Post on 06-Jul-2018
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 1/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.
!"#$% ' /0123 *4567 8 /0123 "9:;<=>3? "1@7447:5>=3179 A 2=B7471>=59C -: 79D5>=3
;4567 7 =9:;<=>3C E73F45BG5 27: <0123 ;4567C
()*)+),-.)/0 12-345 ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
H7 >319=2745 >=I=:=J5>=K1 ;4567 5: >31L01@3 27 =2759M >4771>=59 47:=F=3959M >=71>=59M 54@79
A >39@0<6479 N07 B34<51 A >545>@74=J51 7: 79@523 93>=5: 27: <0123 ;4567C
H04F71 015 974=7 27 >079@=3179 71@3413 5: <0123 ;4567?
• OP0Q 79 7: <0123 ;4567R
• O-9 :3 <=9<3 ;4567 N07 =9:;<=>3R
• OP0Q 47:5>=K1 S5A 71@47 :3 =9:;<=>3 A :3 ;4567R
• OT34N0Q 97 >31B01271 ;4567 7 =9:;<=>3R
"+ 6728)09 ):+;8).9
U5<6=Q1 >313>=23 >3<3 <090:<;1M 97 47B=747 5 :59 D7493159 N07 D43B7951 7: "9:5<C
-: "9:5< 79 :5 @74>745 47:=F=K1 <313@7G9@5 47I7:525 V279D0Q9 27: >4=9@=51=9<3 A 7:
L025G9<3WC -9 015 I=I71>=5 47:=F=395C
X <-=:4: >:+;8).9: 9 8?:?+8-04:
H31 5N07::39 D5G979 >0A5 D36:5>=K1 <5A34=@54=5 79 <090:<515M 79 27>=4M D43B7951 7:
"9:5<C
U=7171 7: "9:5< 71 909 >319@=@0>=3179 V71 >593 27 S5674:59W >3<3 47:=F=K1 3B=>=5: 27:
-9@523M :5 7Y>7D>=K1 79 U04N0G5 A 7: $G6513C
H31 D5G979 >31 015 2=I749=252 7134<7? Q@1=>5M :=1FZG9@=>5M D3:G@=>5M A >0:@045: V@04>5M
=451GM ;4567M S=12[M 6747674M \0425]W
$5 D36:5>=K1 5>@05: 79@=<525 79 27 .C^__ <=::3179 27 <090:<5179 71 7: <0123C `39
@74>=39 27 79@5 D36:5>=K1 <012=5: 97 >31>71@451 71 :5 B451L5 N07 97 7Y@=7127 27927 7:
a>Q513 &@:;1@=>3 S59@5 7: a>Q513 b12=>3C
$59 B431@7459 27: 134@7 931 7: /54 /72=@744;173M 7: /54 (7F43M 7: /54 !59D=3 A :59
47D[6:=>59 27: H04 27 +09=5C &: a79@7 79@; :5 B431@745 >31 7: a>Q513 &@:;1@=>3M 5: -9@7 7:
279=74@3 27 :5 "12=5 A ,51F:5279S A 7: a79@7 27 !S=15M 59G >3<3 "123179=5M A 5: H04 79@;:5 :G175 N07 I5 27927 H717F5: A `5\54 VH3<5:=5W S59@5 7: <54 27 &456=5 7 "123179=5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 2/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^
-: 3@43 @74>=3 27 D36:5>=K1 97 71>071@45 47D54@=23 D34 @323 7: <0123C
"+ !728)09 12-34
H7 >319=2745 ;4567 5 :5 >=I=:=J5>=K1M D076:3 3 15>=K1 N07 @=717 @479 >545>@74G9@=>59
D4=1>=D5:79 71 >3<[1C
• $5 $71F05 *4567 >3<3 :71F05 <5@7415 A 15@045:C
• -: D5@4=<31=3 S=9@K4=>3 >3<[1M 27671 D54@=>=D54 27 :5 S=9@34=5 >3<[1 27:
D076:3 ;4567CC
• $5 =273:3FG5 27 015 =271@=252 ;4567M 27671 971@=497 <=7<6439 27 :5 >3<01=252
;4567CC
$-(Ec&
>@"ABACD$ EEEEE 1F$G" EEEEE H>I!AF>$
-1 90 34=F71M 79@7 @Q4<=13 97 47B74G5 5 :59 D7493159 N07 S56=@5651 :5 D71G190:5 54;6=F5C
T743 27927 :5 47I7:5>=K1 27: "9:5<M ;4567 27L5 27 974 01 >31>7D@3 Q@1=>3 D545 D5954 5
71F:3654 5 @3239 :39 N07 >0<D:71 :59 >545>@74G9@=>59 51@79 <71>=315259C
"4;1M U04N0G5M T5\=9@;1 A &BF51=9@;1 931 7L7<D:39 27 D5G979 <090:<5179 N07 13 931
;45679C
/54407>39M 9=1 7<654F3M 5 D7954 27 @7174 01 5:@3 D34>71@5L7 27 D36:5>=K1 >0A5 :71F05
<5@7415 13 79 7: ;4567 V6747674W 97 >319=2745 01 D5G9 ;4567C
X @4J)0).)904: K4+ 6728)09 ;2-34
!"#$ &'()$ ? d*4567 79 7: N07 S56:5 ;4567M 97 9=71@7 ;4567 A 97 >319=2745 ;4567eC
*"#$+$ ? d*4567 79 5N07: N07 97 >319=2745 >3<3 @5:M 79@Q 23127 79@QM 71 90 S=9@34=5M 71
90 <7<34=5M 71 90 79D5>=3 27 I=25 A 27 90D74I=I71>=5eC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 3/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
f
(90J?:)/0 40624 12-34 L #?:?+8;0
T324G5 27>=497 N07 :5 =1<7195 <5A34G5 27 :39 ;45679 931 <090:<5179M 5: <=9<3
@=7<D3M 7: !34;1 B07 47I7:523 71 ;4567C -9@39 239 S7>S39 ::7I51 5 <71023 5 :5
>31B09=K1 N07 904F7 71@47 :39 239 @Q4<=139C
&9G <=9<3M 7: D43B7@5 /0S5<<52 745 ;4567M 71 7: >31>7D@3 34=F=15: 27: @Q4<=13M
D079@3 N07 D74@717>G5 5 015 @4=60 27 :5 D71G190:5 54;6=F5 N07 S56:565 ;4567 A 745
Q@1=>5<71@7 ;4567C
$39 ;45679 B07431M D34 @51@3M :39 D4=<7439 71 2=B012=4 7: "9:5<M 27927 :5 "12=5 S59@5 :5
D71G190:5 =6Q4=>5C
T34 [:@=<3 S564G5 N07 =12=>54 N07 71 3>>=271@7M 97 @=7127 5 7YD:=>54 :39 >31B:=>@39 27:
/0123 *4567 27927 015 D749D7>@=I5 17F5@=I5M S5>=Q123:39 9=7<D47 >3197>071>=5 27 :5
47:=F=K1C
B- +40M?- 12-345 ! "#$% & '(' )*+ ! "# $% &'#(
H7 @45@5 27 015 :71F05 97<G@=>5 3>>=271@5: 27: 904M 34=F=154=5<71@7 S56:525 D34 :59
@4=609 97<=1K<5259 27 :5 T71G190:5 &4;6=F5C
!31 :5 ::7F525 27: "9:5<M :5 :71F05 ;4567 @0I3 015 F451 7YD519=K1M D079@3 N07 745 :5
:71F05 71 :5 N07 97 79>4=6=7431 :59 47I7:5>=3179 5: T43B7@5C
H0B4=K 015 4713I5>=K1 A 525D@5>=K1 5 D54@=4 27: HC g"gM A 5 2G5 27 S3A >37Y=9@71 :5
I54=7252 >0:@5 79>4=@5 A :59 I54=725279 2=5:7>@5:79 27 015 :71F05 N07 79 :5 3B=>=5: 71
<;9 27 I7=1@7 D5G979 27: <0123C
X $064: K4+ >:+-8 NOPPQ
o #54=725279 2=5:7>@5:79 51@=F059 h #54=7252 >3<[1 V,-$./
D3Q@=>5WC -9 :5 :71F05 >:;9=>5M :5 :71F05 27: !34;1C 0121'3" "124")"+56" "127'(89? !"# $ %& '() ! "#$% & '(' )*+ ! "# $% &'#(
X !2-: +- J)R-.)/0 K4+ (92;0
o #54=725279 =1B:071>=5259 D34 :59 >31N0=9@59 27 107I39
@744=@34=39? 9=<D:=B=>5>=K1 27 :5 :71F05 34=F=15:C H7 @45@5 27 :59
I54=725279 2=5:7>@5:79 345:79M 7: 173;4567 3 :71F05 2=5:7>@5:C
0121'3" "124")"+56" "124":56"?! "#$
% &'
( )*+
! "#$
% & '(
' )*+
! "# $% &'#(
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 4/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
i
o #54=7252 79@;1254 79>4=@5? 97 @45@5 27: ;4567 <327413M N07
=1>:0A7 5: ;4567 >:;9=>3 V27 :39 9=F:39 "g A gW A 7: ;4567 >0:@3C -1
79@5 >5@7F34G5 27: ;4567 97 =1>:0A71 @Q4<=139 13 ;45679?
173:3F=9<39C
0121'3" "124")"+56" "128";5#"? ! "# $%& '() # *+, ! "#$% & '(' )*+ ! "# $% &'#(
":S-.)9: K4+ #?0K9 12-34
H7 D07271 2=9@=1F0=4 239 F451279 79D5>=39 271@43 27: <0123 ;4567C
• -: /5F476 – !"#$ % &' ()'* – : a>>=271@7 <090:<;1C
• -: /59S47N – !"#$% &' ()'* – ? a4=71@7 <090:<;1C
X -: #5::7 27: (=:3
X T4KY=<3 a4=71@7
X $5 T71G190:5 &4;6=F5
/&E+-, /&Hj+"PT-++4 K4+ U)+9 <2/V)89 A2)4064 <40)0:?+- $2;3)M-
/54407>39 V+565@W -F=D@3 V-: !5=43W "45N V,5F252W &456=5 H502G V+=52W&4F7:=5 V&4F7:W H02;1 Vk54@[1W $G6513 V,7A40@W -<=45@39 *45679
c1=239 V&60 `56=W/504=@51=5V(0l5\>S3@W
H=4=5 V`5<59>3W m0l5=@ Vm0l5=@W
$=6=5 VU4=D3:=W k34251=5 V&<<51W P5@54 V`3S5W
U[17J VU[17JW T5:79@=15Vk74095:Q1W
,5S47=1 V/515<5W
n7<71 VH5155W
a<;1 V/59>5@7W
X a4=71@7 /72=3 =1>:0A7 D5G979 13 ;45679 V"4;1WC (3 9=7<D47 97 0951 27 79@5 B34<5
X a4=71@7 T4KY=<3 =1>:0A7 9K:3 D5G979 ;45679C :39 @Q4<=139C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 5/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
o
@)J4240.)-: 40624 4+ #-M243 L 4+ #-:W24X
j5A 015 974=7 27 7:7<71@39 N07 2=B7471>=51 79@59 239 J3159C
X I?:62-69 760).9E.?+6?2-+
P0=J;9 :5 D4=1>=D5: 2=B7471>=5 71@47 /5F476 A /59S4=N 975 D47>=95<71@7 79@5C
-1 7: #-M243M 7: 909@45@3 Q@1=>3 >0:@045: 79 7: D076:3 674Q674M N07 >31 :5 ::7F525 27:
"9:5< B07 5456=J525C &[1 59GM 015 60715 D54@7 27 :5 D36:5>=K1 1K<525 V93647 @323 27
:59 J3159 <;9 5=9:5259W <51@=7171 90 :71F05 51>79@45:M 7: U5<59=F V,747674WC
-1 7: #-:W24XM 7: 909@45@3 Q@1=>3 >0:@045: 79 <;9 S7@743FQ173? B71=>=3M 545<73M 59=4=3M
97<G@=>3 A 7: 909@45@3 Q@1=>3X>0:@045: =123X7043D73 V\04239M 54<71=39WC
X B- H989M404)K-K F4+)M)9:-
-1 90 =1<7195 <5A34G5M <;9 27: p_qM :5 D36:5>=K1 27: #-M243 79 S3<3FQ175 479D7>@3
5 :5 47:=F=K1? <090:<515 H011GM A 47F=25 D34 :5 79>07:5 L04G2=>5 /5:=\GC
-1 7: #-:W24XM :5 9=@05>=K1 79 <;9 S7@743FQ175C $5 <5A34G5 79 H011GM D743 D74@717>71
5 2=9@=1@59 79>07:59 L04G2=>59C U5<6=Q1 S5A =<D34@51@79 >31>71@45>=3179 27 D36:5>=K1
9S=G V"45\ 71 90 <5A34G5M 23127 931 >74>5 27 01 o_qWM H=4=5 A n7<71C U5<6=Q1 9771>071@451 =<D34@51@79 1[>:739 27 D36:5>=K1 >4=9@=515 Vm3D@39 71 -F=D@3r /5431=@59
71 $G6513r E47>3X34@323Y39 71 H=4=5WC
X T-2)-064: K)-+4.6-+4:
H7 D0727 S5>74 015 2=B7471>=5 71@47 2=5:7>@39 27: /5F476 A 27: /59S47NC & D7954 27
974 2=B7471@79 71@47 9G :39 2=5:7>@39 D43D=39 27 >525 013C $5 B431@745 :=1FZG9@=>5 97
71>071@45 71 -F=D@3C -: 2=5:7>@3 7F=D>=3 79 7: <;9 7YD512=23M F45>=59 71 D54@7 5 90D4320>>=K1 >=17<5@3F4;B=>5 A N07 7: 236:5L7 27 @3259 :59 974=79 A D7:G>0:59 7Y@451L7459
97 475:=J5 71 -F=D@3C
X $K8)0):62-.)/0 .9+90)-+
`0451@7 :5 QD3>5 <327415 VHC g# 5: g"gWM @3239 79@39 D5G979 V>31 :5 7Y>7D>=K1 27/54407>39W D74@717>G51 5: =<D74=3 3@3<513C -9@59 9=@05>=K1 97 <51@0I3 S59@5 :5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 6/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
s
QD3>5 27 :5 ^t E07445 /012=5:M 23127 :59 D3@71>=59 7<D7J5431 5 52<=1=9@454 @3259
79@59 >3:31=59C
-1 7: #-M243M @3239 :39 @744=@34=39 <7139 7: (34@7 27 /54407>39 V23<=1=3 79D5u3:W A
$=6=5 V23<=1=3 =@5:=513WM B07431 52<=1=9@45239 D34 v451>=5C !31 :3 >05:M @325 :5 I=25M
@51@3 7>31K<=>5M >3<3 D3:G@=>5 A >0:@045: 97 I=3 @47<7125<71@7 =1B:071>=525 D34 5
>0:@045 B451>795C "1>:093 =2=3<;@=>5<71@7M 71 <0>S39 27 7939 D5G979M :5 97F0125
:71F05 9=F07 9=7123 7: B451>Q9C
-1 7: #-:W24XM v451>=5 23<=1565 :39 @744=@34=39 27 H=4=5 A $G6513M A D34 3@43 :523M E451
,47@5u5 =1B:0AK 93647 "45NM -F=D@3M k34251=5M T5:79@=15 A 3@439 D5G979 27: E3:B3C -1 79@7
>593 :5 97F0125 :71F05 27 7939 @744=@34=39 745 7: =1F:Q9C
-9@5 D47971>=5 >3:31=5: S5 9=23 27>=9=I5M =1>:093 71 :5 >31B=F045>=K1 27 :39 47FG<7179
015 I7J >3197F0=25 :5 =127D71271>=5C -Y>7D@3 71 7: >593 27 /54407>39M :39 @744=@34=3923<=15239 D34 v451>=5 97 >31I=4@=7431 71 47D[6:=>59M >3<3 v451>=5C -F=D@3M "45N A
k34251=5M 276=23 5 :5 =1B:071>=5 27 E451 ,47@5u5M 97 >31I=4@=7431 71 /3154N0G59 5:
>3197F0=4 90 =127D71271>=5C
B-: 8)092=-: 4609E+)0MY=:6).-:
$5 7YD519=K1 27: "9:5< >5<=1K D545:7:5 5 :5 =<D39=>=K1 27: ;4567 >3<3 :71F05 3B=>=5:
27 :39 :0F5479 N07 97 =651 >31N0=9@5123C T743M D34 7L7<D:3M 71 7: (34@7 27 *B4=>5 97523D@5 7: "9:5< D743 <51@=7171 90 :71F05 A >39@0<6479 51>79@45:79C !567 279@5>54
239 <=134G59?
X #-M243
o G427342
H0 13<647 D43>727 27 :5 D5:5645 6;46543M N07 D545 :5
>=I=:=J5>=K1 F47>3X:5@=15M 7451 5N07::39 N07 13 7451 F4=7F39 1=
43<5139C
$5 D36:5>=K1 674Q674 97 2713<=15 5 9G <=9<5 ":"($3 VS3<647
:=647WM A 90 :71F05 79 7: U5<59=F 3 674Q674C -9 015 :71F05 N07
D74@717>7 5 :5 B5<=:=5 !5<G@=>5M B5<=:=5 5 :5 N07 97 >477 N07
@5<6=Q1 D74@717>G5 7: =2=3<5 27: 51@=F03 -F=D@3C -: 1[<743 27
674767479 71 7: 134@7 27 *B4=>5 43125 71 @3413 5 :39 .o <=::3179C
$59 D4=1>=D5:79 J3159 931 /54407>39 A &4F7:=5C U5<6=Q1 97
71>071@451 D36:5>=3179 71 /504=@51=5M 71 $=6=5M 71 U[17J V"9:5
27 k7465W A 71 7: -F=D@3 3>>=271@5:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 7/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 8/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
x
X (2):6)-09:
o A269K9V9: NZ9S69:[ 4+ '\] K4 +- S93+-.)/0 K4 "M)S69Q
T74@717>71 5 :5 "F:79=5 34@323Y5 3>>=271@5: N07 97 97D545 27
+3<5 71 7: HC "# 20451@7 7: !31>=:=3 27 (=>75C H7 23@51 27 01
D5@4=54>5 D43D=3M :5 9727 27 90 "F:79=5 79@; 71 7: 279=74@3 27
&:7L5124G5C -9@5 >3<01=252 @=717 90 D43D=5 :71F05 :=@[4F=>5
V\3D@5WM 97 >477 N07 79 :3 N07 D74I=I7 27 :5 51@=F05 :71F05
7F=D>=5 27 :39 B5453179C
U5<6=Q1 S5A >3<01=25279 27 !4=9@=5139 34@323Y39 27: 4=@3
F4=7F3M D47971@79 71 H=4=5M T5:79@=15M "45N A k34251=5C /51@=7171
7: F4=7F3 >3<3 :71F05 :=@[4F=>5Co (-6/+).9: N#-290)6-:Q
H0 13<647 D43>727 27: 13<647 27: a6=9D3 /5401C -9 01 F40D3
N07 5 :3 :54F3 27 :5 S=9@34=5M 5 I7>79 5 47>313>=23 :5 50@34=252
27: T5D5 27 +3<5 A 71 3@459 3>59=3179 13C &>@05:<71@7 9G :5
47>313>71C U=7171 01 4=@3 :=@[4F=>3 D54@=>0:54M 2=B7471@7 5:
3>>=271@5:C -1 7: $G6513M 01 i_q 27 :5 D36:5>=K1 79 <5431=@5C
o (-6/+).9: N#4+^)4:Q
c@=:=J51 7: 4=@3 F4=7F3 71 90 :=@04F=5 VH=4=5M "45NW
o
(-6/+).9: NI)2=-.9:Qc@=:=J51 7: 4=@3 545<73 71 90 :=@04F=5 VH=4=5 7 "45NW
o (-6/+).9: N$2840)9:Q
U=7171 01 4=@3 D43D=3M A 90 :71F05 :=@[4F=>5 79 7: 54<71=3C HK:3
79@;1 D47971@79 71 5:F0159 J3159 27 "45N A T5:79@=15C
o <2964:6-064: 4*-0M7+).9:%
-9@59 >3<01=25279 25@51 27: HCg"g A ggM >05123 97 71IG51 015
974=7 27 <=9=3179 47:=F=3959 5: <0123 ;4567 27927 -043D5 @
&<Q4=>5C `7 5SG 904F7 79@7 @=D3 27 >4771>=5 71 :5 J315M @51@3 71
7: /5F476 >3<3 717 7: /59S4=NC
X _?K=9:
$39 L02G39 @5<6=Q1 7451 >3<01=25279 >31 015 =<D34@51@7 D47971>=5 71
:5 J315 51@79 27 :5 ::7F525 27: "9:5<C -Y=9@G51 =<D34@51@79 >3<01=25279
L02G59 71 -F=D@3M H=4=5M n7<71M &456=5 H502GM /54407>39M U[17J A :5
T71G190:5 "6Q4=>5C c15 I7J N07 ::7F5 7: "9:5<M 7959 >3<01=25279 97F0=4;1
7Y=9@=7123 271@43 27 :39 -9@5239 *45679C
-1 &:X&125:09 >31I=I=7431 :59 @479 >3<01=25279 S59@5 :5 ::7F525 27 :39+7A79 !5@K:=>39 71 7: D74=323 B=15: 27 :5 +7>31N0=9@5C $5 >3<01=252
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 9/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
p
L02G5 27 :5 J315 B07 7YD0:9525 27 -9D5u5 D34 :39 +7A79 !5@K:=>39M A
7<=F45431 5 /54407>39M U[17JM "45N A -9@5<60:M I3:I=7123 59G 5
@744=@34=3 <090:<;1C
& D54@=4 27: 5u3 .pixM >05123 97 >475 7: -9@523 27 "9457:M F451 D54@7 27:39 L02G39 27: <0123 ;4567 97 <54>S51 5 "9457:C -9@3 13 9=F1=B=>5 N07
2795D547J>51 27: 479@3 27 D5G979 71 :39 N07 A5 I=IG51 V/54407>39M
-F=D@3M "45NM U[17JW
X #?:?+8-04: 09 I?0=4:
o IW)=4:
"45N 79 01 D5G9 ;4567M A 239 @74>=39 27 :5 D36:5>=K1 79 <090:<515
9S=GC -9 71 "45N 23127 97 71>071@451 :59 >=025279 951@59 27: "9:5<HS=G? m7465:5M 23127 B07 27>5D=@523 j0995=1M S=L3 27 y&:= VD4=<3
S74<513 A A7413 27: T43B7@5Wr A (5A5BM 23127 79@; 71@744523 y&:=C
n7<71 @5<6=Q1 79 01 D5G9 >31 <5A34G5 HS=G V^8fWM 931 ::5<5239
%52=G79C
-1 $G6513 931 01 fwq 27 :5 D36:5>=K1M >31 D47971>=5 27 01 wq 27
240939M 015 45<5 79D7>=5: 271@43 27 :39 9S=G79C
-1 H=4=5M 5 D7954 27 974 01 D5G9 27 <5A34G5 H011GM S5A 015
=<D34@51@7 >3<01=252 HS=G V._q 27 :5 D36:5>=K1WC `7 S7>S3M :5
B5<=:=5 N07 F36=7415 H=4=5 V,5>S54 5:X&9952W 79 5:5l=M A D74@717>7
5 015 45<5 HS=GC
$39 9S=G79 47>313>71 >3<3 50@34=252 D3:G@=>5 A 47:=F=395 271@43
27 :5 >3<01=252 <090:<515 5 :39 279>712=71@79 27 y&:=M A5 N07
>319=27451 N07 59G :3 N074G5 7: D43B7@5C -: 13<647 27 79@5 B=F045
D3:G@=>5 A 47:=F=395 79 7: 27 "<z<C
H7F[1 :39 9011G79M 97 79>3F7 5 90 :G274 27927 :5 9S045 V7: >3197L3WM
N07 7:=F7 5: 90>7934 >05123 <0747 7: 5>@05: L7B7 27 :5 >3<01=252
<090:<515M 7: !5:=B5C
$39 9S=G79 Vy&:=259M 279>712=71@79 27 y&:=W 97 2=I=271 71 239
F40D39?
! `0327>=<5139 V.^ "<z<79r "45NW
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 10/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 11/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..
!"#$% P -: 79D5>=3 F73F4;B=>3M 93>=5: A 7>31K<=>3 27 :5 &456=5 D47X=9:;<=>5? :5
698$1$66"C $5 I=25 47:=F=395 A >0:@045: 27 :5 698$1$66"? :5 =<D34@51>=5 27 :5 D379G5 A :39
D37@59C
B- `aW)+)LL-5 ! "#$%& ' ( )*(+
H7 >313>7 59G 5 :5 QD3>5 51@74=34 5 :5 47I7:5>=K1 27: "9:5< 71 :5 T71G190:5 &4;6=F5C -9@7
13<647 I=717 27: @Q4<=13 698$1 V !"# $% & ' WM N07 9=F1=B=>5 =F13451@7M 17>=3 3 6;46543M
D743 @3239 7939 @Q4<=139 5D:=>5239 >31 015 >3113@5>=K1 47:=F=395C H7 47B=747 5 :5
QD3>5 71 :5 N07 7451 =F13451@79 27: "9:5<M 27 `=39M 27: T43B7@5 A 27 90 :7AC
-: @Q4<=13 >31@454=3 5 698$1 79 4"1$: V
!"# $%& ' WM N07 9=F1=B=>5 d7: N07 @=717 >313>=<=71@3eC
$5 698$1$66" 79M D34 @51@3M 7: D74=323 27 :5 S=9@34=5 20451@7 7: >05: :39 ;45679 5[1 13
>313>G51 :5 47:=F=K1 <090:<515C $59 B071@79 N07 97 >31974I51 D545 >313>74 79@5 QD3>5
931?
X "+ (92;0M 501N07 13 79 >319=274525 >3<3 B071@7 S=9@K4=>5C H7 @=717 71
>071@5 D34N07 S5>7 47B7471>=5 5 36L7@39M 0939 A >39@0<647 27 :5 QD3>5
51@74=34C
X B- S94:=- S24E):+;8).- N07 97 S5 >31974I523 V23127 97 S5>7 <71>=K1 5
:0F5479M >39@0<6479 A D7493159CX B9: W-++-,M9: -2X?49+/M).9: K4 +- 7S9.- -0642)92 -+ >:+-8 N07 97 S51
=23 71>31@45123 71 :5 T71G190:5 &4;6=F5C
B-: .90K).)904: M49M2;J).-:
$5 D71G190:5 54;6=F5 79 01 71@3413 27 ^ <=::3179 27 !"!M 4327525 27 5F05 D34 @479 27
909 :5239C -: /54 +3L3 5: a79@7M 7: a>Q513 b12=>3 5: H04 A 7: E3:B3 TQ49=>3 3 54;6=F3 5:
-9@7C
-: >:=<5 79 <0A 97>3M 279Q4@=>3M ::07I7 <0A D3>3C -1 7::5 97 71>071@45 013 27 :39
279=74@39 <;9 =<D34@51@79 27 <0123 V(5A52WC U5<6=Q1 79 01 71@3413 >31
=<D34@51@79 359=9C $59 >3<01=>5>=3179 931 <0A 2=BG>=:79 276=23 5 90 F73F45BG5M D743
27927 9=7<D47 97 S51 >313>=23 40@59 >3<74>=5:79 N07 01G51 7: H04 >31 "45N A H=4=5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 12/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^
B- S93+-.)/0
$5 T71G190:5 &4;6=F5M 27927 :5 51@=FZ7252M 79@0I3 S56=@525 D34 01 D076:3 97<=@5 V:39
;45679Wr 79@7 @Q4<=13 97 S5 71>31@4523 71 23>0<71@39 >017=B34<79 N07 139 S56:51
A5 27 7::39C H7 7YD512G51 27927 /793D3@5<=5 S59@5 >064=4 @325 :5 T71G190:5 &4;6=F5C
X I4Mb0 :? 89K9 K4 *)K-5
o U/8-K-:5 34K?)09: V !"#$%&% '(%) W v34<523 D34 :39 6720=139 VS56=@51@79 27: 279=74@3WM N07 7451
527<;9 :5 <5A34 D54@7 27 :5 D36:5>=K1 27 :5 T71G190:5 &4;6=F5C
H0 <323 27 I=25 97 2795443::565 71 :5 J315 >71@43 A @71G51 015
7>313<G5 659525 71 :5 >4G5 A >3<74>=5:=J5>=K1 27 >5<7::39M>56459 A 3I7L59C `7 :39 >5<7::39 97 36@71G5 :7>S7M >5417M D=7:M
D7:3 A 7Y>47<71@39 VD545 :5 >3<609@=K1WC &27<;9M 745 7:
D4=1>=D5: <72=3 27 @4519D34@7C U5<6=Q1 93:G51 095497 >3<3
<31725 27 >5<6=3C
c15 27 909 D4;>@=>59 S56=@05:79 745 7: D=::5L7 3 95N073 V3"<=>
!"#$ %& '$( >31@45 @4=609 717<=F59C
o I4K406-2)9:5 !"#"$% V !"#$ % & % '(%) WH7 79@56:7>G51 71 :39 359=9M 23127 >0:@=I5651 >7475:79 A D5:<7459
27 2;@=:79C
H7 06=>5651 71 :5 J315 a79@7 27 :5 T71G190:5M D7F5239 5: /54
+3L3C c13 27 :39 <5A3479 >71@439 97271@54=39 27 :5 QD3>5 79@565
71 :5 /7>5C T54@7 27 :5 D36:5>=K1 97 272=>565 5: >3<74>=3M A 71
k5@4=6 V>=0252 N07 D59K 5 ::5<5497 /72=15 @459 :5 SQL=45WM 97
272=>5651 5 :5 5F4=>0:@045C
a@45 J315 =<D34@51@7 745 :5 9=@0525 5: H04Xa79@7 27 :5 T71G190:5?
7: n7<71 V:5 5456=5 B7:=JWC -45 :5 J315 <;9 ::0I=395 A >31 <;9
2795443::3 27 :5 5>@=I=252 5F4G>3:5C n5 71 795 QD3>5 97 ::7I565 5
>563 015 5>@=I=252 >3<74>=5: N07 =65 27927 n7<71 S5>=5 a4=71@7
/72=3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 13/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.f
X (-2-.642=:6).-: .98?04: S-2- 0/8-K-: L :4K406-2)9:5
o H-3+-
j56:5651 015 974=7 27 2=5:7>@39 A I54=51@79 :=1FZG9@=>59M D743
@3259 D74@717>G51 5 :59 :71F059 97<G@=>59C !31 7::59 >37Y=9@G5 015:71F05 <;9 >0=2525 A 47B=1525M 01 D3>3 54@=B=>=5: D743 5 :5 I7J
<;9 B34<5: A >0=2525C -95 974G5 :5 :71F05 71 :5 N07 97 47I7:54G5 7:
!34;1M :3 N07 S3A >313>7<39 >3<3 7: *4567 !:;9=>3C
o B- 4.9098=-
-45 71 F451 D54@7 >3<D:7<71@54=5C $39 1K<5259 17>79=@5651 27
:39 D4320>@39 N07 >397>S5651 :59 D36:5>=3179 97271@54=59M A
79@59 17>79=@5651 :39 D4320>@39 27 :39 1K<5259 D545 >3<74>=54C
X B- 92M-0),-.)/0 I9.)-+
&<659 D36:5>=3179 @71G51 015 01=252 90D74=34M :5 @4=60 V?"+51"M ! "# $%& '# ( W M N07 5 90 I7J 97
2=I=2G5 71 >:5179 V4"(85)"M !" #$% & ' (# ) W C $59 @4=609 5F40D5651 5 D7493159 N07 @71G51 01
51@7D59523 >3<[1 V9=7<D47 I54K1WC $39 >:5179M 5 90 I7JM 97 2=I=271 71 B5<=:=59 @49A1"M
! "# $% &'# ( W C
$5 D74@7171>=5 5 015 @4=60 97 27@74<=1565 93647 @323 D34 01 D5471@79>3 27 951F47 D34
IG5 D5@7415? B=:=5>=K1 D5@4=:=175:C
$5 3@45 B34<5 27 D74@717>74 5 :5 @4=60 745 D34 <72=3 27 :5 ::5<525 93:=254=252 @4=65:C
c15 D749315 13 01=25 D34 IG1>0:39 27 951F47 5 795 @4=60M D32G5 D5954 5 79@54:3
47>313>=7123 :5 50@34=252 27: L7B7 27 :5 <=9<5C & >5<6=3M Q9@7 :7 >31>72G5 90
D43@7>>=K1C
$5 93>=7252 D47X=9:;<=>5 79 D4723<=151@7<71@7 F40D5:C $3 N07 =1@7479565
D4723<=151@7<71@7 745 7: 6=71 >3<[1 27 :5 @4=60C $39 =1@747979 D749315:79 A :5=12=I=205:=252 7451 >31>7D@39 N07 13 97 S56G51 2795443::523 71 795 QD3>5C
X B- 92M-0),-.)/0 S9+=6).- K4 +-: 62)3?:
$5 34F51=J5>=K1 D3:G@=>5 745 659@51@7 402=<71@5:C -Y=9@G51 >3197L39 27 13@56:79M
>3<D079@39 D34 7: L7B7 27 >525 >:51 27 :5 @4=60C U3<565 7: 13<647 27 V:"61$(W !"# $ % &' ( C
H0 B01>=K1 745 4793:I74 :39 5901@39 <;9 =<D34@51@79 27 @7<59 7>31K<=>39M D3:G@=>39 A L04G2=>39 N07 5B7>@5651 5 @325 :5 @4=60C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 14/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.i
a@45 B01>=K1 745 :5 27 7:7F=4 5: L7B7 @4=65: V("6B M !"# $% &'() 3 ("665; M !"# $% &'() WM 015 I7J
<074@3 7: 51@74=34C H7 79>3FG5 71 B01>=K1 27 909 >05:=25279 BG9=>59 A <345:79M D34 @51@3M
7: :=2745JF3 13 745 S7472=@54=3C -9 :3 <=9<3 N07 97F0=4; 3>044=7123 >05123 71 :5 QD3>5
=9:;<=>5 <0745 7: T43B7@5 V5 90 <074@7M 97 4701=4G5 :5 0<<5 A 79>3F74G5 5: 90>7934 27:
/0S5<<52WC
o c?0.)904: K4+ &"''(#
! +7:5>=3179 71@47 >:5179 A 71@47 @4=609C
! T5>@39 A @45@5239 V>31 3@459 @4=609 A 71@47 :39 >:5179WC
! !3<D454 D4=9=317439C
! &D:=>54 :5 L09@=>=5 @4=65:C
! &>3F74 7Y@451L7439C
!
&A0254 5 17>79=@5239C
! !0<D:=<=71@3 27: T47>=3 27 :5 H51F47M ";;56" ! "#$%&'() V2747>S3 N07 @71G5 :5 B5<=:=5 27 01 S3<647 5979=1523
93647 :5 I=25 27: S3<=>=25M 3 93647 :5 I=25 27 >05:N0=74
D749315 27 90 B5<=:=5 3 @4=60WC & :5 ::7F525 27: "9:5< 97
<51@0I3 :5 >39@0<647 27: T47>=3 27 :5 H51F47M D743 97
@4519B34<K 90 >0<D:=<=71@3C n5 13 97 3@34F565 :5 I=25
27: 5979=13 5 :5 27 :5 B5<=:=5 27: S3<647 <074@3M 9=13 N07
97 :79 >3<D719565 27 015 <51745 7>31K<=>5 3 6=7171@47F;123:79 D54@7 27 90 F51523C
! !064=4 :59 17>79=25279 27 :5 D36:5>=K1 7Y>:0=25 VD36479M
I=0259WC
X T-+924: 892-+4: L 24+)M)9:9:
o T-+924: #92-+4:
-: D4=1>=D5: I5:34 745 01 >31>7D@3 V"12:')'=="C !" #$ !%! &' ()* W N07
=1>:0G5 >079@=3179 >3<3 :5 I=4=:=252M 7: >345L7M :5 I5:71@G5M :5
645I045 A 7: S3134C -1F:36565 @3259 :59 >05:=25279 N07
17>79=@565 015 @4=60 D545 D3274 2795443::5497 A 9069=9@=4 71
5N07::5 QD3>5C
o T-+924: F4+)M)9:9:
$39 ;45679 @71G51 015 47:=F=K1 D3:=@7G9@5M A >47G51 N07 7: <0123
79@565 D36:523 D34 015 974=7 27 79DG4=@09 =1I=9=6:79 A D32743939
VA=11M !" # $ 8 A0101M !"#$ % $ & WC $5 D36:5>=K1 13 276G5 <3:79@54 5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 15/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 16/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.s
-: E4=7F3 745 90 17Y3 27 01=K1M E47>=5 7L74>G5 015 F451 =1B:071>=5
71 :5 J315C &[1 59GM @5<6=Q1 97 S56:5651 3@459 :71F059M >3<3 7:
54<71=3M 7: 9=4=3 A 7: \3D@3C $5 47:=F=K1 <;9 =<D34@51@7 745 7:
>4=9@=51=9<3M D743 71 90 45<5 34@323Y5M 47:=F=K1 N07 >37Y=9@G5
>31 3@459 47:=F=3179 27 :5 J315C
X B- F4+)M)/0 - +- ++4M-K- K4+ >:+-8
-: !4=9@=51=9<3 23<=1565 5<659 -043D59M D743 S5A 2=B7471>=59 71@47 5<659 >344=71@79C
$5 D4=1>=D5: 2=9>47D51>=5 5@5u7 5 :5 15@045:7J5 27 !4=9@3 V2=I=15 3 S0<515WC
$5 -043D5 a4=71@5: A 90 "F:79=5 !4=9@=515 a4@323Y5 47>313>G5 :5 50@34=252 27: T5D5M D743
71 7: HC "# 97 97D54K 27 :5 "F:79=5 !4=9@=515 a>>=271@5: 9=1 47>313>74 5: <=9<3M
23@;12397 5 D54@=4 27 71@31>79 27 909 D43D=39 D5@4=54>59C V!31>=:=3 27 (=>75W
H7 2795443::51 239 @71271>=59 47:=F=3959 D4=1>=D5:79 71 7: >4=9@=51=9<3 34=71@5:?
o #909J):):89 9 J):):6-:%
HK:3 47>313>71 :5 15@045:7J5 2=I=15 27 !4=9@3C $5 2=I=15 A 13 :5
S0<515C H7 =<D:51@5 71 :5 "F:79=5 54<71=5 27 &15@3:=5M 71 :5
"F:79=5 \3D@5 27 -F=D@3 A -@=3D=5M A 71 :5 "F:79=5 k5>36=@5 27 H=4=5C
o
U4:692)-09:%!4=9@3 79@; 97D54523 71 239 D7493159? 015 S0<515 A 015 2=I=15C
`39 D7493159 01=259 71 !4=9@3M N07 79 `=39 A S3<647 5: <=9<3
@=7<D3M D743 >31B34<523 D34 239 D7493159 2=9@=1@59C
-9@5 79 015 >4771>=5 N07 5445=F5 71@47 :39 >4=9@=5139 27: "<D74=3
T7495XH59;1=25C
X "+ >8S42)9 <42:-EI-:;0)K-
& 2G5 27 S3A >34479D3127 5 :59 J3159 27 "45NM "4;1 A &9=5 !71@45:C H0 >5D=@5: 79@565 71
U79=B31@7M 9=@0525 71@47 7: U=F4=9 A 7: |0B45@79C E36741523 D34 01 -9@523 B5<=:=54 N07
@71G5 7: D3274 D3:G@=>3 A 23127 @5<6=Q1 7Y=9@G5 015 L7454N0G5 27 B01>=3154=39 N07
D43>045651 B=27:=252 5: 4QF=<71C
$5 +7:=F=K1 3B=>=5: 745 7: J34359@4=9<3 3 <5J27G9<3M 659523 71 :59 7197u51J59 27:
T43B7@5 27 :5 J315 V%34359@43WM N07 47>313>G5 >3<3 B=F045 2=I=15 <;Y=<5 5 01 `=39C H0
:=643 95F4523 79 7: &I79@5M 909 >4771>=59 97 6595651 71 :5 2=>3@3<G5 71@47 7: 6=71 A 7:
<5:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 17/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.w
U5<6=Q1 7Y=9@G51 >4=9@=5139 179@34=5139M L02G39 A 47B0F=5239 27: "<D74=3 ,=J51@=13C
$5 :71F05 27: "<D74=3 745 7: v549= VD7495WM A 7: &45<73C
X "6)9S=-
%315 =<D34@51@7 >31 015 7>313<G5 2795443::525M 659525 71 4=N07J59 15@045:79 A 7:
>3<74>=3C $5 47:=F=K1 <;9 =<D:51@525 745 :5 27 :39 >4=9@=5139 \3D@39C
X `4840
c13 27 :39 47=139 <;9 B5<3939 27 :5 J315 745 7: 27 :5 +7=15 27 H565C U71G51 71 79@5
47F=K1 015 7>313<G5 <0A <54>525 D34 7: >:=<5 V<0A ::0I=393WC H0 5F4=>0:@045 745 27@7445J59 VB40@59M I7420459M I=279]WM A 745 J315 27 >3<74>=3 27 79D7>=59 A D74B0<79M >31
:3 N07 79@56:7>G51 47:5>=3179 >31 -F=D@3M E47>=5M "12=5M 7: "<D74=3 ,=J51@=13 A *B4=>5
a4=71@5: 71@47 3@439C
-1 >051@3 5: =2=3<5 27 :5 J315M 7451 I54=725279 2=5:7>@5:79 27: ;4567M 501N07
>31I=IG51 >31 7: 545<73 A 7: F4=7F3C
$5 47:=F=K1 <;9 7Y@712=25 745 7: D3:=@7G9<3M >31 =1B:071>=59 >4=9@=5159 A L02G59C
H7 @45@565 27 015 J315 <0A >32=>=525 D34 90 4=N07J5 V:39 43<5139 :5 ::5<5651 :55456=5 B7:=JWr B07 5<6=>=31525 D34 <0>S39 D076:39M 71@47 7::39 D34 7: "<D74=3 ,=J51@=13C
-1 7: owoM 90>0<67 5: D3274 27: "<D74=3 T7495M 65L3 7: <5125@3 27: >05: 97 71>31@4565
>05123 904F7 7: "9:5<C
X F4:69 K4 +- <40=0:?+- $2;3)M-
-Y=9@71 239 F40D39 <0A =<D34@51@79 N07 2797<D7u51 015 B01>=K1 D3:G@=>5 A >0:@045:
<0A <54>525 71 :5 QD3>5C
o B-L8=4:
H0 >5D=@5: 79@565 71 j=45C U4565L5651 5: 974I=>=3 27: "<D74=3
T7495M A @71G51 015 F451 79@56=:=252 D3:G@=>5 A 01 F451 2795443::3
>0:@045:C
o C-::-0=4:
&: 974I=>=3 27: "<D74=3 ,=J51@=13M D397G51 79@56=:=252 D3:G@=>5 A
5D3A5651 <0>S3 :5 >0:@045C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 18/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.x
B- <94:=- <24E>:+;8).-
H7 >31974I51 015 974=7 27 D37<59 N07 25@51 27 :5 QD3>5 51@74=34 5: "9:5< V:5 A5S=:=AA5WC
X B- B40M?-
H04F7 :5 D47F01@5 5>74>5 27 >K<3 904F=K :5 :71F05 71 :5 N07 97 79>4=67 :5 D379G5C c15
@734G5M :5 \3=1QM 2=>7 N07 79 015 :71F05 B34<5: N07 D43>727 27 :5 B09=K1 27 I54=39
2=5:7>@39 27 F40D39 @4=65:79M <74>5239 0465139 A :59 2=159@G59 27 :5 J315 27 j=45C c15
:71F05 N07 904F7 D545 >4754 D379G5C
a@459 @734G59 2=>71 N07 79 01 :71F05L7 D43I71=71@7 27 01 2=5:7>@3 >31>47@3 N07 97
7:=F7 D545 >4754 D379G5M 276=23 5 90 F451 I7495@=:=252 D545 7: 4=@<3C
H09 >545>@74G9@=>59 931 01 093 27: :71F05L7 4G@<=>3 A 4=<523M D43D=3 27: 0@=:=J523 71
71>51@5<=71@39 A 934@=:7F=39 V>31>5@715>=K1 27 9G:5659 :54F59 A 647I79WC
v07 B=L525 D34 79>4=@3 239 9=F:39 279D0Q9 27: !34;1M D34 @51@3M 13 97 79>4=6=7431 7959
D379G59 S59@5 :5 QD3>5 "9:;<=>5C -9 D34 79@3 N07 97 2=>7 N07 S51 9=23 <51=D0:5259 7
=1B:071>=5259M D079@3 N07 S51 9=23 477:56345259 D34 D37@59 27 :5 QD3>5 =9:;<=>5C
X
#762).- (?-06)6-6)*-
,59525 71 :5 5:@74151>=5 27 9G:5659 :54F59 A 647I79 N07 :7 251 797 4=@<3 5 :59 D379G59C
o I=+-3- 324*4 5 !3193151@7 h I3>5: 27 5D3A3C
o I=+-3- +-2M-5
! !3193151@7 h I3>5: :54F5C
! !3193151@7 h I3>5: 647I7 h >3193151@7C
X ":62?.6?2-
o <948- V?9($;"W? E40D3 B34<523 D34 01 1[<743 27 f_ 5 .o_
I74939C
o T42:9 V+"6# W5 v34<523 D34 239 S7<=9@=N0=39C
o "+ H48):6)X?)9 V:$()"W? v34<523 D34 f K i D=79C
o <)4 V6.<D W? H0>79=K1 47F:525 27 9G:5659 :54F59 A 647I79C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 19/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.p
X )" +",(#"5 !"#$% & '# () *#+
$54F3 D37<5 27 I74939 <31344=<39 V@3239 >31 :5 <=9<5 4=<5WC !525 I7493 >31@565
>31 239 S7<=9@=N0=39M A @71G51 9=F1=B=>523 D34 9G <=9<39C U3239 :39 I74939 5>5651 71 :5
:7@45 $5<? $5<<}A5C
$5 ?"(5;" >:;9=>5 >319@565 27 @479 D54@79?
o -",%.[ !"# $ % &' (# )'* 5 $5 7I3>5>=K1 27 01 :0F54 23127 7: D37@5 S56G5
79@523 V>5<D5<71@3 5651231523M 7@>]W
o /"!%0 [ !" # $ %&' (%) 5 -9 01 I=5L7M F71745:<71@7 71 >5<7::3M 23127 97
279>4=67 7: >5<7::3 A 909 >05:=25279M 527<;9 27: >54=u3 N07 :7
D43B795 90 207u3C U5<6=Q1 97 279>4=671 :59 B074J59 27 :5
15@045:7J5 V:59 @34<71@59 27: 279=74@3WC
o 1"#%![ !"#$% &' (%) d H)L-e[ !"# $ %& '( )$* 5 -: :";$8 79 01 D517FG4=>3 3
7:3F=3 5: <7>7159 5: N07 I5 272=>525 :5 ?"(5;"r 7: 8$6"~ 79 015
9;@=45 >31@45 01 717<=F3 3 @4=60 717<=F5 27: D37@5 3 90 @4=60C
$5 D379G5 71 79@5 QD3>5 97 @4519<=@G5 27 B34<5 345:M 5 @45IQ9 27 0159 D7493159 N07 97
79D7>=5:=J5651 71 <7<34=J54 :59 D379G59 D545 :07F3 47>=@54:59 71 D[6:=>3C $5 79>4=@045
D34 5N07: 71@31>79 745 <0A D4=<=@=I5C A 71 :5 QD3>5 =9:;<=>5 97 27>=27 79>4=6=4:5 93647
<5@74=5:79 <;9 204527439 D545 597F0454 90 >31974I5>=K1C
$59 D4=<7459 =19>4=D>=3179 27 :5 :71F05 ;4567 97 475:=J5651 >31 >545>@7479 545<739
VHC"#W
)", 123"00"4"5 5 !"#$ %& '$ (! )* +$,
H31 01 F40D3 27 D379G59 ;45679 97:7>>=315259 D34 >3<D=:523479 27 :5 QD3>5 =9:;<=>5C
`7 71@47 7::39 279@5>5 j5<<52 5:X+5l=A5 VHC#"""WC $5 :71F05 27 79@59 D379G59 79 54>5=>5M
01 :71F05L7 6720=13C `79>4=6G5 :5 I=25 27 :39 6720=139 51@79 27 :5 ::7F525 27: "9:5<C
$5 D5:5645 E'D"11"?"# 9=F1=B=>5 >3:F5259M 909D712=259C $39 79>4=@3479 F515651 015 L09@5
D3Q@=>5 71 7: <74>523 27 yc\5JM A >3<3 D47<=3 97 >3:F565 90 D37<5 71 7: @7<D:3 27
:5 m5565C U5<6=Q1 D0727 9=F1=B=>54? >3<71@5259M D47B74=259M 97:7>@59C
H0 @7<;@=>5 745 I54=525? 50@35:5651J5M 9;@=45M 7:7FG5M S59@5 7: 5<34C U3259 B34<51 7:
F$=". "124")"+ V>51>=31743 27 :39 ;45679WC H7 >477 N07 7451 9=7@7M A B07431 >3<D079@59
71 :39 HC #" A #""C T39@74=34<71@7 97 71>31@45431 3@459 B071@79 N07 S51 S7>S3 =1>:0=4
3@439 D37<59M A 7: 1[<743 S5 50<71@523 S59@5 2=7JC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 20/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^_
&:F0139 27 :39 D4=1>=D5:79 50@3479 27 :59 E'D"11"?"# ?
