cerdan 88190 GOLBEY Portable : 06.19.74.81.05 E-mail : ruf.baptiste@gmail.com

Instructeur: Claude SIBLOT 20 rue du Vallon 88000 EPINAL

Dom : 03.29.31.28.76 Portable : 06.17.43.47.31 E-mail : siblotclaude88@gmail.com

COMMISSION DE CHAMPIONNATS ET COUPES Responsable Championnats : Michel GEIGER 11 Impasse des Cyprès 88510 ELOYES Dom : 03.29.32.45.83 Portable : 06.32.49.84.49 E-mail : migeiger1@wanadoo.fr

Responsable Coupes : Daniel DAUBIÉ 16 rue de la Verte Colline 88000 EPINAL Tél : 03.29.82.49.65 Portable : 06.82.29.29.12 E-mail : vdc.daubie@orange.fr

Représentant du CD : Alain DERCHÉ 304 rue de Mélèzes 88100 SAINTE-MARGUERITE Dom / Fax : 03.29.55.21.56 Portable : 06.08.30.28.30 E-mail : alain.derche@orange.fr

Membres : Gilles COME 9 rue des Chaseaux 88120 VAGNEY Dom : 03.29.61.25.46 Bur : 03.29.22.24.26 Portable : 06.30.99.01.62 E-mail : gilles-come@laposte.net William RICHARD Lotissement de la Ferme 88480 ETIVAL-CLAIREFONTAINE Dom : 03.29.41.91.19 Portable : 06.68.02.92.14 E-mail : william.richard10@wanadoo.fr

Secrétaire administrative : Maryline LETELLIER

COMMISSION D’APPEL Président : Renaud GERARDIN 14 Quai Colonel Serot 88000 EPINAL Bur : 03.29.31.10.00 E-mail : renaud.gerardin@ldc-avocats.fr

Membres : Alex ANY 4 rue du Bambois 88000 EPINAL Dom : 03.29.35.31.05 Portable : 06.13.57.24.50 E-mail : alex.any@orange.fr Alain COLNÉ 30 rue Georges Chatelat 88330 CHATEL-sur-MOSELLE Dom : 03.29.67.16.22 Portable : 06.70.16.80.49 E-mail : alain.colne@gmail.com Alain DARTOIS Bat 24 Maine - Appt 414 rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02 E-mail : alain.dartois88@orange.fr Jacques HUMBERTCLAUDE 3 Les Têtes de Rouge Rue Fallières 88200 ST-NABORD Dom : 03.29.36.04.41 Portable : 06.89.13.71.86 E-mail : elodie.humbertclaude@wanadoo.fr Marion SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 06.31.53.97.99 E-mail : marion.maurice@live.com Philippe VALDENAIRE 1 Rue du Bois Joli 88200 ST-NABORD Dom : 03.29.62.17.63 Portable : 06.83.27.83.91 E-mail : phvaldenaire@wanadoo.fr

COMMISSION DES FINANCES Président : Bruno HERBST 30 chemin du Petit Chaperon Rouge 88000 EPINAL Portable: 07.71.75.05.56 E-mail : president@vosges.fff.fr

Secrétaire : Jean-Marie MOTSCHWILLER 10 rue Plein Soleil 88000 CHANTRAINE

Dom : 03.29.35.01.75 Portable : 06.30.32.28.07 E-mail : tresorier@vosges.fff.fr

Membres : Pierre BÉRETTA 63 rue de la Faxette 88200 DOMMARTIN-les-REMIREMONT Dom : 03.29.62.24.23 Portable : 06.81.05.57.03 E-mail : pierre.beretta@wanadoo.fr François DÉLON 5 Montée de Forgotte 88400 GÉRARDMER Dom : 03.29.63.25.08 Portable : 06.76.54.65.17 Fax (stade) : 03.29.63.37.97 E-mail : delon.francois@outlook.fr Christian NICHNI 30 rue de Bellevue 88200 ST ETIENNE LES REMIREMONT Portable : 06.33.55.28.13 E-Mail : christian.nichini@wanadoo.fr Pascale LAPÔTRE 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : secretaire.generale@vosges.fff.fr Guy ROBIN 22 rue de la Vologne 88550 JARMENIL Portable : 06.16.22.29.14 E-Mail : guy.robin88@orange.fr

COMMISSION DU FOOTBALL DIVERSIFIÉ A) Section Futsal : Alex ANY 4 rue du Bambois 88000 EPINAL Dom : 03.29.35.31.05 Portable : 06.13.57.24.50 E-mail : alex.any@orange.fr Alain DARTOIS Bat 24 Maine - Appt 414 Rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02 E-mail : alain.dartois88@orange.fr Daniel DAUBIÉ 16 rue de la Verte Colline 88000 EPINAL

Tél : 03.29.82.49.65 Portable : 06.82.29.29.12 E-mail : vdc.daubie@orange.fr Bernadette DEMANGE 170 chemin des Ecoles 88220 DOUNOUX Tél : 03.29.30.83.63 E-mail : demange.jean-claude@orange.fr Alain DERCHÉ 304 rue de Mélèzes 88100 SAINTE-MARGUERITE Dom / Fax : 03.29.55.21.56 Portable : 06.08.30.28.30 E-mail : alain.derche@orange.fr Michel GEIGER 11 impasse des Cyprés 88510 ELOYES Port : 06.32.49.84.49 E-Mail : migeiger1@wanadoo.fr Jean-Marie GUIDAT 2 Impasse St Léon IX 88500 POUSSAY Tél : 03.29.31.16.32 E-mail : jeanmarie.guidat@orange.fr Gilles HAZEMANN 31 rue du Rond Buisson 88700 BULT Dom : 03.29.65.71.68 Portable : 06.36.55.95.51 E-mail: gilleshazemann@orange.fr Jacques HUMBERTCLAUDE (représentant de la CDA) 3 Les Têtes Rouge rue Fallières 88200 ST-NABORD Dom : 03.29.36.04.41 Portable : 06.89.13.71.86 E-mail : elodie.humbertclaude@wanadoo.fr Jérôme MANGIN 15 rue du Lieutenant Thouvenin 88630 CHERMISEY Portable : 06.87.04.80.06 E-mail : jeromemangin@aol.com Serge MATHIEU 330 chemin de la Corvée 88100 STE-MARGUERITE Dom : 03.29.55.45.56 Portable : 06.17.51.64.74 E-mail : mathieuserge@sfr.fr Christian NICHINI 30 rue de Bellevue 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT

Dom : 03.29.23.27.42 Portable : 06.33.55.28.13 E-mail : christian.nichini@wanadoo.fr Jean-Louis SALELL Lotissement de la Croix Bertrand 88700 RAMBERVILLERS Dom : 03.29.65.06.47 Portable : 06.67.33.12.95 E-mail : jeanlouis.salell@sfr.fr

Florence SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 07.78.26.41.64 E-mail : contact@florence-schwartz.com Gérard VALENCE 2 B rue des Champs de la Fin Lotissement Les Champs Zelots 88390 UXEGNEY Dom : 03.29.30.18.45 Portable : 06.20.41.71.23 E-mail : ger.valence@gmail.com

B) Section Football Loisirs - Vétérans Alex ANY 4 rue du Bambois 88000 EPINAL Dom : 03.29.35.31.05 Portable : 06.13.57.24.50 E-mail : alex.any@orange.fr Jean-Louis CONRAUX (représentant la CDA) 6 rue de la Borde Thaon-les-Vosges 88150 CAPAVENIR VOSGES Tél : 03.29.39.19.14 Portable : 06.60.20.69.25 E-mail : jean-louis.conraux@wanadoo.fr Gilles HAZEMANN 31 rue du Rond Buisson 88700 BULT Dom : 03.29.65.71.68 Portable : 06.36.55.95.51 E-mail : gilleshazemann@orange.fr Luis LECOMTE 9 rue de l’Hôtel de Ville 88600 BROUVELIEURES Tél : 03.29.50.22.61 Port : 06.07.64.95.37 E-mail : entrepriselecomte@wanadoo.fr Christian NOIROT 35 rue du Couchant 88000 EPINAL Tél. : 06.15.20.26.02 E-mail : noirotc@free.fr

Port : 06.15.20.26.02 E-mail : noirotc@free.fr Yvon PAPELIER 28 route des Forges 88000 EPINAL Tél : 03.29.82.00.44 Email : yvon.papelier@wanadoo.fr

Stéphane PERRIN 9 avenue De Lattre de Tassigny 88510 ELOYES Port : 06.23.90.13.72 E-mail : perrinstephane@wanadoo.fr

COMMISSION MEDICALE Président : Docteur Patrick EDGARD 10 rue Georges Clémenceau 88500 MIRECOURT Tél : 03.29.37.15.21 E-mail : docteur.edgard@orange.fr

Membres : Docteur Philippe BESANCON 22 rue du Pont de Saulcy 88270 DOMPAIRE Dom : 03.29.36.50.14 Docteur Hubert BOSQUET 24 Bis quai de Dogneville 88000 EPINAL Tél : 03.29.31.90.49 Thierry BUSSMANN 15 route d’Archettes 88000 EPINAL Portable : 06.81.57.39.95 E-mail : bussmann@orange.fr Docteur Frédéric LAVERGNE 1 rue Tournelle 88110 CELLES-sur-PLAINE Dom : 03.29.41.20.96 Docteur Didier MARQUIS 6, rue Robert Claudel 88120 VAGNEY Dom : 03.29.61.70.40 Docteur Jean-Luc MATHIS 16 rue Maurice Coetlosquet 88700 RAMBERVILLERS Dom : 03.29.65.03.27 Docteur Claude VAUTRIN