X >88?e+Ef-L:5 /0747 71 7: oo_M 79 01 50@34 :7F71254=3C -9>4=6=K
:5<<}A59M @3239 909 I74939 @74<=15651 71 $5<C -1 90 D37<5 97
279>4=67 :5 I=25 27: 279=74@3C
X !-2-J-5 HC#"M I=I7 71 :5 >34@7 27: +7A 27 E=45M A 71 3>59=3179 97 27>G5 N07
7: +7A 34271565 >34@54 90 :71F05C -9>4=6G5 25:=::59M 909 D37<59 5>565651
71 `5:C
X g?W-L25 T37@5 6720=13M D43@3@=D3 27: D37@5 27: 279=74@3C c9565
971@71>=59 <345:79 A D43I746=39C
X B-3)K5 `=>71 N07 <04=K 9=7123 <090:<;1M 97 >31I=4@=K 51@79 27 <34=4C
H0 /0~5::5N5@ 5>565 71 /=<C c9565 01 :71F05L7 659@51@7 47609>523C
X $82? 3EZ?+6?0%
X
$06-2-% X $+EH-2)6 3EH)++),-%
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 21/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^.
!"#$% h &D43Y=<5>=K1 5 :5 D749315:=252 27: T43B7@5 /0S5<<52? 5>@=I=252 D3:G@=>5 A
47:=F=395 27: T43B7@5 27: "9:5<C
F4.4S.)/0 K4 #?W-88-K 40 +- .?+6?2- 9..)K406-+5 4*9+?.)/0 W):6/2).-
U51@3 71 a4=71@7 >3<3 71 a>>=271@7M 5 :3 :54F3 27 :39 9=F:39M :5 D749315:=252 27
/0S5<<52 V !"# $ % &' ( W 97 S5 I=9@3 2792=60L525C
X "K-K #4K)-
-1 :5 >0:@045 3>>=271@5:M 20451@7 79@5 QD3>5 71 :5 N07 904F7 7: "9:5<M 5 /0S5<<52 97
:7 I7 >3<3 01 4=I5:C &44765@5 5 :39 >47A71@79 !4=9@=5139 :5 N07 79 >319=274525 >015 2790 >0:@045M :5 U=7445 H51@5 VT5:79@=15 A k74095:Q1WC U5<6=Q1 79 I=9@3 >3<3 01 S747L7M
D079@3 N07 97 >319=2745 N07 /0S5<<52 79 01 5D39@5@5 D34 S5674 5651231523 7:
!4=9@=51=9<3 A S567497 27L523 =1B:071>=54 D34 7: 2=56:3M 5D54@;12397 27: >5<=13 N07
276G5 97F0=4C
H7 >47G5M D34 5N07: 71@31>79M N07 7: "9:5< 795 015 279I=5>=K1 27: >4=9@=51=9<3M 276=23 5
@3259 :59 9=<=:=@0279 N07 7Y=9@G51 71@47 5<659 47:=F=3179M :3 <=9<3 N07 90>72G5 >31 7:
L025G9<3C /0S5<<52 S56G5 79@523 71 >31@5>@3 >31 >3<01=25279 >4=9@=5159 27 H=4=5 A
27: 279=74@3M D34 @51@3M 20451@7 <0>S3 @=7<D3 79@0I3 71 >31@5>@3 >31 >4771>=59>4=9@=5159M 501N07 B=15:<71@7 97 5:7L5 27 797 >4723C
H7 :7 @45@5 27 B34<5 279D7>@=I5M @51@3 >431=9@59 >3<3 @7K:3F39 <72=7I5:79C $3 S5>G51
D547>74 I=>@=<5 27 5@5N079 7D=:QD@=>39 VQD3>5 27 :59 47I7:5>=3179WM A >4=@=>5651 90 I=25
:=>71>=395 D34 S5674 >31@45G23 <5@4=<31=3 >31 5: <7139 107I7 <0L7479C $3
>319=2745651 01 6:59B7<3M D34 47B74=497 5 :5 15@045:7J5 S0<515 27 k790>4=9@3C
X
"+ >+?8)0):89 NI%iT>>>Q
U3259 79@59 =2759 <71>=315259 7<D=7J51 5 >5<6=54 20451@7 7: HCg#"""M >31 :5 ::7F525
27: ":0<=1=9<3C H04F71 :39 =275:79 27 =F05:252 A 97 =1@71@5 7YD:=>54 @323 71 6597 5 :5
45JK1M 27L5123 5 01 :523 :5 B7C -9 7: 9=F:3 27 :59 :0>79M 27 :5 45JK1 A :39 =275:79
47I3:0>=3154=39 V+7I3:0>=K1 B451>795? :=674@52M =F05:252 A B45@741=252WC
H04F7 >=74@5 >04=39=252 D34 @323 :3 N07 43275 5: <0123 <090:<;1M A 79 71 79@5 QD3>5
>05123 97 79>4=671 :59 D4=<7459 6=3F45BG59 S=9@K4=>59 93647 :5 D749315 27 /0S5<<52
V,ac$&(#"$$"-+Hr G" H$I ;I E-8":I#C .wf_ >C -1 79@5 6=3F45BG5 79>4=@5 71 v451>=5M A5 97
D0727 I74 5: T43B7@5 /0S5<<52 >3<3 01 S3<647 =1@7:=F71@7 N07 90D3 79@56:7>74
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 22/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^^
015 :7A >31 :5 N07 F3674154 5 @323 90 D076:3C H7 :7 279>4=67 >3<3 01 F451 D3:G@=>3 A
:7F=9:5234C
J-1#"$)IM 71 90 K((I$) (') 1I :-I')( V.wosW A 71 90 F$LL$-."$)I M8$1-(-N8$?'I V.wsiWM
<71>=315 5 /0S5<<52 >31 015 974=7 27 >05:=25279 D39=@=I59? :7F=9:5234M D3:G@=>3 A
>31N0=9@5234C T743 5: <=9<3 @=7<D3 :3 279>4=67 >3<3 01 S3<647 >407: >31 909
717<=F39M A >3<3 01 B51;@=>3 47:=F=393C &9G <=9<3M S5>7 47B7471>=5 5: !34;1M 27: N07
::7F5 5 27>=4 N07 79 01 :=643 =445>=315: 7 =1>3<D4719=6:7M D:5F523 27 I749G>0:39
279342715239 A 47=@745>=3179 <31K@3159C j5A N07 >319=27454 N07 7: !34;1 79 01 :=643
<0A 2=B7471@7 5 :5 ,=6:=5 27 :5 @452=>=K1 >4=9@=515M D079@3 N07 7: !34;1 13 @=717 015
:G175 54F0<71@5:C
T47>=95<71@7 71 90 7195A3 93647 :59 >39@0<6479 27 :5 QD3>5 27: T43B7@5M 79@56:7>7
015 47:5>=K1 2=>3@K<=>5 71@47 /0S5<<52 A k79[9M A S5>7 :3 D43D=3 71@47 :39
<090:<5179 A :39 >4=9@=5139C
X /0S5<<52? !407: F0744743 A S3<647 97I743C i k79[9? c1 974 60713 A
D5>GB=>3C
X /090:<5179? U3:7451@79C i !4=9@=5139? "1@3:7451@79
X
"+ F98-06).):89 N'j 8)6-K K4+ I% i>iQ
`0451@7 79@7 D74=323M S5A 015 I=9=K1 659@51@7 27B34<525 @51@3 27: "9:5< >3<3 27:
T43B7@5C $39 79@02=3939 97 =1@747951 D34 :59 B5>7@59 <;9 <G9@=>59 A 79D=4=@05:79 27
/0S5<<52C H7 @45@5 27 015 I=9=K1 <;9 7<3@=I5 A D3Q@=>5 27 :5 I=25 27: T43B7@5M A 97
27L5 01 D3>3 27 :523 :5 I=9=K1 S=9@K4=>5C H7 >319=274565 5 /0S5<<52 >3<3 01 =1=>=523
N07 90D3 475>@=I54 :5 79D=4=@05:=252 27 :39 6720=139 VUS3<59 !54:A:7M .xi_WC
X "+ <9:)6)*):89 NPj 8)6-K K4+ I% i>iQ
-: D39=@=I=9<3 =<D:=>5 :5 17>79=252 27 @7174 015 6597 >=71@GB=>5 93647 :5 >05: 5D3A5497
D545 2795443::54 @734G59C $5 6597 >=71@GB=>5 D545 7: >313>=<=71@3 27 /0S5<<52 I5 5
974 >313>74 A 515:=J54 @3259 :59 36459 71 ;4567 N07 7Y=9@71 93647 :5 I=25 27: T43B7@5C
T54@=>0:54<71@7M :59 36459 N07 @45@51 93647 :59 D4=<7459 7@5D59 27: "9:5<M 27 :59 N07 97
90D317 N07 931 :59 <;9 B=7:79 5 :5 475:=252C V!$)"# "12O"+$ 27 "61 "9S5Nr 72=@523 71
-043D5 71 79@5 QD3>5WC
U5<6=Q1 904F7 :5 17>79=252 27 >31@7Y@05:=J54 5 /0S5<<52 271@43 27 90 79D5>=3 A 27
90 @=7<D3M 9=1 N07 97 :7 I75 27927 :5 KD@=>5 a>>=271@5:C `79@5>51 239 F451279 50@3479?
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 23/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^f
o C2)884[ Hk 12!"66"# N'lmPE'lmnQ5 v07 01 S=9@34=5234
<54Y=9@5 N07 97 3>0DK 27 79@02=54 7: @7<5 27927 015 I74@=71@7
<;9 71B3>525 S5>=5 :39 D436:7<59 7>31K<=>39C !319=274K N07
:39 B5>@3479 N07 ::7I5431 5 /0S5<<52 5 2=B012=4 7: "9:5< 13
B07431 =273:KF=>39M 9=13 D436:7<59 93>=3X7>31K<=>39 D47971@7971 79@5 QD3>5C T436:7<59 >3<3 :5 279=F05:252 71 7: 47D54@3 27
:59 4=N07J59 A :59 =1L09@=>=59 93>=5:79C
o B-8842: NH):692)-K92 K40629 K4 +-: 64:): #4K)4*-+4:Q5 T545
79@02=54 5: T43B7@5 97 47<=@7 5 :59 B071@79 ;45679 N07 7Y=9@71 71
797 <3<71@3C "1@71@5 >313>74 :5 D749315:=252 27 /0S5<<52 5
@45IQ9 27 7959 B071@79C -: 36L7@=I3 27 $5<<749 745 27<39@454 :3
N07 97 D719565 27 /0S5<<52 71 :5 -252 /72=5? N07 745 01
B5:93 D43B7@5M A N07 7: "9:5< 745 015 279I=5>=K1 27: >4=9@=51=9<3C
X "+ I%ii
-1 79@5 QD3>5 13 2795D547>7 D34 >3<D:7@3 :5 I=9=K1 17F5@=I5 N07 97 @71G5 27
/0S5<<52 71 9=F:39 51@74=3479M D743 97 =1@71@5 47>313>74 :5 236:7 B5>7@5 27: D43B7@5?
k7B7 D3:G@=>3 A :G274 47:=F=393C U323 7::3 9=1 71@454 71 3D=1=3179 D749315:79C
o B490 C-46-0)5 97 D473>0D5 D34 :39 I5:3479 93>=5:79 A 7>31K<=>39
27: T43B7@5M 9=1 <7139D47>=54 90 <=9=K1 47:=F=395C
o
c2-06: G?W+5 97 D473>0D5 27: 59D7>@3 S0<513 27 /0S5<<52M :5
9=1>74=252 27 90 <=9=K1 A 90 :=2745JF3 79D=4=@05:C
o G)/M2-J9: .989 #906M9842L o-66 L C-?K4J29L @48983L04:%
<42.4S.)/0 K4 #?W-88-K 40 +- (?+6?2- #?:?+8-0-
-1 79@7 >593 97 I5 5 D4320>=4 015 27B34<5>=K1 @3@5:<71@7 3D079@5 5 :5 N07 97 D0727
36974I54 71 :5 >0:@045 a>>=271@5:C -9@3 79 276=23 5 :5 I71745>=K1 7Y@47<5 N07 :5>3<01=252 <090:<515 D43B795 5 /0S5<<52C
H7 I5 5 47B:7L54 71 :5 5>71@05>=K1 27 015 974=7 27 S7>S39 <=:5F43939 A 9364715@045:79
V;463:79 N07 97 =1>:=151 5 90 D593M 10679 N07 :3 D43@7F71 27: 93:M 51=<5:79 N07 :7
S56:51 3 :7 95:I51 :5 I=25M 7@>CW N07 904F71 <;9 27 :59 :7A71259 D3D0:5479 N07 27 :5
475:=252 A 27 :39 79>4=@39 N07 7Y=9@71 93647 7: T43B7@5C
-1 7: !34;1M 931 <0A 79>5959 :59 47B7471>=59 5 S7>S39 <=:5F43939C P0=J;9 :5 <;9
>313>=25 975 :5 27 :5 H•45 .w? 7: I=5L7 13>@0413M N07 47:5@5 :5 59>719=K1 5: >=7:3 27
/0S5<<52M 27927 k74095:Q1C -1 3@43 I749G>0:3M 97 279>4=67 >3<3 :5 :015 97 D54@7 71239C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 24/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^i
-: D43D=3 /0S5<<52 27>G5 N07 7: [1=>3 <=:5F43 27: "9:5< 745 7: !34;1M A N07 13 745
17>7954=3 609>54 <;9 <=:5F43 N07 797C -45 @5<6=Q1 015 <51745 27 2=B7471>=5497 27 :5
47:=F=K1 >4=9@=515C
U5<6=Q1 97 279B=F045 :5 D749315 27 /0S5<<52 5: S56Q497:7 5@4=60=23 @3259 :59
I=4@0279 N07 D0725 @7174 01 974 S0<513? D5>=71>=5M S0<=:252M >:7<71>=5M 20:J045M 7@>C
H7 :7 S5 >319=274523 @5<6=Q1 01 =1@74>7934 51@7 `=39 D34 <72=3 27 D:7F54=59M A 79@3 97
5D54@5 27 :5 34@323Y=5 <090:<515M N07 79@56:7>7 N07 13 2767 S5674 =1@74<72=54=39
71@47 7: >47A71@7 A 90 `=39C
T34 [:@=<3M S5A N07 <71>=3154 :5 =<D34@51>=5 27: 90B=9<3M D079@3 N07 9=4I7 D545
2792=60L54 107I5<71@7 :5 B=F045 27: T43B7@5M 5: 5@4=60G497:7 D327479 9364715@045:79C H7
:7 I7 >3<3 015 7<515>=K1 27 `=39C T34 @51@3M 97 279I=4@[5 90 D749315:=252 S=9@K4=>5 71
6717B=>=3 27 015 >31>7D>=K1 <G9@=>5 A <7@5BG9=>5 27: T43B7@5C -9@3 97 I7 47B:7L523 71D379G59 27 :5 -252 /72=5C
j5A 50@3479M >3<3 !:5027 !5S71M N07 >319=27451 N07 27 71@47 @3239 :39 B012523479
27 47:=F=3179M /0S5<<52 5D547>7 >3<3 015 D749315:=252 27 9K:=25 S=9@34=>=252 V95:7
71 10<743959 B071@79 S=9@K4=>59M A 13 9K:3 71 B071@79 7Y@45G259 27 :5 >3<01=252
<090:<515WC
c?4064: S-2- .909.42 L 4:6?K)-2 - #?W-88-K
X "+ (92;05 !"#$! %&'(
v071@7 >37@;175C -1 7::5 97 71>071@451 10<743959 47B7471>=59 A 25@39 93647 7: T43B7@5M
59G >3<3 S7>S39 S=9@K4=>39C -9@5 B071@7M 9=1 7<654F3M 2767 974 >319=274525 >3<3 015
B071@7 47:=F=395 A 13 S=9@K4=>5C n 13 S5A N07 3:I=254 N07 7: @7Y@3 >34;1=>3 B07 47I7:523
5 @45IQ9 27: D43D=3 /0S5<<52C
X 1"789%
H31 @7Y@39 N07 47:5@51 :59 7YD72=>=3179 A >5<D5u59 <=:=@5479 27: T43B7@5 20451@7 :5
QD3>5 27 /72=15C H31 B5<3939 :39 <5FzJ= 27 &:X€5N=2= V<074@3 71 7: 5u3 ^_w8x^^X^fWC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 25/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^o
X &%$"
H31 S=9@34=59 >31>741=71@79 5: T43B7@5C T07271 71F:3654 5 :39 <5FzJ=C -9
D54@=>0:54<71@7 B5<395 :5 9=45 27 "61 j=9S5 VxffWM 79>4=@5 71 -F=D@3M 47>3F=7123 :39
25@39 27 :5 9=45 27 "61 "9S5N V<074@3 71 7: .o.8wswWC
X :";,%$
H31 =1@74D47@5>=3179 27 :39 I749G>0:39 27: !34;1C H31 B5<3939 :39 U5B9=4 27 5:XU56z4}
V<074@3 71 7: f._8p^fW
X <"#(9
+7:5@39 27 D7493159 5::7F5259 5: T43B7@5 N07 47>3F71 :3 N07 Q: 2=L3 3 S=J3C -9 B5<393
H5S}S 5:X,0Lz4} V<074@3 71 7: ^os8xw_W A H5S}S 5:X/09:=< V<074@3 71 7: ^i.8xooWC
B- *)K- K4 #?W-88-K5 +-: 7S9.-: K4 #4.- L #4K)0-
$5 I=25 27: T43B7@5 97 2=I=27 71 239 7@5D59C !525 015 27 7959 QD3>59 ::7I5 7: 13<64727 :5 >=0252 71 :5 N07 S56=@565 7: T43B7@5 20451@7 7939 5u39C
X B- 7S9.- K4 #4.-
-9 :5 QD3>5 <7139 >313>=25 27 :5 I=25 27: T43B7@5C `7 79@5 7@5D5 904F71 :59 :7A71259
D3D0:5479 N07 <=@=B=>51 :5 B=F045 27 /0S5<<52C
(3 97 9567 7Y5>@5<71@7 >0;123 15>=K 7: T43B7@5M D743 5 D54@=4 27 >=74@39 79@02=39 97
S5 B=L523 90 15>=<=71@3 71@47 7: osp A 7: ow_ 27 :5 QD3>5 >4=9@=515C -1 5:F0159 B071@79
S=9@K4=>59 97 :77 N07 15>=K 71 7: 5u3 27: 7:7B51@7M A 79 N07 D34 5N07: 71@31>79 97
2713<=15651 :39 5u39 D34 9=@05>=3179 7Y@45342=154=59 N07 3>044=7451 20451@7 797 5u3C
-1 79@7 >593M 7: +7A !4=9@=513 &645S5 S56G5 5@5>523 /7>5 >31 7:7B51@79C H=1 7<654F3M
S5A 50@3479 N07 20251 27 79@7 25@3M D079@3 N07 97 S5 27@74<=1523 N07 2=>S3 5@5N07
97 D4320L3 2Q>5259 51@79C
/0S5<<52 "61 y&62 &::5S D74@717>G5 5: >:51 27 :39 ,51• jz9S=<M 27 :5 @4=60 27
P045A9SM 279>712=71@79 27 "9<5~=: 7 "645S=<C H0 5607:3 745 01 D749315L7 27 >=74@5
=<D34@51>=5 93>=5:M y&62 5:X/0@@5:=6M N07 @71G5 7: D4=I=:7F=3 27 :5 ($?96"? 2=9@4=60>=K1 27
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 26/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^s
5F05 5 :39 D747F4=139 N07 5>02G51 5 :5 >=0252C H0 13<647M /0S5<<52M 9=F1=B=>5
d2=F13 27 5:5651J5eC
$39 D52479 27 /0S5<<52 B07431 &62 &::5S A &<=15 6=1@ €5S6C v07 S=L3 [1=>3M A 97
>477 N07 90 D5247 <04=K 51@79 27 15>74 Q:C -: !34;1 >3<71@5 D3>3 5>74>5 27 :5
=1B51>=5 27 /0S5<<52M 9K:3 97 47B=747 5 795 QD3>5 71 01 @43J3 71 7: N07 47:5@5 >K<3
`=39 5>3F=K 5 /0S5<<52 >05123 79@565 9K:3C
(92;0 mh5OEl5 dO(3 @7 71>31@4K S0Q4B513 A @7 47>3F=KRM O13 @7 71>31@4K
7Y@45I=523 A @7 2=4=F=KRM O13 @7 71>31@4K D3647 A @7 714=N07>=KRe
v07 71I=523 239 5u39 5 I=I=4 5: 279=74@3 >31 015 B5<=:=5 6720=15M 5:F3 N07 97
>319=274565 01 714=N07>=<=71@3 >0:@045: A 015 <51745 27 47B34J54 90 95:02C H0 <5247
<04=K >05123 Q: @71G5 97=9 3 9=7@7 5u39M 59G N07 B07 >4=523 D4=<743 D34 90 5607:3M A 5 :5
<074@7 27 Q9@7M D34 90 @G3 &60 U5:=6M :G274 27: >:51 27 :39 ,510 j59S=< V>09@32=39 27 :5m5~65WC !47>=K L01@3 5 90 D4=<3 y&:=M N07 <;9 527:51@7 97 >31I74@=4G5 71 90 A7413C
H7 >31I=4@=K 71 D59@34M A L01@3 5 90 @G3 S=J3 I=5L79 D34 :59 40@59 27 >3<74>=3 D34 &456=5
S5>=5 HA4=5C -9 20451@7 795 7@5D5 >05123 97 >477 N07 71@56:K >31@5>@3 >31
>3<01=25279 >4=9@=5159 A <313@7G9@59 VS51=B79WM 59G >3<3 >31 :59 47:=F=3179 34=71@5:79
VJ343;9@4=>39M A 602=9@59WM A :5 >0:@045 S7:Q1=>5C U5<6=Q1 97 >477 N07 79 :5 QD3>5 1 :5
N07 >313>=K 5: <31L7 ,5S}45M N07 D472=L3 N07 /0S5<<52 =65 5 974 01 F451 T43B7@5C
-45 01 S3<647 =1@43I74@=23 A D3>3 S56:5234M 47B:7Y=I3 A >31 >47>=71@79 I5:3479 <345:79
A 79D=4=@05:79 N07 :7 ::7I5651 5 51F09@=5497 D34 :59 =1L09@=>=59 93>=5:79M >3<3 :534B51252 A :5 D3647J5C (3 97 @=717 >313>=<=71@3 27 90 B34<5>=K1 >0:@045:C H7 90D317
N07 745 01 S3<647 27 7:7I5259 >05:=25279 <345:79 7 =1@7:7>@05:79C `0451@7 90
L0I71@02 V>31@565 >31 ^_ 5u39W 5@457 :5 5@71>=K1 27 015 I=025 4=>5 >3<74>=51@7 27 $5
/7>5M k52}2L5M 0139 ^_ 5u39 <5A34 N07 Q:M D545 :5 N07 7<D=7J5 5 @4565L54 475:=J5123 :5
40@5 27 :59 >545I5159 27 $5 /7>5 5 `5<59>3M 17F3>=3 27 :5 B5<=:=5 27 k52}2L5C `0451@7
79@7 D74G323M 50<71@5 90 B5<5 >3<3 >3<74>=51@7 S314523 A B=272=F13? 47:5@3 27 :5
47D39=>=K1 27 :5 T=7245 (7F45 27 :5 m5~65C k52}2L5 @74<=15 D43D31=Q123:7 >595497 >31
7::5M A Q: 5>7D@5C H7 >5951 71 7: opoM >05123 /0S5<<52 @71G5 ^o 5u39C v07 01
<5@4=<31=3 <31KF5<3 S59@5 :5 <074@7 27 90 79D395C U0I=7431 >05@43 S=L59 L01@39?
v5@=<5 %5S45M %5A156M +0N5AA5 A c< m5:@S0<C
X B- 24*4+-.)/0
/3I=23 D34 90 79DG4=@0 47B:7Y=I3 A 90 >47>=71@7 79D=4=@05:=252M /0S5<<52 >3<=71J5 5
475:=J54 015 974=7 27 47@=439 79D=4=@05:79 71 :59 <31@5u59 N07 432751 $5 /7>5 V<31@7
j=4zM >31 7: 36L7@=I3 27 3454 A 47B:7Y=3154C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 27/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^w
j5>=5 7: 5u3 s._ 27 :5 QD3>5 >4=9@=515 V:0179 .w 27 +5<5251WM >05123 97 71>31@4565
<72=@5123 71 :5 /31@5u5 27 :5 $0J 271@43 27 015 F40@5 @0I3 :0F54 :5 D4=<745
47I7:5>=3179 27: !34;1C H7 :7 5D547>7 7: &4>;1F7: n=64z~}: VE564=7:W A :7 342715 N07
47>=@7 01 @7Y@3 95F4523 71 47>313>=<=71@3 A 5:5651J5 5 `=39C -9 71 797 <3<71@3
>05123 97 =1=>=5 7: D43>793 27 :5 47I7:5>=K1M D43>793 N07 20454; 0139 ^_ 5u39C
/0S5<<52 71 01 D4=1>=D=3 13 25 5 >313>74 79@59 47I7:5>=3179M @54254; 239 5u39 71
S56:54 27 7::59M A5 N07 79@565 5909@523 A 13 97 I7G5 >3<3 7: T43B7@5 N07 79@565
279@=1523 5 974C U459 >=74@39 <3<71@39 27 2025M /0S5<<52 @74<=15 >31@5123 909
I=I71>=59 5 k52}2L5M 5 €545N5 =61 (5lB5: V90 D4=<3 >4=9@=513WM 5 y&:= V90 D4=<3WM 5 %5A2
VS=L3 523D@=I3WM A 5 &60 ,5\4 V5<=F3WM 527<;9 27 5 015 974=7 27 5<=F39 A D54=71@79
>74>5139C /0S5<<52 >3<D4712=K N07 S56G5 9=23 7:7F=23 D34 7: `=39 [1=>3 V&::5SWM 7:
<=9<3 `=39 27 L02G39 A >4=9@=5139M A 7: 974G5 7: 71>54F523 27 47@4519<=@=4 90 [:@=<3 A
27B=1=@=I3 <7195L7 5 :5 S0<51=252C -9@7 <7195L7 974G5 47>3F=23 71 7: !34;1M A 7: 107I3<323 27 D45>@=>54 A 71@71274 :5 47:=F=K1 <313@7G9@5 34=F=15: 974G5 7: "9:5<C
$39 D4=<7439 97F0=23479 27 /0S5<<52M A D34 @51@3 :39 D4=<7439 >47A71@79 B07431 27
90 D43D=3 71@3413? 90 B5<=:=5M 90 79D395 k52}2L5M 90 79>:5I3 7 S=L3 523D@=I3 %5A2M 90
A7413 @<51M 90 D4=<3 y&:= A 90 5<=F3 &60 ,5\4C U5<6=Q1 97 01=7431 5 909 7197u51J59
:39 LKI7179 27 >:597 <72=5 27 :5 @4=60 P045A9SG N07 97 9=1@=7431 5@45G239 D34 7: 107I3
<7195L7 2=I=13C
-9@59 D4=<7459 47I7:5>=3179 @45@5651 27 59D7>@39 47:5>=315239 >31 :5 631252 27 `=39 A
90 D3274M 7: >59@=F3 27: <;9 5::; A :5 47>3<D7195 D545 :39 N07 5>@05651 5>3427 >31 :5D5:5645 27 `=39 V=<;F7179 27: k0=>=3 v=15:? =1B=7413 A D545G93WC U5<6=Q1 79@; D47971@7
01 @7<5 93>=5: =<D34@51@7 71 :5 QD3>5M D079@3 N07 7959 47I7:5>=3179 S56:5651 27 :5
93:=254=252 71@47 @3239 :39 S3<6479M A >4=@=>5651 :59 279=F05:25279 93>=5:79 A :5
5>0<0:5>=K1 27 D3274C T34 5N07: 71@31>79 71 /7>5M S56G5 F71@7 <0A 4=>5 27 >:597 5:@5
A F71@7 <0A D3647C -9@59 47I7:5>=3179 D43<07I71 :5 93:=254=252 A :5 5A025 5 :39
D36479C
-: 1[<743 27 >47A71@79 71 7: <7195L7 @4519<=@=23 D34 /0S5<<52 >47>=K 4;D=25<71@7M
27 B34<5 N07 :39 :G27479 A >3<74>=51@79 27 $5 /7>5 @7<=7431 N07 :5 107I5 47:=F=K1MN07 D472=>565 :5 L09@=>=5M :5 =F05:252 A :5 >4771>=5 71 01 `=39 [1=>3 7 =1I=9=6:7M D02=745
90D3174 01 D74L0=>=3 7>31K<=>3
X (90J+).69 40 #4.- L 62-:+-K9 - #4K)0-
H04F71 >31B:=>@39 71 /7>5 >05123 /0S5<<52 7<D=7J5 5 5@5>54 5: D3:=@7G9<3 N07
D43B795651 :5 <5A34G5 27 :39 S56=@51@79 27 /7>5C -: T43B7@5 5@5>565 @51@3 5 :39 G23:39
>3<3 5 :39 =2K:5@459C -9@3 90D317 01 5@5N07 5 :5 47:=F=K1 @452=>=315: 27 :5 J315M 5 :59>39@0<6479 A 5: <323 27 I=25 :3>5:C (3 S5A N07 3:I=254 N07 /7>5 745 015 >=0252 N07
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 28/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 29/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
^p
n5@4=6 97 >31I=74@7 71 /52=15@ 5:X(56= V:5 >=0252 27: T43B7@5WM A D595 5 974 :5 D4=<745
9727 27 :5 >3<01=252 <090:<515C &N0G 15>7 A 97 34F51=J5 D3:G@=>5M 93>=5: A
47:=F=395<71@7 :5 >3<01=252 <090:<515? :5 c<<5C
/0S5<<52 79M >3<3 T43B7@5M 015 50@34=252 79D=4=@05:M A 5 90 I7J 79 :5 50@34=252
D3:G@=>5 >3<3 L7B7 27 /72=15M A 27 01 79@523 15>=71@7M 7: N07 974; 7: D4=<74 79@523
<090:<;1
H7 >319@40A7 :5 D4=<745 <7JN0=@5M >31 B01>=3179 I54=59? 745 7: :0F54 D545 7: 47J3M D545
:5 4701=K1 A 745 @5<6=Q1 :5 479=271>=5 27: T43B7@5C
X I)6?-.)/0 I9.)9E<9+=6).- K4 #4K)0- K?2-064 +- H7M)2-
-45 01 :0F54 <0A S7@743FQ173C H7 D32G51 2=9@=1F0=4 >05@43 F40D39 93>=5:79 D4=1>=D5:79C
o #?W-R)2?05 :59 D7493159 N07 7<=F451 >31 7: T43B7@5 27927 :5
/7>5C H31 :39 <;9 B=7:79 5 /0S5<<52C
o $0:-25 50Y=:=5479 27 /72=15 N07 5A025431 5: T43B7@5 >05123
609>K 5D3A39 B0745 27 /7>5C H31 :39 N07 L045431 :5 ,5A~5
VL045<71@3 27 :5 F07445WC
o #?0aJ)Xp05 90 13<647 9=F1=B=>5 S=DK>4=@59 3 2023939C H7
3D31G51 5 :5 L7B5@045 27 /0S5<<52M 27>G51 47>313>74 90
50@34=252M D743 71 475:=252 13 :3 S5>G51Co _?K=9:5 >3<01=252 N07 71 D4=1>=D=3 5>7D@565 :5 50@34=252 27:
T43B7@5C $5 >3<01=252 <090:<515 523D@5 >=74@59 D4;>@=>59 27
:59 >39@0<6479 L02G59 D545 59G S5>74 7: "9:5< <;9 5@45>@=I3 D545
79@39C `7 S7>S3M 71 01 D4=1>=D=3M :5 345>=K1 97 475:=J565
34=71@;12397 S5>=5 k74095:Q1 A 13 S5>=5 /7>5C
X A2M-0),-.)/0 K4 +- .98?0)K-K 8?:?+8-0-
c15 I7J 71 /72=15M >31 :5 D47971>=5 27 @51@39 F40D39 S7@743FQ1739M /0S5<<52 97
I7 36:=F523 5 B34<54 015 >3<01=252 >31 >=74@39 :5J39 27 >3S79=K1 V<0~5L5@WC H7 >47K
015 79D7>=7 27 B45@741=252 71@47 :39 S56=@51@79 N07 I71G51 27 /7>5 A :39 N07 A5 I=IG51
71 /72=15M 79@39 [:@=<39 276G51 I7:54 D34 7: 6=7179@54 27 :39 D4=<7439C
$5 6597 27 :5 34F51=J5>=K1 93>=3XD3:G@=>5 27 /72=15 79@565 >31@7<D:525 71 :5
!319@=@0>=K1 3 T5>@3 27 /72=15M 015 79D7>=7 27 34F51=J5>=K1 D4=<=@=I5 27 :5 c<<5C
-9@7 S7>S3 97 47>3F7 71 :39 79>4=@39 27 "61 "9SzNM 27 23127 97 D07271 7Y@4574 :59 =2759
D4=1>=D5:79 27: D5>@3?
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 30/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
f_
o q0- b0).- .98?0)K-K[ +- q88-5 B34<525 D34 :39 2=9@=1@39
F40D39 93>=5:79 N07 >31B34<5651 /72=15C ,59525 71 :5J39 27
93:=254=252C
o B- -?692)K-K5 71 /72=15M :5 50@34=252 90D47<5 479=2G5 71 `=39M
50@34=252 90D47<5 27 :5 c<<5M A 71 90 71I=523 /0S5<<52Co !2-69 K4 J-*92 W-.)- +9: R?K=9:5 :39 S56=@51@79 L02G39 27 /72=15
@71G51 2747>S3 5: 5D3A3 A 5 :5 93:=254=252 27 :5 >3<01=252M
9=7<D47 N07 >3:56345971 >31 7::39 A 13 >319D=45971 >31 :39
717<=F39 27 :5 c<<5C
o #?W-88-K 4: +- -?692)K-K S9+=6).- L 24+)M)9:-5 7: T43B7@5 745 5
90 I7J 7: <72=5234 71 @3239 :39 >31B:=>@39 =1@74139 A 7Y@74139 27
:5 >3<01=252C
o B- 24+)M)/0 L 4+ ":6-K95 :5 c<<5 79 015 >3<01=252 71 23127 :5
47:=F=K1 A 7: -9@523 5D547>71 01=239 >3<3 :59 239 >5459 27 015<=9<5 <31725C -: "9:5< 7N0=I5:7 5 :5 01=K1 27: -9@523 A :5
47:=F=K1C
H7 D4320>71 >5<6=39 71 :39 IG1>0:39 @4=65:79? :5 B7 71 01 <=9<3 `=39 909@=@0A7 5 :39
IG1>0:39 27 951F47 A 5 :39 IG1>0:39 27 >:51C $5 B7 79 7: [1=>3 7:7<71@3 27 01=K1 71@47
@3239 :39 <=7<6439 27 /72=15C
-1 7: 5u3 s^i 97 D4320>7 :5 40D@045 >31 :5 >3<01=252 L02G5M 276=23 5 015 974=7 27
>31B:=>@39 N07 97 D4320L7431 >31 <=7<6439 27 2=>S5 >3<01=252C H7 >5<6=5 :5
2=47>>=K1 S5>=5 :5 N07 97 34=71@5 :5 345>=K1M A 5 D54@=4 27 797 <3<71@3 97 34=71@54;
S5>=5 :5 /7>5 A 13 S5>=5 k74095:Q1C
X "VS4K).)904: #)+)6-24:
`0451@7 :5 QD3>5 27 /72=15 97 D4320>71 015 974=7 27 71B471@5<=71@39 71@47 :39
<090:<5179 27 /72=15 A :39 P045A9SG79 27 /7>5C (3 745 015 13I7252 =1@4320>=25
>31 /0S5<<52M 9=13 N07 A5 51@79 27 :5 47I7:5>=K1 97 ::7I5651 5 >563 >31 <0>S5
B47>071>=5 015 974=7 27 =1>049=3179 27 D=::5L7 V45J=59W <0A S56=@05:79 71@47 :59 @4=609
6720=159 1K<5259 27 :5 &456=5 D47X=9:;<=>5C -1 :5 QD3>5 27 /72=15 97 9=F071
<51@71=7123 7959 >39@0<6479M >31 /0S5<<52 >3<3 L7B7 27 :5 >=0252 25123 90
5D4365>=K1C
-45 015 B34<5 27 90D74I=I71>=5M 27 <51@71=<=71@3 A 2795443::3 27 :5 >3<01=252
<090:<515C "1@74>7D@5651 :59 >545I5159 27 @4=609 4=I5:79 A 97 5D43D=5651 27 :39
6=7179 <5@74=5:79C
!31 79@59 =1>049=3179 @5<6=Q1 D7497F0G51 7: D479@=F=3 <=:=@54 27 :5 c<<5M A 27 90 L7B7/0S5<<52C H3:G51 95:=4 I=>@34=3939 27 :59 65@5::59C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 31/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
f.