50 rue Neuve Grange 88000 EPINAL Dom : 03.29.35.10.12

COMMISSION DE SPONSORING - AFFAIRES SOCIALES et DISTINCTIONS Président : Bruno HERBST 30 chemin du Petit Chaperon Rouge 88000 EPINAL Portable: 07.71.75.05.56 E-mail: president@vosges.fff.fr

Membres : Alain COLNÉ 30 rue Georges Chatelat 88330 CHATEL-sur-MOSELLE Dom : 03.29.67.16.22 Portable : 06.70.16.80.49 E-mail : alain.colne@gmail.com Alain DARTOIS Bat 24 Maine - Appt 414 Rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02 E-mail : alain.dartois88@orange.fr Alain DERCHÉ 304 rue des Mélèzes 88100 STE-MARGUERITE Dom / Fax : 03.29.55.21.56 Portable : 06.08.30.28.30 E-mail : alain.derche@orange.fr Christian NICHINI 30 rue de Bellevue 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Dom : 03.29.23.27.42 Portable : 06.33.55.28.13 E-mail : christian.nichini@wanadoo.fr

DEPARTEMENT JEUNES ET TECHNIQUE C.T.R. en charge des formations 88 : Claire LEFEVRE Responsable du suivi des clubs : Christophe VANIER 13 rue du Bombrice 88200 SAINT-NABORD Dom : 03.29.82.40.92 Portable : 06.20.21.35.30 E-mail : christophe.vanier@neuf.fr

COMMISSION DEPARTEMENTALE DU FOOTBALL D’ANIMATION CATÉGORIES U7 - U9 Président : François DÉLON Secrétaire : Christophe VANIER Responsable secteur Plaine : Marie-Josée GODARD 617 Voie de Rebeuville 88300 ROLLAINVILLE Portable : 06.17.30.13.72 E-mail : mjo.godard@orange.fr Responsable secteur Epinal : Hervé KESSELER 6 rue Grand Cour 88600 AYDOILLES Dom : 03.29.65.87.58 Portable : 06.08.15.03.52 E-mail : herve.kesseler@wanadoo.fr Responsable secteur Epinal : Claude PIERRE 6 rue des Corvées prolongées 88000 EPINAL Dom : 03.29.35.46.03 Portable : 06.27.45.28.60 E-mail : clpierre@live.fr Responsable secteur Saint-Dié : Cédric CHRISTOPHE 251 rue du Moitrier 88470 SAINT-MICHEL-sur-MEURTHE Dom : 03.29.57.71.53 Portable : 06.11.45.85.08 E-mail : christophe.cedric@sfr.fr Responsable secteur Saint-Dié : Denis WEIGEL 10 Route de Laval 88600 CHAMP-le-DUC Dom : 03.29.52.43.97 Portable : 06.72.23.12.44 E-mail : denis.weigel@orange.fr Responsable secteur Remiremont : Christophe VANIER 13 rue du Bombrice 88200 SAINT-NABORD Dom : 03.29.82.40.92 Portable : 06.20.21.35.30 E-mail : christophe.vanier@neuf.fr Responsable secteur Montagne : Georges CENTLIVRE 22 L’Hermitage Granges 88370 PLOMBIERES-les-BAINS Dom : 03.29.39.58.20 Portable : 06.27.28.87.67 E-mail : georges.centlivre@orange.fr Responsable secteur Montagne : Mickaël CLÉMENT 308 Impasse la Roche des Enfants 88290 SAULXURES-sur-MOSELOTTE

Dom : 03.29.24.63.36 Portable : 06.70.65.32.06 E-mail : clement.mickael88290@orange.fr

COMMISSION DÉPARTEMENTALE DE GESTION DES COMPÉTITIONS JEUNES CATÉGORIES U11 - U13 - U15 - U18 François DÉLON 5 Montée de Forgotte 88400 GÉRARDMER Dom : 03.29.63.25.08 Portable : 06.76.54.65.17 Fax (stade) : 03.29.63.37.97 E-mail : delon.francois@outlook.fr Pascale LAPÔTRE (Secrétaire Générale) 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : pascale-lapotre@club-internet.fr Gérard VALENCE (gestion des finales U11 - U13) Lotissement les Champs Zélots 2 B rue des Champs de la Fin 88390 UXEGNEY Dom : 03.29.30.18.45 Portable : 06.20.41.71.23 E-mail : ger.valence@gmail.com Patrick TRIBOULOT (gestion des championnats U15 - U18) 29 rue des Arts 88330 PORTIEUX VERRERIE Portable : 06.30.81.67.74 Jehan BANET (gestion des Coupes U15 - U18) 80 Rue Marcel Cerdan 88500 MIRECOURT Dom : 03.29.37.70.42 Portable : 06.47.33.95.79 E-mail : jehanbanet@hotmail.com Daniel DAUBIÉ 16 rue de la Verte Colline 88000 EPINAL Portable : 06.82.29.29.12 E-mail : vdc.daubie@orange.fr Fabien GUICHARD 2 rue des Petits Jardins 88130 ESSEGNEY Dom : 03.29.38.87.53 Portable : 06.20.36.25.08 E-Mail : fabien.guichard409@orange.fr Serge MATHIEU 330 chemin de la Corvée 88100 STE-MARGUERITE Dom : 03.29.55.45.56