&27<;9M 745 015 B34<5 27 276=:=@54 5 :59 @4=609 27 /7>5M A D34 @51@3 90 7>313<G5M N07
>319=9@G5 6;9=>5<71@7 71 7: >3<74>=3 27 >545I5159 A :59 D747F4=15>=3179C
o B- 3-6-++- K4 U-R+- NPdOPrQ
$0F54 >74>513 5 /72=15M 71 7: N07 97 D4320>7 015 65@5::5
20451@7 7: ^{ 5u3 27 :5 jQF=45C $39 <090:<5179 5@5>51 0159
>545I5159 A 79@3 D43I3>5 015 974=7 27 >4G@=>59M 276=23 5: S7>S3
27 N07 97 D4320L7431 71 01 <79 95F4523 V452L56W 71 7: N07 97
90D31G5 N07 276G5 S5674 015 @47F05C H7 5D5>=F051 :59 >4G@=>59
>31 015 974=7 27 47I7:5>=3179 27: !34;1 N07 L09@=B=>5651 79@39
5>@39 >31 <3@=I3 27 :5 90D74I=I71>=5 27 :5 >3<01=252
<090:<515C H7 >319=F0=K 01 F451 63@G1C
o
B- 3-6-++- K4 G-K2 NPdOPrQ &60 H0BA51M L7B7 27 :5 >545I515M 47>=67 7: 5D3A3 <=:=@54 27
/0S5<<52C -9@7 79 7: <3<71@3 27 =1=>=3 27 :59 @719=3179 >31
:39 L02G39M 97 7YD0:95 5 :39 N5A10N5 27 /72=15C
o B- 3-6-++- K4 qW?K NhdOPrEOPnQ
&1@7 :39 >31@=1039 5@5N079 <090:<5179M :39 <7N0G79 VS56=@51@79
27 /7>5W =1@71@51 I71F5497 71 47D4795:=5C v07 015 65@5::5
17B59@5 D545 :39 <090:<5179C &60 H0BA5< N074G5 7:=<=154 5 :39<090:<5179 27 /72=15C -1 79@5 65@5::5 >344=K 7: 40<34 27 N07
/0S5<<52 S56G5 <074@3M 501N07 9K:3 S56G5 9=23 S74=23C
/04=7431 5:4727234 27 w_ <090:<5179C c15 >=B45 659@51@7
7:7I525 D545 :5 QD3>5C
o B- 3-6-++- K4+ c9:9 N-+E_-0K-XQ[ NndOPOEOPsQ
(07I3 5@5N07 27 :39 P045A9SG79 27 :5 /7>5C U51@3 :39
/015B=N•1 >3<3 :39 L02G39 27 /72=15 @0I=7431 015 5>@05>=K1
47D43656:7 20451@7 7: 5@5N07C
H7 >319@40A7431 B3939 5:4727234 27 /72=15M A B=15:<71@7 97
D4320L3 :5 27443@5 27 :39 /7N0G79C
c15 I7J B=15:=J525 :5 >31@=7125M 97 @3<5431 47D4795:=59 >31@45 :5
@4=60 L02G5 27 :39 N045AJ5M 27 :39 N07 97 939D7>S565 N07 S56G51
<51@71=23 >31@5>@3 >31 :39 717<=F39C U459 01 L0=>=3M B07431 3
6=71 27>5D=@5239 3 S7>S39 D4=9=317439C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 32/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
f^
X B-: U?4*-: ":62-64M)-: NOPlQ
& D54@=4 27: s^x >5<6=5 79@5 79@45@7F=5 27 65@5::59 A 97 I5 5 =1@71@54 7I=@54 :39
71B471@5<=71@39 B431@5:79C H7 @=7171 71 <71@7 239 36L7@=I39? D34 01 :523 >31N0=9@54
/7>5M A D34 3@43M 5@4574 5 :59 @4=609 6720=159 27 &456=5 D545 N07 97 52S=7451 5: "9:5<C
#51 5 =1@71@54 >31@43:54 :5 40@5 >3<74>=5: N07 S56G5 71@47 /7>5 A H=4=5M =1@74>7D@5123
:59 >545I5159 D545 71@34D7>74 :5 5>@=I=252 >3<74>=5: 27 $5 /7>5C !395 N07 :3F451
<72=51@7 7: 5D3A3 27 :59 @4=609 6720=159 N07 97 71>31@45651 5D39@5259 5 :3 :54F3 27
797 @45A7>@3 >3<74>=5:C `7 79@5 <51745M D47@712G51 @5<6=Q1 71@34D7>74 :59 47:5>=3179
>3<74>=5:79 27 :39 P045A9SG79C
-1 7: 5u3 s^xM :39 <090:<5179 97 2=4=F71 5 /7>5 >31 :5 =1@71>=K1 27 S5>74 :5
D747F4=15>=K1M D743 :39 S56=@51@79 27 /7>5 97 :3 =<D=271C U=717 :0F54M 9=1 7<654F3M 7:
U45@523 27 j025A6=AA5 V
! "#$%& '() * +WM 23127 97 :7 >31>727 5 :39 <090:<5179 7: 2747>S3 5
D747F4=154 5: 5u3 9=F0=71@7C &27<;9M 97 79@56:7>7 01 D74=323 27 @47F05 27 f 5u39
71@47 :5 /7>5 A /72=15C -9@5 @47F05 47>313>7 7: >54;>@74 27 k7B7 D3:G@=>3 27
/0S5<<52C !47>7 D079 7: D479@=F=3 27: T43B7@5M A 79@3 47D74>0@7 71 :5 52S79=K1 27 01
<5A34 1[<743 27 D7493159 5: "9:5<C
$5 @47F05 27: s^x 2045 5[1 13 ^ 5u39M D34N07 71 7: sf_ <0747 01 <090:<;1 5 <5139
27 01 P045A9SG 27 /7>5 A 79@3 D43I3>5 N07 :39 <090:<5179 43<D51 :5 @47F05C H7
D4320>7 015 @3<5 27 /7>5 D34 D54@7 27 :39 <090:<5179 27 /72=15 71>567J5239 D34
/0S5<<52C -9 015 @3<5 D5>GB=>5M D079@3 N07 97 D4320>7 @459 015 17F3>=5>=K1 D47I=571@47 7: T43B7@5 A :39 :G27479 27 /7>5C H7 479D7@54; :5 I=25 27 :39 S56=@51@79 27 /7>5M A
79@39 479D7@54;1 5 /0S5<<52 >3<3 :G274C
c15 I7J :5 >=0252 27 /7>5 79 3>0D525M /0S5<<52 A 909 97F0=23479 I51 5 :5 m5565 A
279@40A71 @3239 :39 G23:39 D47971@79C H7 D4320>7 3@43 L045<71@3 27 B=27:=252 V+"6D"M
! "# $% &# ' W D34 D54@7 27 :39 S56=@51@79 27 /7>5 S5>=5 /0S5<<52C c15 I7J :5 >=0252 S5
9=23 @3<525M /0S5<<52 47F4795 5 /72=15C
j59@5 7: sf.M D3>3 51@79 27 :5 <074@7 27: T43B7@5M 97 I51 D4320>=7123 015 974=7 275:=51J59 71@47 :59 @4=609 6720=159 27 &456=5 >31 /0S:A5M L7B7 27 /7>5 A /72=15C -9@59
5:=51J59 @=7171 93647 @323 01 >54;>@74 D3:G@=>3M A 13 @51@3 47:=F=393 20451@7 79@5
D4=<745 B597C /0>S39 27 79@39 D076:39 13 97 >31I=74@71 5: "9:5<M A 27 S7>S3M 015 I7J
<0747 /0S5<<52M <0>S59 27 79@59 @4=609 13 N0=9=7431 47>313>74 5: 90>7934 27:
D43B7@5M D079@3 N07 I7G51 79@5 5:=51J5 >3<3 5:F3 D3:G@=>3M A [1=>5<71@7 I=56:79 276=23
5 :5 50@34=252 27 /0S5<<52C H0 52S79=K1 13 @0I3 1525 N07 I74 >31 :5 D43B79=K1 5:
"9:5<C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 33/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ff
X B- #?4264 K4 #?W-88-K
&1@79 27 <34=4M 71 7: 5u3 ._ 27 :5 jQF=45 Vsf^WM /0S5<<52 S5>7 :5 [:@=<5
D747F4=15>=K1 5 /7>5C $5 N07 79 >313>=25 >3<3 :5 D747F4=15>=K1 27: 52=K9 3 27: "9:5<
VS5LWC -9 <0A =<D34@51@7M D34N07 @323 7: 4=@05: N07 7: T43B7@5 475:=JK 20451@7 795
[:@=<5 D747F4=15>=K1M 79 7: 4=@05: N07 5 2G5 27 S3A 97 ::7I5 5 >563 20451@7 :5
D747F4=15>=K1 5 /7>5 D34 D54@7 27 :39 <090:<5179C U3239 7::39 7<0:51 :59 5>>=3179
27 797 [:@=<3 I=5L7 27: T43B7@5C
& :3 :54F3 27 79@5 D747F4=15>=K1 97 D43SG67 :5 09045M 97 79@56:7>7 :5 563:=>=K1 27 :5
I71F51J5M A 97 B=L5 :5 2045>=K1 27: 5u3 <090:<;1 71 .^ <7979 :015479C
`79D0Q9 27 79@5 D747F4=15>=K1M /0S5<<52 47F4795 5 /72=15M A 90 79@523 27 95:02
7<D7345C `0451@7 79@5 [:@=<5 QD3>5 97 S5>71 :59 [:@=<59 7YD72=>=3179 5 :5 J315 27
U4519L34251=5C
-: T43B7@5 <0747 71 7: 5u3 sf^M 9=1 279>71271>=5 <59>0:=15M A D34 @51@3 13 S5A 01
90>7934 27 B34<5 2=47>@5C -1 :59 47I7:5>=3179 101>5 97 S56:K 27 N0=Q1 276G5 90>7274 5:
T43B7@5M 3 >K<3 276G5 D4320>=497 2=>S5 90>79=K1C -: [1=>3 13<645<=71@3 N07 S5>7M
79@5123 A5 71B74<3M 79 >31B=54 :5 2=47>>=K1 27 :5 345>=K1 5 &6• ,5\4M N07 @74<=154G5
9=7123 90 90>7934M A 79 13<64523 >3<3 @5: D34 :39 <=7<6439 27: !3197L3 Vc<<5WC
&6• ,5\4 79M D34 @51@3M 13<64523 !5:=B5C -9@7 79 01 S7>S3 N07 @74<=154; D43I3>5123
279>31@71@3 71 <0>S39 <=7<6439 27 :5 >3<01=252M 5:F0139 27 7::39 B5<=:=5479 27
/0S5<<52C -9 7: >593 27 y&:= A &:Xy&6659C
-: D43B7@5 79@; 71@744523 71 :5 /7JN0=@5 27 &<59A=2 &:X(565l= 27 /7>5M 23127
@5<6=Q1 97 S5A51 :39 479@39 27 &60 ,5\4 A c<54 =61 &:Xk5@@56 V:39 239 D4=<7439 !5:=B59WC
B- c-8)+)- K4+ <29J46- NI? T)K- <2)*-K-Q
$59 B071@79 13 97 D3171 27 5>07423 >31 479D7>@3 5: 1[<743 27 79D3959 N07 @0I3
/0S5<<52C &: <34=4 27LK p I=0259M D743 793 13 N0=747 27>=4 N07 13 B07451 <;9 V97
S56:5 27 S59@5 ..W :59 79D3959 N07 @0I3 7: T43B7@5C
X _-KtKR- 3)06 _?u-L+)K N8?424 40 4+ -v9 O'mQ
v07 :5 D4=<745 79D395 27 /0S5<<52M A :5 D4=<745 <0L74 71 >31I74@=497
5: "9:5<C `7 90 <5@4=<31=3 >31 k52}2L5 15>71 >05@43 S=L59 V%5A156M
v5@=<5M c<< m0:@0< n +0N5AA5WC U3259 7::59M 7Y>7D@05123 5 v5@=<5M15>71 51@79 27 :5 47I7:5>=K1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 34/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fi
o g-L0-35 H7 >59K >31 &6• 5:Xy‚9M 9364=13 27 k52}2L5C H7 9567 N07
71 :5 QD3>5 27 :5 jQF=45M &6• 5:Xy‚9 13 97 S56G5 >31I74@=23 5:
"9:5<M A D34 7::3 %5A156 2767 N0725497 71 /7>5 >31 90 <54=23C
U0I=7431 239 S=L39C
o
F?X-LL-5 H7 >595 >31 7: N07 974; 013 27 :39 !5:=B59 34@323Y3927: "9:5<M @<51C HK:3 @0I3 01 S=L3M N07M 5: =F05: N07 +0N5AA5M
<04=K 71 :5 65@5::5 27 ,524C
o q88 Z?+6?85 H7 >595 >31 @<51 5 :5 <074@7 27 90 S74<515
+0N5AA5C
o c-6)8-5 -9 :5 S=L5 N07 9=7<D47 5>3<D5u5 5 90 D5247C $5 S=L5 N07
<;9 47:5>=K1 @0I3 >31 7: T43B7@5C H7 >595 >31 y&:= VD4=<3 27 90
D5247WM A @=7171 239 S=L39? j59951 A j0995=1C -::39 931 7: 34=F71
27 :5 B5<=:=5 27 :39 y&:=259 VHS=G79WC /0747 5: D3>3 27 <34=4 90
D5247M 71 7: 5u3 sf^C
$5 <074@7 27 k52}2L5 B07 013 27 :39 <3@=I39 D34 :39 N07 /0S5<<52
609>K 5D3A39 B0745 27 /7>5C -1 7: 5u3 71 7: N07 <0747 90 <0L74 7:
T43B7@5 97 >595 239 I7>79C
X I-uK- 3)06 I-8e-
-45 015 <0L74 71B74<5M >31 D436:7<59 27 3679=252C v07 015 27 :59
D4=<7459 71 >31I74@=497 5: "9:5<C /0S5<<52 N074G5 2=I34>=5497 27 7::5M
D743 D545 7I=@54:3M H5l25 >72=K :5 13>S7 N07 :7 >34479D312G5 >31 7:
T43B7@5 5 90 3@45 79D395 &~=9S5M A 79@7 >319=1@=K 71 13 2=I34>=5497C
X $e):W- 3)06 $3p G-^2
U71G5 71@47 w A p 5u39 >05123 97 D4320>7 7: >31@45@3 <5@4=<31=5:M D743
:5 >3190<5>=K1 13 @0I3 :0F54 S59@5 5: <7139 @479 5u39 279D0Q9C -45 90
79D395 D47B74=25C & 7::5 97 :7 27671 5: <7139 ^___ j52=J V:3 N07 7:
D43B7@5 27>G5 A S5>G5WC -45 015 <0L74 <0A S74<395M L3I71 7 =1@7:=F71@7C
&:F3 >7:395 7 =1@4=F51@7C U0I3 015 F451 47:7I51>=5 5 :5 S345 27 79>3F7497
5: N07 974G5 7: 90>7934 27: T43B7@C -9 :5 [1=>5 <0L74 I=4F71 >31 :5 N07 97
>595 /0S5<<52C
X H-J:- 3)06 wq8-2 )30 -+E_-66-3
j=L5 27 013 27 :39 >3<D5u7439 27: D43B7@5 N07M 5 :5 <074@7 27
/0S5<<52M 97 >31I74@=4G5 71 !5:=B5 a4@323Y3? yc<z4C v07 7: D4=<74
<5@4=<31=3 71 /72=15C -45 I=025M A 7::5 79 N0=71 F05425 :5 D4=<745
I749=K1 79>4=@5 27: !34;1M I749=K1 27 23127 95:24; :5 I749=K1 27B=1=@=I5
N07 S3A >313>7<39C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 35/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fo
X g-L0-3 3)06 _?,-L8-
U5<6=Q1 745 I=025M A 7: T43B7@5 97 >595 >31 7::5 71 01 5>@3 27 D43@7>>=K1M
A5 N07 90 <54=23 S56G5 <074@3 71 015 27 :59 65@5::59C /04=K 5 :39 D3>39
<7979 27 >595497 >31 /0S5<<52C
X q88 I-+-8- NH)0K 3)06 $3? q8-LL-Q
a@45 <0L74 I=025C $59 B071@79 2=>71 N07 &6• ,5\4 A yc<z4 :7 D=2=7431
<5@4=<31=3M D743 7::5 :39 47>S5JKC +7>S5JK =F05:<71@7 5: T43B7@5M
5:7F5123 N07 745 <0A >7:395M D743 B=15:<71@7 @74<=1K >72=7123 A
>319=1@=K 5: <5@4=<31=3C
-9@7 <5@4=<31=3 D43I3>KM 90D079@5<71@7M :39 >7:39 27 239 27 :59
79D3959 27: T43B7@5? &~=9S5 A j5B95C
U=717 >=74@3 D43@5F31=9<3 71 :59 47I7:5>=3179M D079@3 N07 9=7<D47 :7
D47F01@565 5 /0S5<<52 D34 N0Q 7: !34;1 97 2=4=FG5 5 :39 S3<647 A 13
5 :59 <0L7479C $5 :7A7125 2=>7 N07 79 71@31>79 >05123 97 D4320>7 :5
47I7:5>=K1 27 01 @43J3 27: !34;1 N07 S56:5 @51@3 71 <59>0:=13 >3<3 71
B7<71=13C
X g-L0-3 3)06 `-W:
-9@7 B07 01 <5@4=<31=3 D3:Q<=>3M D079@3 N07 745 :5 79D395 27 %5A2 V7:
N07 745 >319=274523 7: S=L3 523D@=I3 27 /0S5<<52WC H7 2=>7 N07 7:D43B7@5 B07 5 609>54 5 %5A2 5 90 >595M A >05123 ::7FK 97 71>31@4K >31
%5A156M N07 ::7I565 :5 >567J5 279>06=74@5M A 97 715<34K 27 7::5
N0725123 D4712523 27 90 67::7J5C !05123 %5A2 97 71@745 27 :3 3>044=23M
97 2=I34>=5 27 90 <0L74 D545 N07 /0S5<<52 D0725 >595497 >31 7::5C
-9@7 S7>S3 D43I3>K >=74@3 <5:79@54 71 :5 >3<01=252 <090:<515M
D079@3 N07 97 >59565 >31 :5 <0L74 27 90 S=L3C -1 797 <3<71@3 97
D4320L7431 015 974=7 27 47I7:5>=3179 N07 7YD:=>5651 N07 01 S=L3
523D@=I3 13 79 01 S=L3 15@045: V27 5SG 904F7 :5 D43S=6=>=K1 27 :5
523D>=K1 71 7: "9:5<WC
X `?u-)2)L- 3)06 -+EH-2)6
j=L5 27 01 L7B7 <=:=@54 717<=F3 27 :39 <090:<5179 27 /72=15C H7 :5
@3<5 >3<3 D4=9=31745 20451@7 015 27 :59 >5<D5u59 <=:=@5479C -45 015
79>:5I5M A /0S5<<52 5: I74:5 97 715<345 27 7::5 A :7 D=27 <5@4=<31=3C
-1 475:=252M 5: >595497 >31 7::5 D47@712G5 27 5:F015 <51745 7:7I54 7:
79@5@09 93>=5: 27 7::5M D079@3 N07 97 :7 >319=274565 015 79>:5I5 5: S5674
9=23 5D479525 >3<3 63@G1 27 F07445C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 36/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fs
X I-J)LL- 3)06 H?L-LL
T74@717>G5 5 015 27 :59 @4=609 L02G59 27 /72=15M :39 &6• (52=4C !05123
:39 L02G39 B07431 7YD0:95239 27 /72=15M 79@5 @4=60 97 I5 5 H5A65@C &::G
>31@457 <5@4=<31=3M A >05123 90 <54=23 <0747 71 015 >5<D5u5 <=:=@54M
7::5 79 >3F=25 >3<3 63@G1 27 F07445C !05123 /0S5<<52 97 71@745 2790 S=9@34=5M >3F7 90 <51@3 A 97 :3 D317M A 015 I7J 97 >31I=74@7 5: "9:5<M
/0S5<<52 97 >595 >31 7::5 A 7: T43B7@5 :5 :=6745C -9@7 <5@4=<31=3
@5<6=Q1 279D74@KM 90D079@5<71@7M <0>S39 >7:39 71 &~=9S5C
X q88 H-3)3- NF-8+- 3)06 $3? I?JL-0Q
-45 :5 S=L5 27 01 F451 >3<74>=51@7 27 /7>5C -9@7 B07 01 <5@4=<31=3
D3:G@=>3M ::7I523 5 >563 >31 :5 =1@71>=K1 27 79@47>S54 :5J39 >31 01 L7B7
=<D34@51@7 27 :5 >=0252 27 /7>5C
X #-L8?0- 3)06 -+EH-2)6
a@43 <5@4=<31=3 D3:G@=>3 27: T43B7@5C -45 :5 >0u525 27 &:X&6659 V@G3 27
/0S5<<52WM S3<647 =1B:0A71@7 71 /7>5C
X (90.?3)0-:
/54A5< B07 :5 <;9 >313>=25 27 @3259 7::59C (3 97 79@56:7>=K 01
>31@45@3 <5@4=<31=5: 71@47 7::5 A 7: T43B7@5C -45 015 >4=9@=515 \3D@5C `7
79@5 47:5>=K1 15>=K1 01 S=L3 I54K1M "645S=<M D743 <04=K 9=7123 01 1=u3C
P07 01 S3<647 79@0I=745 >59523 >31 <;9 27 i 79D3959 745 5:F3 N07 9K:3 79@565
D74<=@=23 5: T43B7@5M 745 90 D4=I=:7F=3C H7 >319=274565 N07 7939 <5@4=<31=39 7451 015
<51745 27 79@56:7>74 :5J39 D3:G@=>39M 3 27 D43@7F74 5 <0L7479 279I5:=259C
$59 <0L7479 27: T43B7@5 7451 >3<3 :59 <52479 27 :39 >47A71@79 27: "9:5<M D34 :3 >05: 13
79@565 D74<=@=23 N07 1=1F[1 3@43 S3<647 97 >59545 >31 7::59C
"+ B4M-K9 F4+)M)9:9 L <9+=6).9 K4 #?W-88-K
/0S5<<52M 5 90 <074@7M 27LK >3<3 :7F523 :5 01=252 47:=F=395 27 :59 @4=609 27 &456=5?
7: "9:5<C &: =F05: N07 :5 01=252 D3:G@=>5 27 :5 J315M >31 7: -9@523 27 /72=15M A 7:
"<D74=3 "9:;<=>3M N07 97 5:54FK 71 7: @=7<D3 27927 7: 5u3 s^^ S59@5 7: 5u3 .^ox 27 :5
QD3>5 !4=9@=515C
&9G <=9<3M D54@7 27 90 :7F523 B07431 107I59 :7A79 A I5:3479 <345:79M >3<3 7: 2747>S3
27 :59 <0L7479 A :59 <=134G59 VL02G39 A >4=9@=5139WM :5 L09@=>=5 93>=5: VI=0259M S0Q4B5139 A
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 37/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fw
79>:5I39WM A 7: !"#$#% @";"+> N07 7451 :59 B34<59 27 >3<D34@5<=71@3 79D745259 27 01
6071 <090:<;1C
/0>S59 D54@79 27 79@7 :7F523 N07251 47>3F=259 71 :5 H0115 27: T43B7@5M N07 7451 :39
2=>S39 A 5>>=3179 V0 3<=9=3179W 27: T43B7@5 /0S5<<52C
G)3+)9M2-J=-
/0S5<<52M D43B7@5 A S3<647 27 -9@523r €&UUM /31@F3<74A .psw
/5S3<5? H0 I=25XB7r &(`+&-M U34 .pps
/5S3<5r E&c`-v+anM ̀ -/a/,&n(-HM /504=>7 .pp_
$59 B7<<79 20 T43DSƒ@7r /a+H"nM /5F3:=C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 38/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fx
!"#$% r $5 +7I7:5>=K1 !34;1=>5? 5D43Y=<5>=K1 5 :5 79@40>@045 A 5: >31@71=23 27: !34;1C
B- S2)8)6)*- S29:- 12-34 L 4+ (92;0
-Y=9@71 >=74@59 20259 5>74>5 27 >0;: 79 7: 34=F71 27 :5 D4395 ;4567 A >0;:79 931 :39
@7Y@39 <;9 51@=F039C -9@3 97 2767 71 D54@7 5: S7>S3 27 N07 7: ;4567 745 015 :71F05 27
>3<01=>5>=K1 345: D4=<342=5:<71@7C H7 7<D=7J5 5 2795443::54 90 F45<;@=>5 5 :5 I7J N07
97 79>4=67 7: !34;1C
H7 90D317 N07 S5A 0139 @7Y@39 D4395=>39 N07 D07271 974 :39 @7Y@39 <;9 51@=F039
79>4=@39 71 ;4567C H7 @45@5 27 @7Y@39 79>4=@39 71 D4395 4=<525? 974<3179M D43I746=39M
<;Y=<59 A 47B45179C
U5<6=Q1 7Y=9@71 34;>0:39 3 6712=>=3179 N07 0@=:=J5651 :39 95>7423@79 A 640L39 D47X=9:;<=>39 D545 :59 D747F4=15>=3179 5 :5 m5565C
j5AM 59G <=9<3M 015 974=7 27 @7Y@39 N07 154451 :59 65@5::59 A S5J5u59 27 S3<6479 27
F07445 A 27 @4=609C H31 :39 ::5<5239 d 066": "1240)"+eM 71 23127 97 279>4=67 5 :39
F07447439 A 909 :0>S59C
U325 79@5 D4395 ;4567 D47>049345 27: !34;1 @=717 >=74@59 =1B:071>=59 27 :5 :=@745@045
6=J51@=15 A D7495C
"+ (92;0 L :? :)M0)J).-K9
-: !34;1 79 7: D4=<74 @7Y@3 71 D4395 N07 @717<39 79>4=@3 71 :71F05 ;4567C j5A 015
@734G5 N07 2=>7 N07 :5 D5:5645 !34;1 D43>727 27 015 D5:5645 9=4G5>5 N07 9=F1=B=>5
d:7>@045 27 :59 79>4=@0459e 3 d:7>>=K1eM D5:5645 N07 97 7<D:7565 71 :5 :=@04F=5 >4=9@=515C
$5 @734G5 @452=>=315: ;4567 2=>7 N07 :5 D5:5645 D43>727 27 :5 45GJ :774 3 47>=@54C -9@5
@734G5 79@; B0125<71@525 71 7: D43D=3 !34;1C
$5 @74>745 S=DK@79=9M A :5 <7139 47>313>=25M 97 7Y@457 27 51@=F039 <5109>4=@39 \[B=>39
71 :39 N07 5D547>G5 :5 D5:5645 9=1 :5 y&:=BC !319=27451 N07 D43>727 27 :5 D5:5645 4701=4M
L01@54r A L09@=B=>51 :5 3<=9=K1 27 :5 y5:=B D34 :5 B34<5 27 S56:54 71 /7>5M 59G >3<3 D34 :5
B34<5 27 79>4=6=4 27 :5 QD3>5C
-1 >31>:09=K1M D327<39 27>=4 N07 :5 S=DK@79=9 <;9 D43656:7M A :5 N07 79 27B712=25 D34
>59= @3239 :39 79@02=3939M 79 :5 27 N07 :5 D5:5645 N07 5D547>7 79>4=@5 >3<3 @5: D34
D4=<745 I7J 71 7: !34;1 D43I=717 27: 9=4G5>3M D743 N07 97 525D@K 5: ;4567 A 5 90
F45<;@=>5? P04z1 V:774WC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 39/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
fp
!728)09: :)0/0)89: K4+ (92;0
!34;1 79 :5 D5:5645 N07 9=F1=B=>5 7: >31L01@3 27 :5 47I7:5>=K1 V90459 A 5:7A59WC T743 S5A
3@45 974=7 27 @Q4<=139 N07 @5<6=Q1 @=7171 797 9=F1=B=>523 A 95:71 71 7: D43D=3 !34;1C
X
xL-[ !"# $#% NI)M09Q
c1 @79@=<31=3 27 :5 475:=252 =1I=9=6:7C &D547>7 0159 i__ I7>79 71 7:
!34;1M A 97 47B=747 5 015 974=7 27 B71K<7139 15@045:79 N07 <51=B=79@51
7: D3274 27 :5 631252 27 `=39C
X Z)6a3[ !"#$ %& '
&D547>7 ^^o I7>79 71 9=1F0:54 A s 71 D:045:C H7 47B=747 5: >31L01@3 27 :59
47I7:5>=3179C
X !728)09: K42)*-K9: K4 +- 2-=, d@a^-2-y
!3<3 931 2=\4M @52\=45M 2=\4z] &D547>71 >3<3 47>07423 A 52I74@71>=5
27 `=39C
X UQ4<=139 >3<3 <%=6" V956=204G5Wr :">9(0 V:3 279>712=23 27 `=39Wr
?2$48> V2=9@=1>=K1 71@47 6=71 A <5:W
!2-0:8):)/0 L J)R-.)/0 K4+ 64V69 .92;0).9 N"6-S-:Q
H7 @45@5 27 :59 7@5D59 N07 97 90>7271 27927 N07 7: 54>;1F7: E564=7: @4519<=@7 7: !34;1
5 /0S5<<52M S59@5 N07 ::7F5 5 1079@439 2G59C -9 27>=4M 7: !34;1 >3<3 :3 >313>7<39
5>@05:<71@7C j5A @479 F451279 B5979? :5 @4519<=9=K1 345:M :5 B=L5>=K1 79>4=@5 A :5
S3<3F717=J5>=K1 34@3F4;B=>5C
X
!2-0:8):)/0 A2-+
-: !34;1 B07 47I7:523 27 B34<5 345:M A 71 01 D4=1>=D=3 @5<6=Q1 97 @4519<=@=K 27 :5
<=9<5 <51745C
$5 47I7:5>=K1 204K 0139 ._ 5u39M A 20451@7 7939 ^_ D4=<7439 5u39 27 D472=>5>=K1 27
/0S5<<52M :5 @4519<=9=K1 97 475:=JK 27 B34<5 @3@5:<71@7 345:C -: D43B7@5 47>=6G5 :5
47I7:5>=K1M A D545 N07 13 97 :7 3:I=2545 1525M 97 :5 >31B=565 5 79D7>=5:=9@59 71
<7<34=J54 @7Y@39 :54F39 V>3<3 :39 D37<59WC & 79@59 D7493159 97 :59 >313>G5 >3<3 :39
897$<M ! "# $ % & V8'779<,! "#
$ % & ' 71 90 D:045:WC -451 >5D5>79 27 47@7174 71 90 <71@7 7: @7Y@3
>3<D:7@3 A @4519<=@=4:3 >05123 745 17>7954=3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 40/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
i_
-9@5 B34<5 27 @4519<=9=K1 97 ::7I5 5 >563 59G D34N07 745 :5 <51745 @452=>=315: 27
@4519<=@=4 D37<59 A @7Y@39 :54F39 71 :5 5456=5 D47=9:;<=>5M A @5<6=Q1 D34N07 71 79@5
QD3>5 7: ;4567 5D7159 97 S56G5 2795443::523 27 B34<5 79>4=@5M A 79@3 D43I3>565 015
F451 5<6=FZ7252 71 >051@3 5: 9=F1=B=>523 27 :59 47I7:5>=3179M D079@3 N07 27 5N07::5 7:
;4567 79>4=@3 @325IG5 13 97 I3>5:=J565 1= 97 7<D:75651 :39 9=F139 2=5>4G@=>39C -: &:=B5@3745 =1>3<D:7@3 A 79@4=>@5<71@7 >31931;1@=>3C
H7 7<D=7J51 5 S5>74 :59 D4=<7459 513@5>=3179 D34 79>4=@3 279D0Q9 27: s^^ V5u3 27 :5
SQF=45WM D079 904F7 :5 17>79=252 27 B=L54 D34 79>4=@3 :59 47I7:5>=3179 <;9 =<D34@51@79C
H7 7<D=7J5 5 79>4=6=4 93647 3<KD:5@39 27 >5<7::3 3 @43J39 27 >0743C -45 015 5>@=I=252
@3@5:<71@7 402=<71@54=5M A 13 B07 9=9@7<;@=>5 276=23 5 :5 D47>54=7252 27 :39
<5@74=5:79 A <72=39M 527<;9 27 N07 :5 47I7:5>=K1 13 79@565 @325IG5 >3<D:7@5C
X c)R-.)/0 4:.2)6-
-9@5 7@5D5 97 =1=>=5 015 I7J N07 <0747 /0S5<<52 A 97 5>565 :5 47I7:5>=K1 N07 97
=1=>=K >31 :39 L02G39 A N07 :07F3 >31@=10K >31 :5 ,=6:=5C T34 @51@3M 97 >319=2745 N07 >31
7: !34;1 97 >744565 7: D43>793 27 47I7:5>=K1C
H04F7 @5<6=Q1 01 D436:7<5M D079@3 N07 :59 D7493159 N07 <7<34=J5651 :39 @7Y@39 27
:5 47I7:5>=K1 V<7<34=3179W >3<=71J51 5 <34=4M A D34 @51@3 7Y=9@7 >=74@3 @7<34 5
D74274 D54@7 27: !34;1C `76=23 5 :5 17>79=252 27 >31974I54 :59 47I7:5>=3179 G1@7F459M
97 7<D=7J5 5 D71954 71 B=L54 :59 47I7:5>=3179 D34 79>4=@3C
-: D4=<74 =1@71@3 B07 ::7I523 5 >563 D34 7: !5:=B5 &6• ,5\4 VsffXsfiWM N07 >31BG5 5 013
27 :39 97>47@54=39 27 /0S5<<52 :5 D47D545>=K1 27 015 72=>=K1 =1@7F45 27: !34;1
V%5A2 U56=@WC -9@7M 47>3D=:K @3239 :39 @7Y@39 N07 S56G5 47>3F=239 71 :39 3<KD:5@39 27
>5<7::3 A :39 @4519>4=6=K 71 S3L59 3 D74F5<=139C U5<6=Q1 >3D=K :59 47I7:5>=3179 N07
5[1 97 >31974I5651 27 :39 <7<34=3179C
U325 79@5 47>3D=:5>=K1 D59K 5 974 D43D=7252 D4=I525 27: >5:=B5 &6• ,5\4M A >05123 79@7
<0747 D59K 5 <5139 27: 9=F0=71@7 >5:=B5M yc<z4M A 5 :5 S=L5 27 79@7 j5B95C &D547>71 71
79@7 <3<71@3 I749=3179 N07 2=9>47D5651 71@47 9GM A5 N07 7: D4=<743 745 D43D=7252
D4=I525 27: !5:=B5 A 13 97 @71G5 5>>793 5 Q:C &9G N07 >05123 @<z1 ::7F5 5: D3274 71 7:
sii >319=2745 N07 97 2767 S5>74 01 @7Y@3 [1=>3 D545 @3239 :39 <090:<5179C @<51
D=27 5 j5B95 N07 :7 27 :5 72=>=K1 34=F=15: 27 %5A2M A <31@5 015 >3<=9=K1 27 >05@43
7YD74@39 D545 N07 72=@71 01 @7Y@3 [1=>3 A 3B=>=5: D545 @3239 :39 <090:<5179C c15 I7J
@74<=1525 :5 72=>=K1M S=J3 >05@43 >3D=59 A :59 2=9@4=60AK D34 :59 D4=1>=D5:79 >5D=@5:79
<090:<5159 27 :5 QD3>5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 41/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
i.
-: D436:7<5 B07 N07 7: @7Y@3 4790:@51@7 745 <0A 402=<71@54=3 71 :5 79>4=@045M 13 @71G5
I3>5:79 1= 9=F139 2=5>4G@=>39M A D34 @51@3 97 >31B012G51 :59 >3193151@79C -9 D34 7::3 N07
7: @7Y@3 4790:@565 <0A 5<6=F03 5 :5 S345 27 :774:3C
X H989M404),-.)/0 A269M2;J).-
-9@5 B597M :5 [:@=<5 7@5D5 27 :5 @4519<=9=K1M 97 =1=>=5 >31 :5 ::7F525 27 :5 2=159@G5
a<7A5 Vss_WC !05123 79@5 2=159@G5 ::7F5 5: D3274M 97 D4320>71 F451279 >5<6=39C T545
7<D7J54M 97 @459:525 :5 >5D=@5: 27: "<D74=3 /090:<;1 27 /72=15 5 `5<59>3 VH=4=5WC
!3<=71J5 5 5D47>=5497 015 F451 =1B:071>=5 27 "45N 71 :5 I=25 >0:@045: 27 :5 QD3>5C !31
:39 a<7A59M 7: "9:5< >3<=71J5 5 7Y@7127497 27927 :5 "12=5 S59@5 :5 T71G190:5 "6Q4=>5M
79 27>=4M @=74459 N07 13 7451 ;45679 A N07 D34 @51@3 13 956G51 ;4567C -9@3 90D317 01
D436:7<5 5u52=23 5 :5 S345 27 :774 7: !34;1C
-1 D54@7M 276=23 D47>=95<71@7 5 79@7 <3@=I3M 904F7 :5 B=L5>=K1 79>40D0:395 27: 9=9@7<5
F4;B=>3 27: ;4567M >31 909 I3>5:79M 909 >3193151@79 A 909 9=F139 2=5>4G@=>39M 71 :5
I749=K1 27B=1=@=I5 27: !34;1C H74IG5 D545 B5>=:=@54 59G 90 :7>@045 A 90 >3<D4719=K1C
& 97<7L51J5 27 L02G39 A >4=9@=5139M 97 >071@51 :59 D5:56459 A :59 :7@459 27: !34;1M 97
B=L51 :59 &J3459 V90459W A :59 &:7A59C H7 S3<3F71=J5 :5 34@3F45BG5 27: @7Y@3 D545
=<D39=6=:=@54 5:@745>=3179M >5<6=39 A 5<6=FZ725279C
$39 a<7A59 =1@71@51 @5<6=Q1 7:=<=154 :59 I749=3179 D4=I5259 27: !34;1 N07 97<39@45651 >31@454=59 5 795 2=159@G5M =1>:0A7123 :5 D4=<=@=I5 I749=K1 27 j5B95 VI=025 27:
T43B7@5WC U3239 :39 <090:<5179 >313>71 79@7 !34;1M A 1=1F[1 3@43C
B-: +4.6?2-: K4+ (92;0
&: D436:7<5 27 :5 79>4=@045 97 5u52=K 7: 27 >K<3 47>=@54 7: @7Y@3 >34;1=>3C T545 B=L54 :5
B31Q@=>5 V=1@71@5123 N07 B0745 :3 <;9 D547>=25 D39=6:7 5 :5 47I7:525WM 97 =1@71@K
5I74=F054 7: 9=9@7<5 B31Q@=>3 27 :5 QD3>5 27: D43B7@5M A >31 7: N07 /0S5<<52 79@565
27 5>07423C U5<6=Q1 97 =1I79@=FK >K<3 47>=@5651 :39 D4=<7439 <7<34=3179C VHC #""" A
HC"gW
-1 D4=1>=D=3 97 79@56:7>=7431 9=7@7 B34<59 >51K1=>59 27 :774 7: !34;1 V\=45=A5@WC
T39@74=34<71@7 97 5u52=7431 3@459 9=7@7M D743 :59 =1=>=5:79 931 52<=@=259 D34 @3239 :39
<090:<5179C
X
"6< &:X&<=4 V`5<59>3WX "61 m5@=4 V/7>5W
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 42/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
i^
X y&9=< Vm0B5W
X &6• &04 =61 &:X&:5 V,59345W
X j51J5 Vm0B5W
X &:Xm=95 Vm0B5W
X
(zB= V/72=15 A /5F476W
":62?.6?2- K4+ 64V69 .92;0).9
-: !34;1 79@; 2=I=2=23 71 (P)"( 3 5J3459M !" #$%& 'M N07 >34479D31271 5 :39 >5DG@0:39r A
"6"# 3 5:7A59M ! "# $#%M N07 >34479D31271 5 :39 I749G>0:39C -1 @3@5: S5A ..i (P)"( 27
:31F=@02 A B34<5 I54=56:7M A >525 (P)" 79@; 2=I=2=25 71 2=9@=1@59 5:7A59M 27 :31F=@02
@5<6=Q1 I54=56:7C c15 (P)" D0727 79@54 >3<D079@5 D34 01 1[<743 27 5:7A59 N07 I5
27: f 5: ^xwC $59 5:7A59 27: !34;1 931 s^.i
$5 D4=<745 5J345 79 :5 012Q9#$8" V ! " # $% &'# () *#+WM N07 79 :5 N07 5647 7: !34;1C H7 @45@5 27 :5
=1@4320>>=K1 5: @7Y@3 >34;1=>3C $59 239 [:@=<59 5J3459 931 :59 012:'D"==$;"#9.$ M N07
931 :59 (P)"( 27: 47B0F=3C c15 79D7>=7 27 =1I3>5>=K1 5 `=39C
$59 5J3459 @45@51 27 <0>S39 @7<59M 13 S5A 01 [1=>3 @7<5 5 :3 :54F3 27 @325 :5 (P)"C
&:F0159M 9=1 7<654F3M 9G 931 <313@7<;@=>59M >3<3 :5 27 k39Q V.^WM A :5 27 (3Q Vw.WC -:479@3 27 :59 (P)"( >319=9@71 71 97F<71@39 01=239 0139 >31 3@439 9=1 47:5>=K1 5D5471@7
71@47 7::39C (3 @=7171 01 S=:3 54F0<71@5:C $59 (P)"( 79@;1 D079@59 71 34271 27
:31F=@02 27>47>=71@7 V7Y>7D@3 :5 D4=<745 A 5:F015 3@45WC #51 27 :5 <;9 :54F5 V:5 ^tW
S59@5 :5 <;9 >34@5 V>31 9K:3 ^ 3 f 5:7A59WC (3 79@;1 342715259 27 015 <51745
>4313:KF=>5M 79 27>=4M 71 7: 34271 71 7: N07 B07431 47I7:5259 5: T43B7@5C
$39 <090:<5179 >=@51 :59 5J3459 D34 90 @G@0:3M A 13 D34 :5 10<745>=K1 V5: >31@454=3 N07
:39 >4=9@=5139WC -9@39 @G@0:39 27 :59 5J3459 13 B07431 D079@39 20451@7 :5 47I7:5>=K1M 9=13
>05123 <0747 7: T43B7@5C -: 13<647 27 >525 (P)" 907:7 S5>74 <71>=K1 5 015 D5:5645>:5I7 N07 95:7 5: D4=1>=D=3 27 :5 5:7A5C
$59 (P)"( @5<6=Q1 D47971@51 015 2=I749=252 27 79@=:39C &:F0159 931 <0A D3Q@=>59 V:59
(P)"( 27 /7>5WM A 3@459 <;9 D4395=>59 V79 7: >593 27 :59 27 /72=15M A :59 :7A79WC
!59= @3259 :59 5J3459 I51 D47>72=259 27 :5 +"(:"1"C ! "# $# % & '# (& )#* M N07 79 7: 71>567J523 27
>525 5J345? 71 13<647 27 `=39C (3 97 9567 9= 79@565 5: =1=>=3 27 :5 @4519>4=D>=K1 27:
!34;1 3 B07 5u52=23 D34 :39 a<7A59C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 43/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
if
B- .)40.)- K4+ $329M-064 L K4+ $329M-K9 N@06 "0A>",%B C"A0A6">,2B Q
j5A >=74@5 17>79=252 71@47 :39 <090:<5179 D34 >313>74 :5 >4313:3FG5 475: 27 :59
47I7:5>=3179 27: !34;1C T4=1>=D5:<71@7 D34N07 5 I7>79 904F71 >31@452=>>=3179M A 59G 97
D324G5 27@74<=154 N0Q D479>4=D>=3179 S51 9=23 2743F5259 D34 :59 D39@74=3479
47I7:5>=3179 A >05:79 13C `7 5N0G 904F7 :5 >=71>=5 27: 5643F51@7 A 7: 5643F523C
T34 <72=3 27 79@5 >=71>=5 97 D023 27@74<=154 D54>=5:<71@7 :59 5J3459 47I7:5259
20451@7 7: D74=323 27 /7>5 A 7: 27 /72=15C &9G >3<3 7: 279D:5J5<=71@3 27 5:F0159
5:7A59 27 01 D74=323 5 (P)"( 27 3@45 7@5D5C
<42)9K9: K4 +- 24*4+-.)/0
$39 7043D739M 27927 7: HC g"gM @=7171 F451 =1@74Q9 D34 95674 5 N0Q QD3>5 >34479D31271:59 (P)"( 27: !34;1C -1@47 7::39 279@5>5 7: =1@74Q9 <39@4523 D34 7: 5:7<;1 EC €7=:C T545
27@74<=154 79@5 >4313:3FG5 VD74G3239WM 5@=7127 5 I54=39 B5>@3479?
X &:09=3179 71 7: !34;1 5 5>31@7>=<=71@39 A D749315L79 >313>=239C
X &: >31@71=23 27 :39 @7Y@39C
X & :5 7I3:0>=K1 27: 79@=:3 27 :59 47I7:5>=3179 VD4=<743 <;9 D3Q@=>5M A
:07F3 <;9 D4395=>5W
&@712=7123 5 79@39 B5>@3479M €7=: S5>7 015 >:59=B=>5>=K1 27 :59 (P)"( 71 >05@43
D74G3239C U479 >34479D31271 5 /7>5M A 013 5 /72=15C
X <2)842 S42=9K9 K4 #4.- NO'PEO'nQ%
H7F[1 k051 ,517@M >319@=@0A7 7: pq 27: @3@5: 27 :59 47I7:5>=3179C U3259 :59 5:7A59 A
5J3459 931 659@51@7 647I79M A 931 7134<7<71@7 4G@<=>59M >31 015 4=@<5 5>71@0525C
+7>07425 5 :5 D379G5 3 D4395 4=<525C -: 79@=:3 79 <0A D547>=23 5: 7<D:7523 D34
95>7423@79 A 52=I=139 27 :5 7@5D5 D47I=5 5: "9:5<? 47D7@=@=I3M 542=71@7M 407F3 A 9[D:=>5C
&: B=15: 27 79@7 D74G323 904F71 7:7<71@39 79>5@3:KF=>39 V27: <;9 5::;r D74@717>=71@7 3
47:5@=I3 5 :59 D39@4=<74G59 27 0:@45@0<65WM A 97 7<D=7J5 5 S56:54 27 :39 D47<=39 A 27
:39 >59@=F39 N07 97 47>=6=4;1 71 7: 3@43 <0123C
X I4M?0K9 S42=9K9 K4 #4.- NO'nEO'mQ%
& 79@7 D74G323 >34479D3127 7: ^sq 27: @3@5: 27 :5 47I7:5>=K1C -9 015 QD3>5 5 >565::3
71@47 /7>5 A /72=15C $59 (P)"( >31974I51 @325IG5 015 D43101>=525 4=<5M D743 :595:7A59 97 I51 S5>=7123 <;9 A <;9 D4395=>59M 97 I51 5:54F5123C -1 79@5 QD3>5M 7: @7<5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 44/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ii
D4=1>=D5: 79 :5 27B7195 5 0:@451J5 27 :5 01=252 27 `=39 @323 D3274393M 59G >3<3 7:
5@5N07 5 :5 =23:5@4G5C -<D=7J51 5 904F=4 :39 D436:7<59 71@47 :5 F71@7 27 /7>5 A :39
<090:<5179M 276=23 D47>=95<71@7 5 79@7 5@5N07 5: D3:=@7G9<3C
-1 79@7 D74G323 97 27L5 27 0954 @51@3 7: @Q4<=13 &:X+56 V7: 97u34W D545 47B74=497 5 `=39M
A 97 D595 5 ::5<54:3 &:X+5S<51 V7: >:7<71@7WC `=9<=10A71 :59 5:09=3179 79>5@3:KF=>59M
D743 50<71@51 :59 47B7471>=59 5 /0S5<<52 >3<3 71I=523 A 5<3179@5234C
X !42.42 S42=9K9 K4 #4.- NO'mEOPPQ%
!319@=@0A7 71 @3413 5: ffq 27: @3@5: 27 :5 47I7:5>=K1C $5 4=<5 A 7: 4=@<3 D5951 5 01
97F0123 D:513C $59 5:7A59 97 I07:I71 <;9 :54F59M >3<D:7L59 A B34<5259 D34 B45979
<[:@=D:79C H7 5D47>=5 01 79@=:3 <;9 D4395=>3C -: @Q4<=13 d!:7<71@7e >3<3 7N0=I5:71@7
5 `=39 2795D547>7 71 6717B=>=3 27 &::5SC
& 79@5 7@5D5 D74@717>71 :5 <5A34 D54@7 27 47B7471>=59 5 3@439 D43B7@59M A 2=9<=10A71
:59 47B7471>=59 @51@3 79>5@3:KF=>59 >3<3 5 /0S5<<52C
X (?-269 S42=9K9 NOPPEOhPQ #4K)0-%
!319@=@0A7 7: foq 27: @3@5: 27 :59 47I7:5>=3179C $59 5:7A59 A (P)"( 931 :59 <;9 :54F59 27
@3259 :59 QD3>59C -9 7: >593 27 :5 ^tM it A ot (P)"C U=7171 01 79@=:3 659@51@7 47=@745@=I3C-: @7<5 13 I54G5 27<59=523 >31 479D7>@3 5 :5 QD3>5 51@74=34M D743 97 @45@5 27 015
B34<5 <;9 2795443::525M A 527<;9 5D547>71 3@439 @7<59 47:5>=315239 >31 :5 I=25
93>=3XD3:G@=>5 27 :5 QD3>5? :0>S59 >31@45 :5 /7>5 A I=>@34=5 B=15: 27 :39 <090:<5179M
47B7471>=5 5 :59 7YD72=>=3179 <=:=@5479 >3<3 :5 27 cS02M 7@>C
$5 QD3>5 27 /72=15 79 71 :5 N07 904F71 015 974=7 27 D436:7<59 93>=5:79M A <0>S59 27
:59 47I7:5>=3179 @=7171 >3<3 36L7@=I3 254 93:0>=K1 5 79@39 D436:7<59C H7 I7 5 01 `=39
>74>513M N07 97 =1<=9>0A7 71 :5 I=25 >3@=2=515 A 25 479D079@5 5 79@39 D436:7<59
>31>47@39C
U5<6=Q1 97 S5>71 5:09=3179 5 D7493159 A S7>S39 >37@;1739M 97 D07271 5D47>=54
47B7471>=59 S=9@K4=>59 27 79@7 D74G323C
-9@5 79 @5<6=Q1 :5 QD3>5 71 :5 N07 97 279D:=7F5 :5 <5A34 D54@7 27 47I7:5>=3179 >31
B0125<71@3 L04G2=>3? 79@5@0@3 D749315:M 2747>S3 D715:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 45/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
io
T-+92-.)/0 K4+ (92;0
& :3 :54F3 27 :5 -252 /72=5M :39 @7K:3F39 S51 2765@=23 93647 :39 5@4=60@39 N07 @=717 7:
!34;1C `7 7939 2765@79 S5A @479 59D7>@39 71 :3 N07 :39 @7K:3F39 <090:<5179 79@;1 27
5>07423C -9@59 931 5:F0159 27 :59 >4771>=59 27 :5 23>@4=15 9011G?
X "64209 N48#%6Q
$5 D5:5645 27 `=39 9=7<D47 S5 7Y=9@=23M A S5 9=23 @4519<=@=25 71
2=B7471@79 B5979? D4=<743 5 :39 L02G39M :07F3 5 :39 >4=9@=5139M A D34 [:@=<3
5 :39 <090:<5179C
X >0.24-K9 N7"'$ "0A6"B0D4Q
(3 S5 =1@74I71=23 :5 <513 S0<515 D545 >4754 79@59 47I7:5>=3179C
X
>0)8)6-3+4 N%3B"9 "0A42$@8>Q&: D43I71=4 27 `=39M 13 S5A 1525 N07 97 597<7L7 5 795 47I7:5>=K1 N07 79
7: !34;1C
$59 >3197>071>=59 27 79@7 D7195<=71@3 A 27 79@5 I5:345>=K1 931 I54=59?
X -: !34;1 79 :5 D4=<745 B071@7 27: 2747>S3 =9:;<=>3M D079@3 N07 D43>727
27 `=39C
X -: !34;1 79 :5 134<5 N07 4=F7 :5 F45<;@=>5 A :5 B=:3:3FG5 ;4567 V79 :5
B071@7 N07 79@56:7>7 :59 134<59 34@3F4;B=>59 A F45<5@=>5:79 27 :5 :71F05
;4567WC
X $39 I749G>0:39 27: !34;1 931M 527<;9M :39 D4=1>=D5:79 <3@=I39
27>345@=I39 27: 54@7 =9:;<=>3 V71 <7JN0=@59M D5:5>=39]W
B- S9+78).- :9324 +- 62-K?..)/0 K4+ (92;0
T079@3 N07 7: !34;1 79 7@7413M =1>47523 7 =1=<=@56:7M :39 @7K:3F39 <090:<5179 >4771N07 7: !34;1 13 D0727 @4520>=497 5 3@459 :71F059M D34N07 7: S7>S3 27 @4520>=4 =<D:=>5
=<=@54M >4754 7 =1@74D47@54M A 793 I5 >31@45 :3 N07 97 >477 N07 79 7: !34;1C c15
@4520>>=K1 101>5 D324; 90D:51@54 5: 34=F=15: A @7174 7: <=9<3 971@=23 N07 @=717 7:
@7Y@3 34=F=154=3C
$5 34@323Y=5 =9:;<=>5 D74<=@7 N07 97 D0725 5u52=4 5:F015 @4520>>=K1M 5 <323 27
5u52=2045 3 >3<71@54=3 5: @7Y@3 >34;1=>3C &:F3 N07 974G5 <;9 N07 015 @4520>>=K1 015
5>:545>=K1 3 51;:=9=9 27: @7Y@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 46/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
is
!2-K?..)904: K4+ (92;0
X ''r'E''rh
-9 :5 D4=<745 @4520>>=K1 27: !34;1 5: :5@G1C v07 475:=J525 D34 +3674@3
m71=@719=9M D34 34271 27 T7243 7: #717456:7C -9@5 @4520>>=K1 B07
72=@525 71 ,59=:75 71 .oifM A 71 %04=>S 71 .oo_M A >31@71G5 01 D47B5>=3
27 /54@G1 $0@743C
X 'nrs
T4=<745 @4520>>=K1 5 015 :71F05 43<51>7 V"@5:=513WM S7>S5 D34 &12475
&44=I56717C
X 'Ors
T4=<745 @4520>>=K1 5: B451>Q9M S7>S5 D34 &124Q +A74C
X 'lr'
T4=<745 @4520>>=K1 5: -9D5u3:M 475:=J525 D34 E74674 27 +36:79C
<2)0.)S-+4: 62-K?..)904: -+ 4:S-v9+ 40 +- -.6?-+)K-K
`39 931 :59 >319=2745259 >3<3 :59 <7L3479 @4520>>=3179 5: 79D5u3: 27: @7Y@3 >34;1=>3C
+75:=J5259 5<659 D34 239 5456=9@59C
X
_?-0 T420465 !31 90 D4=<745 72=>=K1 D06:=>525 71 .pofM A N07 >071@5>31 I54=59 72=>=3179 D39@74=3479C
X _?+)9 (9267:5 !31 90 D4=<745 72=>=K1 D06:=>525 71 .pwpM A N07 >071@5
@5<6=Q1 >31 I54=59 72=>=3179 D39@74=3479C U=717 015 72=>=K1 6=:=1FZ7
D06:=>525 71 .ppp D34 :5 72=@34=5: j74274C
G)3+)9M2-J=-
US7 m3451 "1@74D47@72r &+,-++nM &C kC
d"1@4320>>=K1e 5 90 @4520>>=K1 27: !34;1r !a+U|HM k0:=3C
-1>A>:3D72=5 3B @S7 P04~51r ̀ &/"-( /!&c$"vv-M k517C
&:Xm04~51r T-&+Ha(M kC `C
US7 >3::7>@=31 3B @S7 P04~51r ,c+Ua(M k3S1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 47/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
iw
!"#$% n "9:5<? 23F<5 A $7AC $59 D479>4=D>=3179 =9:;<=>59 V&4\z1 5:X"9:5<WC -: 2747>S3
=9:;<=>3? B071@79 A 79>07:59C
n%' $39 D=:5479 27: "9:5< V 0),9. "12R(1":M !"#$ % &$'( !"# $ %& W
T34 D=:5479 27: "9:5< 71@7127<39 :59 >=1>3 <51=B79@5>=3179 3 5>@39 N07 931
36:=F5@34=39 D545 @3239 :39 <=7<6439 27: "9:5<C
• T43B79=K1 27 B7? (8"89;"M !"#$%# &# 'C
• a45>=K1? ("19# M !" #$ # %C
• &A013 20451@7 7: +5<52;1? 95l<M !" #$ % &C
• $=<3915 $7F5:? <",9# M !"#$ % $&C
•
T747F4=15>=K1 5 /7>5? 8"B M !" # $C
B- <?2)J).-.)/05 :"!8$"[ !" #$%# &# '
&1@79 27 475:=J54 >05:N0=745 27 79@39 >=1>3 5>@39M S5A N07 ::7F54 5 015 >312=>=K1 D47I=5
D545 N07 7939 5>@39 @71F51 I5:=27JC H7 @45@5 27 5:>51J54 :5 D04=B=>5>=K1C
-9 01 79@523 27 6=7179@54 >34D345: N07 D74<=@7 5: 974 S0<513 5>74>5497 5 `=39C $5
D04=B=>5>=K1 97 D=7427 D34 015 974=7 27 5>@39 B=9=3:KF=>39 3 17>79=25279 >34D345:79?907u3M 47:5>=3179 97Y05:79M >31@5>@3 >31 D7493159 3 51=<5:79 =<D0439 VD5F5139M <0L74
>31 :5 <719@405>=K1M >7423M 7: >3190<3 27 5:>3S3:C7@>CW
T545 47>0D7454 797 79@523 27 D04=B=>5>=K1 S51 27 ::7I5497 5 >563 :59 &6:0>=3179C -9 :5
[1=>5 B34<5 27 47>0D7454 7: 79@523 27 D047J5C -Y=9@71 I54=39 @=D39 27 56:0>=3179C
X $3+?.)/0 8-L925 3'(1 M !"# $% &5 >319=9@7 71 7: :5I523 >3<D:7@3 27 @323 7:
>074D3 27 5N07: N07 97 71>071@47 71 79@523 27 =<D047J5 <5A34 V<0L74
<719@405123WC
X $3+?.)/0 92K)0-2)-5 "12=';PDC !"!" # $ #"% &5 >319=9@7 71 :5I5497 @479 I7>79
:59 <5139M :5 63>5M :5 154=JM :5 >545M :39 51@7645J39M :5 >567J5M :5 10>5 A
:39 D=79C -1 >593 27 50971>=5 27 5F05M 97 D0727 0954 @=7445 :=<D=5 3
54715C -1 90 I749=K1 4720>=25 D07271 :5I5497 [1=>5<71@7 :59 <5139M 7:
439@43 A :39 51@7645J39C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 48/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ix
B9: <)+-24: K4+ >:+-8 N E$=8> "0A@,0"6Q
X <29J4:)/0 K4 J4 N&!"!8#"Q
!319=9@7 71 :5 52<=9=K1 27 :5 01=252 5693:0@5 27 `=39C `7>:545>=K1 27: >4723 47:=F=393
659523 71 :5 01=252 27 `=39 A 71 7: 47>313>=<=71@3 27 90 D43B7@5 /0S5<<52C v4597
D34 7Y>7:71>=5M A 17>7954=5 D545 974 >319=274523 <090:<;1C
$5 HS5Sz25 97 2=I=27 71 239 D54@79?
o @9M8- K4 :"C!(# %
!4771>=5 71 :5 01=252 5693:0@5 27 `=39C HK:3 7Y=9@7 01 `=39M A 79
013 A [1=>3C
o @4:)M0-.)/0 K4 #?W-88-K .989 4+ 40*)-K9 K4 @)9:%
/0S5<<52 79 7: [:@=<3 27 :39 D43B7@59M 7: N07 D317 B=1 5:
D43>793 27 :5 47I7:5>=K1 N07 97 =1=>=K >31 /3=9Q9 Vk02=39WM A
>31@=103 >31 k79[9 V!4=9@=5139WC
X B- 92-.)/0 N&"085 Q
-9 7: 7:7<71@3 7971>=5: 27 :5 47:=F=K1 <090:<515C H7 D0727 27B=1=4 >3<3 01 5>@3 275:5651J5 A 27 52345>=K1 5 `=39C U3239 :39 <090:<5179 27671 475:=J54:5 >=1>3 I7>79 5:
2G5M A 13 @=717 D34 N07 974 015 345>=K1 27 9[D:=>5C
`767 475:=J5497 5: 5:65 V"(2('+8WM 5: <72=32G5 V S'8) WM 5 <72=5 @5427 V4"() WM >31 :5 D079@5
27: 93: V:"3)$+WM A D34 :5 13>S7 V"124$(89WC -1 7: <3<71@3 27 >525 345>=K1M 7:
5:<0Q2513 S5>7 :5 ::5<525 5 :5 345>=K1 27927 :3 5:@3 27: <=1547@7? "12";9.C
U459 :59 56:0>=3179 V79@523 27 D047J5WM 7: >47A71@7 97 34=71@5 S5>=5 :5 /7>5 A 27:=<=@5
71 7: 907:3 01 79D5>=3 N07 :3 97D545 27: <0123 7Y@74=34 V5:B3<645WC $5 345>=K1 D0727
475:=J5497 71 >05:N0=74 :0F54M 13 7Y=9@7 01 71@3413 >31>47@3C /=71@459 97 79@Q34=71@523 S5>=5 /7>5M >05:N0=74 :0F54 79 I;:=23C
$5 [1=>5 345>=K1 N07 2767 475:=J5497 71 :5 /7JN0=@5 79 :5 27: I=74179 5: <72=32G5 V("19#
"126':'"WC $39 B=7:79 27671 >3:3>5497 71 B=:59 D545:7:59 B471@7 5: <043 27 :5 N0=6:5
V<043 34=71@523 S5>=5 :5 /7>5WC -: R:9: =1>:0A7 797 2G5 01 974<K1 V B'#+"W 527<;9 27
:5 345>=K1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 49/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ip
X "+ -L?09 N&"C6Q
!319=9@7 71 569@717497 27 >3<74M 67674 A 475:=J54 5>@39 97Y05:79 20451@7 7: <79 27
45<52;1M 27927 N07 5<517>7 S59@5 N07 39>047>7C U5<6=Q1 2767 5A0154 :5 <71@7 A :5
:71F05? D=7252 A 345>=K1C
-9 01 5>@3 27 D04=B=>5>=K1 36:=F5@34=3 D545 @3239 :39 <090:<5179 5 D54@=4 27 :5
D0674@52C P07251 7Y>:0=239 :39 71B74<39M 51>=5139M I=5L7439M 93:25239 A 7<6545J5259C
T743 27674;1 47>0D7454 7: 5A013 <;9 527:51@7C
-: <79 27 45<52;1 7<D=7J5 >31 :5 :015 107I5C -: >5:71254=3 <090:<;1 79 :0154M
>319@5 27 foi 2G59 47D54@=239 71 s <7979 27 f_ 2G59 A s <7979 27 ^pC -: 2G5 7<D=7J5
>31 :5 D079@5 27 93:C
-: 5A013 5>565 >05123 7: 93: 97 D317M <3<71@3 71 7: N07 97 @3<5 015 27 :59 >3<=259M
A L09@3 51@79 27: 5:65 97 @3<5 :5 97F0125 >3<=25 D74<=@=25C
-: B=1 27: <79 27 45<52;1 97 >7:7645 >31 015 B=79@5 <0A >313>=25C 4R; "12Q$#) M 3 "2 5:X
H5F=4C
X B- +)89:0- +4M-+5 4+ -,-X?4 N F"485 Q
-9 015 79D7>=7 27 47@4=60>=K1 3 D5F3 5 `=39 D34 :39 6=7179 @744715:79 N07 139 S5
>31>72=23 D545 2=9B40@54 71 :5 @=7445C U323 >47A71@7 2767 23154 015 D54@7 27 79396=7179M 71 01 5>@3 N07 9=4I7 D545 D04=B=>54 7939 6=7179 <5@74=5:79C -959 :=<39159 97
279@=151 D545 >3959 N07 79@;1 79D7>GB=>5<71@7 97u5:5259 71 7: !34;1? D545 93>34474 5
D36479 A 17>79=@5239M D545 D5F54 270259M D545 5A0254 A 93>34474 5 I=0259 A S0Q4B5139M
59G >3<3 D545 5A0254 5 :5 :0>S5 27: "9:5< >31@45 909 717<=F39 VF07445 >31@45 :39
=1B=7:79WC
U459 :5 <074@7 27 /0S5<<52M 7: 5J5N07 97 >31I=4@=K 71 015 79D7>=7 27 =<D079@3
93647 7: D5@4=<31=3 N07 =1>0<67 9K:3 5 :39 <090:<5179C -9 D43D34>=315: 5: D5@4=<31=3
N07 @71F5 797 <090:<;1C
X B- <424M2)0-.)/0 N E0A<8B Q
T747F4=154 5: <7139 015 I7J 71 :5 I=25 5 /7>5 79 015 36:=F5>=K1 D545 :39 <090:<5179M
9=7<D47 N07 90 95:02 A 9=@05>=K1 7>31K<=>5 97 :3 D74<=@5C $39 79@5239 <090:<5179
5A0251 5 :59 D7493159 N07 13 97 71>071@451 71 9=@05>=K1 27 475:=J54 795 D747F4=15>=K1C
H7 475:=J5 71 7: <79 27 `0X:Xj=AA5 VD747F4=15>=K1WM A >319=9@7 71 015 974=7 27 4=@05:79
B=L5239 71 :39 [:@=<39 5u39 27 :5 I=25 27: D43B7@5 /0S5<<52C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 50/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
o_
/7>5 79 01 @744=@34=3 95F4523 N07 9K:3 D07271 I=9=@54 :39 <090:<5179M A @3239 :39
D747F4=139 27671 5>>7274 71 01 79@523 27 D04=B=>5>=K1 3 F45>=5 V$8)":WC -97 79@523 97
<51=B=79@5 5 @45IQ9 27 :5 =120<71@54=5C $39 S3<6479 I=9@71 239 @7:59 6:51>59 9=1
>39@045M 015 27927 :5 >=1@045 S59@5 :59 432=::59M A 3@45 71 7: @3493M 27L5123 7: 645J3
2747>S3 :=647C
$5 D747F4=15>=K1 79 015 <51=B79@5>=K1 >3:7>@=I5M 01 5>@3 27 01=K1 27 @3239 :39
<090:<5179M 9=1 2=B7471>=5>=K1 27 >:5979 93>=5:79 V27 5SG N07 :5 =120<71@54=5 27 @3239
975 =F05:WC U3239 27671 S5>74 7: <=9<3 4=@05:C -9@39 4=@05:79 97 ::7I51 5 >563 71 @3413 5
:5 m5565 A 5 3@439 :0F5479 95F45239? /=15M &45Bz@M /0J25:=B5M 7@>C
F)69: K4+ <8B
X
-: 9QD@=<3 2G5 27: <79 27 D747F4=15>=K1 97 D0727 S5>74 :5 D:7F54=5 71 :5
m5565 VS5A N07 254:7 9=7@7 I07:@59WC
X -: 3>@5I3 2G5M :39 D747F4=139 97 2=4=F71 S5>=5 /=15 V5 .^ m< 27 /7>5WC
X -: 13I713 2G5M 97 2=4=F71 S5>=5 7: #5::7 27 &45Bz@C U459 7: 3>593 97 =1=>=5
015 >544745 S5>=5 /0J25:=B5C
X -: 2Q>=<3 2G5 79 7: 47F4793 5 /=15 V4=@3 27 :5 :5D=25>=K1 27: 2=56:3M >525
D749315 :51J5 9=7@7 D=72459WC H7 95>4=B=>5 01 >342743M >5645M 3I7L5 3
>5<7::3 VR; "12,"+5) W
X $39 2G59 ..M .^ A .f 27: <79 97 S5>71 :59 [:@=<59 I=9=@59 5 :39 :0F5479
951@39C
E0AG%!8# 5 !"#$ % &' ()*
T545 :39 <090:<5179 9011G79M 7: A=S52 13 B34<5 D54@7 27 :39 D=:5479 27: "9:5<C HK:3 79
D54@7 27 7939 D=:5479 D545 :39 <090:<5179 L54=AG79C
H=F1=B=>5 79B074J3M >31 7: B=1 27 @7174 01 >3<D34@5<=71@3 >31B34<7 5 :39 D4=1>=D=39 27:
"9:5<C -9 01 79B074J3 N07 D0727 974 27 <0A 2=I74959 G123:79C T749315: V27 50@3>31@43:WM>3:7>@=I3M 3 ::7F54 S59@5 7: 71B471@5<=71@3 I=3:71@3 D34 >50959 27@74<=15259C
-Y=9@71 239 B34<59 D4=1>=D5:79 27 T$8"; ?
X G%!8# #-L92
U=717 01 >54;>@74 D749315: A 79D=4=@05: 27 D74B7>>=K1 VN0=@54139 I=>=39 A
27B7>@39WC U323 797 79B074J3 27 <7L345 27 Q@=>5 D749315: 79 7: <;9
2=BG>=: 27 ::7I54 5 :5 D4;>@=>5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 51/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
o.
X G%!8# #4092
U=717 01 >54;>@74 >3:7>@=I3M A 79 >31I3>525 D34 01 c:7<5C -9 015 :0>S5
54<525 D74<=@=25 3 5:71@525 D34 015 50@34=252 <090:<515 >31 7:
36L7@=I3 27 27B71274 7: "9:5< A 2=B012=4:3C
$5 D5:5645 6$89; 13 2767 @4520>=497 [1=>5<71@7 >31 7: 9=F1=B=>523 27 F07445 951@5C -9
015 <5:5 @4520>>=K1M A5 N07 13 9=7<D47 79 9=1K1=<3 27 :0>S5 54<525C (3 79 015
34271 2=I=15M 9=13 015 27>=9=K1 S0<515 27 01 c:7<5 V50@34=252 47:=F=395W D34 015
>5095 27@74<=1525C
n%P $5 $7A "9:;<=>5? :5 (8")5D"M ! "# $% &'() *+#,.
@4J)0).)/0 L A2)M40
$5 !8")5D" 79 :5 :7A N07 4=F7 @325 :5 I=25 27 :5 >3<01=252 <090:<515C U51@3 90 I=25
D[6:=>5 >3<3 :5 I=25 D4=I525C -9 015 :7A N07 5654>5 @3239 :39 59D7>@39 27 :5 I=25
47:=F=395M :5 D3:G@=>5 A 27 :5 I=25 D4=I525? :59 D4;>@=>59 4=@05:79M >31@45@39 A 36:=F5>=3179M
<5@4=<31=3M 2747>S3 27 B5<=:=5M S7471>=59]
$59 D4=<7459 134<59 L04G2=>59 27 :59 N07 97 @=717 >31>=71>=5 25@51 27 :5 QD3>5 27
/72=15C |D3>5 71 :5 N07 /0S5<<52 745 9=<0:@;175<71@7 7: L7B7 D3:G@=>3 A 47:=F=393C/0S5<<52 >0<D:7 01 D5D7: B0125<71@5: 71 :5 7:56345>=K1 27 :5 !8")5 D"M D079@3 N07
13 9K:3 47I7:K 7: !34;1M 9=13 N07 909 5>>=3179M >3<71@54=39 A 5>@05>=3179 V:5 90115WM 97
>31I74@=4G51 @5<6=Q1 71 :7A79C H=1 7<654F3M /0S5<<52 13 B07 01 :7F=9:5234M 9K:3
@4519<=@=K :3 N07 `=39 :7 47I7:565M 79 `=39 N0=71 :7F=9:5C -: T43B7@5 I7:565 D34N07 97
>0<D:=7451 7959 :7A79M 5 :5 I7J N07 :59 =1@74D47@565C
"+ @424.W9 #?:?+8;05 ?%4!H ! "# $% &# '()
/=71@459 /0S5<<52 79@565 I=I3M 13 S56G5 D436:7<59 27927 7: D01@3 27 I=9@5 L04G2=>3M
D743 71 7: <3<71@3 71 7: N07 7: T43B7@5 <0747 A 97 5>565 :5 47I7:5>=K1M 276=23 5 N07
`=39 13 I5 5 254 1=1F015 134<5 <;9M :39 107I39 D436:7<59 N07 I51 904F=7123 @=7171
N07 974 93:0>=315239 27 3@45 <51745C
a@43 D436:7<5 5u52=23 B07 7: 27 :5 7YD519=K1 27: "9:5< 5 J3159 13 ;45679 V<5@4=<31=3M
90>79=3179M 6$89; WC !3<3 >3197>071>=5 27 79@5 7YD519=K1M 5 :3 :54F3 27: HC #""" A 7: HC "g
904F7 015 79D7>=7 27 >=71>=5 L04G2=>3X47:=F=395 N07 @45@5 27 34F51=J54M 2795443::54 A
5D:=>54 :5 :7A =9:;<=>5C -9 :3 N07 97 >313>7 >3<3 7: 2747>S3 <090:<;1 V"12Q$?8WM 012747>S3 N07 @7124; N07 6595497 71 <;9 >3959 N07 71 7: @7Y@3 >34;1=>3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 52/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
o^
c?4064: K4+ @424.W9 #?:?+8;0
$59 D4=1>=D5:79 B071@79 N07 97 7<D:751 71 :5 >475>=K1 27: 2713<=1523 2747>S3
<090:<;1 931 >05@43? 7: D43D=3 !34;1M :5 @452=>=K1 27: T43B7@5 V('.."M ! "# $! % WM 7:
>3197193 27 :5 >3<01=252 V$6:"DC !"#$ % &'( WM A 7: 45J315<=71@3 D34 515:3FG5 V?$6"(M
!"#$ %& ' WC
X "+ (92;0
-9 :5 D4=<745 B071@7 27: 2747>S3 <090:<;1 V13 S5A >31B:=>@3M D079@3 N07 D43I=717
2=47>@5<71@7 27 `=39WC (3 79 01 >K2=F3 L04G2=>3M 79 <0>S3 <;9 N07 793M D079@3 N07
271@43 27: !34;1 97 71>071@451 23F<5M 4=@05:M B=:393BG5M 27B=1=>=3179M <;Y=<59 A 25@39S=9@K4=>39C
HK:3 71@47 0159 o__ A s__ 5:7A59 27 :59 sC^.p N07 7Y=9@71 71 @3@5:M S51 D32=23 974
0@=:=J5259 D34 :39 23>@3479 27 :5 :7A D545 7:563454 7: 2747>S3 <090:<;1C T34 :3 @51@3M
S5A 3@45 974=7 27 >079@=3179 L04G2=>59 <0A 2=I74959 V<5@4=<31=3M S7471>=5M 2747>S3
D:715:M "126$89; M "12"<"?'I]W N07 13 @=7171 479D079@5 71 7: !34;1M A D34 @51@3 S063
N07 7:563454:59 5 D54@=4 27 B071@79 2=9@=1@59 5: @7Y@3 >34;1=>3C
X B- 62-K).)/0 K4+ <29J46- N&2>>"Q
H7 47>0447 5 :5 90115 276=23 5 :39 D436:7<59 51@74=34<71@7 <71>=315239 V<074@7 27
/0S5<<52M 7YD519=K1 27: "9:5< D34 J3159 13 ;45679M D436:7<59 13 47>3F=239 71 7:
!34;1WC $5 H0115 27: D43B7@5 47>3F7 :59 D5:56459 N07 D43101>=K /0S5<<52M 909
27>=9=3179M :59 >39@0<6479M :5 B34<5 27 5>@054 7 =1>:093 :39 9=:71>=39 51@7 D436:7<59
27@74<=15239C
$5 H0115 13 79 015 47I7:5>=K1 2=I=15M 13 79 :5 D5:5645 27 `=39M A D34 @51@3 13 @=717 01
>54;>@74 95F4523C H=F1=B=>5M :5 @452=>=K1M A 47>3F7 :59 5>@05>=3179 27: T43B7@5C
j5 9=23 @4519<=@=25 65L3 :5 B34<5 27: <"#(9[ !"#$% & 'C
o <"#(9%
-9 01 47:5@3 647I7 N07 >31@=717 5:F[1 459F3M 27>=9=K1 3 D5:5645
5@4=60=25 5 /0S5<<52C !31@=7171 :3 N07 7: T43B7@5 2=L3M S=J3M 3
1= S=J3 1= 2=L3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 53/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
of
<-264: K4+ <"#(9%
! 1"5>H !" #$ %5 23127 97 47>3F7 7: >31@71=23 27: &";5<M 79
27>=4M 7: 2=>S3 27: T43B7@5C &D547>7 71 97F0123 @Q4<=13M
A I5 9=7<D47 D47>72=23 27: R(.97 C ! @,>8#H !"# $ %&'5 >52715 27 @4519<=93479 N07 5@79@=F051 :5
I745>=252 27: 8";5<C -9 7: 34271 27 :59 D7493159 N07 S51
=23 @4519<=@=7123 795 15445>=K1M 5D547>7 71 :5 D4=<745
D54@7 27: 8";5<C -9@59 974=7 27 D7493159 931 @79@=F39
504=>0:5479 A 3>0:5479C -9 90<5<71@7 =<D34@51@7M
D34N07 27: R(.97 27D7127 N07 7: >31@71=23 27: 8";5< 975
>319=274523 50@Q1@=>3 3 N07 97 D31F5 71 71@472=>S3C -:
34271 71 7: N07 79@59 B071@79 5D547>71 <71>=315259 79
279>712=71@7M 27: [:@=<3 5: D4=<743 N07 3AK 3 I=3 :3 N07
2=L3 3 S=J3 7: D43B7@5C
T545 D3274 >344363454 :5 50@71@=>=252 27 :39 8";5< 97 S5 2795443::523 015 >=71>=5 N07
97 ::5<5 R1: "12&";5<? !" #$%& ' ()!"#$C &9GM D34 <72=3 27: 79@02=3 27 :39 @4519<=93479M :5
S313456=:=252 27 :39 <=9<39M 909 >05:=25279 D749315:79M 7@>C 97 S5 ::7F523 5 >:59=B=>54 5
:39 S52}J 71 239 >5@7F34G59C
X $K8):)3+4:5 !"#$ %& '( )5
o +2#,%'2> N:-M2-K9:Q[ ! "#$% & !"
!319=2745239 >3<3 :5 D5:5645 27 `=39 @4519<=@=25 D34 63>5 27
/0S5<<52C
o &"!(!2> NS42J4.69:[ -?6706).9:! !"# $ % & '
H31 :39 j52}J <;9 =<D34@51@79C -Y=9@71 239 F451279 >3:7>>=3179
27 S52}J N07 931 >319=2745239 D74B7>@39 D34 :39 <090:<5179?
/09:=< A &:X,0L54=C
o
125"C85%$2> V096-3+4:Q! !"# $% &'& () *
o <",,">2> N3?409:Q! !"# $ # %
X >0-K8):)3+4:5
o I"3%;2> NK73)+Q! !"# $ % & '
H07:71 974 8";5LI( B5:939 3 5DK>4=B39C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 54/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 55/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 56/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
os
X ":.?4+- H-03-+)
H0 B0125234 B07 &S<52 6=1@ /0S5<<52 =61 j5165: V<074@3 71 7: xoo8i^^WC v07 01
4=F04393 27B71934 27 :5 @452=>=K1M D34 :3 N07 :=<=@K S59@5 7: 7Y@47<3 7: 093 27 :59 ?$6"(C
H0 >31>7D>=K1 L04G2=>5 79@; 5D3A525 <5A34=@54=5<71@7 71 :5 90115M 501N07 97 @45@5 71<0>S39 >5939 27 8";5< 27 202395 B=56=:=252C
-9 :5 79>07:5 <;9 >31@454=5 5 :5 =113I5>=K1 V+$;D"C ! "# $%&' ( WC H7 @45@5 27 :5 B071@7 27 :5
23>@4=15 €5SS56=M A 79@; D47971@7 71 &456=5 H502GM a<;1M A 7: E3:B3 TQ49=>3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 57/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ow
!"#$% O -: 79@5@0@3 D749315:? <5@4=<31=3M 2=I34>=3M S7471>=5M 9@5@09 27 :59 <0L7479C
!3<D545>=K1 27 5:F0139 >K2=F39 27: 79@5@0@3 D749315:C
(92S?: _?2=K).9 K4 +9: <-=:4: 12-34:
X (90:6)6?.)904:5 >3<6=151 :5 D54@7 79D=4=@05: >31 015 @71271>=5 <;9
<32741=9@5C H7 609>51 :7A79 <;9 =F05:=@54=59C
X B4L4: K4 ":6-6?69 <42:90-+5 931 :7A79 6595259 71 015 =1@74D47@5>=K1
>31974I52345 27 :5 :7A "9:;<=>5M F71745:<71@7 931 :7A79 2=9>4=<=15@34=59C
(/K)M9: N+4L4:Q K4 ":6-6?69 <42:90-+ K4+ #-M243
X !b04,5 /5A5::5@ 5:X&Sl5: 5:XHS5L9=AA5 V.posWM <32=B=>5 71 015 27>715
27 3>59=3179 :59 :7A79C $5 [:@=<5 <32=B=>5>=K1 71 .ppfC
X #-22?4.9:5 /025ll515 V.powXopWC /32=B=>5 :5 :7A 71 .ppfM A 97 >475
015 107I5 :7A 71 ^__i? /025ll515 5:Xc945C
X $2M4+)-5 P05101 5:Cc945 V.pxiWM <32=B=>5 :5 :7A 71 ^__oC
& D4=1>=D=39 27: HC gg"M 71 7: <0123 27: /5F476 97 <32=B=>51 :59 :7A79 27 B5<=:=5?
/54407>39 V^__iWM &4F7:=5 V^__oWC $59 D4=1>=D5:79 <32=B=>5>=3179 N07 97 =12=>51 71 :5
:7A 931 :59 9=F0=71@79?