Portable : 06.17.51.64.74 E-mail : mathieuserge@sfr.fr

EQUIPE TECHNIQUE DÉPARTEMENTALE François DÉLON 5 Montée de Forgotte 88400 GÉRARDMER Dom : 03.29.63.25.08 Portable : 06.76.54.65.17 Fax (stade) : 03.29.63.37.97 E-mail : delon.francois@outlook.fr

Membres : Daniel ANTOINE 68 rue du Dévau 88340 LE VAL D’AJOL Portable : 06.88.24.33.91 E-mail : antoinedaniel4491@neuf.fr Laurent BENIER 275 rue d’Epinal 88390 DARNIEULLES Portable : 06.83.75.73.77 Email : technique@vosges.fff.fr Pierre BERETTA (référent PEF) 63 rue de la Faxette 88200 DOMMARTIN-les-REMIREMONT Dom : 03.29.62.24.23 Portable : 06.81.05.57.03 E-mail : pierre.beretta@wanadoo.fr Didier CHAFFAT 17 rue de la Tournelle 88110 CELLES-sur-PLAINE Portable : 06.21.53.00.72 E-mail : didier.chaffat@aol.com Stéphane CLÉMENT 1 A Route des Gémeaux 88120 LE SYNDICAT Portable : 06.13.82.10.96 E-mail : stephaneclement89@sfr.fr Gilles COME 9 rue des Chaseaux 88120 VAGNEY Dom : 03.29.61.25.46 Bur : 03.29.22.24.26 Portable : 06.30.99.01.62 E-mail : gilles-come@laposte.net Alain DARTOIS (référent futsal) Bat 24 Maine - Appt 414 Rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02

E-mail : alain.dartois88@orange.fr Jean-Paul DELAHAYE 36 rue des Epinettes 88000 EPINAL Portable : 06.08.43.95.45 E-mail : jean.paul.delahaye@numericable.fr DIDIER Hervé 466 rue d’Epinal 88000 ARCHETTES Portable : 06.76.60.95.53 E-mail : hervdidier@yahoo.fr Imad EL YAAGOUBI 2 rue Gambetta 88190 GOLBEY Aurélien FERRARI (référent détections) 45 chemin du Petit Chaperon Rouge 88000 EPINAL Portable : 06.23.01.08.46 Email : ferrariaurelien@orange.fr Frédéric GÉRARD 4 rue du Verger Girmont 88150 CAPAVENIR VOSGES Portable : 06.07.69.66.91 E-mail : frederic.gerard22@sfr.fr Michaël GRAND 231 rue Camille Krantz 88000 DINOZÉ Dom : 03.29.33.24.57 Portable : 06.17.62.77.95 E-mail : mikagrand@hotmail.fr Vanessa HAMM 22 rue des Breuchottes 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Portable : 06.89.09.04.56 E-mail : vanessa.hamm@free.fr Rui HENRIQUES 262 Allée des Charmilles 88140 CONTREXÉVILLE Portable : 06.14.99.28.02 E-mail : aruihenriques@aol.com Hubert HOUBERDON 1 rue de la 1

ère Armée Française

88300 NEUFCHATEAU Portable : 06.41.50.15.05 Pascal KIEFFER (référent section sportive) 13 Allée des Promenades

88000 DEYVILLERS Dom : 03.29.34.19.04 E-mail : pascal.kieffer151@orange.fr Julien KIPFER 9 rue des Déportés 88130 CHARMES Portable : 06.18.31.89.91 E-mail : julienkipfer@hotmail.fr Claire LEFEVRE Ligue du Grand Est de Football B.P. 19 54250 CHAMPIGNEULLES Portable : 06.46.48.41.86 E-mail : clefevre@lgef.fff.fr Fabrice LENOIR 466 rue du Moulin 88470 LA BOURGONCE Portable : 06.58.89.08.49 E-mail : fabrice.lenoir2@bbox.fr Yves MANGENOT 5 rue de la Roche des Fées 88100 SAINT-DIÉ-des-VOSGES Portable : 06.80.33.43.00 E-mail : y.mangenot@wanadoo.fr NICHINI Christian 30 rue de Bellevue 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Dom : 03.29.23.27.42 Portable : 06.33.55.28.13 E-mail : christian.nichini@wanadoo.fr Jean-Claude SACHOT 19 rue du Tissage 88190 GOLBEY Portable : 06.18.61.61.99 E-mail : sachot.jean-claude@neuf.fr Florence SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 07.78.26.41.64 E-mail : contact@florence-schwartz.com Marion SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 06.31.53.97.99 Email : marion.maurice@live.fr John PANFILI 4 route des Forges 88000 EPINAL Portable : 06.77.05.95.81 E-mail : john.panfili@outlook.com