X H7 =F05:5 :5 :7A 27 <5@4=<31=3 D545 S3<6479 A <0L7479 V.p 5u39 71
&4F7:=5M .x 5u39 71 /54407>39WC
X $5 <510@71>=K1 27 :5 79D395 D=7427 =<D34@51>=5C j59@5 7: <3<71@3 27
79@7 >5<6=3M :5 <510@71>=K1 745 01 27674 N07 79@565 271@43 27 :39
2747>S39 A 2767479 27: <5@4=<31=3M D743 5 D54@=4 27 79@5 <32=B=>5>=K1
279D547>7 27 79@7 >5DG@0:3C
X -: @0@34 <5@4=<31=5:M 7: l5:=M D=7427 D43@5F31=9<3C -1 7: >593 27
/54407>39M :5 79D395 D0727 >31>:0=4 7: <5@4=<31=3 7::5 <=9<5M 3
27>:=154 5 B5I34 27: l5:=C -1 &4F7:=5 79 01 D3>3 <;9 5<6=F03 79@75D54@523M 97 =12=>5 N07 :5 <0L74 2767 79@54 D47971@7C
X `795D547>7 7: 27674 27 3672=71>=5 27 :5 79D395M S59@5 7: <3<71@3 27
79@5 <32=B=>5>=K1M :5 79D395 276G5 36727>74 5 90 <54=23 71 @323C &
D54@=4 27 79@7 <3<71@3M D34 :7A A5 13 7Y=9@7 795 36:=F5>=K1C
X H7 79@56:7>71 :=<=@5>=3179 5 :5 S345 27: 2=I34>=3 A 27: 47D02=3C H7 D3171
0159 >312=>=3179 N07 S5>71 <0A 2=BG>=: N07 01 S3<647 D0725 @7174 <;9
27 015 79D395C "F05: N07 D545 7: 47D02=3M D079@3 N07 S3A 71 2G5 2767
=1@74I71=4 7: L0JF523M A 5 2=B7471>=5 27 QD3>59 51@74=3479M 7: 47D02=3
D0727 974 93:=>=@523 @51@3 D34 7: S3<647 >3<3 D34 :5 <0L74C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 58/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ox
X j5A 015 <5A34 D473>0D5>=K1 D34 :39 S=L39M 93647 @323 015 I7J 97
2=I34>=51 :39 D52479C H7 D43@7F7 7>31K<=>5<71@7 5 :39 279>712=71@79
27: <5@4=<31=5M A 907:7 974 :5 <5247 :5 N07 97 N0725 >31 :5 >09@32=5 27
:39 S=L39M 9=1 7<654F3M :5 @0@7:5 47>57 93647 7: D5247C
-9@59 :7A79 931 <32=B=>5259M D4=1>=D5:<71@7M D34N07 :59 N07 7Y=9@G51 >31 51@74=34=252
13 97 5>3<325651 5 :5 107I5 475:=252 93>=5:C $5 <0L74 @=717 5 2G5 27 S3A <5A34
D43@5F31=9<3C v07431 D47>=95<71@7 :59 <0L7479 :59 N07 47=I=12=>5431 79@7 >5<6=3 27
:5 :7A 27 .poxC j59@5 79@7 <3<71@3M 97 27>G5 N07 :5 :7A 13 D32G5 974 <32=B=>525
D079@3 N07 @71G5 01 I5:34 95F4523C
-Y=9@71 >=74@59 2=B7471>=59 71@47 :59 <0L7479 27 :5 >=0252 A :59 <0L7479 N07 I=I71 71 7:
<0123 4045:C
q0 0?4*9 89K4+9 K4 J-8)+)-
H7 79@; D4320>=7123 01 >5<6=3 =<D34@51@7 71 :5 34F51=J5>=K1 27 :5 B5<=:=5 271@43 27:
<0123 ;4567C j59@5 5S345M 745 01 <327:3 @3@5:<71@7 D5@4=54>5: A 7Y@7195M D743
D50:5@=15<71@7M 93647 @323 71 :59 ;4759 27 :59 >=025279M 97 79@; D595123 5 01 <327:3
27 B5<=:=5 10>:754 V79D3939 h S=L39WC
j5A 3@459 B34<59 27 34F51=J5>=K1 B5<=:=54 <;9 >3<D:7L59M >3<3 79 7: >593 27 :59
B5<=:=59 71 :59 N07 7: L7B7 27 B5<=:=5 79 015 <0L74C -1 .ps_M 7: D34>71@5L7 27 79@7 @=D327 B5<=:=59 59>712G59 5 01 ..~^qM 71 .pp^ :5 >=B45 906G5 S59@5 7: .pqC `7 79@59 L7B59 27
B5<=:=5M 7: p_q 7451 I=0259M A >567 279@5>54 N07 79 01 B71K<713 N07 97 25 <;9 71 7:
<72=3 046513 N07 71 7: 4045:C
U323 79@3 >31::7I5 >5<6=39 93>=5:79 =<D34@51@79C c15 B5<=:=5 >31A0F5: D4790D317 015
<5A34 =F05:252 71@47 S3<647 A <0L74 N07 015 B5<=:=5 7Y@7195C U51@3 71 @7<59
7>31K<=>39M 71 7: 1[<743 27 S=L39M :5 720>5>=K1M 7 =1>:093 <5A34 =F05:252 71@47
D52479 7 S=L39C
-9@5 7I3:0>=K1 @5<6=Q1 S5 =1B:0=23 71 :59 D4;>@=>59 <5@4=<31=5:79M D079@3 N07 >525 I7JS5A <7139 <5@4=<31=39 7123F;<=>39 V71@47 D4=<39WM A @5<6=Q1 79 <7134 7: 1[<743
27 B5<=:=59 D3:GF5<59C j5A <7139 2=I34>=39M A 01 <5A34 D43@5F31=9<3 27 :5 L0I71@02 5
:5 S345 27 79>3F74 >31 N0=Q1 N0=7471 >595497C
j5A N07 279@5>54 N07 @5<6=Q1 S5 >5<6=523 :5 7252 5 :5 N07 97 907:7 >31@4574
<5@4=<31=3M 501N07 :5 >4=9=9 7>31K<=>5 S5 =1B:0=23 659@51@7 71 79@7 59D7>@3C -1
/54407>39M 71 ^__oM :5 <72=5 27 7252 5 :5 N07 :59 <0L7479 >31@45G51 <5@4=<31=3 745
27 ^w 5u39M <=71@459 N07 :5 27: S3<647 97 79@56:7>G5 71 f.C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 59/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
op
B- 4K?.-.)/0 L +- 8?R42
P0=J; 79@5 79 :5 47I3:0>=K1 <;9 =<D34@51@7 N07 S5 @71=23 :0F54 271@43 27 :5 93>=7252
;4567C !05123 :39 D5G979 ;45679 5:>51J5431 90 =127D71271>=5M :5 <5A34 D54@7 27 :5
D36:5>=K1 745 515:B567@5M A :39 -9@5239 @0I=7431 N07 7Y@71274 :5 720>5>=K1 5 @325 90
D36:5>=K1C
X $5 720>5>=K1 79 >5095 A 7B7>@3 27: 2795443::3C
X $5 720>5>=K1 79 01 B5>@34 =<D34@51@G9=<3 D545 :5 7<51>=D5>=K1 27 :59
<0L7479 A :5 27<3>45>=5C
X -9 01 B5>@34 27 D43F4793 7 =19@40<71@3 27 >0:@045 27 :5 D5JC
X -9 01 <72=3 D545 90D7454 :39 I5:3479 17F5@=I39 27: 27@74<=1=9<3
D5@4=54>5:C
X -9 01 2747>S3 S0<513 27: N07 13 D54@=>=D51 xws <=::3179 27 D7493159M
239 @74>=39 27 79@5 >=B45 931 <0L7479C
-1 7: >593 27: /5F476M 7: D436:7<5 27: 515:B567@=9<3 9=F07 9=7123 @47<7125<71@7
=<D34@51@7C -1 /54407>39M 71 7: 5u3 ^__oM 01 s_~iq 27 :59 <0L7479 7451 515:B567@59M
D34 01 fi~fq 27 :39 S3<6479C H0D745123 =1>:093 5 D5G979 >3<3 /504=@51=5C `7 :59
<0L7479 27: <0123 4045:M 7: x_q 27 :59 <=9<59 7451 515:B567@59C
E451 D54@7 27 :59 5A0259 27 -9D5u5 71 >31>7D@3 27 >33D745>=K1 5: 2795443::3 931
279@=15259 5 :5 720>5>=K1C
H7 79@;1 D4320>=7123 5I51>79 71 7: @7<5 27 :5 79>3:54=J5>=K1 27 1=u39 A 1=u59C -1 ^__iM7: pxq 27 :59 1=u59 27 U[17J 79@5651 <5@4=>0:5259 71 79>07:59 27 D4=<54=5M 71 7: >593
27 /54407>39 7: D34>71@5L7 65L5 5: xfqC
$5 B5:@5 27 79>3:54=J5>=K1 A :5 D47971>=5 27: 515:B567@=9<3 97 2767 71 D54@7 5 N07M 71
>593 27 N07 S5A5 D436:7<59 7>31K<=>39 71 7: 1[>:73 B5<=:=54M 97 @=717 <7139 71
>071@5 5 :59 S=L59C -9 <;9 B;>=: 95>4=B=>54 :5 720>5>=K1 27 79@59 5 B5I34 27 :5 720>5>=K1
27 :39 S=L39C /54407>39 79M 527<;9M 01 D5G9 >31 1[>:739 27 D36:5>=K1 <0A 2=9D74939M A
79 >3<D:=>523 D34 @51@3 06=>54 :59 79>07:59 D545 >3197F0=4 :5 79>3:54=J5>=K1 27 :39
1=u39 71 :59 2=B7471@79 J3159C
-1 7: 5u3 ^__oM 71 /54407>39M :59 <0L7479 <5@4=>0:5259 71 7197u51J59 <72=59 7451 01
i_q 27: @3@5:M <=71@459 N07 7: ioq 27 :39 01=I749=@54=39 <5443N0G79 931 <0L7479C
#?R424: L 62-3-R9
H7 S51 D4320>=23 @5<6=Q1 >5<6=39 71 :5 D47971>=5 27 :59 <0L7479 71 7: @4565L3C !525
I7J D54@=>=D51 <;9 71 :5 7>313<G5C H31 <0>S39 :39 B5>@3479 N07 =1B:0A71 71 79@7
59D7>@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 60/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
s_
X B- J-8)+)- 0?.+4-2%
o T54@=>=D51 @51@3 7: S3<647 >3<3 :5 <0L74 71 :5 F79@=K1 27 :5
B5<=:=5C
o j5A 015 <5A34 I=9=6=:=252 27 :5 <0L74 271@43 27: 1[>:73 B5<=:=54C
X B- 4K?.-.)/0%
E45>=59 5 :5 720>5>=K1M A 7: 5>>793 5 79@5 D34 D54@7 27 :59 <0L7479M 5 2G5
27 S3A 79 <0>S3 <5A34 7: 1[<743 27 <0L7479 >31 79@02=39 71 7:
<0123 ;4567C
X B- .2):): 4.90/8).-%
o -9@7 B5>@34 S5>7 N07 :5 D3647J5 ::7I7 5 :5 <0L74 5 609>54
909@71@3 D545 :5 B5<=:=5M =1>34D34;12397 59G 5: <74>523 :56345:C
o
v71K<713 27 :5 906>31@45@5>=K1C
-: G12=>7 27 D3647J5 S0<515 71 /54407>39 79 27: ff~iqC -9@3 S5>7 N07 @3239 :39
<=7<6439 27 :5 B5<=:=5 27651 >3:563454 A @4565L54 D545 95>54:5 527:51@7C
-9 >3<D:=>523 >31@56=:=J54 7: 1[<743 27 <0L7479 @4565L523459M D079@3 N07 <0>S39 27
:39 @4565L39 N07 79@59 2797<D7u51 13 931 47>3F=239 3B=>=5:<71@7C -1 ^__wM 7: ^wq 27
:5 D36:5>=K1 5>@=I5 27: /5F476 7451 <0L7479C
X B-: .-2-.642=:6).-: K4+ 62-3-R9 K4 +-: 8?R424:
-1 7: /5F476M :59 <0L7479 @4565L523459 907:79 79@54 71@47 :39 .o A :39 fi 5u39C -9@3
<079@45 :5 2=B=>0:@52 N07 :59 <0L7479 @=7171 5 :5 S345 27 D74<517>74 71 7: <74>523
:56345: @459 >595497 A @7174 S=L39C -9@3 97 2767M D4=1>=D5:<71@7M 5: S7>S3 27 N07 13
7Y=9@71 =1B4579@40>@0459 N07 D74<=@51 5 :59 <0L7479 >3<D5F=154 90 I=25 :56345: >31 90
I=25 B5<=:=54 VB5:@5 27 F054274G59WC j5A N07 5u52=4M 527<;9M :59 >079@=3179 =273:KF=>59C
$5 <5A34 D54@7 27 :59 <0L7479 @4565L523459 27: <72=3 4045: 5D547>71 71 :39 >71939
>3<3 5A025 B5<=:=54C U4565L51 D743 13 >36451M A5 N07 >3:563451 5 :5 @5475 7>31K<=>527 :5 B5<=:=5C -1 U[17JM 931 7: w_qM A 71 /54407>39 7: x.~iqC
$59 <0L7479 71 7: 97>@34 27 :5 720>5>=K1 @=7171 F451 D43@5F31=9<3M 5: =F05: N07 71 7:
97>@34 27 :5 95:02C -1 >051@3 5 D43B793459 27 97>01254=5 A D4=<54=5 97 47B=747M 71
/54407>39M 7: fxq 27: @3@5: 931 <0L7479C -1 7: >593 27 :59 01=I749=25279M 7: D34>71@5L7
2=9<=10A7 S59@5 01 ^pqC
$59 @5959 27 D543 27 :59 <0L7479 71 /54407>39 79 9=7<D47 90D74=34 5: 27 :39 S3<6479?
c1 ^f~_oq 27 D543 B7<71=13 D34 01 .i~.q 27 D543 <59>0:=13C $3 <=9<3 97 5D47>=5 71
U[17JC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 61/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
s.
X B-: 8?R424: 40 +- S9+=6).-
-1 7: /5F476M :59 <0L7479 5:>51J51 D:713 2747>S3 D3:G@=>3 >05123 :39 D5G979 97
=127D712=J51C T34 @51@3M D07271 I3@54 A 974 7:7F=259 >3<3 >512=25@59C -9 7: >593 27
&4F7:=5 A U[17JM 71 >0A39 D54:5<71@39 S5A <0L7479 27927 N07 79@39 B07431
>319@=@0=239C
H=1 7<654F3M 90 D47971>=5 79 @51 79>595M N07 9K:3 D0727 >319=2745497 9=<6K:=>5C `7
S7>S3M :5 D47971>=5 27 <0L7479 71 :5 D3:G@=>5 2=9<=10A7 S59@5 :39 5u39 x_M <3<71@3 71
7: N07 >3<=71J5 5 50<71@54 :5 >=B45 107I5<71@7C -1 /54407>39M 71 7: 5u3 .ppfM
5D547>71 239 <0L7479 D34 D4=<745 I7J 71 7: D54:5<71@3C
-1 :5 5>@05:=252M 90D3171 01 ._~iq 27: @3@5: D54:5<71@54=3 <5443N0GM <=71@459 N07 71
U[17JM 90 D47971>=5 97 7:7I5 S59@5 7: ^^~xq 27: @3@5:C H7 9=@[51 D34 @51@3 71 :39 D079@39
.__ A ii 479D7>@=I5<71@7M 27: >K<D0@3 @3@5: 27 .so D5G979C -9D5u5 79@; 71 7: 1[<743
._M -9@5239 c1=239 71 7: w.M A k5DK1 71 7: ._iC
-1 /54407>39 97 >5<6=5 :5 :7A 7:7>@345: 71 ^__^M A 97 >5<6=51 :59 :=9@59 @5<6=Q1C -:
._q 27: D54:5<71@3 2767 79@54 47974I523 5 <0L7479M 5 @45IQ9 27 :5 :=9@5 15>=315:C H7
D59K 27: ^ <0L7479 71 7: D74=323 27 .ppf 5 .ppwM 5 fo V^_ D34 :7A A o 7:7>@59WC -1 :5
[:@=<59 7:7>>=3179 27 ^__w 71 /54407>39 97 79>3F7 5 015 <0L74 <7139M A 97 D595 5 fi
47D47971@51@79M B07 01 47@43>793M D743 S063 5: <7139 01 59D7>@3 D39=@=I3M 7: F36=7413
27 /54407>39 =1>:0AK 5 w <0L7479 >3<3 <=1=9@459 3 97>47@54=59 27 -9@523 Vo <=1=9@459
A ^ 97>47@54=59 27 79@523WC -: ^.q 27: E36=7413 79@565 >3<D079@3 D34 <0L7479C
"+ #-62)890)9
H7 @45@5 27 01 >31@45@3 93:7<17M 27 @=7<D3 =:=<=@523 71@47 01 S3<647 A 015 <0L74M
>31 @479 B=179 D4=1>=D5:79?
X +7:5>=3179 97Y05:79 :7F5:79C
X v34<54 015 B5<=:=5C
X
&97F045497 015 279>71271>=5C
$5 :4V?-+)K-K 271@43 27: "9:5< @=717 015 D:715 5>7D@5>=K1 71 90 236:7 2=<719=K1 27
D:5>74 A 47D4320>>=K1C -Y=9@7 01 D:713 2795443::3 27 :5 2=<719=K1 74K@=>5C „1=>5<71@7
S5A 239 >312=>=3151@79M 2767 974 271@43 27: <5@4=<31=3M A 2767 S5674 50971>=5 27
=<D72=<71@39C $5 97Y05:=252 79 5:F3 N07 @5<6=Q1 79@; D47971@7 71 7: D545G93 =9:;<=>3C
-: 8-62)890)9 2767 974 47:=F=393M >3<3 N0725 79@=D0:523 71 :5 9=F0=71@7 >=@5 27: !34;1
A 71 013 27 :39 <0>S39 8";5< N07 :3 <71>=3151C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 62/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
s^
X (92;0 NPr5hPQ
d!5952M 27 71@47 I393@439M 5 :39 93:@7439M 5 I079@439 974I=23479 A 5
I079@459 >4=5259 9= 931 L09@39C H= 931 D36479M `=39 :79 5A0254; <72=51@7
90 B5I34C `=39 79 =1<7193M 3<1=9>=71@7Ce
X
H-Kt,%d…aSM L3I71† P0=71 27 71@47 I393@439 D0725 >595497 N07 97 >597M D079
79@3 79 <;9 27>71@7]e
-: .4+)3-69 97 >319=2745 01 27934271C &:XP5@5::51= VHC g#W 27>G5? d&N07::39 N07 I=I71 71
7: >7:=65@3 931 97479 27 :5 D734 79D7>=7r 5N07::39 N07 <07471 >Q:=679 931 :39 <;9
=1136:79eC
H7 D47971@51 5:F0139 >31B:=>@39 D3@71>=5:79 71 79@7 D01@3 27: >7:=65@3C
X $ 0)*4+ S42:90-+5 "<D=27 7: 2795443::3 27 :39 =19@=1@39 97Y05:79 =115@39
27 015 D749315C
X $ 0)*4+ :9.)-+5 a69@5>0:=J5 7: >47>=<=71@3 27<3F4;B=>3 27 :5 >3<01=252C
X $ 0)*4+ 892-+5 "<D:=>5 01 27934271 V 7$#."W D545 :39 >=02525139C
E @4J)0).)/0 K4 8-62)890)9 40 +9: (/K)M9: K4 ":6-6?69 <42:90-+ N("<Q
-1 /54407>39M 7: &4@G>0:3 i 47>3F7? d7: /5@4=<31=3 79 01 >31@45@3 :7F5: 27 01=K1 A>3S79=K1 71@47 01 S3<647 A 015 <0L74 27 <51745 20452745M 9=7123 90 36L7@=I3 :5
S3179@=252M :5 I=4@02 A :5 >475>=K1 27 015 B5<=:=5 79@56:7 <72=51@7 :5 D43@7>>=K1 27 :39
>K1A0F79 97F[1 :59 2=9D39=>=3179 27 79@7 >K2=F3eC
-: <5@4=<31=3 97 4=F7 D34 015 974=7 27 >312=>=3179 N07 S51 27 974 5@712=259C `767
S5674 >31971@=<=71@3M 50971>=5 27 =<D72=<71@39M 015 23@7 A @79@=F39C U5<6=Q1
47>3F7 015 974=7 27 7B7>@39? :39 2747>S39 A 2767479C
X (90:406)8)4069 -+ #-62)890)9
U323 <090:<;1 3 <090:<515M <5A34 27 7252 2767 <51=B79@54 90 >31971@=<=71@3 5:
<5@4=<31=3? 97 D317 B=1 5: 2747>S3 27 6"+) V2747>S3 27 >5954 5 909 S=L39 9=1 90
>31971@=<=71@3 S59@5 N07 5:>51J5651 :5 <5A34G5 27 7252WC
$5 27:7F5>=K1 27: >31971@=<=71@3 71 :5 B=F045 27: @0@34 <5@4=<31=5: V="15 W? d:7F5:<71@7M
7: <5@4=<31=3 <090:<;1 13 79 01 <5@4=<31=3 >31>74@523 71@47 239 S3<6479e v5@=<5
5:X/741=9=C -1 /54407>39M 71 7: &4@G>0:3 ^o 97 47>3F7? d:5 <0L74 <5A34 27 7252 D324;
>31@4574 <5@4=<31=3 D34 9G <=9<5 3 >31B=54 79@3 5 90 D5247 3 5 013 27 909 D54=71@79eC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 63/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
sf
$5 7252 79@=D0:525 D545 D3274 >31@4574 <5@4=<31=3 71 5:F0139 D5G979 27: /5F476 79 :5
9=F0=71@7?
X !b04,5 j3<6479M ^_ 5u39r /0L7479M .w 5u39C
X $2M4+)-5 U51@3 S3<6479 >3<3 <0L7479M .p 5u39C
X
#-22?4.9:5 U51@3 S3<6479 >3<3 <0L7479M .x 5u39C
>8S4K)84069: K4+ #-62)890)9
-Y=9@71 239 @=D39 27 =<D72=<71@39 D545 N07 01 <5@4=<31=3 97 ::7I7 5 >563? :39
=<D72=<71@39 D74D7@039M A :39 @7<D345:79C
X >8S4K)84069: S42S46?9:%
o <-24064:.9 K4 I-0M24%
! /52478T5247 A 909 279>712=71@79C
! j=L59 A 909 279>712=71@79C
! j74<51385C
! UG398@G59 D5@74139 A <5@74139C
o <-24064:.9 K4 B4.W4%
!
(324=J59C! j74<5139859C
o <-24064:.9 K4 $+)-0,-%
! T52479 7 S=L39 27: >31A0F07M =1>:093 @459 :5 2=93:0>=K1 27:
<5@4=<31=3C
X >8S4K)84069: 648S92-+4:%
o <9+)-0K2)-5 NS9+) z 8?.W9[ -0K29 z W98324Q
! "<D72=<71@3 7Y>:09=I3 27 :5 <0L74M 97 :7 D43SG67 >595497
>31 3@43 S3<647 S59@5 N07 13 97 S5A5 2=907:@3 7:
51@74=34 <5@4=<31=3C
! -1 /54407>3M 7: &4@G>0:3 fpCo 47>3F7? d:39 =<D72=<71@39
<5@4=<31=5:79 D545 7: <5@4=<31=3 931? :5 <0L74 N07
@71F5 015 47:5>=K1 >31A0F5:eC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 64/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 65/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
so
o /5@4=<31=3 9=<0:@;173 >31 S74<5159C
! "<D39=6=:=252 27 >31@4574 <5@4=<31=3 >31 :5 S74<515M
@G5 3 1=7@5 27 :5 79D395C
! -1 /54407>39M 7: &4@G>0:3 ipC. 47>3F7? d:39 =<D72=<71@39
@7<D345:79 D545 7: <5@4=<31=3 931? D4=<743M 7:<5@4=<31=3 9=<0:@;173 >31 239 S74<5159 3 >31 015
<0L74 A 90 @G5 D5@7415 3 <5@7415M 975 27 D5471@79>3 3 27
:7>S7eC
X >8S4K)84069: F4+)M)9:9:%
o & @323 <090:<;1 A <090:<515 :7 79@; D43S=6=23 >31@4574
<5@4=<31=3 >31 5@739 A >31 D3:=@7G9@59C
o U325 <0L74 <090:<515 @=717 D43S=6=23 >31@4574 <5@4=<31=3
>31 01 13 <090:<;1C! -1 /54407>39M 7: &4@G>0:3 fpC^ 47>3F7? d:39 =<D72=<71@39
@7<D345:79 D545 7: <5@4=<31=3 931? 7: <5@4=<31=3 27 :5
<090:<515 >31 01 13 <090:<;1 3 27: <090:<;1 >31
015 13 <090:<515M 7Y>7D@3 N07 Q9@5 975 <=7<643 27
015 47:=F=K1 47I7:525eC
B- @964
$5 >319@=@0>=K1 27 015 23@7 79 015 >545>@74G9@=>5 D7>0:=54 27: <5@4=<31=3 <090:<;1C
-9 015 >312=>=K1 =<D479>=12=6:7C
-: 34=F71 27 :5 23@7 97 47<31@5 5 :5 QD3>5 D47X=9:;<=>5M 501N07 D34 5N07: 71@31>79 97
:7 2565 5: D5247 3 @0@34 27 :5 13I=5 >3<3 >3<D7195>=K1 D34 :5 DQ42=25 27 013 27 :39
<=7<6439 27 90 @4=60C
c15 I7J 5D547>7 7: "9:5<M 97 <51@=717 :5 23@7M D743 97 <32=B=>5M 27 B34<5 N07 :5 [1=>5
27D39=@54=5 27 :5 23@7 79 :5 79D395M N07 79 :5 207u5 5693:0@5 27 795 23@7r 79@3 5D547>771 7: !34;1M 71 :5 @74>745 5:7A5 27 :5 >054@5 (P)"C
-1 :5 :7A =9:;<=>5 13 97 79@=D0:5 1= 01 <;Y=<3 1= 01 <G1=<3 27 23@7M 27 S7>S3M 7Y=9@7
01 8";5< 97F[1 7: >05: /0S5<<52 S564G5 D74<=@=23 01 <5@4=<31=3 5 01 S3<647 5
>5<6=3 27 N07 7197u597 5 90 79D395 :39 I749G>0:39 27: !34;1 N07 Q: >313>G5C
-1 F71745: 907:7 974 015 47<01745>=K1 7>31K<=>5 3 <5@74=5: N07 5: 974 >312=>=K1
=<D479>=12=6:7 27674G5 71@47F5497 >05123 97 B=4<5 7: >31@45@3 <5@4=<31=5:M D743 71
475:=252 97 S5>7 71 239 D:5J39C -: D4=<743 @=717 :0F54 >05123 97 B=4<5M A 7: 97F0123
279D0Q9 27 01 D54 27 5u39 27 >31I=I71>=5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 66/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ss
$5 >39@0<647 93>=5: @5<6=Q1 =1B:0A7 71 7: @7<5 27 :5 23@7C -1 D4=1>=D=3M :59 79D3959 931
:59 207u59 27 :5 23@7M D743 D54@7 27 79@5M S5 9=23 S=9@K4=>5<71@7 D545 D52479 3 @0@3479C
&27<;9M D50:5@=15<71@7M :59 23@79 S51 =23 50<71@5123M >31 :3 N07 5 I7>79 79@3
2=B=>0:@5 7: S7>S3 27 N07 7: S3<647 D0725 D5F54 795 23@7C
& D4=1>=D=39 27: HC ggM 015 974=7 27 0:7<59 79>4=671 71 >31@45 27 79@5 >39@0<647C
&>@05:<71@7M 71 :59 :7A79 27: 79@5@0@3 D749315:M :5 23@7 9=F07 9=7123 >312=>=K1
=12=9D71956:7 71 >05:N0=74 D5G9 <090:<;1C
X "0 4+ (92;0 Nr5hQ
d`52 5 :59 <0L7479M 79D31@;175<71@7M 909 23@79]eC
X "0 +9: ./K)M9:5
o -1 /54407>39M 71 7: &4@G>0:3 ^p 97 47>3F7? d:5 23@7 79 D43D=7252
27 :5 <0L74 N07 D324; 2=9D3174 27 7::5 >3<3 N0=745eC
o
-1 U[17JM 71 7: &4@G>0:3 .^ 97 47>3F7? d:5 23@7 >319@=@0A7 D545 :579D395 01 6=71 27: N07 D0727 2=9D3174 :=647<71@7eC
B9: 64:6)M9:
-9 3@45 27 :59 >312=>=3179 =<D479>=12=6:79C -1 7: 2747>S3 <090:<;1 <5:=\=M 9K:3 :39
I543179 @=7171 >5D5>=252 D545 974 @79@=F39M 27671 974 239M <5A3479 27 7252 A
<090:<5179C
X
("<5 -1 /54407>39M 7: &4@G>0:3 .fCi 47>3F7? d97 27674; >0<D:=4 71 7:>31@45@3 <5@4=<31=5: :5 502=>=K1 A :5 :7F5:=J5>=K1 D34 D54@7 27 239
520:79 27 :5 3B74@5 A :5 >5D@5>=K1 27 :39 >K1A0F79C
"J4.69: K4+ #-62)890)9 N$064: K4 +-: 89K)J).-.)904: K4+ I% iiQ
H7 2=9@=1F071 @479 @=D39 27 7B7>@39 <5@4=<31=5:79M >3<0179 A 7Y>:09=I39 27 >525 013C
X
"J4.69: .98?04: - +9: K9: 4:S9:9:%$5 >3S56=@5>=K1M >31I=I71>=5 D5>GB=>5 A 7: 2747>S3 90>7934=3 VS7471>=5WC
X "J4.69: S-2- 4+ 4:S9:9%
/51@7174 5 :5 79D395 V."7"?"WM A D74<=@=4:7 I=9=@54 A 47>=6=4 I=9=@59C
X "J4.69: S-2- +- 4:S9:-%
v=27:=252 A 3672=71>=5 5: <54=23C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 67/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
sw
q0)J).-.)/0 K4 +9: 4J4.69: 8-62)890)-+4: 40 +- -.6?-+)K-K%
(3 97 S5>7 2=B7471>=5 71@47 :39 >K1A0F79M 79@39 7B7>@39 931 >3<0179 5 :39 239C
X !3S56=@5>=K1M >31I=I71>=5 54<31=395 27 5<639M 7: 479D7@3 <0@03 A 7:
5B7>@3C -1 7: >593 <5443N0GM 97 79D7>=B=>5 N07 :5 >31I=I71>=5 =<D:=>5 :5B=27:=252 S5>=5 7: 3@43M :5 D43@7>>=K1 27: S3134 A :5 D43>475>=K1C
X $5 >34479D31956=:=252 V479D31956=:=252 >3<D54@=25W 71 :3 N07 479D7>@5 5
:5 B5<=:=5 VS=L39M S3F54M 7>313<G5]W
X /0@03 5>07423 D545 27>=2=4 93647 :5 B5<=:=5 V>31@43: 27 15@5:=252M
34F51=J5>=K1 B5<=:=54]W
X $5 >342=5:=252 71 7: @45@3 27 D52479 A D54=71@79 27: 3@43 >K1A0F7
V51@74=34<71@7M 79@3 9K:3 97 :7 7Y=FG5 5 :5 <0L74WC
X `747>S3 5 90>79=K1 VS7471>=5WC
`795D547>7 27 :5 :7AM D34 @51@3M 7: K4342 K4 934K)40.)- K4 +- 4:S9:-C -1 U[17J
2795D547>=K 71 7: 5u3 .ppfM 71 /54407>39 71 7: 5u3 ^__iM A 71 &4F7:=5 71 7: 5u3 ^__oC
-9 5:F3 <0A =<D34@51@7M D079@3 N07 51@79M 7: S3<647 D32G5 =<D317497 5 90 79D395M A5
N07 79@5 79@565 36:=F525 5 36727>74:3 D34 :7AC
-: K4342 K4 8-0?640.)/0 V>3<=25M I79@=23 A I=I=7125W S5 2795D547>=23 @5<6=Q1 27:
>5DG@0:3 27 :39 7B7>@39 27: <5@4=<31=3 27 :59 :7A79 5>@05:79M D743 97 <51@=717 71 3@439
54@G>0:39 27 :5 :7AC -9D7>=5:<71@7 71 :39 272=>5239 5: 2=I34>=3M A5 N07 79 >5095 27
93:=>=@02 27 2=I34>=3 D34 D54@7 27 :5 <0L74C T0727 93:=>=@54 7: 2=I34>=3 71 6597 5:
=1>0<D:=<=71@3 27 :5 <510@71>=K1 D34 D54@7 27: <54=23C
-1 >051@3 5: K424.W9 :?.4:92)-+ ):+;8).9M 745 01 2747>S3 <0A 7I3:0>=31523 D545 :5
QD3>5 71 :5 N07 5D547>=K VHC #""WC -1 795 QD3>5M 71 -043D5M :5 <0L74 13 @71G5 2747>S3 5
:5 S7471>=5C -1 7: 2747>S3 <090:<;1M D34 7: >31@454=3M :5 <0L74 S74725 27 909 D52479 A
27 90 79D393M D743 71 015 D43D34>=K1 279=F05:C -: S3<647 9=7<D47 47>=67 7: 236:7 N07
:5 <0L74C
X (90 K4:.40K40.)- K4+ 9629 ./0L?M45
o
-9D393? ‡o -9D395? ̂
X I)0 K4:.40K40.)- K4+ 9629 ./0L?M45
o -9D393? ‰
o -9D395? ‡
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 68/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
sx
B- K):9+?.)/0 #-62)890)-+
H= 5@7127<39 5: 2747>S3 <090:<;1 >:;9=>3 V(8")5D"WM S5A >=1>3 B34<59 D39=6:79 D545
43<D74 7: <5@4=<31=3C
X
/074@7 27 013 27 :39 >K1A0F79CX /5@4=<31=3 10:3 3 I=>=523 VN07 =1>0<D:7 5:F015 27 :59 >312=>=3179WC
X +7D02=3 3 #"1"?C
X `=I34>=3 L02=>=5: 3 #"#1$?C
X `=I34>=3 D34 >3<D7195>=K1 3 *'1D C
$5 :7A =9:;<=>5M 27927 90 34=F71M S5 D74<=@=23 7: 2=I34>=3 9= S5A 01 <3@=I3 D545 79@7
V<5:5 >31I=I71>=5]WC j5A N07 279@5>54 N07M 97F[1 :5 >4771>=5 =9:;<=>5M 79 01 <5:
<7134M D743 793 13 9=F1=B=>5 N07 5 `=39 :7 F09@7 :5 =275C -9 5:F3 N07 `=39 D74<=@7M D743
13 79 5:F3 N07 :7 F09@7C
X F4M?+-.)/0 >:+;8).- K4+ :"0"4 N24S?K)9Q[ !" #$# %.
-1 475:=252M 79 D4;>@=>5<71@7 01 @=D3 27 2=I34>=3 =9:;<=>3C H7F[1 :5 HS54=5~ 79 01
2747>S3 7Y>:09=I3 27: S3<647 D545 43<D74 90 IG1>0:3 <5@4=<31=5:C (= 9=N0=745 79
17>7954=3 N07 27 015 >5095 L09@=B=>525C T545 7I=@54 :39 560939 N07 79@3 D324G5
71F712454M :5 :7A =9:;<=>5 47F0:5 7: V"1"?C
X $5 47>31>=:=5>=K1 27 :39 79D3939 9=7<D47 79 <;9 L09@5 N07 :5 40D@045C -1
7: <3<71@3 N07 97 D4320>7 7: #"1"?M 79 17>7954=3 @5<6=Q1 13<6454 5
<72=523479 3 ;46=@439M 013 27 >525 D54@7M >31 7: 36L7@=I3 27 :5
47>31>=:=5>=K1C -9 5:F3 N07 2=>7 7: !34;1C
X j5A 01 D74=323 27 47B:7Y=K1 51@79 27 43<D74 7: >31@45@3 <5@4=<31=5:
V4$;;"WC -9 01 D74=323 27 79D745 D545 7::5 V@479 <719@405>=3179 97F0=259WM
>05@43 <7979 27 47B:7Y=K1 D545 Q:C -: S3<647 2767 254 5:3L5<=71@3 5 :5
79D395 71 :5 >595 20451@7 797 D74G323C
X
H7 4720>7 5 @479 7: 1[<743 <;Y=<3 27 47D02=39 V93647 :5 <=9<5 <0L74WCT545 D3274 I3:I74 5 >595497 >31 7::5 279D0Q9 27: @74>74 47D02=3M 7::5
2767 >595497 >31 3@43 S3<647M A 9K:3 9= 97 N0725 I=025 3 97 2=I34>=5
D324;1 I3:I74 5 >595497C
X H7 D43SG67 47@7174 5 :59 <0L7479 47D02=5259C
X H7 =1@71@5 D47974I54 :59 D3979=3179 27 :5 <0L74C
X H7 2795>472=@51 5:F0159 BK4<0:59 27 47D02=3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 69/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
sp
X @)*92.)9 _?K).)-+5 :"50%4
-9 :5 D4=<745 27 :59 B34<59 N07 @=717 :5 <0L74 D545 43<D74 90 <5@4=<31=3C U5<6=Q1
@=717 015 >590G9@=>5 97u5:525 71 :5 :7A =9:;<=>5C -9@39 931 5:F0139 27 :39 <3@=I39 N07
D74<=@71 01 2=I34>=3?
X "<D5F3 27 :5 <510@71>=K1C
X -1B74<7252 F45I7 27: <54=23 N07 :3 =<D39=6=:=@7 97Y05:<71@7 3 N07
90D31F5 01 4=79F3 D545 7::5C
X T34 50971>=5 3 56512313 27: <54=23C
X T74L0=>=39 27: <54=23 S5>=5 :5 79D395 V=190:@39M <5:@45@3]W
X -1>54>7:5<=71@3 27: <54=23C
X P07 7: <54=23 97 1=7F07 >05@43 <7979 5 <51@7174 47:5>=3179 >31 90
79D395C
X @)*92.)9 S92 .98S40:-.)/0 N J203 Q
-9 01 5>07423 5: N07 97 ::7F5 71@47 :39 >K1A0F79C -: <54=23 97 2=I34>=5 27 :5 <0L74 5
>5<6=3 27 015 >3<D7195>=K1 7>31K<=>5 N07 7::5 2767 254:7 5 Q:C H7 S5>7 9= 13 97
>0<D:7 :5 >590G9@=>5 27: #"#1$?M 3 13 97 N0=747 =4 5: L0JF523 V97 D0727 S5>74 71@47F5 27
:5 97F0125 D54@7 27 :5 23@7WC
X B- K):9+?.)/0 K4+ 8-62)890)9 40 4+ (/K)M9 K4 ":6-6?69 <42:90-+ K4
!b04,
$5 [1=>5 B34<5 27 2=93:I74 01 <5@4=<31=3 79 51@7 01 @4=6015:C -97 2=I34>=3 97 D0727
D72=4 71 6597 5?
X &>07423 <0@03C
X `7<5125 27 013 27 :39 >K1A0F79 D34 3>59=31;497:7 D47L0=>=3C
X `7973 27: 79D393 3 47>:5<5>=K1 27 :5 79D395 V#"1"? A B'1D WC
X B- K):9+?.)/0 K4 8-62)890)9 40 4+ (/K)M9 K4 ":6-6?69 <42:90-+ K4
$2M4+)-%
U325 2=93:0>=K1 <5@4=<31=5: 97 79@56:7>7 <72=51@7 015 971@71>=5 L02=>=5:C -Y=9@71
>05@43 B34<59 D39=6:79?
X
#3:01@52 27: 79D393 V#"1"?WCX &>07423 <0@03C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 70/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 71/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
w.
!"#$% s $5 7YD519=K1 27: "9:5<? 27 :39 !5:=B59 a4@323Y39 5 :5 279<7<645>=K1 27:
!5:=B5@3 a<7A5C -: <3I=<=71@3 y&6659=C
B9: (-+)J-: A269K9V9:
X $3p G-^2 NOhPEOhrQ
U459 :5 <074@7 27: T43B7@5M 97 D4320>7 015 >4=9=9 71 :5 >3<01=252 <090:<515M 276=23
D4=1>=D5:<71@7 5: D436:7<5 90>7934=3C /0S5<<52 13 S56G5 79@56:7>=23 N0=Q1 974G5 90
90>7934M A 71 :39 @7Y@39 >34;1=>39 13 97 79D7>=B=>525 >3<3 276G5 79>3F7497 5: <=9<3M
D34 @51@3M 97 47>044=K 5: 9=9@7<5 @4=65: 27 7:7>>=K1 27: L7B7 27 :5 >3<01=252C &9G 79
>3<3 &6• ,5\4 97 >31I=4@=K 71 7: D4=<74 !5:=B5C
o B- J)M?2- K4+ (-+)J-%
! (3 79 D43B7@5 1= >31@=105234 27 :5 +7I7:5>=K1C
! `767 5D:=>54 A 47F=4 5 :5 >3<01=252 97F[1 7: "9:5< V:5
(8")5D"W
! !547>7 27 50@34=252 D545 >5<6=54 :5 :7A 3 D545
=1@74D47@54:5C
o
B- -.6)*)K-K S9+=6).- K4 $3p G-^2%! `3<=154 :5 47I07:@5 27 :59 @4=609? $%##"C
(3 97 @=717 >:543 9= 79@59 47I07:@59 B07431 34=F=15259
276=23 5 :5 5D39@59G5M 3 5 015 9=<D:7 40D@045 27: IG1>0:3
@4=65:C
! &6• ,5\4 9=F07 015 D3:G@=>5 27 <513 2045M >31 :5
=1@71>=K1 27 79@56:7>74 :5 01=252 27 &456=5 A :5
90D47<5>G5 27: "9:5<C
! H0 =1@71>=K1 745 7YD512=4 7: "9:5< D34 @325 &456=5M A
>31I74@=497 71 7: L7B7 =12=9>0@=6:7 27 :5 >3<01=252<090:<515C
X wq8-2 NOhrEOrrQ
,5L3 90 <5125@3M 97 D4320>7 :5 D4=<745 7YD519=K1 475: 27: "9:5<M 9=F0=7123 @479
2=47>>=3179?
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 72/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
w^
o #4:9S96-8)-%
-1 797 <3<71@3 93<7@=25 65L3 7: D3274 27 :39 T74959 H59;1=259C
-: @4=01B3 *4567 97 D4320>7 71 :5 65@5::5 27 P52=9=AA5 VsfwWM A
>31 D39@74=34=252 97 B01254;1 >=025279 >3<3 m0B5 A ,5954 V"45NWC
H7 S5>7 01 =1@71@3 27 D717@454 71 :5 J315 27 "4;1? 65@5::5 27(7S5l712 Vsi^W
o <-+4:6)0- L I)2)-
T34 5N07: 71@31>79 97 71>31@45651 65L3 23<=1=3 6=J51@=13C -1 :5
65@5::5 27 &A1525A1 VsfiW 97 D4320>7 :5 >31N0=9@5 27 T5:79@=15M
A 71@47 :39 5u39 sfo A sfs 97 D4320>7 :5 3>0D5>=K1 27 H=4=5C
o "M)S69%
H3<7@=25 D4=<743 5: D3274 27 :39 D74959M A 5: 27 :39 6=J51@=13927927 7: 5u3 s^xC H0 >31N0=9@5 @=717 :0F54 71@47 7: sfp A 7: si_M
97 B0125 :5 >=0252 27 v09@5@C $5 >5D=@0:5>=K1 27 &:7L5124G5 97
D4320>7 71 7: si^M A >31 :5 D717@45>=K1 >=4715=>5 V7: !5=43W 97
D4320>7 :5 7YD519=K1 S5>=5 7: 79@7C H31 <0>S59 :59 >=025279 N07
I51 5 B34<54 D54@7 27: "<D74=3 <090:<;1 5 D54@=4 27 797
<3<71@3C
(-?:-: K4 +-: (90X?):6-:
!567 D47F01@5497 >K<3 0159 @43D59 27 6720=139 D3>3 10<743959M 9=1@452=>=K1 <=:=@54M D02=7431 I71>74 5 :39 D32743939 7LQ4>=@39 D74959 A
6=J51@=139 20451@7 79@59 >5<D5u59C $39 <3@=I39 D545 N07 79@7 S7>S3
@0I=745 :0F54 931 I54=39M A L01@39M D07271 ::7F54 5 7YD:=>54 >3<3 :5
7YD519=K1 93647 01 79D5>=3 @51 F45127 97 D4320L3 71 01 @=7<D3 @51
>34@3?
o $5 276=:=252 27 :39 =<D74=39 >31N0=9@5239M D079@3 N07 97
71>31@45651 =1<74939 71 >319@51@79 :0>S59 71@47 7::39 D34
>3197F0=4 :5 90D47<5>G5 71 :5 47F=K1C
o -: 279>31@71@3 27 :5 D36:5>=K1 27 :59 J3159 27 H=4=5M -F=D@3 7 "45NM
93<7@=239 5 :5 3D479=K1 A 5: D5F3 27 F451279 =<D079@39C
o -: 71@09=59<3 D34 7Y@71274 :5 107I5 27 B7 27: "9:5< A 5B=4<54 90
90D74=34=252C
o -: 27973 27 95>54 I71@5L59 7>31K<=>59M <5@74=5:79 A 27 D3274
D34 <72=3 27 :59 >31N0=9@59C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 73/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
wf
B- 92M-0),-.)/0 K4 +9: !422)692)9: .90X?):6-K9:
o H7 79@56:7>71 D36:5>=3179 F0541=>=K1 V51954W 71 >=025279 A5
7Y=9@71@79 >3<3 `5<59>3 A k74095:Q1M 3 71 >=025279 107I59
>3<3 v09@5@M m0B5 A ,59545C H7 >31I=74@71 71 >71@439 27 <512327: >3<74>=3M 27 :5 I=25 >0:@045:M A 27 :5 I=25 47:=F=395C
o H7 <51@=7171 :59 =19@=@0>=3179 :3>5:79 7Y=9@71@79M D743 5 D54@=4
27 797 <3<71@3M 974; 015 L7454N0G5 <=:=@54 ;4567 :5 N07 79@Q 5:
<5123C
o -1 >051@3 5 :5 34F51=J5>=K1 52<=1=9@45@=I5M >525 D43I=1>=5 974;
F36741525 D34 7: €5:= VF367415234 <=:=@54 A D3:G@=>3WM 5A02523
D34 7: &<}: V71>54F523 27 :5 7>313<G5 A :59 B=151J59W
o & :5 D36:5>=K1 13 97 :7 7Y=F7 N07 97 >31I=74@5 5: "9:5<M 97 :79
7Y=F7 9=1 7<654F3 90<=9=K1 5 >5<6=3 27 D43@7>>=K1 V2=<<5WCU5<6=Q1 97 :7 2=3 :5 D39=6=:=252 27 >31974I54 :5 47:=F=K1 A :59
D43D=725279 5 >5<6=3 27 =<D079@39? :5 n=J5 V=<D079@39 27
>5D=@0:5>=K1WM A :5 k545A V=<D079@3 @744=@34=5:WC
o $59 @=74459 27: =<D74=3 717<=F3 D5951 5 <5139 27 :39 ;45679 71
B34<5 27 m5@=5M 5447125<=71@3 27 @=74459 >31 7Y71>=K1 27
=<D079@39C &D547>7 015 107I5 B=F045 71 :5 93>=7252M :39
@7445@71=71@79C
o H04F71 239 >:5979 93>=5:79 71@47 :39 <090:<5179C
!
$39 <090:<5179 ;45679? 7: !5:=B5M :39 @7445@71=71@79M :395:@39 B01>=3154=39 A :39 <=:=@5479C
! $39 <090:<5179 13 ;45679? N07 71 @734G5 27674G51 @7174
:39 <=9<39 2747>S39M D743 N07 71 :5 D4;>@=>5 B07431
>319=2745239 >3<3 D7493159 27 D39=>=K1 =1B74=34
V<5l5:}W
X q68a0 NOrrEOnnQ
-1 7: 5u3 siiM yc<54 79 5979=1523 D34 01 79>:5I3 279>31@71@3M A c@<z1 5>>727 5:
D3274 13<64523 D34 7: >3197L3 27 :5 !P)"C c@<z1 745 <=7<643 27 :5 B5<=:=5 a<7A5M
:39 54=9@K>45@59 N045A9SG79 27 /7>5M A 79@565 >59523 >31 +0NN5A5M 015 27 :59 S=L59 27:
T43B7@5C
v5I347>7 7: 5>>793 27 90 B5<=:=5 V:39 a<7A59W 5 :39 D4=1>=D5:79 D079@39 27 :5
52<=1=9@45>=K1 A 27: 7L74>=@3C
`0451@7 79@5 QD3>5M 97 D4320>71 015 974=7 27 47I07:@59 A D43@79@59C H04F7 71 /72=15
01 <3I=<=71@3 27 3D39=>=K1 5: 13<645<=71@3 27 c@<z1 >3<3 !5:=B5 659@51@7
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 74/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
wi
=<D34@51@7C -9@7 <3I=<=71@3 47=I=12=>5 N07 :5 L7B5@045 I07:I5 5 <5139 27 :5 B5<=:=5 27:
T43B7@5C
<2)0.)S-+4: 872)69: K4 q68a0 .989 (-+)J-
o -1>54F5 :5 D4=<745 4725>>=K1 3B=>=5: 27: !34;1C
o $:7I5 5 >563 :5 D4=<745 7YD519=K1 <54G@=<5 <090:<515M
::7F5123 5 !S=D47 A 5 H=>=:=5C H7 D317 B=1 59G 5 :5 S7F7<31G5
<54G@=<5 27 :39 6=J51@=139C
"+ -:4:)0-69 K4 q68a0
-1 7: 5u3 sooM 01 F40D3 27 5<3@=15239 27: 7LQ4>=@3 7F=D>=3 5979=15 5 c@<z1 71 90479=271>=5C H7 @45@5 27: D4=<74 5979=15@3 D3:G@=>3 71 7: "9:5<C
H31 I54=39 :39 S=9@34=523479 N07 47>3F71 :59 20259 N07 79@7 5979=15@3 I74@=K 93647 :5
B=F045 27 y&:=M D079@3 N07 Q: S564G5 9=23 7: D4=<74 6717B=>=523 >31 :5 2795D54=>=K1 27
c@<z1M A 745 6=71 956=23 N07 Q: 9=7<D47 S56G5 N074=23 974 7: 90>7934 27: T43B7@5 27927
:5 <074@7 27 79@7C
-1 >05:N0=74 >593M 97 >477 N07 13 @0I3 479D31956=:=252 2=47>@5 93647 :39 S7>S39M D743
@5<D3>3 0@=:=JK 90 D479@=F=3 1= 90 D39=>=K1 D545 =<D72=4 7: 5979=15@3 27: !5:=B5C
X w$+) NOnOEOO'Q
y&:= D74@717>G5 5 :5 B5<=:=5 27: T43B7@5M A B07 D43>:5<523 !5:=B5 7: <=9<3 2G5 27:
5979=15@3 27 c@<z1C
&>>727 5: D3274 71 <3<71@39 27 F451 @719=K1 A >4=9=9 =1@7415 271@43 27: =<D74=3
<090:<;1M :5 >3<01=252 97 71>31@4565 79>=12=25 71 239 F40D39? :39 N07 5D3A5651 :5
L7B5@045 27 y&:=M >319=274;123:3 7: :7FG@=<3 90>7934 27: T43B7@5r A 5N07::39 N07 97
3D31G51 5 90 13<645<=71@3 >3<3 !5:=B5C
o C2?S9: 40 .9062- K4+ 09832-8)4069 K4 w$+) .989 (-+)J-
! -1@47 7::39 97 71>31@45651 :39 a<7A59M 71>567J5239 D34
/05l=A5 =61 &6= H0BA51C +7>:5<5651 7: >59@=F3 27 :39
5979=139 27 c@<z1C
! U3239 :39 N045A9SG79 N07 97 I=7431 6717B=>=5239 20451@7
:5 L7B5@045 27 c@<z1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 75/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
wo
! $39 <090:<5179 N07 >319=27451 01 95>4=:7F=3 7:
5979=15@3 27: !5:=B5 A >319=27451 N07 y&:= @0I3 5:F3 N07
I74 71 :5 <074@7 27 c@<z1C
! &~=9S5M 015 27 :59 79D3959 27: T43B7@5M 5:=525 >31 239
>3<D5u7439 27 79@7 VU5:S5 A %065A4W N07 279756512797<D7u54 01 D5D7: D3:G@=>3 271@43 27 :5 L7454N0G5
<090:<515C
o C2?S9: -+)-K9: .90 w$+)
! $39 <090:<5179 B=7:79 5 :5 B5<=:=5 27: T43B7@5C
! $39 717<=F39 27 &~=9S5M D079@3 N07 279>31BG51 27 :59
D47@719=3179 D3:G@=>59 27 Q9@5C
! $59 >=025279 27 ,5945M m0B5 A v09@5@M N07 S56G51
D527>=23 7: 17B59@3 F36=7413 =<D079@3 D34 c@<z1C
"0J2406-8)4069 40624 w$+) L $e):W-
&~=9S5M >31 7: 5D3A3 27 U5:S5 A %065A4M 34F51=J5 01 7LQ4>=@3 D545 93<7@74 5 :5 >=0252
27 ,5945M A 59G D3274 5>@054 >31@45 y&:= 27927 5::GC
H=1 7<65423M y&:=M >31 7: 5D3A3 27 :5 >=0252 27 m0B5M 36@=717 :5 I=>@34=5 71 :5 ,5@5::5 27:
!5<7::3 VsosWC U51@3 U5:S5 >3<3 %065A4 <07471 71 7: >3<65@7M A &~=9S5 79 S7>S5
D4=9=31745 A 27I07:@5 5 :5 >=0252 27 /7>5C -9@7 >31B:=>@3 79@; >319=274523 >3<3 :5
D4=<745 E07445 !=I=: 71@47 <090:<5179C
"0J2406-8)4069 40624 w$+) L #?-u)L-
/05l=A5 745 7: F367415234 27 9=4=5 27927 :5 QD3>5 27 c@<z1M 01 F451 79@45@7F5M >31
01 D3@71@7 7L74>=@3 A 015 9K:=25 D39=>=K1 271@43 27 :5 93>=7252 <090:<515C
-: 34=F71 27 79@7 >31B:=>@3 I=717 2523 D34 :5 17F5@=I5 27 y&:= 5 609>54 A >59@=F54 5 :39
>0:D56:79 27: 5979=15@3 27 c@<z1C -: 2795>07423 71@47 5<639 97 5F45I5 >05123 y&:=
27>=27 13<6454 5 01 107I3 F367415234 D545 H=4=5C /05l=A5 97 1=7F5 5 565123154 90
D079@3M A y&:= 97 I7 B34J523 5 <54>S54 S5>=5 H=4=5M 23127 97 D4320>=4; 7:
71B471@5<=71@3 54<523 27 5<639 71 :5 ,5@5::5 27 H=BB=1 VsowWC
U459 I54=59 97<5159 27 >3<65@7 A 17F3>=5>=3179 B45>595259M 97 D4320>7 01 S7>S3
=19K:=@3? /05l=A5 S=J3 71954@54 S3L59 27: !34;1 71 :59 D01@59 27 :59 :51J59 27 90
7L74>=@3M D545 =12=>54:7 5 :39 >31@454=39 :5 17>79=252 27 47>044=4 5 `=39 A 13 5 :59 54<59
D545 4793:I74 7: >31B:=>@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 76/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ws
o B- G-6-++- K4 I)JJ)0
U459 I54=59 97<5159 27 >3<65@7 A 17F3>=5>=3179 B45>595259M 97
D4320>7 01 S7>S3 =19K:=@3? /05l=A5 S=J3 71954@54 S3L59 27:
!34;1 71 :59 D01@59 27 :59 :51J59 27 90 7L74>=@3M D545 =12=>54:7 5
:39 >31@454=39 :5 17>79=252 27 47>044=4 5 `=39 A 13 5 :59 54<59D545 4793:I74 7: >31B:=>@3C
v=15:<71@7 97 13<6451 5 239 ;46=@439 D545 D3174:7 93:0>=K1 5:
>31B:=>@3C y&:= 5>7D@5 7: 546=@45L7M 5 D7954 27 N07 90D31G5
=1B45I5:3454 90 D3274 >3<3 !5:=B5C T34 D54@7 27 /05l=A5 974;
13<64523 &<=4 =61 5:X&9M 01 D749315L7 59@0@3M D54@=254=3
27>:54523 27: F367415234 27 H=4=5C T34 D54@7 27 y&:=M 97 13<645 5
&60 /095M 01 D749315L7 170@45:C
v07 01 6071 1[<743 27 D54@=254=39 27 y&:= :39 N07 97
<51=B79@5431 71 >31@45 27 5>7D@54 >05:N0=74 27>=9=K1 7<51525
27 01 546=@45L7 S0<513M D079@3 N07 :5 93:0>=K1 9K:3 276G5
27D71274 27 `=39C `76=23 5 79@7 <51=B=79@3 2795>07423 >31 :5
9=@05>=K1M 01 F40D3 27 S3<6479 97 906:7I5 A 97 5D54@5 27 :59 B=:59
27: !5:=B5M 71B471@;12397 5 Q:C H7 @45@5 27 :39 _-2)L=4:M A 79 59G
>3<3 97 D4320>7 7: D4=<74 !=9<5 27: "9:5<C
o
"+ $23)62-R4 NOnlQU=717 :0F54 71 m0F54 V5>@05:<71@7 9=@0525 71 k34251=5WC -1 7:
5>07423 B=15: 97 279=F15 5 y&:= >3<3 479D31956:7 27:
71B471@5<=71@3 A 2=I=9=K1 27 :39 <090:<5179 5 D54@=4 27: sosM A
276=23 5 79@3M A 7<D:75123 D545 L09@=B=>54 :5 27>=9=K1 015
@452=>=K1 13 <0A >:545M y&:= B07 27D079@3 >3<3 !5:=B5C
o @4 w$+) - #?-u)L-
/=71@459 y&:= :0>S565 >31@45 :39 L54=AG79M 5 :39 N07 @74<=1K
<595>45123 71 (5S45l51 V5 34=::59 27: U=F4=9WM /05l=A5 I71>G5 5:
F367415234 27 -F=D@3M 13<645123 >3<3 90 90>7934 5 &<=4 =61
5:X&9M A 7Y@712=7123 59G S59@5 "45N A 7: j=A5J 90 452=3 27
=1B:071>=5C
-1 7: 5u3 ss_M /05l=A5 79 93:7<17<71@7 D43>:5<523 !5:=B5 71
k74095:Q1M A 71 7: ss.M y&:= 79 5979=1523 D34 01 L3I71 L54=AGC
-1 >31>:09=K1M 97 D0727 27>=4 N07 7: >5:=B5@3 27 y&:= B07 01 F451 B45>593M >31 7: N07 97
=1=>=K :5 @4=D:7 79>=9=K1 27: "9:5<? 9011G79M L54=AG79 A 9S=G79C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 77/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
ww
@)J4240.)-: 40624 I?00=4:[ IW)=4: L _-2)L=4:
X "0 .?-069 -+ _4J4 K4 +- (98?0)K-K #?:?+8-0-
o _-2)L=4:5 @323 <090:<;1 5D@3M 2=F13 A 27 >3120>@5 =1@5>S56:7M
13 =<D34@5 27 N0Q 45J5M D0727 974 7:7F=23 !5:=B5M 9=1 1=1F[1 @=D3
27 >312=>=K1 5 <5A3479C `7 :5 <=9<5 <51745M @323 !5:=B5 =1L09@3M
2767 974 27D079@3 =1<72=5@5<71@7 D34 974 =12=F13C
o I?00=4:5 7: !5:=B5 2767 974 7:7F=23 D34 7: >3197L3 27 13@56:79M
71@47 :39 <=7<6439 27 :5 @4=60 P045A9SM 5 :5 N07 D74@717>G5 7:
>:51 27: T43B7@5 Vj59S7<=WM 501N07 5 79@5 @4=60 @5<6=Q1
D74@717>G5 7: >:51 27 :39 a<7A59 V&62 HS5<9W
o
IW)=4:5 47>S5J51 7: D4=1>=D=3 7:7>@=I3 A 27B=71271 :5 90>79=K1S7472=@54=5 D34 D4=1>=D=3 2=I=13 5 @45IQ9 27 y&:= A 909
279>712=71@79C !05:N0=74 3@45 B34<5 27 D43>:5<54 5: L7B7 27 :39
<090:<5179M 79 015 0904D5>=K1 27 D3274C `79=F151 5: L7B7 27 90
>3<01=252 >3<3 "<z< V!"#$%WM D545 2=B7471>=5497 27 :39 901G79 A
90 >5:=B5 V ! "# $%& # ').
X "0 .?-069 -+ .-2;.642 K4+ _4J4
o
I?00=4:5 7: !5:=B5 @=717 01 >54;>@74 7Y>:09=I5<71@7 S0<513C -9
01 93674513 @7<D345:M 71>54F523 27 D43@7F74 :5 47:=F=K1 A I7:54
D34 7: >0<D:=<=71@3 27 :5 :7A V!8")5D"WM D743 9=1 N07 97 :7
D74<=@5 <32=B=>54 1525C
H7F[1 :5 >4771>=5 H011GM 9K:3 :39 D43B7@59 79@;1 7Y71@39 27
D7>523 A 931 =1B5:=6:79M A 9K:3 `=39 D3977 7: >313>=<=71@3 27 :3
3>0:@3C
o IW)=4:5 7: R:9: @=717 01 >54;>@74 93647S0<513 A D54@=>=D5 27
5:F0159 >05:=25279 2=I=159? =<D7>56=:=252M =1B5:=6=:=252 A
>313>=<=71@3 27 :3 3>0:@3C
X "0 .?-069 -+ (92;0
$39 9S=G79 >319=27451 N07 27: !34;1 N07 <512K 4725>@54 c@<z1M B07431
7Y>:0=259 :59 5:7A59 N07 79@56:7>G51 :39 2747>S39 :7FG@=<39 27 y&:= A 909
279>712=71@79C T545 7::39M 7: I74252743 !34;1 >3<D:7@3 9K:3 :3 >313>71
:39 "<5<79M A 974; 2523 5 >313>74 7: 2G5 N07 47F4797 7: "<z< 3>0:@3C
/=71@459 79@3 13 3>0447M 0@=:=J51 7: !34;1 134<5:M 501N07 475:=J51
>3<D:=>5259 7YQF79=9 V=1@74D47@5>=3179M 7YD:=>5>=3179W D545 L09@=B=>54 909
47=I=12=>5>=3179C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 78/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 79/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
wp
o H7 @459:525 :5 >5D=@5: 27: -9@523 =9:;<=>3 27 /72=15 5 `5<59>3M
>31 :5 >3197>071@7 DQ42=25 27 =1B:071>=5 D3:G@=>5 27 :59 >=025279
27 /7>5 A /72=15C
o H7 =1@4320>7 :5 90>79=K1 >5:=B5: D34 :G175 2=47>@5 >31 7: B=1 27
<51@7174 7: D3274 D3:G@=>3 271@43 27 :5 B5<=:=5 27 :39 a<7A5C!3<3 79@7 <Q@323 27 90>79=K1 745 7Y@45u3 D545 :39 ;45679M
/05l=A5 0@=:=JK :5 @;>@=>5 27 93<7@74 5 90 90>7934 5 :5
45@=B=>5>=K1 27 :5 HS045M >31 7: B=1 27 36@7174 7: >3197193 27 :5
>3<01=252C
X B- :4M?0K- 4VS-0:)/0 K4+ >:+-8
`0451@7 7: F36=7413 27 @479 =<D34@51@79 >5:=B59 271@43 27: "<D74=3 "9:;<=>3? /05l=A5Vss.Xsx_WM &62 5:X/5:=\ VsxoXw_oW A €5=2 VwfiXwiiWM 97 D4320>7 015 7Y@719=K1
@744=@34=5: 27: "9:5< 27927 7: a>Q513 &@:;1@=>3 S59@5 7: b12=>3C
`0451@7 @3239 7939 >5:=B5@39M 97 D4320>71 015 974=7 27 >5<D5u59 <=:=@5479 A
7YD72=>=3179 S5>=5 @744=@34=39 13 ;45679?
o j5>=5 7: 09264? 97 475:=J51 >5<D5u59 <=:=@5479 >31@45 7: "<D74=3
,=J51@=13C
o j5>=5 7: 4:64? 97 ::7I51 5 >563 7YD72=>=3179 S5>=5 &9=5 !71@45: 7
"12=5Co j5>=5 7: 94:64? 7YD72=>=3179 N07 I51 S5>=5 7: 134@7 27 *B4=>5 A :5
D71G190:5 "6Q4=>5C
X $K8)0):62-.)/0 K4+ >8S42)9
`0451@7 :5 QD3>5 27 /05l=A5M :5 52<=1=9@45>=K1 79@0I3 =1B:071>=525 D34 :5
52<=1=9@45>=K1 27: "<D74=3 ,=J51@=13? <0>S39 27 :39 B01>=3154=39 7451 6=J51@=139M 97
S56:565 :5 :71F05 F4=7F5]
T3>3 5 D3>3M 97 B07431 D4320>=7123 015 974=7 27 >5<6=39 D50:5@=139 71 :5
52<=1=9@45>=K1M D4=1>=D5:<71@7 276=23 5: 50<71@3 27 >31@=1F71@79 ;45679 71 :59
2=B7471@79 D43I=1>=59 27: "<D74=3M A @5<6=Q1 276=23 5: 50<71@3 27: 1[<743 27
<090:<5179 71 :5 J315C
`0451@7 7: F36=7413 27 &62 5:X/5:=\M 97 =1@4320>71 @479 D4=1>=D=39 71 :5
52<=1=9@45>=K1? :5 01=B=>5>=K1M :5 5456=J5>=K1 A :5 =9:5<=J5>=K1C $5 =1@4320>>=K1 27 79@39
@479 D4=1>=D=39 >31::7IK 015 974=7 27 >3197>071>=59?
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 80/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
x_
o H7 D4320>7 015 2795D54=>=K1 D43F479=I5 27 :39 B01>=3154=39
>4=9@=5139C
o $5 52<=1=9@45>=K1 N0725 @3@5:<71@7 71 <5139 27 B01>=3154=39
;45679 <090:<5179C
o
$5 :71F05 ;4567 97 >31I=74@7 71 :71F05 3B=>=5: 27 :552<=1=9@45>=K1C
T34 [:@=<3M 271@43 27 @3239 79@39 >5<6=39 271@43 27 :5 52<=1=9@45>=K1M >567 279@5>54
:5 909@=@0>=K1 5 :5 S345 27 >3<74>=54 27 :59 <317259 6=J51@=159 3 D74959 D34 :59
<317259 ;45679? 7: 2=154 V343WM A 7: 2G4S5< VD:5@5WC
X A2M-0),-.)/0 K4+ >8S42)9
-: "<D74=3 <090:<;1 97 2=I=2=K 71 239 D43I=1>=59 52<=1=9@45259 D34 B01>=3154=39C
o "+ C93420-K92 N"8)2Q5 &:X&<=4
-45 7: 479D31956:7 27 :5 52<=1=9@45>=K1 >=I=: A <=:=@54 27 :5
D43I=1>=5C U71G5 015 F451 27D71271>=5 7>31K<=>5 >31 479D7>@3
5: >5:=B5@3C -: !5:=B5 79 N0=71 13<64565 5: F367415234M N07
B01>=31565 >3<3 47D47971@51@7 D749315: 27 Q9@7 71 >525 015 27
909 D43I=1>=59C
-: E367415234 D397G5 >34@79 A F054259 D54@=>0:5479M 5 =<=@5>=K1
27: !5:=B5Co "+ 24.-?K-K92 K4 )8S?4:69:5 &:X&<=:
-45 13<64523 2=47>@5<71@7 D34 7: F367415234C
$39 =<D079@39 47>5025239 7451 279@=15239 5: B01>=315<=71@3 27
:5 52<=1=9@45>=K1 A 27: 7L74>=@3C
H= S56G5 7Y>7271@7 27 =1F47939 D34 :5 47>5025>=K1 27 =<D079@39M
79@7 745 279@=1523 5: @79343 27: !5:=B5C
o "+ _?4,5 &:XP52=
$39 L07>79 7451 47>:0@5239 71@47 :39 <;9 I7495239 71 >=71>=5 A 71
7: 79@02=3 27: !34;1 A :5 HS54=~5C
H0 B01>=K1 745 S5>74 L09@=>=5 5 :39 <090:<5179 97F[1 :39
D4=1>=D=39 7<515239 27 :5 HS54=~5C
H0 L04=92=>>=K1 13 71F:36565 5 :39 13X<090:<5179M D079@3 N07
79@39 79@5651 93<7@=239 5 909 D43D=59 :7A79M :7A79 N07 5D:=>5651
909 D43D=39 :G27479 47:=F=3939
H= S56G5 5:F[1 5:@74>523 3 9=@05>=K1 N07 47N0=4=797 :5 5>@05>=K1
27 :5 50@34=252 71@47 01 <090:<;1 A 01 13X<090:<;1M 71@31>79
9G 745 7: P52= 7: N07 97 S5>G5 >54F3 27 5D:=>54 :5 :7AC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 81/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 82/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
x^
-451 :39 D4=1>=D5:79 @4=60@54=39 27: "<D74=3M 93647 7::39 47>5G51 7:
D5F3 27: <5A34 1[<743 27 @5959 7 =<D079@39C
o B9: ":.+-*9:%
-451 D7493159 N07 97 5D4795651 >3<3 63@G1 27 F07445M 3 N077451 >3<D45239 20451@7 5:F015 27 :59 =1>049=3179 <=:=@5479C
!0<D:G51 <[:@=D:79 B01>=3179M @51@3 271@43 27 :5 I=25 D4=I525
27: 71@3413 B5<=:=5M >3<3 71 :5 52<=1=9@45>=K1 D[6:=>5 A 71 7:
7L74>=@3C
-: 79@5@09 27 79@5 >:597 93>=5: 79@565 71 >319@51@7 7I3:0>=K1M A5
N07 7: "9:5< B5I347>7 :5 <510<=9=K1? 5>@3 27 254 :5 :=674@52 5 01
79>:5I3C -9@39 79>:5I39 :=6745239 D595651 5 2713<=15497 :=674@39M
N07 015 I7J 7<51>=D5239 97 >31I74@G51 71 <5l5:G79 3 >:=71@79
27 90 51@=F03 97u34C
X T)K- :9.)-+ L .?+6?2-+ 40 4+ >8S42)9 #?:?+8;0
H7 D4320L3 01 =<D34@51@7 2795443::3 27 :59 >=025279 27: "<D74=3M >3<3 >3197>071>=5
27 :5 >71@45:=J5>=K1 52<=1=9@45@=I5 27 Q9@7C $5 >=0252 97 >31I=4@=K 71 7: >71@43 27:
F36=7413 A 27 :5 >0:@045C & 90 I7JM @0I3 :0F54 01 =<D34@51@7 2795443::3 @51@3 27:
>3<74>=3 >3<3 27 :5 5F4=>0:@045C
$5 7YD519=K1 A 7: 2795443::3 27 :5 :71F05 A :5 :=@745@045 ;45679 90D3124G5 :5 90D47<5>G5
27: ;4567 93647 7: 479@3 27 :71F059 N07 97 S56:5651 271@43 27: "<D74=3C
$39 D4=1>=D5:79 >71@439 >0:@045:79 79@5651 71 H=4=5 7 "45NM 23127 97 475:=J5431 :39
D4=<7439 79@02=39 27: !34;1M A 23127 97 D4320L3 7: 2795443::3 27 :39 m0@@56 V:39
97>47@54=39 27: !5:=B5WC
X $264
H7 D4320>7 71 79@7 D74=323M 7: =1=>=3 27: 54@7 A :5 54N0=@7>@045 =9:;<=>5C $39 54@795139
H=4=39 D3171 5: 974I=>=3 27 :5 2=159@G5 a<7A5 @325 :5 @452=>=K1 >0:@045: A @Q>1=>5 27:
<0123 6=J51@=13C
H7 79@56:7>71 0159 @=D3:3FG59 54N0=@7>@K1=>59 274=I5259 27: 54@7 D5:73>4=9@=513M >31
015 27>345>=K1 <045: 27 @452=>=K1 6=J51@=15? >31 :5 0@=:=J5>=K1 27: <395=>3 A :5
27>345>=K1 I7F7@5: A 15@04=9@5C
$59 >319@40>>=3179 <;9 47D47971@5@=I59 931? :5 >[D0:5 27 $5 +3>5 Vk74095:Q1WM $5 F451
/7JN0=@5 27 `5<59>3M A 5:F0139 >59@=::39 A D5:5>=39C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 83/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 84/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xi
!31 7: 52I71=<=71@3 27 :39 5659G79M D54@=>0:54<71@7 27 &60 5:X&6659M 97 D4320>7 7:
7Y@74<=1=3 27 :5 B5<=:=5 a<7A5M :39 5659G79 5>>7271 5: D3274 A 97 >5<6=5 :5 >5D=@5:=252
27: "<D74=3 5 ,5F252 Vws^WC H7 D4320>7 015 34=71@5:=J5>=K1 27: "<D74=3M 56512315123
:5 =1B:071>=5 6=J51@=15 D34 :5 =1B:071>=5 27 :5 T749=5 959;1=25C
X (-2-.642=:6).-: K4 +- K)0-:6=- $33-:=
H7 >31@=1[5 7: !5:=B5@3M D743 >31 :5 L7B5@045 71 <5139 27 :5 B5<=:=5 27 /0S5<<52C H7
=9:5<=J5 @325IG5 <;9 7: "<D74=3M D743 97 >5<6=51 @Q4<=139 A >31>7D>=3179C T34
7L7<D:3M 7: !5:=B5 13 79 /z:=\ V47AWM 9=13 "<z< A &<=1 5:X/0=<=1=1C &01N07 :5 B5:@5 27
>3S79=K1 27: 7:7<71@3 Q@1=>3 27: "<D74=3 D43D=>=54; 10<743959 2=9719=3179 271@43 27
79@7C
-9 015 7@5D5 27 79D:71234M N07 I5 27 <72=5239 27: HC #"" 5 <72=5239 27: HC "gC H7
D4320>71 107I5<71@7 015 974=7 27 47B34<59 52<=1=9@45@=I59C U=717 :0F54 7: 50F7 27:
>3<74>=3M 27 :5 :=@745@045 A 27 :5 >0:@045 ;4567C
X <293+48;6).- K4 +9: $33-:=4:%
H7 D4320>7 015 97D545>=K1 27: 3>>=271@7 <090:<;1? 7: >5:=B5@3 5125:09G A :39 a<7A59
27 &:X&125:09C
$39 5659G79 @0I=7431 N07 S5>74 B471@7 5 :5 3D39=>=K1 27 :59 <=134G59 47:=F=3959 27
a4=71@7? :5 ($D"C
U5<6=Q1 @=7171 :0F54 015 974=7 27 5F=@5>=3179 93>=5:79 A 47:=F=3959 D34 D54@7 27
>5<D79=139 A 54@795139 27 :5 T749=5 34=71@5:C &9G >3<3 27 79>:5I39 17F439 VJ512LWM
=9<5=:G79 V>S=G79 97D@=<5139WM 90BG79 V<G9@=>39 N07 D47@712G51 :3F454 7: >31@5>@3 >31
`=39 D34 <72=3 27 :5 345>=K1M 27: 5<34 S59@5 7: [:@=<3 :G<=@7 A >31 015 974=7 27 4=@39
@3@5:<71@7 2=B7471@79 5 :39 27: "9:5< 9011G 27 795 QD3>5WC
-: S7>S3 27 N07 :39 L7B79 <=:=@5479 5659G79 5>@05451 >31 >=74@5 =127D71271>=5 B07
@5<6=Q1 >5095 27 D436:7<59 271@43 27: "<D74=3 <090:<;1 F36741523 D34 :39
&6659G79M 97 27<39@4K 71 79@5 QD3>5 :5 90D47<5>G5 27 :39 <=:=@5479 U04>39 A ,74767479C
X B9: S2)0.)S-+4: .-+)J-: $33-:=4:
o $3? -+E$33-: -+EI-JJ-W Nsn\EsnrQ5 D749=F0=K 5 :39 a<7A59 A 5 :39
L54=AG79C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 85/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xo
o $3? `-J-2 -+E#-0:?2 NsnrEsnnQ5 27 90 7@5D5 >567 279@5>5497 :5
34F51=J5>=K1 27 :5 52<=1=9@45>=K1 79@5@5:r 7: 79@56:7>=<=71@3 27
:5 90>79=K1 >5:=B5: 271@43 27 :5 B5<=:=5 27: T43B7@5r A 7: @459:523
27 :5 >5D=@5: 27: "<D74=3 5 ,5F252C
o
H-2?0 -+EF-.W)K NsslEl\mQ5 71 79@5 QD3>5 @=717 :0F54 7:79D:71234 >0:@045:M 276=23 71 D54@7 5: >31@5>@3 >31 :39 B451>39
6=J51@=139C
o $+E#-8?0 Nl'hElhhQ5 20451@7 7: F36=7413 27 79@7 >5:=B5 97 B0125
:5 d!595 27 :5 H56=204G5e V`54 5:XS=\<5W
X "+ J)0-+ K4+ >8S42)9 #?:?+8;0
-: B=15: 27: "<D74=3 I=717 2523 D34 239 S7>S39 B0125<71@5:79? :5 @3<5 27 ,5F252 D34D54@7 27 :39 @04>39 97:A0N0G79 71 7: 5u3 ._foM A D39@74=34<71@7M >31 :5 >5G25 27: 479@3
27: "<D74=3 71 <5139 27 :39 <31F3:79 D43>7271@79 27 &9=5 !71@45:M 71 7: 5u3 .^oxC
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 86/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xs
!"#$% l &:X&125:09? 7@5D59 S=9@K4=>3XD3:G@=>59 A 475:=J5>=3179 93>=3X>0:@045:79C
&:X&125:09 B07 7: @744=@34=3 27 :5 D71G190:5 "6Q4=>5 N07 27927 7: w.. S59@5 7: .ip^
79@0I3 65L3 7: D3274 D3:G@=>3 27: "<D74=3 /090:<;1C & :3 :54F3 27 :5 S=9@34=5 97 S517<D:7523 3@439 @Q4<=139M 27 B34<5 =1527>0525M D545 47B74=497 5 79@7 @744=@34=3C
X B- ":S-v- 8?:?+8-0-
-9 01 @Q4<=13 =1527>0523 27927 7: D01@3 27 I=9@5 S=9@K4=>3M D079@3 N07
20451@7 :5 -252 /72=5M 13 7Y=9@G5 015 71@=252 79D5u3:5 01=@54=5M 9=13
N07M L01@3 5 01 79@523 <090:<;1 >37Y=9@G51 015 974=7 27 47=139
>4=9@=5139 =127D712=71@79 V!59@=::5M $7K1M &45FK1M 7@>CW
&: <=9<3 @=7<D3M @5<6=Q1 79 =1527>0523 7<D:754 79@7 @Q4<=13 27927
01 D01@3 27 I=9@5 F73F4;B=>3M D079@3 N07 7Y>:0G5 5 :39 @744=@34=39 N07 5
2G5 27 S3A D74@717>71 5 T34@0F5:M A N07 @5<6=Q1 B34<5431 D54@7
=1@7F451@7 27 5:X&125:09C
X H):S-09 | ;2-34d H):S-09 | 8?:?+8;0
UQ4<=139 N07 D3171 71 >3<D7@71>=5 :5 71@=252 S=9D;1=>5 >31 :5 71@=252
;4567 <090:<515C -1 79@59 7YD479=3179M 7: 7:7<71@3 S=9D;1=>3
D4723<=15 93647 :3 ;4567 3 <090:<;1M >05123 71 2=>S5 QD3>5M :3
S=9D;1=>3 745 :3 97>01254=3 3 @7<D345:C
X $2;3)M9 | $0K-+?,
`713<=15>=K1 D3>3 5>74@525M D079@3 N07 =271@=B=>5 5:X &125:09 >31
&125:0>G5C -9 >=74@3 N07 7: 13<647 27 &125:0>G5 D43>727 27 :5
2713<=15>=K1 N07 :39 ;45679 :7 2=7431 5 :39 @744=@34=39 >31N0=9@5239 71
:5 D71G190:5 =6Q4=>5M A N07 :5 =1B:071>=5 5125:09G 79 <;9 N07 7I=271@7 71
79@59 @=74459M D743 71 27@74<=15239 <3<71@39 27 :5 S=9@34=5M >=025279>3<3 ,54>7:315M U027:5M /524=2 3 $=9635 B07431 @51 5125:09G79 >3<3
!K42365M H7I=::5 3 E451525C
&:X&125:09 79 015 475:=252 S=9@K4=>5 2=1;<=>5M I54=56:7 A S7@743FQ175C $5 D47971>=5 27:
D3274 D3:G@=>3 =9:;<=>3 71 5:X&125:09 I54=K <0>S3 20451@7 :39 x 9=F:39 20451@7 :39 N07
97 7Y@712=K 90 23<=1=3 27 :5 J315C `7 79@5 <51745M 47F=3179 >3<3 E451525 A 90 47=13M
9=7<D47 D74@717>=7431 5: ;<6=@3 5125:09GM <=71@459 N07 :59 J3159 27: 134@7 9K:3
D74<517>=7431 65L3 90 23<=1=3 20451@7 239 3 @479 9=F:39C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 87/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xw
$5 D47971>=5 =9:;<=>5 97 7L74>=K 27 B34<5 2=B7471@7 97F[1 :39 @744=@34=39C $39 1[>:739
0465139 79@5651 93<7@=239 5 01 >31@43: 2=47>@3 27: D3274 >71@45:M <=71@459 N07 :59
B451L59 B431@74=J59 F3J5651 27 015 >3<D:7@5 50@313<G5M A >31@5651 >31 D436:7<59
2=B7471@79C
X "+484069: .-2-.642=:6).9: K4 -+E$0K-+?:
&:X&125:09 D74@717>G5 5: <0123 =9:;<=>3 <72=@744;173M 01 <327:3 @3@5:<71@7
2=B7471@7 5: 27 :5 93>=7252 B7025: 27 :5 -043D5 >4=9@=515 27 795 7@5D5C
$5 S=9@34=5 27 5:X&125:=9 B34<5 D54@7 27 :5 S=9@34=5 27: 3>>=271@7 =9:;<=>3 <72=7I5C &:X
&125:09M L01@3 >31 5:X/5F4=6M >31B34<5431 20451@7 79@5 QD3>5 01 ;475 >3<[1M 5 D7954
27 N07 5<659 4=67459 >3<D7@=4G51 D34 :5 S7F7<31G5 D3:G@=>5 27 :5 J315C
-45 015 93>=7252 27 B431@745M A5 N07 745 7: :G<=@7 <;9 3>>=271@5: 27 :5 7YD519=K1
=9:;<=>5M 71 >31@5>@3 >319@51@7 >31 :59 93>=725279 A >0:@0459 >4=9@=5159 >31 :59 N07
:=<=@565C
B-: 46-S-: K4 $+E$0K-+?:
X (90X?):6- L S42)9K9 K4 M93420-K924:5 s''EsnO
(-2-.642=:6).-: K4 +- 7S9.-%
-9@5 7@5D5 97 >545>@74=J5 D34 :5 79>597J 27 B071@79 S=9@K4=>59M @51@3 ;45679 >3<3
>4=9@=5159C U323 :3 N07 97 >31974I5 931 13@=>=59 647I79 93647 :39 5>31@7>=<=71@39
S=9@K4=>39 47:5>=315239 >31 :5 >31N0=9@5 A 7YD519=K1 <090:<515C n 5 90 I7JM 71 79@59
>4K1=>59 97 =1@4320>71 >=74@39 7:7<71@39 :7F71254=39 5>74>5 27 :59 >31N0=9@59C
v07 015 =1I59=K1 >545>@74=J525 D34 :5 45D=27J A :5 B5>=:=252 >31 :5 N07 97 D4320L3M276=23 D4=1>=D5:<71@7 5 :39 D436:7<59 =1@74139 N07 5B7>@5651 5: +7=139 #=9=F3239 27:
HC #"""C
(2):): K4+ F4)09 T):)M9K9%
-9@5 >4=9=9M 97 276=K 71 D54@7 5 :5 276=:=252 27: 4QF=<71 <31;4N0=>3C $5 50971>=5 27
015 47F:5 B=L5 27 90>79=K1 5: @4313 D43I3>565 2=I=9=K1 71@47 :59 >:5979 5:@59 A :39
<3154>59? 7: +7A €=@=J5 D43D093 5 90 S=L3 &F=:5 >3<3 >512=25@3 5 :5 90>79=K1 71 7:@4313M D743 :39 136:79 D43D31G51 5 3@43 >512=25@3M +324=F3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 88/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xx
!05123 €=@=J5 <0747 71 7: w._M 7: +7=13 #=9=F323 97 71>31@4565 2=I=2=23 71@47 :39 239
F40D39 D3:G@=>39 <71>=315239M A >547>G5 27 :5 01=252 17>7954=5 D545 71B471@5497 5 01
7L74>=@3 =1I5934C
&: <=9<3 @=7<D3M B07 015 QD3>5 27 47F479=K1 7>31K<=>5M 276=25 71 D54@7 5 :5
27>5271>=5 27: >3<74>=3 A 27 :5 4045:=J5>=K1 27 :5 93>=7252? 56512313 27 :59 >=025279
D545 609>54 01 B0@043 <7L34 71 7: >5<D3C
v07 015 7@5D5 71 :5 N07 :59 <=134G59 L02G59 7451 D7497F0=259M D4=1>=D5:<71@7 D34 :5
>3:56345>=K1 71@47 :39 36=9D39 A :39 47A79 27 :5 QD3>5M 97 I7G5 5 :39 L02G39 >3<3 015
5<715J5C & :3 :54F3 27: HC #"" 97 D43<0:F5431 I54=39 27>47@39 N07 2=B=>0:@5651
7134<7<71@7 :59 5>@=I=25279 7>31K<=>59M 59G >3<3 :59 :=674@5279 D545 7: >0:@3 27 :39
L02G39C
U323 79@3M 01=23 5: 279>31@71@3 27 :59 >:5979 <72=59M D43D=>=K :5 4;D=25 7YD519=K1 27:
"<D74=3 <090:<;1 D34 :5 T71G190:5 "6Q4=>5C
B- 4VS-0:)/0%
$39 D4=<7439 >31@5>@39 27 47>313>=<=71@3 27 :39 <090:<5179 71 :5 D71G190:5 97
D4320L7431 71 7: 5u3 w._M >05123 i__ <090:<5179M 71>567J5239 D34 U54=BM
2797<654>5431 71 :5 N07 S3A 79 :5 >=0252 27 U54=B5 V!;2=JWC
-1 7: 5u3 w.. Vp^ 27 :5 SQF=45W 97 =1=>=K :5 7YD519=K1 27: "9:5< D34 :5 T71G190:5 "6Q4=>5M
>31 015 >5<D5u5 71>567J525 D34 7: L7B7 <=:=@54 U54=\M 5 :59 K427179 27: F367415234
27: 134@7 27 *B4=>5? /095 =61 (095A4C
-: 7L74>=@3M B34<523 D34 0139 wC___ S3<6479M 71 90 <5A34G5 674767479M 0@=:=JK >3<3
<72=3 27 @4519D34@7 :39 654>39 A 15I79 90<=1=9@45239 D34 01 D749315L7 97<=X
:7F71254=3? 7: !3127 `31 k0:=;1M F367415234 6=J51@=13 27 :5 >=0252 27 !70@5C
!05123 7: +7A +324=F3 97 71@745 27 :5 D47971>=5 <090:<515 71 909 @744=@34=39 97 2=4=F7S5>=5 7: 904M D743 79 27443@523 71 :5 65@5::5 27 E0525:7@7 Vk52@5WM 71 23127 <0747C
X >6)042-2)9%
-1 7: 5u3 w..M U54=\ 7<D47127 >5<=13 27927 !K42365 S59@5 U3:723M
>5D=@5: 27: 47=13 D34 5N07: 71@31>79M A >=0252 N07 @3<5 9=1 5D7159
479=9@71>=5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 89/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
xp
-1 7: w.^M 7: F367415234 27: 134@7 27 *B4=>5 >40J5 7: 79@47>S3 5: <5123
27 .xC___ <=:=@5479 ;45679C H=F07 :5 40@5 27 /095? H7I=::5M /Q4=25 A 27
5::G 5 U5:5I745M 23127 97 71>071@45 >31 U54=\C
`7927 U3:723M 71 7: 5u3 w.iM 5<639 7LQ4>=@39 97 2=4=F71 S5>=5 %545F3J5 A
:5 J315 27: I5::7 27: -643C
-1 797 <3<71@3M A 9=1 N07 97 97D51 :59 45J3179 >31>47@59M 5<639
D749315L79 931 >31I3>5239 D34 7: !5:=B5 a<7A5 5:X€5:52=2M A
565123151 :5 >31N0=9@5M N07 974; >31@=10525 D34 7: S=L3 27 /095M &62
5:X&J=JM >31 015 236:7 IG5 27 7YD519=K1C
o j5>=5 7: 134279@7? T5<D:315M ,54>7:315M E74315 A (546315C
o
j5>=5 7: 90479@7 A 904379@7? /;:5F5M -:I=45M /04>=5 A 904 27T34@0F5:C
C2?S9: :9.)-+4: L 24+)M)9:9: K4 +- 7S9.-%
o #?+-K=4:5 745 :5 D36:5>=K1 34=F=154=5<71@7 >4=9@=515 D743 N07 97
S56G5 >31I74@=23 5: "9:5<C -45 :5 D36:5>=K1 <090:<515 <;9
10<74395 71 :5 D71G190:5C
o #9,;2-34:5 745 :5 D36:5>=K1 >4=9@=515 N07 3D@K D34 >31974I54 90
47:=F=K1 5 >5<6=3 27: D5F3 27 =<D079@39 A @4=60@39Co _?K=9:5 >31>71@45239 71 5:F0139 6544=39 27 :59 >=025279M
>31974I51M 5: =F05: N07 :39 >4=9@=5139M 90 47:=F=K1 5 >5<6=3 27:
D5F3 27 =<D079@39 A @4=60@39C
o 12-34:5 931 :39 D43D5F523479 27: "9:5< A :39 479D31956:79 27 :5
5456=J5>=K1 27 :5 J315C -451 015 D36:5>=K1 D4=I=:7F=525C $39
D4=<7439 ;45679 71@451 71 :5 D71G190:5 71 7: 5u3 w.^M A 90
1[<743 =1>47<71@5 5 <72=5239 27: HC #""M >31 :5 ::7F525 27 :39
A012G79 9=4=39C H7 =19@5:5431 71 :59 ::510459M I5::79 A :=@345:79 27 :5
D71G190:5? E0525:N0=I=4M U5L3M -643 A 7: $7I51@7 D71=190:54Co G4243424:5 D47971@79 27927 7: =1=>=3 27 :5 7YD519=K1 27 :39
<090:<5179 D34 :5 T71G190:5C H7 79@56:7>71 71 J3159
<31@5u3959? -: &:F54I7M :5 H=7445 27 E0525445<5 A :5 H74451G5 27
+3125C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 90/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
p_
X "8)2-69: A84L-: >0K4S40K)4064:% NsnOEmPmQ
$3K -+EF-W8-0 > NsnOEsllQ
$3F45 79>5D54 27 H=4=5 @459 :5 ::7F525 5: D3274 27 :39 &6659G79M 71 7: 5u3 wo_M A 97 2=4=F7
S5>=5 <54407>39M 27 23127 745 34=F=154=5 :5 @4=60 27 90 <5247C U459 >3197F0=4 7: 5D3A3
27 :39 <=:=@5479 9=4=39 27 5:X&125:=9M ::7F5 5 :5 >39@5 27 &:<0u7>54 VE451525W 71 7: 5u3
wooC
H7 D4320>71 015 974=7 27 17F3>=5>=3179 B5::=259 >31 7: F367415234 27 5:X&125:09
Vn090B 5:Xv=S4=WM A @=717 :0F54 01 >3<65@7 71@47 5<639M 27: N07 95:7 I=>@34=393 &62 5:X
+5S<51M N07 97 S5>7 D43>:5<54 -<=4 VF367415234W 71 :5 <7JN0=@5 27 !K42365C
j59@5 797 <3<71@3M 7: -<=4 S56G5 9=23 279=F1523 D34 7: !5:=B5M D743 &62 5:X+5S<51 97
50@3D43>:5<5 -<=4 =127D712=71@7M A 13 47>313>7 :5 50@34=252 D3:G@=>5 27: 107I3 !5:=B527 :5 B5<=:=5 27 :39 56659G79M 479D31956:79 27 :5 >5G25 27 :5 B5<=:=5 a<7A5 5 :5 N07 Q:
D74@717>7C
-: -<=4 a<7A5 D32G5 2=4=F=4 7YD72=>=3179M 13<6454 B01>=3154=39M 47>50254 =<D079@39M
7@>C U323 7::3 9=1 17>79=252 27 >31@54 >31 :5 5D4365>=K1 27: !5:=B5C
„1=>5<71@7 97 5>7D@5 :5 50@34=252 27: !5:=B5 56659G >3<3 :5 B=F045 27 50@34=252
47:=F=395M 71 >051@3 5 N07 97 @45@5 27: D4G1>=D7 27 :39 >47A71@79 27: "9:5<C
o (90J+).69: I9.)-+4:%
H7 D4320>71 015 974=7 27 47I07:@59 ;45679 27 <513 27 :39
D54@=254=39 27: 7Y F367415234 n090B 5:Xv=S4=C H7 @45@5 27: >:;1
;4567 A7<71GC
&9G <=9<3M @=7171 :0F54 015 974=7 27 47I07:@59 D34 D54@7 27 :39
674767479 N07 7451 <51@71=239 71 01 79@5@09 =1B74=34 5: 27:
479@3 27 :5 93>=7252 <090:<515C
`0451@7 90 <5125@3M &62 5:X+5S<51 @45@K 27 F3674154 5 :39
2=B7471@79 7:7<71@39 N07 >31B34<5651 :5 475:=252 93>=5: 27 5:X
&125:09 71 :5 QD3>5? :39 ;45679 V9=4=39 A A7<71G79WM :39 674767479M
:39 <0:52G79 A :39 <3J;45679C
H3<7@=K :59 2=B7471@79 4767:=3179M 27 013 0 3@43 9=F13M N07
@45@5431 27 5:7L54:3 27: D3274C n >47K 01 7L74>=@3 D43B79=315:
>3<D079@3 D34 <74>7154=39 674767479 27 :5 -043D5 <74=2=315:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 91/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
p.