Emmanuel PERRIN 15 rue de la Menire 88600 CHAMP-LE-DUC Dom : 03.29.50.29.24 Portable : 06.74.57.45.84 Patrick PHILIPPE 2 rue des Champs Clément 88000 EPINAL Portable : 06.74.03.24.89 E-mail : philippe.patrick@numericable.fr Philippe PISSOT 4 rue des Anémones 88100 SAINT-DIÉ-des-VOSGES Portable : 06.01.80.82.03 E-mail : pissotphilippe@neuf.fr Delphine RONDEAU (référente football féminin) 12b Lot du Champ de la Bateuze 88420 MOYENMOUTIER Portable : 06.85.87.82.18 E-mail : delphine.rondeau@yahoo.fr Christian THIRIAU (référent AEF et foot à l’école) 8 rue Maldoyenne 88200 REMIREMONT Portable : 06.81.38.69.31 / 06.67.63.69.42 E-mail : christian.thiriau@orange.fr Halil TORAMAN Chemin des Fontenottes 88110 RAON-L’ETAPE Portable : 06.07.69.66.91 Email : scn.toraman@orange.fr

COMMISSION FÉMININE Présidente Florence SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 07.78.26.41.64 E-mail : contact@florence-schwartz.com Secrétaire Marion SCHWARTZ 77 rue Jean Jaurès 88000 EPINAL Portable : 06.31.53.97.99 E-mail : marion.maurice@live.com Membres Jehan BANET 80 Rue Marcel Cerdan 88500 MIRECOURT Dom : 03.29.37.70.42 Portable : 06.47.33.95.79 E-mail : jehanbanet@hotmail.com

Fabien BERARD 38 rue de l’Etat 88160 RAMONCHAMP Portable : 07.86.60.07.10 E-mail : fabienetvirginie.berard@sfr.fr Nathalie BOSSERR 6 avenue de l’Europe Thaon les Vosges 88150 CAP AVENIR VOSGES Portable : 06.30.81.49.20 E-mail : noel.bosserr@neuf.fr Paul BOULAS 6 rue de Lorraine 88400 GERARDMER E-mail : p.boulas@laposte.net Cédric CHRISTOPHE 251 rue du Moitrier 88470 SAINT-MICHEL-sur-MEURTHE Portable : 06.11.45.85.08 E-mail : christophe.cedric@sfr.fr Sophie DENIZOT 231 rue des Anciens Combattants AFN 88500 POUSSAY Port : 07.58.52.96.50 E-mail : claudelso@wanadoo.fr Imad EL YAAGOUBI 2 rue Gambetta 88190 GOLBEY Tiffany FERRY 2 rue Maurice Etienne 88110 RAON L’ETAPE Portable : 06.37.50.53.24 E-mail : tif.ferry88@laposte.net Vanessa HAMM 22 rue des Breuchottes 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Portable : 06.89.09.04.56 E-mail : vanessa.hamm@free.fr Pascale LAPÔTRE 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : pascale-lapotre@club-internet.fr Madison LECLERC 11 rue Le Toulon 54250 CHAMPIGNEULLES Portable : 06.06.68.55.65 Mattéo MAGALHAES 15 rue du Général Haxo Prolongée

88000 EPINAL Portable : 06.31.24.42.69 E-mail : sbunsy@gmail.com Jérôme MANGIN 15 rue du Lieutenant Thouvenin 88630 CHERMISEY Portable : 06.87.04.80.06 E-mail : jeromemangin@aol.com Delphine RONDEAU 12b Lot du Champ de la Bateuze 88420 MOYENMOUTIER Portable : 06.85.87.82.18 E-mail : delphine.rondeau@yahoo.fr Laurent SOUVAY 7 allée des Hêtres 88390 LES FORGES Portable : 06.71.72.59.73 E-mail : souvaylesforges@gmail.com Christian THIRIAU 8 rue Maldoyenne 88200 REMIREMONT Portable : 06.81.38.69.31 / 06.67.63.69.42 E-mail : christian.thiriau@orange.fr

COMMISSION DES TERRAINS Président : Walter DE NARDIN 21 rue des Sources 88400 GÉRARDMER Dom : 03.29.63.40.90 Portable : 06.78.18.75.42 E-mail : walterdenardin@laposte.net

Vice-Président : Louis MARCHAL 21 rue Marcel Pagnol 88190 GOLBEY Dom : 03.29.35.13.51 Portable : 06.32.17.95.60 E-mail : louismarchal@orange.fr Secrétaire : Claude SIBLOT 20 rue du Vallon 88000 EPINAL Dom : 03.29.31.28.76 Portable : 06.17.43.47.31 E-mail : siblotclaude88@gmail.com