H).W-8 NsllEsmOQ
v07 7: N07 =1@4320L3 71 5:X&125:09 :5 :7A 27 :5 79>07:5 /5:=\=C
$+EH-^-8 > NsmOElPPQ
U0I3 N07 71B471@5497 5 >319@51@79 47I07:@59 D34 D54@7 27 674767479M ;45679 A
<0:52G79 276=23 5 :5 D479=K1 @4=60@54=5 5 :5 N07 79@5651 93<7@=239C U4=60@39
279@=15239 5: D5F3 27: 7L74>=@3C H7 I=3 36:=F523 5 47D4=<=4 >319@51@7<71@7 79@59
47I07:@59M >3<3 d$5 k341525 27: v393 VU3:723M wpwW A :5 27: &44565: 27 !K42365 Vx.xWC
$3K -+EF-W8-0 >> NlPPElnPQ
v07 :5 QD3>5 27 <7134 1[<743 27 47I07:@59C H7 D4320L3 01 2795443::3 27 :5 7>313<G5A 27 :59 47:5>=3179 >3<74>=5:79 >31 5:X/5F4=6 A a4=71@7C !31 :5 ::7F525 5 :5 >34@7 27
%=4A56M 71 7: 5u3 x^^M >3<=71J5 7: 2795443::3 27 :5 <[9=>5 5125:09G A 27: 47B=15<=71@3
27 :59 Q:=@79 54=9@3>4;@=>59 27 :5 D71G190:5C
#?W-88-K >[ $+E#?0KW)2 L $3K $++-W%
`0451@7 79@5 7@5D5M 97 D4320L3 7: 904F=<=71@3 27 015 974=7 27 :G27479M 5D3A5239 D34 7:
279>31@71@3 D3D0:54M N07 =1@71@51 >4754 01 79@523 =127D712=71@7C
o A8-2 )30 H-J:?05 <0:52G 5D3A523 D34 7: D076:3 279>31@71@3
N07 :3F45 >31@43:54 @325 :5 J315 71@47 7: 4G3 E0525:N0=I=4 A 7:
<54 /72=@7445173C
X
"+ (-+)J-69 A84L- NmPmE'\\lQ
H7 =19@5045 71 5:X&125:09 71 7: 5u3 p^p V5u3 f.s 27 :5 SQF=45WM >05123 7: -<=4 &62 5:X
+5S<51 """M N07 S56G5 90>72=23 5 90 5607:3 &62 &::5S 71 7: 5u3 p.^M @3<K 7: @G@0:3 27
!5:=B5 A -<=4 27 :39 >47A71@79M L01@3 >31 7: 9364713<647 27 d&:X(59=4 := 2=1 &::5SeC
& D54@=4 27 79@7 <3<71@3 97 79@56:7>7 015 @3@5: =127D71271>=5 27 5:X&125:09 >31
479D7>@3 5 :5 50@34=252 D3:G@=>5 A 47:=F=395 27: "<D74=3 /090:<;1 27 a4=71@7C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 92/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 93/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
pf
U459 :5 <074@7 27 &:<51J34 71 7: 5u3 .__^M j=>S5< "" 3@34F5 9=<=:5479 D327479 5 :39
N07 &:<51J34 S56G5 @71=23 5 90 S=L3 &62 5:X/5:=\ V&:X/0J5BB54M 7: I71>7234WC T743 @459
:5 <074@7 27 79@7M 71 7: 5u3 .__xM 97 =1=>=5 015 QD3>5 27 2=I=9=K1 =1@7415 A @=717 :0F54
015 F07445 >=I=:M 27 @5: <51745 N07 71 7: 5u3 ._f.M 01 >3197L3 27 13@56:79 27>47@K :5
563:=>=K1 27: !5:=B5@3C
& D54@=4 27 79@7 <3<71@3M >525 >=0252 =<D34@51@7 >31@54; >31 01 47A =127D712=71@7M
:3 N07 974; >313>=23 >3<3? :39 +7=139 27 U5=B59C
(-?:-: K4 +- .-=K- K4+ (-+)J-69
-1 D54@7 B07 276=23 5 :39 D54@=>0:54=9<39 :3>5:79M A :59 @71271>=59 50@313<=9@59 7
=127D71271@=9@59 27 :59 J3159 <31@5u3959 A 5:7L5259 27 :59 F451279 >=025279C
U5<6=Q1 D34 :39 5<D:=39 D327479 27 :39 N07 F3J5651 :39 F36741523479C
H= 139 B=L5<39 71 :39 D54@=>0:54=9<39 45>=5:79M S5A N07 279@5>54 7: D436:7<5 N07
90D31G5 :5 >37Y=9@71>=5 27 :39 2=B7471@79 F40D39 Q@1=>39 271@43 27 5:X&125:09? ;45679M
674767479M <0:52G79M <3J;45679 A L02G39M N07M 9= 6=71 B07 D5>GB=>5 20451@7 01 :54F3
D74G323 27 @=7<D3M @74<=1K 5F45I;12397 5 D54@=4 27: HC g >31 :5 D47971>=5 27 79>:5I39
27: 134@7 27 -043D5 A :5 D47971>=5 27 <;9 674767479C
U5<6=Q1 >567 279@5>54 :5 50971>=5 27 015 >:597 <72=5 =1@7479525 71 <51@7174 01
F36=7413 >71@45:C $5 >:597 <72=5 714=N07>=25M 13 2797565 01 F36=7413 >71@45: 5: N07
276=745 79@54 93<7@=23 A 5: N07 @0I=745 N07 D5F54:7 =<D079@39C
G-:4: ".90/8).-: K4+ (-+)J-69
o $M2).?+6?2-5 7: 2795443::3 27 :5 5F4=>0:@045 B07 D39=6:7 F45>=59 5 :5
=1@4320>>=K1 27 107I39 >0:@=I39 >3<3 :39 15451L39M :5 >5u5 27
5J[>54 A 7: 5443JM 59G >3<3 5 :5 0@=:=J5>=K1 27: 9=9@7<5 27 43@5>=K1
27 >397>S59C -: @=D3 27 5F4=>0:@045 I54=565 97F[1 :5 J315?
!
I4.-095 2795443::525 71 :5 /797@5 !71@45: 27 :5D71G190:5M 23127 97 >0:@=I5651 3:=I39M I=u59M >7475:79
>3<3 7: @4=F3 A :5 >76525M 5:<712439 A :7F0<6479 VL02G59M
S5659 A F54651J39WC
! F4M-K=95 2795443::525 71 :59 J3159 27: 904 A 7: :7I51@7
D71=190:54C H7 >0:@=I5651 ;463:79 B40@5:79 V15451L39M
:=<317439M <7<64=::39M D745:79 A D:;@5139WM 5443JM
5:F32K1 A >5u5 27 5J[>54C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 94/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
pi
o #)042=-5 :5 0@=:=J5>=K1 27 7YD:3@5>=3179 7Y=9@71@79 27927 :5
QD3>5 27 :39 43<5139 D43D34>=31565 5: >5:=B5@3 <=1745:79 >3<3
7: 343M :5 D:5@5M 7: S=7443M 7: D:3<3M 7@>C
$5 7Y@45>>=K1 27 :5 95: F7<5 VJ315 27 %545F3J5W A :5 95: <54=15V71 :39 :=@345:79 27 :5 D71G190:5W 745 B0125<71@5: D545
D43D34>=3154 79@39 <5@74=5:79 279@=15239 5 0939 >0:=154=39 A
D545 :5 >31974I5>=K1 27 5:=<71@39 V95:5J3179WC
o (9842.)95 97 79@56:7>=7431 015 974=7 27 40@59 >3<74>=5:79M @51@3
@74479@479 >3<3 <54G@=<59C
! F?6-: 64224:624:5 S5>=5 71 134@7M 5 @45IQ9 27 v451>=5M
9=F0=7123 :59 IG59 43<5159C H7 7<D:75651M
D4=1>=D5:<71@7M D545 7: >3<74>=3 27 79>:5I39C ! F?6-: 8-2=6)8-:5 5 @45IQ9 27: /72=@744;173M S5>=5 7:
134@7 27 *B4=>5? U[17JM /54407>39 A -F=D@3C H7 D4320L3
01 2795443::3 27 :5 <54=15 <74>51@7 20451@7 :39 HC g A g"M
>31I=4@=7123 5: D074@3 27 &:<74G5 71 7: <;9 =<D34@51@7
27 :5 QD3>5C
o >0K?:62)-5
! B- -264:-0=- K4+ !4R)K95 :515M 5:F32K1 A 9725C -: @7L=23
<;9 D47>=523 27 :5 QD3>5 745 7: 643>523 27 9725 >31S=:39 27 343 A D:5@5C
! A2J43242=-5 L3A59 A 0@719=:=39 27 343 A D:5@5C
! (?429 S?R-K9%
! $28-:%
! (42;8).- L *)K2)9%
X
B9: F4)09: K4 !-)J-: N'\\mE'\lOQ
-: B=15: 27: !5:=B5@3 90D093 7: 904F=<=71@3 27 015 974=7 27 D7N07u39 79@5239
=127D712=71@79 A 717<=F39 71@47 9GC -9@39 79@5239 79@5651 6595239 71 5B=1=25279
Q@1=>59 3 27 34=F71C -9 7: D74G323 27 :39 +7A79 27 U5=B59C U5=B5 9=F1=B=>5 D54@=23 3 F40D3C
o !)S9: K4 !-)J-:
H7F[1 7: 34=F71 27 :39 F3674151@79 V5B=1=25279 Q@1=>59W?
!
G4243424:5 23<=15431 :5 J315 <74=2=315:M 27927 7: 4G3E0525:N0=I=4 S59@5 :5 >=0252 27 E451525C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 95/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
po
! ":+-*9:5 D36:5>=3179 27 79>:5I39 34=F=154=59 27: 134@7 27
-043D5C `3<=15431 :5 J315 79@7 27 5:X&125:09? &:<74G5M
#5:71>=5 A U34@395C
! $2;3)M9E$0K-+?:=4:5 B5<=:=59 27 136:79 27 34=F71 ;4567 3
<0:52GC $39 56652G79 27 H7I=::5 V&:X/0~@@5<=2WC
-9@5 QD3>5 97 >34479D3127 >31 7: HC g"M 20451@7 7: >05: 71 :5 T71G190:5 "6Q4=>5 I51 5
>37Y=9@=4 71@3413 5 015 I7=1@715 27 47=139 50@K13<39 71 >319@51@7 4=I5:=252 71@47 9GC
-9@3 D43I3>54; :5 2=I=9=K1 @3@5: 27 5:X&125:09M A 974; 015 9=@05>=K1 N07 5D43I7>S54;1
:39 47A79 >4=9@=5139 27: 134@7 D545 =<D3174 90 S7F7<31G5 A D34 @51@3 7: D5F3 27
=<D079@39 5 :39 47A79 27 U5=B59C
& D54@=4 27: 5u3 ._xoM 7: +7A &:B3193 #" 27 !59@=::5 A $7K1 97 517Y=315 27B=1=@=I5<71@7
:5 >=0252 27 U3:723 5 90 47=13M 5I51J5123 59G :5 47>31N0=9@5C `76=23 5 79@5 9=@05>=K1
@51 F45I7M &:X/0~@@5<=2 27 H7I=::5 D=27 5A025 5: 79@523 &:<34;I=27 27: 134@7 27 *B4=>5Vn090B 6=1 Uz9S0B=1WC
X @98)0)9 $J2).-095 -+892;*)K4: L -+89W-K4: N'\lOE'PhPQ
B9: $+892;*)K4:
-451 015 @4=60 1K<525 6747674M >0A5 :71F05 <5@7415 13 745 7: ;4567M A N07 5 D54@=4
27: HCg" >319=F07 B34<54 01 =<D34@51@7 79@523 71 :5 J315 134379@7 27 *B4=>5V/54407>39M /504=@51=5M :5 >071>5 27: 4G3 H717F5:M A D54@7 27 &4F7:=5WC $5 >5D=@5: 27
79@7 -9@523 745 /5445\7>SM B012525 D34 U59S0B=1C
-451 01 <3I=<=71@3 47:=F=393 27 >545>@74G9@=>59 <G9@=>59 A 59>Q@=>59C `7B7193479 5
0:@451J5 27 :5 23>@4=15 9011G <5:=\=M A @5<6=Q1 F451279 93:25239C
-1 7: ._xsM U59S0B=1 ::7F5 5 &:F7>=459M A 97 71B471@5 >31 &:B3193 #" 71 :5 65@5::5 27
%5::zN5 V>74>5 27 ,525L3JWC -: 7L74>=@3 5:<34;I=27 I71>7 5 :39 >4=9@=5139M A U59S0B=1
47F4795 5 *B4=>5 @459 :5 I=>@34=5C
H=1 7<654F3M :5 9=@05>=K1 71 5:X&125:09 13 <7L345M D079@3 N07 9=F071 5>395239 D34 :39
47=139 >4=9@=5139 N07 :39 432751M A &:X/0~@@5<=2 I07:I7 5 D72=4 5A025 5 U59S0B=1M N07
::7F5 27 107I3 71 7: 5u3 ._p_ D545 N0725497 27B=1=@=I5<71@7 71 5:X&125:09M 5:
>3<D43654 :5 276=:=252 27 :39 47=139 27 U5=B59C
`7>=27 517Y=3154 90 "<D74=3 5 @325 :5 J315 27 5:X&125:09M >31I=4@=Q123:5 71 015
D43I=1>=5 <;9 27: -9@523 &:<34;I=27C H7 517Y=3151 59GM E451525M !K42365M H7I=::5
V23127 S5>71 D4=9=31743 5 &:X/0~@@5<=2M ::7I;123:3 5 /54407>39WM ,525L3JM #5:71>=5 A
%545F3J5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 96/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 97/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
pw
T54@7 27 :39 @744=@34=39 N07 S56G51 79@523 65L3 7: >31@43: 27 :39 5:<3S5279 S56G51
D59523 5 <5139 27 :39 47A79 >4=9@=5139M N07 D4397F0G51 90 5I51>7 71 5459 27 :5
47>31N0=9@5C
-: 47=13 27 E451525M 7: D4=1>=D523 <090:<;1 <;9 =<D34@51@7M D43I3>K :5 >32=>=5 27 :39
>59@7::5139M :39 >05:79 279D0Q9 27 S5674 >31N0=9@523 !K42365 A :59 @=74459 65L59 27:
E0525:N0=I=4M 9K:3 D7195651 71 5D32745497 27 k5Q1M >0A59 @=74459 BQ4@=:79 A D39=>=K1
79@45@QF=>5 D34 974 015 B34@5:7J5 =17YD0F156:7 :5 >31I74@G51 71 6:51>3 279@5>523C
`79D0Q9 27 015 B743J 479=9@71>=5 N07 97 D43:31FK 20451@7 9=7@7 <7979M :5 >=0252 27
k5Q1M IG>@=<5 27 01 S5<647 @744=6:7M @0I3 N07 >5D=@0:54 71 <54J3 27 .^isM @459 015
974=7 27 17F3>=5>=3179 N07 /0S5<<52 " 27>=2=K ::7I54 5 >563? /0S5<<52 " 5>7D@565
47>313>74 5 v7415123 """ 27 !59@=::5 >3<3 93674513M A D5F54:7 01 7:7I523 @4=60@3C
/0S5<<52 5D43I7>SK :5 51@=F05 39>=:5>=K1 >59@7::515 71@47 :5 47>31N0=9@5 D045 A
9=<D:7 A :5 D3:G@=>5 27 D43@7>>=31=9<3M A >319=F0=K 5971@54 90 D3274C!3<3 I595::3 :7 276G5 5: 47A "'W$1$': A L-.($1$':X & :5 D4=<745 479D312G5 A7123 5 :59
979=3179 27 !34@79 A 25123 90 D547>74 5: 47A >05123 Q9@7 97 :3 D72G5r 5 :5 97F0125M
479D312G5 <72=51@7 7: 71IG3 27 >31@=1F71@79 D545 5D3A54 71 909 F07445C
H0 5D34@5>=K1 5: +7=13 (5J54G D0727 I7497 71 :5 >3193:=25>=K1 27: D3274 271@43 27:
D43D=3 47=13M 479@56:7>=7123 :5 97F04=252 =1@7415M 909@=@0A7123 01 9=9@7<5 B=9>5: D34
3@43 N07 F5451@=J545 :5 D5J >31 !59@=::5 A 34F51=J5123 7: 47=13 65L3 015 F79@=K1
52<=1=9@45@=I5C
&9G D079M 7: 47=13 27 E451525 9K:3 D023 7Y=9@=4 >3<3 I595::3 27 :39 >4=9@=5139C +327523
D34 7: /72=@744;173 27927 E=645:@54 S59@5 &:<74G5M >3=1>=2G5 71 :G1759 F71745:79 >31
:59 5>@05:79 D43I=1>=59 27 E451525M /;:5F5 A &:<74G5r 90 27B7195 279>519565 71 015
<045::5 27 <31@5u59C
$5 47>31N0=9@5 D4320L3 01 QY323 27 <090:<5179 5125:0>79 S5>=5 7: 47=13 (594GM A
S063 N07 >319@40=4 71 E451525 7: 6544=3 27: &:65AJ=1M D545 254 5>3F=25 5: B:0L3 27
47B0F=5239 D43>7271@79 27 ,57J5 A $7I51@7C /0S5<<52 " B=LK 90 479=271>=5 475: 71 :5
51@=F05 B34@5:7J5 J}4G 27 :5 &:S5<645M 74=F=25 71 :5 34=::5 =JN0=7425 27: `5443C
/0S5<<52 ""[ S=L3 A 90>7934 27: D4=<74 H0:@;1M >3197F0=4; >3193:=254 :5 5:=51J5 >31 :39
<74=1G79 27 /54407>39M :0>S54; D34 7: >31@43: 27: -9@47>S3 A 47B34J54; 7: >31@43:
<=:=@54 27: 47=13 15J54GC
U5<6=Q1 4713IK :5 @47F05 >31 !59@=::5M <72=51@7 7: D5F3 27 0159 D54=59 5:@G9=<59
V59>712G51 5 f__C___ <545I72G79 5: 5u3WM >31 :3 N07 >319=F0=K <51@7174 :5 D5J
17>7954=5 D545 :5 D439D74=252 27: 47=13C
&I51J5123 S59@5 7: D4=<74 @74>=3 27: HC g#M 015 974=7 27 F45I79 >4=9=9 =1@79@=159
95>02=7431 7: 47=13 27 E451525C $39 @7Y@39 >59@7::5139 5B=4<51 N07 7: D3274M @459 :5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 98/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
px
<074@7 71 .i.w 27 n•90B """M B07 27@71@523 D34 7: I=9=4 27: <3154>5 B5::7>=23C c15
B5<=:=5 ;4567M :39 ,51• H544zAM N07 :5 :7A7125 S54G5 >Q:76479 >31 7: 13<647 27 :39
&671>7445L79M 7<D7JK 5 2797<D7u54 01 D5D7: 7971>=5: 71 :5 I=25 D3:G@=>5 27: 47=13 27
E451525C $5 F07445 >=I=: N07 27971>52715431 27951F4K A @74<=1K D34 5440=154 7:
7<=45@3 F45152=13C & D54@=4 27 .i.pM 015 :54F5 974=7 27 >319D=45>=3179 A 27 5979=15@39276=:=@5431 7: D3274 475:C
"+ J)0-+ K4+ >:+-8 <40)0:?+-25 +-: .-S)6?+-.)904: K4 I-06- c4
&60 5:Xj5951 y&:= V/0:5A j5951WM V.isiX.ix^WM 906=K 5: @4313 27 E451525 71 5F39@3 27:
5u3 .isir 5>@0K >31 B=4<7J5M 272=>K 79D7>=5: 5@71>=K1 5 :5 4734F51=J5>=K1 27: 7L74>=@3 A
>319=F0=K N07 47=1545 7: 34271 71 :59 40@59 27 5:X&125:09C $39 ,51• H544zAM 906:7I5239
71 /;:5F5M B07431 2045<71@7 >59@=F523C `0451@7 90 F36=7413M ::7IK :5 F07445 5 907:39>4=9@=5139 71 I54=59 3>59=3179M 13 @4519>044=K D4;>@=>5<71@7 I74513 5:F013 9=1 N07 97
7B7>@05451 7YD72=>=3179 >34@59 A 27 36L7@=I39 :=<=@5239C T545 279I=54 :5 5@71>=K1 27
5901@39 N07 D473>0D5651 5 :5 D36:5>=K1M >3<3 :5 906=25 27 =<D079@39M 97 47=1=>=5 015
D3:G@=>5 27 5F479=K1 S5>=5 !59@=::5M D3:G@=>5 N07 4790:@54; >31@45D4320>71@7M D079@3 N07
13 @=717 71 >071@5 :5 107I5 5:=51J5 71@47 !59@=::5 A &45FK1 >3197F0=25 <72=51@7 7:
<5@4=<31=3 27 "9567: 27 !59@=::5 A v7415123 27 &45FK1C
-1 .ispM 7: <5@4=<31=3 27 v7415123M S=L3 A S7472743 27: 47A 27 &45FK1M >31 :5
D4=1>795 "9567: 27 !59@=::5M 5101>=565 :5 01=B=>5>=K1 27 -9D5u5C (3 369@51@7M :5 27:=>525
>079@=K1 27 :5 90>79=K1 5: @4313 D43I3>K 2=9@046=39 71 !59@=::5C
-1 :5 B431@745 F45152=15M :5 9=@05>=K1 745 >31B095M :39 136:79 5125:0>79M
97<==127D712=71@79 27: D3274 >71@45:M 97 71B471@5651 71@47 9G 71 015 :0>S5 951F4=71@5C
v=15:<71@7M 71 7: 5u3 .iwpM 015 I7J 93:0>=315239 :39 D436:7<59 27 90>79=K1M A >31
"9567: A v7415123 5971@5239 71 7: @4313M :39 +7A79 !5@K:=>39 >3195F451 @3239 909
79B074J39 5 :5 D47D545>=K1 27 :5 F07445 >31@45 E451525M >31 7: B=1 27 5>5654 >31 7:
[:@=<3 71>:5I7 <090:<;1 71 -9D5u5C
`0451@7 79@5 QD3>5M 271@43 27: 47=13 27 E451525M 97 D4320>7 01 7<D3647>=<=71@3D43B0123 27 :59 54>59 27: -9@523 15J54GC $5 93:0>=K1 27 Q9@7 I5 5 974 015 D3:G@=>5 27
47>0D745>=K1 D5@4=<31=5: D34 D54@7 27 :5 >34315M 27>=9=K1 N07 >31::7I54; :5 DQ42=25 27
D3D0:54=252M D079@3 N07 90D31G5 01 5@5N07 5 :39 @7447139M 471@59 A 5 :5 D3:G@=>5 B=9>5:C
!395 N07 :39 471@=9@59 27 :5 QD3>5 13 71>5L5431 6=71M A S7>S3 N07 D43I3>K N07 :39
F45152=139 97 5F40D5451 71 @3413 5 90 S=L3 &6• y&62 &::5S /0S5<<52M ,3562=:M
D43>:5<523 47A 27 E451525 D34 :39 ,51• H544zA V&671>7445L79W 7: .o 27 L01=3 27 .ix^C
-: 90:@;1 279@431523 A 90 S74<513 &6• y&62 &::5S /0S5<<52 6=1@ H5~2 V&JX%5F5:M 7:
I5:=71@7WM 97 47B0F=5431 71 /;:5F5C `797393 27 D479@=F=3M ,3562=: 27>=2=K ::7I54 5 >563
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 99/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
pp
015 =1>049=K1 71 @=74459 >4=9@=5159M A 5@5>K $0>715M D743 71 7: @4519>0493 27 :5 65@5::5
90B4=K 10<743959 DQ42=259 A B07 S7>S3 D4=9=31743 D34 :39 >4=9@=5139C
v7415123M >0A3 D4=1>=D5: 36L7@=I3 745 97<6454 :5 2=9>342=5 71@47 :39 (594G79M S=J3 D3174
71 =674@52 5 ,3562=:M 7: >05:M D34 <72=3 27: @45@523 27 !K42365M 97 47>313>=K I595::3
90A3 A 97 =19@5:K 71 E052=JM 23127 B07 47>313>=23 >3<3 47A 27 E451525C & D7954 27 :5
>3<65@=I=252 27: <3154>5 :7FG@=<3 /0:5A j5951M A 27 :39 QY=@39 27 90 S74<513 5JX
%5F5: N07 D431@3 97 S54G5 >31 7: D3274 71 E451525M :5 F07445 97 >31I=4@=K
D43F479=I5<71@7 71 015 F07445 27 5972=3M F45>=59 5 :5 D3274395 54@=::74G5 27 :39
>59@7::5139C
+3275239 27 717<=F39 D34 @3239 :39 :5239M :39 F45152=139 D=2=7431 5A025 71 .ixo 5
909 5:=5239 @452=>=315:79M :39 936745139 27 v7J A U47<7>71C $39 <3154>59 674767479 97
:=<=@5431 5 254 5>3F=25M 71 :59 >39@59 5B4=>5159M 5 :39 7<=F451@79 D43>7271@79 27 5:X
&125:09 A 5 71@47F54 5:F0139 9069=2=39 D545 7: 479>5@7 27 >50@=I39 <5:5F07u39C
H7 D4320L3 015 951F4=71@5 65@5::5 71 :59 >5::79 27 :5 >5D=@5: 15J54G 71@47 :39 97F0=23479
27 5JX%5F5: A :39 27 90 9364=13 ,3562=:C -9@5 :0>S5 B45@=>=25M N07 97 475102K 71 3@3u3
27 .ixsM D74<=@=K 5 :39 >59@7::5139 >3342=154 A 5<D:=54 90 3B719=I5C
#Q:7J /;:5F5 A /;:5F5 >5A7431 71 :5 D4=<5I745 27 .ixw 71 <5139 27 :39 >59@7::5139M
9=1 N07 ,3562=:M B=7: 5: D5>@3 97>47@3 N07 :7 01G5 5 :39 +7A79 !5@K:=>39M =1@71@545
27B71274:59C U459 01 9=@=3 N07 97 D43:31FK 20451@7 >=1>3 <7979M :5 >=0252 27 ,5J5 97
4=12=K 71 13I=7<647 27 .ixpC
U459 :5 >5G25 27 ,5J5M 5JX%5F5:M >3<D:7@5<71@7 2795:71@523M 5651231K :5 :0>S5 A
5>7D@K 71@47F54 &:<74G5 A E052=Y 71 .ixpC $39 +7A79 !5@K:=>39 D74<=@=7431 :5 95:=25
S5>=5 *B4=>5 27 :5 D36:5>=K1 <090:<515C
$39 >3<65@=71@79 1594G79 D439=F0=7431 015 :0>S5 27979D74525 D545 27B71274 01
@744=@34=3 >525 I7J <;9 4720>=23C (3 :7L39 27 E451525M 71 7: I5::7 27: E71=:M "9567: S=J3
>319@40=4M 5 B=15:79 27 .ip.M 015 I74252745 >=02527:5 9=@=52345M H51@5 v7C
-: >74>3 5 E451525 204K 3>S3 <7979 A 107I7 2G59C -1 .ip.M :39 >59@7::5139M @459 5u39
27 >31@=7125M 5>0<0:5651 B074J59 <=:=@5479 >74>5 27 E451525M D47D545123 7: 595:@3
B=15: 5 :5 B34@5:7J5 27: 90:@;1 V$5 &:S5<645WC $39 47A79 >5@K:=>39M 79@56:7>=239 71 797
<3<71@3 71 H51@5 v7M <51=B79@5431 5: 717<=F3 90 27>=9=K1 27 ::7F54 S59@5 7: B=15: >31
7: 5972=3 5 :5 >=0252 27 E451525C (3 ::7I5431 5 >563 1=1F[1 595:@3M @45@5431 27 5=9:54 :5
>=0252 27 <51745 N07 ,3562=: 13 @0I=745 <;9 47<72=3 N07 4712=497 51@7 :5
=<D39=6=:=252 27 >31@=1054 :5 >31@=7125C
-: S5<647 A 7: 2795:=71@3 97 5D32745431 27 :39 S56=@51@79 27 :5 >=0252M A 5 B=15:79 27
5F39@3 27 .ip.M ,3562=: 71@56:K 015 974=7 27 17F3>=5>=3179 97>47@59 >31 :39 +7A79
!5@K:=>39 D545 :5 4712=>=K1 27 :5 >=0252 71 :3 N07 974G5 :5 !5D=@0:5>=K1 27 E451525C -:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 100/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.__
^o 27 (3I=7<647 27 797 5u3M 7: 47A v7415123 27 &45FK1 71IG3 015 >54@5 5: H0:@;1
,3562=: >31 7: @7Y@3 27 :5 <=9<5C
v=15:<71@7M 7: ^ 27 71743 27 .ip^M 7: 90:@;1 27: +7=13 27 E451525M &6• y&62 &::5S
/0S5<<52M 71@47F5 :5 >=0252 5 :59 @43D59 >59@7::5159 A 5 :39 +7A79 !5@K:=>39 71
>31B34<=252 >31 7: D5>@3 27 !5D=@0:5>=K1C
$5 F07445 N07 @74<=154G5 27B=1=@=I5<71@7 >31 :5 D47971>=5 27: "9:5< 71 -9D5u5 97
>0:<=1K >31 :5 >31N0=9@5 27 E451525M >31N0=9@5 N07 ::7IK >59= ._ 5u39C -9 >319=274525
>3<3 :5 [:@=<5 F07445 <72=7I5: A :5 D4=<745 27 :59 F074459 <3274159C H7 =1=>=K 7: . 27
<54J3 27 .ix^M >05123 :59 @43D59 >4=9@=5159 5@5>5431 &:S5<5M A 97 D43:31FK S59@5 7: ^
27 71743 27 .ip^M >05123 ,3562=: B=4<K :59 >5D=@0:5>=3179 27 H51@5 v7C
& :39 F45152=139 97 :79 D74<=@=K >31974I54 909 >565::39 A 909 54<59M 7Y>7D@3 :59 54<59
27 B07F3M A 97 :79 47>313>=K 7: 2747>S3 5 97F0=4 345123 71 909 <7JN0=@59 A 345@34=39r :5>3<01=252 <090:<515 D023 >31974I54 909 L07>79M A 909 0939 A >39@0<6479 B07431
479D7@5239 20451@7 01 @=7<D3C
-: s 27 71743 27 .ip^M :39 +7A79 !5@K:=>39 S=>=7431 90 71@4525 71 E451525M A
34F51=J5431 5::G :5 52<=1=9@45>=K1 27 90 47=13C ,3562=: 97 47@=454G5 5: H7u34G3 27
&12545YM 71 :5 &:D0L5445 5:<74=7197M A :5 >=0252 27 E451525 N07254G5 27B=1=@=I5<71@7
71 <5139 >59@7::5159M D31=7123 B=1 5 x 9=F:39 27 23<=1=3 <090:<;1 71 :5 J315C
B9: #92):.9:
U459 B=15:=J54 7: D74=323 27 :5 47>31N0=9@5M A >31 :5 4712=>=K1 27 ,3562=: B471@7 5 :39
47A79 27 !59@=::5 A &45FK1M <0>S39 B07431 :39 <090:<5179 N07 27>=2=7431 565123154
:5 T71G190:5C H=1 7<654F3M <0>S39 3@439 27>=2=7431 D74<517>74 71 :39 @744=@34=39
47>31N0=9@5239C & 79@39 <090:<5179 5125:09G79 A 5 909 279>712=71@79 97 :79 >313>7
>3<3 :39 /34=9>39C
& D54@=4 27: 5u3 .ipp A S59@5 7: .o^s 97 D4320L3 01 D74G323 27 525D@5>=K1 20451@7 7:
>05: 97 36:=F565 5 :39 /34=9>39 5 >31I74@=497 5: !5@3:=>=9<3C
H7 D43SG67 A D749=F07 7: 093 27: ;4567 A 27 :5 D43B79=K1 27: "9:5<M :3 N07 >31::7I5 015
974=7 27 4767:=3179 D34 D54@7 27 :5 D36:5>=K1 <090:<515 N07 @325IG5 I=IG5 71 7:
@744=@34=3 D71=190:54? 4767:=K1 27 :59 &:D0L54459C V.osxWC
v=15:<71@7M 7: 47A v7:=D7 "" 71 7: 5u3 .s_p B=4<5 01 27>47@3 27 7YD0:9=K1 27B=1=@=I3
D545 @3239 5N07::39 N07 13 97 >31I=4@=7451 5: >4723 >5@K:=>3C H7 D4320L3 :5 7YD0:9=K1 27
5:4727234 27 fo_C___ D7493159 V01 fq 27: @3@5: 27 :5 D36:5>=K1 79D5u3:5 27 :5 QD3>5WC
H0 279@=13 B07M <5A34=@54=5<71@7M 7: 134@7 27 *B4=>5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 101/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
._.
B- -2X?)64.6?2- 40 $+E$0K-+?:
X B- #4,X?)6- K4 (/2K93-
$59 36459 27 :5 /7JN0=@5M N07 B07 >319@40=25 71 I54=59 7@5D59 90>79=I59M B07431
=1=>=5259 71 7: 5u3 wxo D34 &62 5:X+5S<51 "M 93647 7: 93:54 27 :5 51@=F05 "F:79=5
#=9=F325 27 H51 #=>71@7C H7 >319@40AK 71 :5 QD3>5 27: !5:=B5@3 a<7A5
-1 90 34=F71M :5 <7JN0=@5 @71G5 015 D:51@5 >0524525M 2=I=2=25 71 0159 .. 15I79
2=9D079@59 71 2=47>>=K1 :31F=@02=15: 5: <043 27 :5 P0=6:5M N07 >04=395<71@7 79@;
34=71@523 5: 904C &:F3 D3>3 S56=@05:M A5 N07 134<5:<71@7M 797 <043 79 7: N07 =12=>5 :5
2=47>>=K1 5 /7>5C -9 015 27 :59 D3>59 <7JN0=@59 71 7: <0123 N07 13 @=717 7: <043 27
:5 P0=6:5 34=71@523 S5>=5 :5 >=0252 95F4525C (3 97 >313>7 >31 7Y5>@=@02 7: <3@=I3 D34
7: N07 B07 >319@40=25 27 795 <51745M 501N07 :59 @734G59 <;9 5>7D@5259 931 239? D34
01 :523M 97 2=>7 N07 &62 5:X+5S<51M 5: 974 H=4=3M D=2=K N07 7: <043 27 :5 P0=6:5 B0745
34=71@523 S5>=5 7: H04M D079@3 N07 745 :5 >39@0<647 71 90 47F=K1C $5 3@45 @734G5
>31@7<D:5 7: S7>S3 27 N07 :39 <090:<5179 27 5:X&125:09 276G51 S5>74 :5
D747F4=15>=K1 S5>=5 7: 904M A D34 793 7: <043 79@565 34=71@523 71 795 2=47>>=K1C
$59 .. 15I79 79@5651 97D545259 D34 01 9=9@7<5 27 90D74D39=>=K1 27 93D34@79 A 54>39
D545 5:>51J54 015 <5A34 5:@=@02C -1 :5 D54@7 =1B74=34M 97 71>071@45 >3:0<159 5 D54@=4 27
:59 >05:79 D54@71 :39 54>39 27 S74452045r A 71 :5 D54@7 90D74=34 97 36974I51 :39 D=:5479 5
D54@=4 27 :39 >05:79 D54@71 :39 54>39 27 <72=3 D01@3C
U3239 :39 54>39 79@;1 >319@40=239 >31 5:@74151>=5 27 23I7:59 >:5459 A 39>0459C $59
>3:0<159 A >5D=@7:79 27 79@5 D54@7 D4=<=@=I5 27 :5 <7JN0=@5 D43>7271 27 72=B=>=39
43<5139 A I=9=F3239C T34 7::3M :5 /7JN0=@5 27 !K42365 D47971@5 71 90 >319@40>>=K1
79@=:39M B34<59 A <5@74=5:79 @51 2=B7471@79C
<2)842- -8S+)-.)/0 K4 +- #4,X?)6-%
v07 ::7I525 5 >563 D34 7: !5:=B5 &62 5:X+5S<51 ""M A 79@5 5<D:=5>=K1 97 5:54FK S59@5 7:
5u3 xixC `=>S5 5<D:=5>=K1 >319=9@=K 71 D43:31F54 :5 95:5 27 345>=3179 S5>=5 7: 904M 79
27>=4M 279D:5J5123 7: <043 27 :5 P0=6:5 D545 59G 254:7 01=252 5: >31L01@3C /51@0I3 7:
<=9<3 9=9@7<5 27 90D74D39=>=3179 71 :39 54>39 D545 254 <5A34 5:@045C
I4M?0K- -8S+)-.)/0 K4 +- #4,X?)6-%
$5 ::7I5 5 >563 &62 5:X+5S<51 """M 7: -<=4 N07 97 S=J3 D43>:5<54 !5:=B5 71 7: p^pC -9 :5QD3>5 27 <5A34 B:347>=<=71@3 D3:G@=>3 A 7>31K<=>3 27 5:X&125:09C $5 5<D:=5>=K1
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 102/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
._^
>319=9@=K 71 50<71@54 7: @5<5u3 27: D5@=3 =1@74=34 A >319@40=4 01 107I3 5:X<=154 5 :5
71@4525 27: D5@=3C
!42.42- -8S+)-.)/0 K4 +- #4,X?)6-%
$:7I525 5 >563 D34 &:Xj5\5< "" 71 7: 5u3 ps^C -9@7 !5:=B5 @71G5 01 F451 5<34 D34 7: 54@7
A :5 :=@745@045C T43:31F5 S5>=5 7: 904 :5 95:5 27 345>=3179M A >319@40A7 01 236:7 <043 27
:5 P0=6:5 N07 D74<=@7 5:674F54 2=7J S56=@5>=3179M >=1>3 5 >525 :523C !=1>3 D545 7: D593
27: !5:=B5M D079@3 N07 79@59 79@51>=59 >317>@5651 :5 <7JN0=@5 >31 7: &:>;J54
V479=271>=5 27: !5:=B5WM A :59 3@459 >=1>3 D545 F054254 7: @79343 27: <=9<3C
-1 7: >71@43 S=J3 >319@40=4 01 /=S456 27 D:51@5 3>@3F315:M >31 015 B5>S525 B34<525
D34 01 54>3 27 S74452045 71<54>523 71 01 5:B=JM N07 71 90 D54@7 90D74=34 939@71G5 01
B4=93 27 54>39 >=7F39 D3:=X:360:5239C U323 7::3 3415<71@523 >31 <395=>39 6=J51@=139M
<3@=I39 >5:=F4;B=>39 >31 79>4=@0459 27: !34;1 A <3@=I39 I7F7@5:79C
`7:51@7 27: /=S456 97 >319@40AK 015 /5N9045M N07 745 015 J315 47974I525 D545 7:
!5:=B5 A 90 9QN0=@3C -9@565 B34<525 D34 01 >31L01@3 27 54>39 D3:=X:360:5239 A
71@47:5J5239 >31 6KI7259 27 >40>74G5 A >[D0:59 27 F5::3179 A 27 >31>S5C
(?-26- L b+6)8- -8S+)-.)/0 K4 +- #4,X?)6-%
H7 ::7I5 5 >563 20451@7 :5 QD3>5 5<=4G 27 &:<51J34M 5 D54@=4 27: 5u3 pxwC !3<3 :5
5<D:=5>=K1 S5>=5 7: 904 745 =<D39=6:7M D079@3 N07 A5 97 71>31@45651 >74>5 27: 4G3 A
S564G51 @71=23 N07 279@40=4 :5 /5N9045M 97 475:=JK 015 5<D:=5>=K1 S5>=5 7: 79@7M @51@3
27 :5 J315 27 345>=K1 >3<3 27 :5 27: D5@=3C `76=23 5 79@5 5<D:=5>=K1M 7: /=S456 27 :5
/7JN0=@5 N0725 279>71@4523C `0451@7 79@5 5<D:=5>=K1 97 =<=@51 :39 79@=:39 27 :59
5<D:=5>=3179 51@74=3479C
X
A629: 890?84069: .-+)J-+4:%
H7 >31974I51 015 F451 >51@=252 27 <310<71@39 27 :5 QD3>5M D743 >567 279@5>52 239
27 7::39?