Membres : Denis BROMBERGER 21 Place Clémenceau 88210 SENONES Portable : 06.37.56.72.71

Claude DUPUY 6 rue Champ de l’Abbesse 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Dom : 03.29.23.25.46 E-mail : claude.dupuy32@sfr.fr Jean-Marie GUIDAT 2 Impasse St Léon IX 88500 POUSSAY Dom : 03.29.31.16.32 E-mail : jeanmarie.guidat@orange.fr Olivier SIEGEL 4 rue Déodat 88100 SAINT-DIE Portable : 06.74.71.78.31 E-mail : oliviersiegel@hotmail.com Gérard THIÉRY 5 Allée des Jonquilles 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.35.32 Portable : 06.08.07.61.80

COMMISSION DÉPARTEMENTALE D’ARBITRAGE Président : (Membre de la Commission de Discipline) Roger GROSJEAN 5 rue de Lorraine Girmont 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03.29.39.39.34 Portable : 06.23.57.63.17 E-mail : grosjean.f.r@wanadoo.fr

Vice-président : (Responsable de la section « formation – stages) Daniel DAUBIÉ 16 rue de la Verte Colline 88000 EPINAL Tél : 03.29.82.49.65 Portable : 06.82.29.29.12 E-mail : vdc.daubie@orange.fr Responsable de la section « promotion et observations » Serge COSSIN 6 impasse des Magnolias 88390 DARNIEULLES Dom : 03.29.38.31.07 Portable : 06.81.42.54.69 E-mail : cossin.serge@gmail.com

Secrétaire : Claude DENISOT 6 chemin de la Bodière 88700 JEANMÉNIL Dom : 09.67.56.05.29

Portable : 06.14.85.19.33 E-mail : claudedenisot34@gmail.com

Gestionnaire des finances : (Membre de la Commission Vétérans) Jean-Louis CONRAUX 6 rue de la Borde Thaon-les-Vosges 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03.29.30.54.26 Portable : 06.60.20.69.25 E-mail : jean-louis.conraux@wanadoo.fr

Responsable de la section « Désignations » : (Membre de la Commission d’Appel et Futsal) Jacques HUMBERTCLAUDE 3 les Têtes de Rouge Rue Fallières 88200 ST NABORD Dom : 03.29.36.04.41 Portable : 06.89.13.71.86 E-mail : elodie.humbertclaude@wanadoo.fr

Responsable de la section « Examen » : André ITHIER 384 rue de Balivi 88500 POUSSAY Dom : 03.29.37.27.14 ou 09.62.10.46.67 Portable : 06.80.81.53.07 E-mail : andre.ithier@wanadoo.fr

Responsable de la section « jeunes arbitres de district » Arnaud GRANDGIRARD 3 rue des îles Marie-Louise 88400 GERARDMER Dom : 03.29.60.85.92 Portable : 06.76.32.40.17 E-mail : arnaud.grandgirard@sfr.fr Responsable de la section « lois du jeu » Baptiste RUF 32 rue Marcel Cerdan 88190 GOLBEY Portable : 06.19.74.81.05 E-mail : ruf.baptiste@gmail.com Responsable de la section « féminine » Aurélie EFE 32 rue Marcel Cerdan 88190 GOLBEY Portable : 07.70.62.52.22 E-mail : aurelie13efe@gmail.com Responsable de la section « informatique » Mickaël ICART 3 rue du Château 88490 PROVENCHERES et COLROY

Dom : 03.29.51.72.02 Portable : 06.22.57.31.63 E-mail : mickael. icart@gmail.com Membres : Gilbert AUBRY 113 rue Marie Marvingt Lotissement du Chêne Brûlé 88140 BULGNÉVILLE Dom : 03.29.09.16.81 Portable : 06.74.83.53.03 E-mail : gilbertaubry88@orange.fr Guy BAUMONT 5 rue du Bois Joli Le Clos 70220 FOUGEROLLES Dom : 03.84.49.15.57 Bureau : 03.84.49.64.00 Portable : 06.36.14.02.52 E-mail : baumont.guy@hotmail.fr Yves BAUMONT 3 rue du Bois Joli Le Clos 70220 FOUGEROLLES Dom : 03.84.49.18.21 Portable : 06.72.18.93.77 E-mail : yves.baumont@gmail.com Olivier LAURENT 281 A Chaumont 88100 TAINTRUX Dom : 03.29.58.51.23 Portable : 06.82.30.69.02 Bruno LOEFFLER 16 rue de Neufchâteau 88300 AUTREVILLE Dom : 03.83.52.84.07 Portable : 06.44.18.43.08 E-mail : bruno.loeffler@orange.fr

Membres du collège des observateurs « Jeunes Arbitres » : Robert ANDREUX 65 La Feigne des Grèves 88200 SAINT-NABORD Dom : 03.29.23.34.52 ou 09.60.11.12.54 Portable : 06.74.71.54.43 E-mail : robert.andreux@orange.fr

Maxence RICHARD 7 rue des bouvreuils 88200 SAINT-NABORD Dom : 03.55.22.57.81 Portable : 06.85.82.45.69 E-mail : maxencerichard88@yahoo.fr Audrey ROCHES 214 rue des Drompierre

8800 DOGNEVILLE Dom : 03.29.50.30.67 Portable : 06.80.22.34.85 E-mail : audroch88@hotmail.com

Représentant du Comité de Direction du District Représentant des arbitres au Comité de Direction du District : (Président de l’U.N.A.F Ligue Grand Est de Football) Hervé BOILLOT 318 rue du Pluvier 88800 VITTEL Dom : 03.29.08.55.12 Portable : 06.61.46.55.12 E-mail :herve.boillot@bbox.fr

Représentant des éducateurs : Gilles COME 9 rue des Chaseaux 88120 VAGNEY Dom : 03.29.61.25.46 ou 09.61.44.98.01 Portable : 06.30.99.01.62 Bureau : 03.29.22.24.26 E-mail : gilles-come@laposte.net

Arbitre de Ligue en activité ou ayant été arbitre de Ligue : Sébastien HONORÉ 8 rue de la Ménère 88390 UXEGNEY Tél : 03.29.38.33.27 Portable : 06.60.23.91.24 E-mail : sebastien.honore88@orange.fr

Membre non arbitre : Bernadette DEMANGE 170 rue des Ecoles 88220 DOUNOUX Dom : 03.29.30.83.63 E-mail : demange.jean-claude@orange.fr

COMMISSION DE RECRUTEMENT DE L’ARBITRAGE Président et représentant des arbitres : Jean-Louis CONRAUX 6 rue de la Borde Thaon-les-Vosges 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03.29.39.19.14 Portable : 06.60.20.69.25 E-mail : jean-louis.conraux@wanadoo.fr

Président de la CDA : Roger GROSJEAN 5 rue de Lorraine Girmont 88150 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03.29.39.39.34 ou 09.77.58.75.70

Portable : 06.23.57.63.17 E-mail : grosjean.f.r@wanadoo.fr

Secrétaire: Bernadette DEMANGE 170 chemin des Ecoles 88220 DOUNOUX Tél : 03.29.30.83.63 E-mail : demange.jean-claude@orange.fr Représentant des clubs : Laurent CLAUDEL 11 rue de l’Hôtel de Ville 88430 CORCIEUX Dom : 03.29.50.74.76 Portable : 06.30.08.86.09 E-mail : laurent.claudel@orange.fr Représentant des éducateurs et de l’UNAF : Eric ZIMMERMANN d’actualité. 94 rue Charles Gerome 88270 DOMPAIRE Portable : 06.37.52.45.78 Email : eric.zimmermann88@hotmail.com

COMMISSION DEPARTEMENTALE DU STATUT DE L’ARBITRAGE

Président : Jacques HUMBERTCLAUDE 3 les Têtes de Rouge Rue Fallières 88200 ST NABORD Dom : 03.29.36.04.41 Portable : 06.89.13.71.86 E-mail : elodie.humbertclaude@wanadoo.fr

Membres :

Alexis GARAUDEL 233, rue du 12 septembre 1944 88300 – NEUFCHATEAU Dom : 03 29 06 09 64 Portable : 06 50 36 94 39 E-mail : alexis-garaudel@bbox.fr Mickael ICART 3, rue du Château 88490 PROVENCHERES sur Fave Dom : 03 29 51 72 02 Portable : 06 22 57 31 63 E-mail : mickael.icart@gmail.com Alain COLNÉ 30 rue Georges Chatelat 88330 CHATEL-sur-MOSELLE Dom : 03.29.67.16.22 Portable : 06.70.16.80.49 E-mail : alain.colne@gmail.com

Gilles COME 9 rue des Chaseaux 88120 VAGNEY Dom : 03.29.61.25.46 Bur : 03.29.22.24.26 Portable : 06.30.99.01.62

E-mail : gilles-come@laposte.net

COMMISSION FORMATION - COMMUNICATION - INFORMATISATION Jehan BANET 80 Rue Marcel Cerdan 88500 MIRECOURT Dom : 03.29.37.70.42 Portable : 06.47.33.95.79 E-mail : jehanbanet@hotmail.com Alain COLNÉ 30 rue Georges Chatelat 88330 CHATEL-sur-MOSELLE Dom : 03.29.67.16.22 Portable : 06.70.16.80.49 E-mail : alain.colne@gmail.fr Bruno HERBST 30 Chemin du Petit Chaperon Rouge 88000 EPINAL Portable : 07.71.75.05.56 E-mail : president@vosges.fff.fr Pascale LAPÔTRE 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : pascale-lapotre@club-internet.fr William RICHARD Lotissement de la Ferme 88480 ETIVAL-CLAIREFONTAINE Dom : 03.29.41.91.19 Portable : 06.68.02.92.14 E-mail : william.richard10@wanadoo.fr

COMMISSION CONSULTATIVE Président Guy ROBIN 22 rue de la Vologne 88550 JARMENIL Portable : 06.16.22.29.14 E-mail : guy.robin88@orange.fr Membres : Alain DERCHÉ 304 rue des Mélèzes 88100 STE-MARGUERITE

Dom / Fax : 03.29.55.21.56 Portable : 06.08.30.28.30 E-mail : alain.derche@orange.fr Alain DARTOIS Bat 24 Maine - Appt 414 rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02 E-mail : alain.dartois88@orange.fr Jean-Paul DELAHAYE 36 rue des Epinettes 88000 EPINAL Portable : 06.08.43.95.45 E-mail : jean.paul.delahaye@numericable.fr Patrick GEBHART 14 rue du Fort 88390 SANCHEY Portable : 06.28.36.22.56 E-mail : patrick.gebhart@orange.fr

COMMISSION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Président Bruno HERBST 30 chemin du Petit Chaperon Rouge 88000 EPINAL Portable: 07.71.75.05.56 E-mail : president@vosges.fff.fr Membres : Jehan BANET 80 rue Marcel Cerdan 88500 MIRECOURT Portable : 06.47.33.95.76 E-mail : jehanbanet@hotmail.com Anthony GUEDES 49 rue des Ormes 88220 XERTIGNY Portable : 06.32.32.09.32 E-mail : a.guedes88@gmail.com Pascale LAPÔTRE 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : pascale-lapotre@club-internet.fr

Jean-Marie MOTSCHWILLER 10 rue Plein Soleil 88000 CHANTRAINE Portable : 06.30.32.28.07 E-mail : tresorier@vosges.fff.fr Jean-Charles MOUROT

12 rue des Champs 88340 LE VAL D’AJOL Delphine RONDEAU Le rabodeau 12b lot du Champ de la Bateuze 88420 MOYENMOUTIER Portable : 06.85.87.82.18 E-mail : delphine.rondeau@yahoo.fr

COMMISSION MIXTE " FOOT A L'ECOLE " Présidente: Angélique BIZÉ - Conseillère Pédagogique Départementale en EPS CPC/EPS Vosges Inspection Académique B.P. 576 88026 EPINAL Cedex Portable : 06.12.35.33.59 E-mail : angelique.bize@ac-nancy-metz.fr

Membres: Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré (fédération du sport scolaire à l’école primaire) Dominique GRUNENWALD (Présidente du comité départemental USEP) Christian GRAEBLING (Délégué départemental USEP) District des Vosges de Football Laurent BENIER (Responsable technique départemental) 275 rue d’Epinal 88390 DARNIEULLES Portable : 06.83.75.73.77 Email : laurentbenier@hotmail.fr Christian THIRIAU (équipe technique départementale) 8 rue Maldoyenne 88200 REMIREMONT Portable : 06.81.38.69.31 / 06.67.63.69.42 E-mail : christian.thiriau@orange.fr Alain DARTOIS (membre du CD) Bat 24 Maine - Appt 414 Rue Jules Verne 88300 NEUFCHATEAU Dom : 03.29.94.27.58 Portable : 06.30.59.04.02 E-mail : alain.dartois88@orange.fr Christian NICHINI (membre du CD) 30 rue de Bellevue 88200 ST-ETIENNE-les-REMIREMONT Dom : 03.29.23.27.42 Portable : 06.33.55.28.13 E-mail : christian.nichini@wanadoo.fr

COMMISSION « TEXTES, RÈGLEMENTS, GUIDE DU DIRIGEANT »

Président : Christian NICHINI 30 rue de Bellevue 88200 ST ETIENNE LES REMIREMONT Dom : 03.29.23.27.42 Portable : 06.33.55.28.13 E-mail : christian.nichini@wanadoo.fr

Secrétaire : Pascale LAPÔTRE 20 avenue des Villes de France 88000 EPINAL Portable : 06.87.13.38.95 E-mail : secretaire.generale@vosges.fff.fr

Membres : Denis BAPTISTE 19 rue d’Alsace Thaon les Vosges 88510 CAPAVENIR VOSGES Dom : 03 29 31 66 40 Mobile : 06 07 83 58 77 E-mail : denis.baptiste@orange.fr Alain COLNÉ 30 rue Georges Chatelat 88330 CHATEL SUR MOSELLE Dom : 03.29.67.16.22 Portable : 06.70.16.80.49 E-mail : alain.colne@gmail.com Daniel DAUBIÉ 16 rue de la Verte Colline 88000 EPINAL Tél : 03.29.82.49.65 Portable : 06.82.29.29.12 E-mail : vdc.daubie@orange.fr