o G-3 -+E#-2K?8 9 4+ (2):69 K4 +- B?, NmmmE'\\\Q
v07 015 51@=F05 D7N07u5 <7JN0=@5 27 6544=3 27 :5 >=0252 27
U3:723C `7 D:51@5 >0524525 VxYxWM A >31 7: =1@74=34 2=I=2=23 71 p
@45<39 D34 <72=3 27 i >3:0<159 N07 B34<51 015 >40J F4=7F5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 103/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 104/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 105/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 106/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
._s
27<;9 <3154>59 >4=9@=5139 =<D:=>5239 71 :5 F07445 71 7::5C -9@3 7I=271>=3 :5 F451
D3@71>=5 <54G@=<5 71 :5 N07 97 S56G51 >31I74@=23 :39 3@3<5139M 5A025239 D34 :39
>34954=39C
-1 7: B471@7 34=71@5:M :5 2=159@G5 H5B5l= 27 T749=5 S56G5 @3<523 7: D3274M A 79@3 90D31G5
015 F45I7 5<715J5 D3:G@=>5 D545 :39 3@3<5139M D34 :3 N07 7: H0:@;1 @3<K >3<3 <72=25
47D36:54 :39 @744=@34=39 >31N0=9@5239 71 :5 J315 >31 @04>3<5139 7Y@45G239 27 :39
@744=@34=39 <;9 >31B:=>@=I39 D545 S5>74 B471@7 5 :59 D39=6:79 >31@=71259 >31 "9<5~=: 27:
T749=5C
X "+ I?+6-0-69 K4 I4+)8 >[ 4+ (2?4+%
-1 .o..M 7: "<D74=3 a@3<513 97 71>31@4565 107I5<71@7 2=I=2=23 71@47 :39 D39=6:79
90>793479 5: @4313M B=15:<71@7 B07 H7:=<M >31 7: 5D3A3 27 :39 L71GJ5439 N0=71 97 S=J3
>31 7: D3274M 36:=F5123 5 90 D5247 5 562=>54 A <5@5123 5 909 239 S74<5139C
U51@3 7: 90:@515@3 27 H7:=< " V.o.^X.o^_WM >3<3 7: 27 90 90>7934 H0:7A<51 "M 7:
<5F1=B=>3 V.o^_X.ossWM >319@=@0A71 :5 7@5D5 27 D:713 5D3F73 27: "<D74=3M D079 909
>31N0=9@59 27B=1=4;1 :39 :G<=@79 S=9@K4=>39 27 90 7Y@719=K1C
U459 :39 2795BG39 475:=J5239 >31@45 -9@5<60: D34 7: <5<7:0>3 P5190S 5:XE5l4=M H7:=<
56512315 90 >5<D5u5 >31@45 T749=5 A 27>=27 >31N0=9@54 H=4=5C -1 5F39@3 27 .o.sM 97
D4320>7 :5 27443@5 27 P5190SM N07 S5::K 90 <074@7 71 :5 65@5::5C -9@3 S=J3 >3<D4712745 :39 <5<7:0>39 :5 =<D39=6=:=252 27 27B71274 H=4=5M A 7<D4712=7431 :5 S0G25 S5>=5
`5<59>3C
H=4=5 97 4=12=K 9=1 3D3174 479=9@71>=5M A H7:=< D023 71@454 71 &:7D3 A `5<59>3M 23127
4734F51=JK 909 107I39 @744=@34=39M 13<645123 F36741523479 D545 &:7D3M U4GD3:=M
`5<59>3 A k74095:Q1M 27L5123 79@56:7>=25 015 F0541=>=K1 71 E5J5M 279@=1525 5 I=F=:54
:39 5>>7939 5 -F=D@3 5 @45IQ9 27 :5 40@5 27: H=15GC
v=15:<71@7M :5 >31N0=9@5 27 -F=D@3 97 D4320L3 71 7: 5u3 .o.wM >05123 H7:=<M 71
479D079@5 5 :39 5@5N079 <5<7:0>39 93647 E5J5M @3<5 -: !5=43C
T34 D4=<745 I7J 71 :5 S=9@34=5M 01 3@3<513 97 >319@=@0G5 >3<3 D43@7>@34 27 :39 :0F5479
951@39 27: "9:5<M A 745 S314523 >31 7: @G@0:3 27 H74I=234 27 :59 239 !=025279 H51@59C
H7:=< @45@K 27 <51@7174 7: 51@=F03 34271 9=4=3X7F=D>=3M F5451@=J5123 :5 D74<5171>=5
27 909 :7A79 A 90 52<=1=9@45>=K1C H7 :=<=@K 5 <51@7174 015 F0541=>=K1 27 90 7L74>=@3 71
:5 J315 D545 F5451@=J54 :5 9367451G5 3@3<515C
& :5 <074@7 27 H7:=<M 7: =<D74=3 97 S56G5 5>47>71@523 @51@3 71 @=74459 >3<3 71
47>04939M A 79@565 D34 @51@3 D47D54523 D545 5@5>54 :5 B34@5:7J5 >4=9@=515 71 -043D5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 107/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
._w
X "+ :?+6-0-69 K4 I?+4L8-0 >[ 4+ #-M0=J).9%
-: 47=1523 27 H0:7A<51 "M ::5<523 7: $7F=9:5234 D34 909 9[62=@39 A 7: /5F1GB=>3 D34 :39
>4=9@=5139M <54>5 :5 >0<647 27: D3274G3 3@3<513C $:7IK 90 50@34=252 S59@5 7: :G<=@7 27
:39 @744=@34=39 N07 :59 2=9@51>=59 A :59 @Q>1=>59 27 :5 QD3>5 :7 D74<=@G51 >31974I54C $5
>4=9=9 56=74@5 5: B=15: 27 90 F36=7413 B07 7: D47;<60:3 27 :5 :54F5 5F31G5 27: =<D74=3C
H0 D4=<745 >5<D5u5 97 2=4=F=K >31@45 j01F4G5? ,7:F4523M :5 D:5J5 N07 /7S<7@ "" 13
S56G5 D32=23 >3197F0=4M 745 7: D4=1>=D5: 36L7@=I3C $59 2=9719=3179 71@47 :39 S[1F5439 A
:39 <74>7154=39 9746=39 ::7I5431 5 :5 4712=>=K1 27 :5 >=0252 71 5F39@3 27 .o^.C
-: 5u3 .o^s B07 7: 27 90 97F0125 F451 >5<D5u5 7043D75C $5 3B719=I5 2=4=F=25 >31@45 :5
47F=K1 27: `5106=3 97 71>31@4K >31 015 >4=9=9 =1@7415 N07 =<D=2=K 5 :39 S[1F5439
3B47>74 015 479=9@71>=5 7B=>5JC &9GM H0:7A<51 D023 71@454 71 ,025 A 71 T79@ 71
97D@=7<647 27 797 5u3C H=1 7<654F3M :5 2=D:3<5>=5 7043D75 =65 5 D43I3>54 71 7:`5106=3 >5<6=39 27>=9=I39M D079 :39 j569604F3 S56G51 79@47>S523 :59 47:5>=3179 >31
j01F4G5 <72=51@7 90 @452=>=315: D3:G@=>5 <5@4=<31=5:C
H= >3197F0G5 909 36L7@=I39M 7: 90:@;1 27674G5 71B471@5497 >31 j01F4G5 A ,3S7<=5 01=259
5 &09@4=5 AM D34 >319=F0=71@7M >31 015 5<D:=5 6544745 B471@7 5: D3274 3@3<513C
H3:=<;1 27>=2=K 5D3A54 71 j01F4G5 5: >512=25@3 5: @4313M k051 %5D3A:5 >313>7234 27
N07 9K:3 01 D4G1>=D7 I595::3 F5451@=J54G5 7: >31@43: 3@3<513 71 j01F4G5M N07 H3:=<;1
>319=274565 90A3 D34 2747>S3 27 >31N0=9@5M 97 D47D54K D545 015 3B719=I5 N07 :7
::7I54G5 5 71B471@5497 5 &09@4=5C
$5 >5<D5u5 27: `5106=3 =1=>=525 71 <5A3 27 .o^p B07 015 2045 D40765 D545 :39
7LQ4>=@39 3@3<5139M N07 ::7F5431 5 ,7:F4523 71 L0:=3 A 5 #=715 71 97D@=7<647C
$5 D5J 97 B=4<K 71 .offC & v7415123 27 j569604F3 97 :7 47>313>G5 7: @G@0:3 27 47A 27
#=715M D743 13 27 j01F4G5r >31974I565 909 @744=@34=39 S[1F5439M D743 7: 90:@;1 97F0G5
@71=7123 :5 [:@=<5 D5:5645 71 :39 5>31@7>=<=71@39 27: `5106=3 5 @45IQ9 27 k051
%5D3:A5C -1 475:=252M 97 @45@565 <;9 27 015 @47F05 N07 27: B=1 27 :59 S39@=:=25279C
$39 5>31@7>=<=71@39 N07 D47>72=7431 5 :5 107I5 >5<D5u5 27 H3:=<;1 >31@45 7:
23<=1=3 34=71@5: S569604F0Q9 27<39@45431 S59@5 N0Q D01@3 :59 4=I5:=25279 71@47 :59
2=B7471@79 D3@71>=59 7043D759 71>31@45651 90 ;46=@43 15@045: 71 7: 90:@;1 3@3<513C
$39 =1@747979 71>31@45239 27 v451>=5M #717>=5M EQ13I5 A :39 j569604F3 71 7:
/72=@744;173 :7 D43D34>=315431 015 7Y>7:71@7 >3A01@045M D079 13 D32G5 S5>74 >593
3<=93 27 :39 36L7@=I39 27 !54:39 # 71 7: 134@7 27 *B4=>5C -: 90:@;1 5>02=K 5: L7B7 27 :5
>3<01=252 27 >34954=39 27 &4F7:=5M k5=4 7:X`=1 V,5465443L5WM N07 D093 90 7YD74=71>=5 5:
974I=>=3 27 :5 B:3@5 7N0=D525 A B=151>=525 D34 -9@5<60:C -1 5F39@3 27 .ofx @3<K U[17JC
-1 97D@=7<647 27 .ofxM ,5465443L5 27443@K 5 :5 B:3@5 5:=525 27 &12475 `34=5 71 7: F3:B3
27 &4@5 A 27927 71@31>79M A S59@5 $7D51@3 V.ow.WM 7: 23<=1=3 27: /72=@744;173
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 108/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
._x
>34479D31274; 5: 90:@;1C #717>=5 B07 :5 N07 <;9 D742=K >31 :5 27443@5M D079 71 .oi_
>72=K 5 -9@5<60: 909 [:@=<39 65:054@79 27 /3475 A :59 =9:59 N07 D74<517>G51 65L3 90
>31@43: 71 7: -F73C
-: 71B471@5<=71@3 71@47 H0:7A<51 A :39 j569604F3 97 @459:52K 5: `5106=3 71 7: I74513
27 .oi. 51@7 :5 4713I5>=K1 27 :59 D47@719=3179 509@4G5>59 5 :5 90>79=K1 27: @4313 27
,025C $59 @43D59 3@3<5159 27443@5431 5 :59 >4=9@=5159 AM 71 .oifM 7: 90:@;1 >31N0=9@K
015 9K:=25 6597 D545 90 23<=1=3 3@3<513 71 7: ;475 25106=515C &09@4=5 @0I3 N07
B=4<54 :5 D5J 71 .oiw 5 >5<6=3 27 <51@7174 :39 7Y@47<39 97D@71@4=315: A 3>>=271@5:
27: 47=13r 7: 5>07423 B07 4713I523 71 .os^C
-: 4790:@523 27 79@59 >5<D5u59 B07 :5 >475>=K1 27 @459 ;<6=@39 @744=@34=5:79 X:5 j01F4G5
509@4G5>5 V13479@7WM :5 @4519=:I515 V79@7W A :5 3@3<515 V>71@43WX A 7: >31I71>=<=71@3 27
:59 :=<=@5>=3179 6Q:=>59 27 013 A 3@43 65123C $39 509@4G5>39 276=7431 3D@54 D34 47B34J54
90 9=9@7<5 3B719=I3 A :39 [:@=<39 5u39 27 v7415123 27 j569604F3 79@0I=7431272=>5239 5 :7I51@54 015 B074@7 6544745 N07 9=4I=745 27 >31@71>=K1 5 :39 3@3<5139M
D545 :39 N07 S56G51 >31>:0=23 :39 5u39 27 4;D=259 >31N0=9@59M @459 5:>51J54 :39 :G<=@79
27 01 23<=1=3 471@56:7C
v0745 27 :59 >5<D5u59 7043D759M H0:7A<51 @71G5 01 B471@7 56=74@3 71 :5 J315 27 &9=5
>31@45 :39 H5B5lG79 D74959C -: 90:@;1 =1=>=K 015 F451 >5<D5u5 71 .ofiM A D34 B=1
>31N0=9@K ,5F252 71 13I=7<647 27 797 5u3C !319=F0=K 59G B34<54 015 107I5 D43I=1>=5
3@3<515 71 :5 B431@745 34=71@5: A >31N0=9@K "45NC
X B- .2):): K4+ >8S42)9 A698-09
$5 <5A34G5 27 :39 S=9@34=523479 279@5>51 >=1>3 B5>@3479 D43@5F31=9@59 27 :5 >4=9=9 27:
"<D74=3 a@3<513? :5 =1>5D5>=252 27: 9=9@7<5 D545 909>=@54 607139 F3674151@79M :5
>3440D>=K1 27 :5 52<=1=9@45>=K1M :59 2=B=>0:@5279 7>31K<=>59M :59 5:@745>=3179 93>=5:79 A
:5 B5:@5 27 525D@5>=K1 27 :59 79@40>@0459 =<D74=5:79 5 :59 107I59 >=4>019@51>=59C
$5 =17B=>5>=5 27 :39 90:@5179 N07 90>72=7431 5 H0:7A<51 " 90D093 :5 5<D:=5>=K1 27 :39
D327479 27: I=9=4 A :5 =1@4=F5 >3<3 D4=1>=D5: =19@40<71@3 71 7: 7L74>=>=3 27: D3274M :3
N07 >31I=4@=K 5: S54Q1M 5: 7LQ4>=@3M 5 :59 2=F1=25279 7>:79=;9@=>59 A 5: F451 I=9=4 71 :39
D4=1>=D5:79 D43@5F31=9@59 27 :5 D3:G@=>5 3@3<515C
`7927 B=15:79 27: 9=F:3 g#" 7: =<D74=3 I=3 <74<5239 909 =1F47939 D34 7: 23<=1=3 =1F:Q9
A S3:512Q9 93647 7: >3<74>=3 27 a4=71@7 T4KY=<3C $5 =1B:5>=K1M :5 2=9<=10>=K1 27 :59
471@59 5F454=59 A 7: =1>47<71@3 27 :5 D36:5>=K1 13 >3<D719523 >31 47B34<59
79@40>@045:79 ::7I5431 5: >3:5D93 5 :5 7>313<G5 3@3<515 A F71745431 >31@=1059
906:7I5>=3179 93>=5:79 N07 015 52<=1=9@45>=K1 >31974I52345 A 47>7:395 27 >05:N0=74
=113I5>=K1 13 D023 7I=@54C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 109/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 110/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 111/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
...
-1 >051@3 5: 7LQ4>=@3M 79@565 B34<523 D34 1K<5259 @04>3<5139 N07 5B:0G51 5 &15@3:=5M
>0A5 =1@7F45>=K1 97 475:=J565 <72=51@7 :5 <0\5@5~5M 79 27>=4M :5 593>=5>=K1 5 >525 >54F3
27: 7LQ4>=@3 27 015 B071@7 27 =1F47939 N07 S5>G5 27 >525 3B=>=5: 01 47>5025234 27 90
D43D=3 95:54=3r 5 >5<6=3M 276G51 5: =<D74=3 909 @43D59 A 974I=>=3 <=:=@54 9=7<D47 A
>05123 Q9@7 97 :3 47N0=4=797C H04F=K 59G 7: @=<54M 9=9@7<5 D43D=5<71@7 3@3<513D719523 D545 7: <51@71=<=71@3 27: 7LQ4>=@3C
T39@74=3479 47B34<59 ::7I5431 5 :5 >475>=K1 27 01 F40D3 27 <74>7154=39 D5F5239
<72=51@7 95:54=3 47F0:54? :39 A5A59 27 =1B51@74G5 A :39 <097::7<9 27 >565::74G5M N07
D431@3 279D:5J5431 71 7B7>@=I=252 5 :39 51@=F039 L=17@79 3 5\=1>=9C
/0452 " A ,5A5>7@3 " >31B=F045431 015 @43D5 27 7:=@7 V\5D=\0:0W >31I74@=25 71 F0542=5
D749315: 27: F3674151@7 A B34<525 D34 :39 Œ79>:5I39 27 :5 T074@5M 51@7>7271@7 27 :39
A71= A74=\ 3 L71GJ5439C & D54@=4 27: 9=F:3 g"# 90 =<D34@51>=5 50<71@K >3<3 D4=1>=D5:B074J5 27: =<D74=3 S59@5 47:7F54 5 :39 A5A59 A <097::7<9C
-: 79N07<5 97 >3<D:7@K >05123 /0452 "" 2795443::K 7: 27I:=4<7M @4=60@3 N07 36:=F565 5
:59 D43I=1>=59 27 :39 ,5:>5179 5 90<=1=9@454 015 97:7>>=K1 27 909 <7L3479 LKI7179 D545
N07254 5: 974I=>=3 27: 79@523 A N07 ::7F54G51 5 279D:5J54 5 :5 54=9@3>45>=5 @04>5C T34
@51@3M 5 B=15:79 27: 9=F:3 g# 7: "<D74=3 a@3<513 2=9D31G5 A5 27 :59 79@40>@0459 >31 :59
N07 97 2795443::54; 90 S=9@34=5 S59@5 :59 47B34<59 27 QD3>5 >31@7<D34;175C
X "+ @4.+)*4 L +- K4:)064M2-.)/0 K4+ >8S42)9 A698-09
-1@47 .wwi A .p^f 97 D4320L3 7: 27440<65<=71@3 27B=1=@=I3 27 :3 N07 B07 7: "<D74=3
a@3<513 71 90 @3@5:=252C -9@5 7@5D5 27 :5 S=9@34=5 =<D74=5: 97 >545>@74=JK D34 :5
4=I5:=252 71@47 :59 F451279 D3@71>=59 D34 79@56:7>74 90 >31@43: 3 =1B:071>=5 71 :5
-043D5 65:>;1=>5 A 71 :39 D5G979 4=6747u39 27: /72=@744;173 34=71@5: A <74=2=315:C
v451>=5 7 "1F:5@7445 D397G51 =<D34@51@79 =1@747979 >3<74>=5:79 71 7: T4KY=<3 a4=71@7M
509@4G5>39 A 5:7<5179 @7<G51 :5 =1B:071>=5 4095 71 :39 ,5:>5179 A :39 40939 D47@712G51
23<=154 79@5 47F=K1 A >31@43:54 :39 79@47>S39C
$59 27443@59 N07M 20451@7 7: 9=F:3 g"gM D527>=K 7: "<D74=3 a@3<513 B471@7 5 +09=5M :7
S=J3 71B471@5497 5 :5 17>79=252 27 ::7I54 5 >563 47B34<59M 93647 @323M 71 7: 7LQ4>=@3C
-9@5 :5634 B07 =1=>=525 D34 7: 90:@;1 &62 5:Xj5<=2 " V.wwfX.wxpW A >31@=10525 D34 @3239
909 90>793479 5 :3 :54F3 27: 9=F:3 g"gC !05123 H7:=< """ V.wxpX.x_wW 5>>72=K 5: D3274M 7:
=<D74=3 97 7Y@712G5 27927 :5 D71G190:5 27 :39 ,5:>5179 5: 3>Q513 b12=>3M 27: !;0>593 5
:39 >31B=179 97D@71@4=315:79 27 *B4=>5M A 71F:36565 015 60715 D54@7 27: 90479@7
7043D73M :59 @=74459 27: !47>=71@7 vQ4@=:M :5 D71G190:5 54;6=F5 A 5:F0159 D3979=317913<=15:79M >3<3 :39 D4=1>=D5239 40<5139M -F=D@3 A U[17JC -1 27B=1=@=I5M 7: =<D74=3
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 112/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..^
>31@=10565 9=7123 015 D3@71>=5 27 D4=<74 34271 A 3>0D565 01 :0F54 6;9=>3 71 :5
79@45@7F=5 27 :59 47:5>=3179 =1@7415>=315:79C
$39 90:@5179 47B34<523479M H7:=< """ V.ws.X.x_xW A /5S<02 "" V.x_xX.xfpWM
D47@712=7431 909@=@0=4 :59 51@=F059 =19@=@0>=3179 D34 :59 =<D34@5259 27 a>>=271@7M D743
<;9 N07 015 50@Q1@=>5 47B34<5 9=F1=B=>K 015 D47D545>=K1 5: >5<6=3 N07 =65 5 97F0=4C
$59 =2759 27 :5 +7I3:0>=K1 v451>795 71>31@45431 71 475:=252 D3>3 7>3 71@47 :39
3@3<5139 27 -9@5<60:M 501N07 79@7 >31974I5204=9<3 =1@7413 13 B07 7: [1=>3
7:7<71@3 N07 279I=K 27 90 @5475 47B34<52345 5 H7:=< """ A /5S<02 ""C j063 N07
5u52=4 :39 >31@=1039 D7:=F439 <=:=@5479 5 :39 N07 @71G5 N07 S5>74 B471@7 276=23 5: D5D7:
N07 2797<D7u5651 :59 F451279 D3@71>=59 >3<3 +09=5M E451 ,47@5u5 A v451>=5C
v451>=5 S56G5 9=23 7: <7L34 5:=523 27 H7:=< 71 @=7<D39 27 $0=9 g#"M D743 >05123
(5D3:7K1 ,315D54@7 =1I52=K -F=D@3 A H=4=5 A B3<71@K 4767:=3179 71@47 909 9[62=@39 97>31I=4@=K 71 013 27 909 =<D34@51@79 717<=F39C -1@31>79M 64=@;1=>39 A 40939 97
3D09=7431 5 :39 B451>7979 A 5D3A5431 5 :39 3@3<5139C
$59 4=I5:=25279 2045431 @323 7: 9=F:3 g"gM =1@7440<D=259 D34 7: >31F4793 27 T54G9 V.xosW
A 7: >31F4793 27 ,74:G1 V.xwxWC -: 4790:@523 B07 N07M 5 D7954 27 :5 I3:01@52 A <72=39
D3:G@=>39 >31 :39 N07 >31@5431 :39 90:@5179M :59 47B34<59 13 D02=7431 974 9=F1=B=>5@=I59
276=23 5 :5 =1@74I71>=K1 7Y@451L745 71 :39 5901@39 =1@74139 27: =<D74=3C
o #9*)8)4069 8)+)6-2 -06)E89K420):6-5 BK>L9"$M, N'K>%OK$%P
T34 3@45 D54@7M S5A N07 5u52=4 N07 7: 7LQ4>=@3 47F0:54 3@3<513M2=4=F=23 D34 :39 L71GJ5439M =<D72G5 5 :39 90:@5179 475:=J54 909
D43DK9=@39C /5S<02 "" >3<D4712=K N07 101>5 D324G5 >4754
=19@=@0>=3179 <=:=@5479 D3@71@79 >3<3 D545 71B471@5497 5 :39
717<=F39 27 :5 T074@5 <=71@459 93647I=I=7971 :59 51@=F059M >31
:3 N07 D43A7>@K 90 279@40>>=K1 >3<3 >5<=13 D545 5:>51J54
47B34<59C
$5 3>59=K1 93647I=13 >05123 97 D06:=>K 01 27>47@3 27 47B34<5
27: 7LQ4>=@3 5: N07 479D312=7431 :39 L71GJ5439 >31 015 4767:=K1
F71745:=J525 71 .x^sC v07431 5D:59@5239 D34 7: 107I3 7LQ4>=@3
9=1 71>31@454 015 B074@7 3D39=>=K1C -9@7 Œ5>31@7>=<=71@3
6717B=>=393M >3<3 97 2713<=1K 71 U04N0G5M B07 27 452=>5:
=<D34@51>=5 D545 :5 7I3:0>=K1 71 :59 47B34<59 3@3<5159C
$5 <5A34 2=B=>0:@52 B07 N07M 015 I7J 2795D547>=23 7: 51@=F03
7LQ4>=@3M 13 S56G5 3@43 I74252745<71@7 <327413 N07 3>0D597
90 :0F54C |9@5 B07 :5 >5095 27 N07 :39 D436:7<59 7Y@74=3479 97
>31I=4@=7971 71 01 369@;>0:3 D545 :5 47B34<5M A5 N07 :39
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 113/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..f
717<=F39 27: =<D74=3 97 5D479045431 5 5D43I7>S54 79@5
=<D3@71>=5 <=:=@54C
-: >593 27: F367415234 27 -F=D@3M /0S5<<52 &:GM B07 7:3>071@7 71 79@7 971@=23C-:=<=1K 5 :39 7<=479 <5<7:0>39 V.x_oWM 7YD0:9K 5 :39 l5SS56G79 27 :59 >=025279 951@59
<090:<5159 A 47>31N0=9@K 7: j72L5J V.x.^WM =1I52=K H02;1 A B012K k54@0< V.x^_X.x^fW
A 71I=K 01 >074D3 7YD72=>=3154=3 65L3 7: <5123 27 90 S=L3M "645S=< T59S5M N07
>319=F0=K 7: >31@43: 27 !47@5 A /3475C
-: F367415234 13 9K:3 79D74565 36@7174 27: 90:@;1 7: 2747>S3 5 :5 @4519<=9=K1
S7472=@54=5 27: D3274 71 -F=D@3 71 6717B=>=3 27 909 D43D=39 S=L39M 9=13 @5<6=Q1 015
>3<D7195>=K1 D545 "645S=< T59S5? :5 D43I=1>=5 27 H=4=5C
!3<3 :5 D7@=>=K1 :7 B07 17F525M 97 D4320L3 7: 5I51>7 27 :59 @43D59 7F=D>=59 93647
T5:79@=15M $G6513M H=4=5 A &15@3:=5 V.xf.X.xf^W A :59 @43D59 27: 90:@;1 B07431 27443@5259C
E451 ,47@5u5M v451>=5 A &09@4=5 =1@74I=1=7431 D545 =<D3174 7: @45@523 27 m0@5SA5
V.xffWM N07 3@34F565 5 "645S=< 7: F36=7413 27 H=4=5M $G6513 A j72L5JC T34 90 D54@7M
+09=5 36@0I3 7: >=7447 27 :39 79@47>S39 5 :59 B:3@59 27 F07445 A 7:=<=1K :5 5<715J5
64=@;1=>5 3 B451>795C -Y>7D@3 5 :39 40939M :39 5>074239 13 95@=9B=>=7431 5 1=1F015
D3@71>=5C
$5 I=>@34=5 27 /0S5<<52 &:GM 5>3<D5u525 27 015 B5I3456:7 7I3:0>=K1 7>31K<=>5 71
-F=D@3M 5D3A523 D34 v451>=5M D473>0DK 5 :39 64=@;1=>39M N07 @7<G51 01 5I51>7 @5<6=Q1
S5>=5 -9@5<60:C -1 .xfp E451 ,47@5u5 3>0DK &2Q1 A :5 B:3@5 @04>5 >5D=@0:K 71
&:7L5124G5C -1 .xi_M :59 F451279 D3@71>=59M 7Y>7D@3 v451>=5M 71I=5431 01 0:@=<;@0< 5
/0S5<<52 &:GM N07 B07 47>S5J523C v=15:<71@7 :7 B07 >31>72=23 7: F36=7413
S7472=@54=3 27 -F=D@3 >31 7: @G@0:3 27 L72=I7 5 >5<6=3 27 :5 47101>=5 5 H=4=5C
T39@74=34<71@7 7I5>0K j72L5J A 36@0I3 7: 47>313>=<=71@3 27 90 50@34=252 71 @323 7:
I5::7 27: (=:3M =1>:0=23 7: H02;1C
F4*?4+6-: L F4J928-:5 4+ 5">9%685 L +9: _/*404: !?2.9:%
"+ !-0,)8a6%
„1=>5<71@7 279D0Q9 27 @3239 79@39 5>31@7>=<=71@39M /5S<02 "" I=3 :5 D39=6=:=252 27
7<D471274 :59 47B34<59 N07 :5 279@40>>=K1 27 :39 L71GJ5439 :7 S5>G5 D39=6:7C -: D4=1>=D5:
36L7@=I3 13 9K:3 B07 >4754 01 7LQ4>=@3 <327413 5: 79@=:3 7043D73M 9=13 I71F5497 27 :5
=1I59=K1 7F=D>=5C +7>:0@K <=:=@5479 7YD74@39 D409=5139 65L3 7: <5123 27 ,741S542 I31
/3:@\7C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 114/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..i
-1@47 .xfp A .xws :59 47B34<59 B07431 475:=J5259 71 01 D43F45<5 27 :7F=9:5>=K1
=1@719=I5 >313>=23 >3<3 U51J=<5@M 3 -2=>@3 "<D74=5: 27 EZ:S51QM 27: f 27 13I=7<647
27 .xfpr D43:31F523 20451@7 :39 F36=74139 27 &62 5:X/5A=2 " V.xfpX.xs.WM &62 5:X&J=J
" V.xs.X.xwsWM ::7FK 5 90 D01@3 >0:<=151@7 >31 &62 5:Xj5<=2 "" V.xwsX.p_pWC
-: D43F45<5 27: U51J=<5@ 97 2=I=27 71 >05@43 ;4759?
X C93)4209 L -K8)0):62-.)/0? $39 47B34<523479 7<=@=7431 10<743939
>K2=F39 A 27>47@39 N07 >71@45:=J5651 65L3 7: F36=7413 27 -9@5<60: :59
B01>=3179 N07 51@74=34<71@7 97 2797<D7u5651 71 :39 <=::7@9
V>3<01=25279 13 <090:<5159WM F47<=39 A 3@459 B34<59 27 50@3F79@=K1
71@47 :39 9[62=@39C $5 50@313<G5 A :5 =1=>=5@=I5 :3>5: N0725431 510:5259
A 7: 107I3 4QF=<71 B07 <;9 2=>@5@34=5:C
-: U51J=<5@M N07 @74<=1K >31 :5 52<=1=9@45>=K1 27 QD3>59 D47>7271@79M
S063 27 >4754 5 :3 :54F3 27: 9=F:3 g"g =19@=@0>=3179 107I59 D545 D3274
>064=4 @3259 :59 B01>=3179 N07 S56G5 5>5D54523 7: F36=7413 >71@45:C -:
2=I;1M 3 !3197L3 "<D74=5:M A 7: F451 I=9=4M N07 9=7<D47 97 S56G51
71>54F523 27 :5 @5475 :7F=9:5@=I5 A 7L7>0@=I5M B07431 909@=@0=239 D34 015
974=7 27 >3197L39 27 7YD74@39 D545 B34<0:54 :5 :7F=9:5>=K1 71 ;4759
27@74<=15259C -9@7 79N07<5 B07 @459:52523 5 :59 52<=1=9@45>=3179
D43I=1>=5: A :3>5:M A :39 B01>=3154=39 71I=5239 D34 7: 90:@;1 B07431
27:7F5123 5 90 I7J 71 3@439 N07 B34<5651 >3197L39 D34 97D54523C
-: 4790:@523 B07 N07 :39 =1@747979 N07 N0725431 47D47971@5239 B07431
:39 27 :39 F40D39 47:=F=3939M 93>=5:79 A D3:G@=>39 <;9 D32743939 271@43 27
:39 9[62=@39 3@3<5139C
X _?:6).)-? -: 36L7@=I3 745 :5 97F04=252 27 :5 I=25M :5 D43D=7252 A :5
=F05:252 51@7 :5 :7A 9=1 2=9@=1>=K1 27 45J5M 47:=F=K1 3 4=N07J5 71@47 :39
9[62=@39 27: 90:@;1M 501N07 D74<517>=K :5 2=B7471>=5 71@47 :5 >:597
F3674151@7 A :39 9[62=@39M @452=>=315:<71@7 79@56:7>=239 71 <=::7@9C
|9@39 13 9K:3 B07431 =F05:5239 51@7 :5 :7A >31 :39 9[62=@39 <090:<5179M
9=13 N07 7: D3274 27 :39 D5@4=54>59M 456=139 A 3@439 L7B79 27 <=::7@9 B07
>31@43:523 A 479@4=1F=23 D34 :39 107I39 >3197L39 7:7>@=I39C -1 .xsx
B07431 97D545259 27 :39 <=1=9@74=39 :59 B01>=3179 52<=1=9@45@=I59 A
L02=>=5:79M A B07 34F51=J525 015 472 27 @4=6015:79 =127D712=71@79 5 :39
N07 :39 9[62=@39 D32G51 5D7:54 27 <51745 2=47>@5C
X "R72.)69? $5 50971>=5 27 01 7LQ4>=@3 <327413 >5D5J 27 27B71274 5:
=<D74=3 27 717<=F39 =1@74139 A 7Y@74139M 015 I7J 2795D547>=23 7:
>074D3 27 L71GJ5439M D093 27 <51=B=79@3 :5 17>79=252 =1<72=5@5 27
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 115/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..o
=1@4320>=4 47B34<59C
/5S<02 "" 564=K 79>07:59 D545 :5 =19@40>>=K1 <=:=@54 5 :59 N07 ::7F5431
<=:=@5479 7043D739 >31 @Q>1=>59 <;9 5I51J5259 N07 =<D:51@5431 71 7:
7LQ4>=@3 =<D74=5:C T545:7:5<71@7M 01 F451 1[<743 27 3@3<5139 97@459:52K 5 -043D5 D545 >3<D:7@54 90 B34<5>=K1C
`795D547>=K :5 7Y71>=K1 27: 47>:0@5<=71@3 <72=51@7 7: D5F3 >=JA7M
>51@=252 N07 9K:3 6717B=>=565 5 :59 B5<=:=59 7>31K<=>5<71@7 B074@79 71
D74L0=>=3 27 :59 479@51@79M N07 I7G51 5 909 <=7<6439 93<7@=239 5:
7LQ4>=@3 D34 01 @=7<D3 =127B=1=23C -1 .xif B07 2=>@525 015 :7A 27
974I=>=3 <=:=@54 36:=F5@34=3C
-: =<D74=3 97 2=I=2=K 71 2=9@4=@39 N07 276G51 93D34@54 01 1[<743
27@74<=1523 27 S3<6479 D34 5u3C P072K :=<=@523 7: 974I=>=3 5 >=1>3
5u39 71 7: 7LQ4>=@3 47F0:54M A 015 I7J >0<D:=23 97 D59565 5 01 >074D3 27
47974I5 3 472=B D545 7: N07 D32G51 974 ::5<5239 20451@7 9=7@7 5u39 <;9C
`7 @323 7::3 4790:@K 01 F451 7LQ4>=@3 N07 >545>@74=JK :5 97F0125 <=@52
27: 9=F:3 g"gC
X "K?.-.)/0? -: 36L7@=I3 B07 :5 909@=@0>=K1 27 :59 51@=F059 79>07:59 D34
3@459 107I59 71 :59 N07 97 =<D54@=745 015 720>5>=K1 :5=>5 5 :39 93:25239
A B01>=3154=39 N07 276G51 ::7I54 5 :5 D4;>@=>5 :5 <32741=J5>=K1 27:
=<D74=3C U5<6=Q1 97 D4320L7431 >5<6=39 71 :5 7197u51J5 D34 7:
>31@5>@3 >31 :39 =1@7:7>@05:79 27 :59 >3:31=59 7Y@451L7459C
U323 7::3 B07 5>3<D5u523 27 01 50F7 :=@7454=3 N07 97 D093 27
<51=B=79@3 71 015 >051@=395 D06:=>5>=K1 27 :=6439 A 2=B09=K1 27 D47195C
a@43 27 :39 D43F47939 B07 :5 >475>=K1 27 @75@439 D545 :5 47D47971@5>=K1
79>Q1=>5 13 9K:3 27 36459 @75@45:79M 9=13 @5<6=Q1 27 KD7459M :3 N07
>31@4=60AK 5 :5 D43<3>=K1 27: =@5:=513 A 27: B451>Q9 71@47 :59 7:=@79
3@3<5159C
`71@43 27 :39 =1@7:7>@05:79 97 B34<K 015 B5>>=K1 475>>=3154=5 5:
50@34=@54=9<3 27 :39 F451279 I=9=479M :5 &93>=5>=K1 27 :39 kKI7179
a@3<5139 V.xsoWM N07 97 7YD479565 5 @45IQ9 27: 2=54=3 U59I=4X= -B\54 V$5
`79>4=D>=K1 27 :59 "2759WC -1@47 909 <=7<6439 <;9 >313>=239 79@0I=7431
7: D37@5 %=A5 T59S5 V.x^oX.xx_W A 7: D74=32=9@5 (5<=\ m7<5: V.xi_X
.xxxWC
H=1 7<654F3M :39 S3<6479 27: U51J=<5@ 13 9K:3 @43D7J5431 >31 :5
3D39=>=K1 27 79@7 F40D3M 71@47 .xs_ A .xw_M 9=13 N07 @5<6=Q1 5:F013927 :39 <=7<6439 27 :5 51@=F05 >:597 2=4=F71@7 909@=@0=239 D34 :39
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 116/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..s
@7>1K>45@59 B07431 B071@7 27 >31B:=>@3M D079 >319=2745651 N07 :5
<32741=J5>=K1 276G5 =4 5>3<D5u525 27 47B34<59 93>=5:79 A 27 01
4QF=<71 D54:5<71@54=3 A >319@=@0>=315:C
-: 4790:@523 B07 :5 5D54=>=K1 27 01 D54@=23 N07 27B712G5 79@39 <72=39D545 4793:I74 :59 >4=9=9 =1@74159 A B34@5:7>74 7: =<D74=3C a4F51=J5239 D34
7: <=1=9@43 27 E07445M j097A=1 &I1= T59S5M A D34 7: F451 I=9=4M /=2S5@
T59S5M 27D09=7431 71 .xws 5: 90:@;1 &62 5:X&J=J " A :3 909@=@0A7431 D34
/0452 #M N0=71 D431@3 B07 47<D:5J523 D34 &62 5:Xj5<=2 ""C
-: QY=@3 27: U51J=<5@ 79@0I3 71 :5 <32741=J5>=K1 27 :5 52<=1=9@45>=K1 A 7: 7LQ4>=@3M
23127 :59 =19@=@0>=3179 3@3<5159 B07431 477<D:5J5259 D34 3@459 =<D34@5259 27
a>>=271@7C $5 2=B=>0:@52 452=>K 71 N07 79@39 9=9@7<59 S56G51 9=23 95>5239 27: >31@7Y@3
71 7: N07 904F=7431 AM >3197>071@7<71@7M 79@5 3>>=271@5:=J5>=K1 D4320L3 107I59
D479=3179 N07 36:=F54G51 5 47B34<59 93>=5:79C
$59 =1@74B7471>=59 N07 5:@745431 7: D43A7>@3 47B34<5234 B07431 27 2=I7495 G123:7? :59
=1@74159M >3<3 :5 >079@=K1 :=651795M A :59 =1@7415>=315:79M >3<3 :5 >079@=K1 27 :39
,5:>5179M 7: >593 27 -F=D@3 3 7: 27 :39 H51@39 $0F5479C & 7::3 97 90<K :5 =1@43<=9=K1 27
:59 D3@71>=59 7Y@451L7459 71 :5 7>313<G5 3@3<515C
$5 >079@=K1 :=651795 B07 274=I525 27 :5 :0>S5 71@47 :59 <=134G59 27 :5 47F=K1 D34
79@56:7>74 90 S7F7<31G5 71 :5 J315C c15 I7J 47@=45259 :59 @43D59 27 /0S5<<52 &:GM
71@47 .xi. A .xioM 97 71B471@5431 >4=9@=5139 <5431=@59M <090:<5179 9011G79 A 240939M
S59@5 N07 7: F36=7413 =<D74=5: 2=I=2=K $G6513 71 239 2=9@4=@39 3 951A5\9M 013 D545 :39
<5431=@59 A 3@43 D545 :39 240939M 5<639 65L3 :5 90D74I=9=K1 27 01 F367415234
3@3<513 5971@523 71 ,7=40@C
T743 79@5 93:0>=K1 13 B07 90B=>=71@7C -1 .xs_ 97 27971>5271K 015 >4=9=9 =1@7415 N07 7:
<=1=9@43 27 &901@39 -Y@74=3479M v502 T59S5M 13 D023 4793:I74 9=1 015 >31B7471>=5
=1@7415>=315: 27 :5 N07 4790:@K :5 50@313<G5 52<=1=9@45@=I5 27: $G6513 >4=9@=513C
-1 -F=D@3M 7: F451 47B34<5234 A <32741=J5234 27 :5 93>=7252 B07 /0S5<<52 &:GV.x_oX.xixWM N07 >313>=K =<D34@51@79 :3F439 71 :5 52<=1=9@45>=K1M 7LQ4>=@3 A
5F4=>0:@045C (3 43<D=K 56=74@5<71@7 >31 :5 E451 T074@5 A @5<D3>3 609>K 01 5I5:
71@47 :59 D3@71>=59 7Y@451L7459 D545 =<D:51@54 909 D43A7>@39C `0451@7 :39 F36=74139 27
909 90>793479M &6659 " V.xixX.xoiWM H5=2 V.xoiX.xsfW 7 "9<5~=: V.xsfX.xwpWM 97
>31@=10K :5 :5634 7<D4712=25 D34 5N0Q:C
$39 D436:7<59 ::7F5431 >05123M 5 D7954 27 :5 3D39=>=K1 3@3<515 A 64=@;1=>5M 7: >515:
27 H07J B07 56=74@3 5 :5 15I7F5>=K1 B451>795M 7: .w 27 13I=7<647 27 .xspC "9<5~=:
475:=JK =1>049=3179 71 7: H02;1 A &6=9=1=5 S59@5 D43I3>54 015 >4=9=9 B=151>=745 N07 N0=934793:I74 I712=7123 :59 5>>=3179 27: >515: 5 :39 64=@;1=>39 71 .xwoC v=15:<71@7
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 117/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..w
27D079@3M B07 90D:51@523 D34 U5lB=N T59S5 V.xwpX.xp^WM N07 13 D023 7I=@54 :5
3>0D5>=K1 27: D5G9 D34 E451 ,47@5u5 71 .xx^C
T34 [:@=<3M 3@43 27 :39 F451279 D436:7<59 5 :39 N07 @0I3 N07 71B471@5497 7: =<D74=3
B07 :5 D0F15 71 @3413 5 :39 H51@39 $0F5479C a4=F=1525 D34 :5 =1@74I71>=K1 B451>795 7127B7195 27 :39 97>@3479 >5@K:=>39 A :5 4095 D34 :39 34@323Y39M 2797<63>K 71 :5 F07445
27 !4=<75 V.xoiX.xosWC
`0451@7 7: <5125@3 27 &62 5:Xj5<=2 "" V.xwsX.p_pW A 71 :39 5u39 27: 4QF=<71 27 :39
kKI7179 U04>39 V.p_xX.p.xWM 7: U51J=<5@ B07 >3<D:7@523 D743 13 2795D547>=K :5
2=I=9=K1 27 :5 93>=7252 71 239 79@5<71@39M F3674151@79 A F367415239M >31 :3 >05: :39
369@;>0:39 >31@=105431 9=7123 =<D34@51@79C
-1 .xws B07 D43<0:F525 015 !319@=@0>=K1 D545 7I=@54 :5 =1>049=K1 7Y@451L745 71 :39
5901@39 =1@74139C &01N07 7: F36=7413 97 I=3 93<7@=23 5: >31@43: >319@=@0>=315:M 7::3 13
9=F1=B=>565 N07 7: D076:3 B0745 5 974 23@523 27 9367451G5C -: D3274 :7F=9:5@=I3 B07
27:7F523 71 01 T54:5<71@3 N07 97 >319@=@0G5 27 239 >;<5459M 7: !3197L3 27 :39
(3@56:79 A 7: !3197L3 27 :39 +7D47971@51@79C
H=1 7<654F3M :5 7YD74=71>=5 5>0<0:525 @459 <72=3 9=F:3 27 U51J=<5@ S=J3 N07 7: 90:@;1
>31974I545 7: >54;>@74 50@3>4;@=>3 27 90 D3274 A N07 ::7F545 5 2=93:I74 7: T54:5<71@3
>31 :5 7Y>095 27 :5 >4=9=9 27 :59 D43I=1>=59 <;9 3>>=271@5:79M 71 .xwwX.xwxC
`7 79@7 27934271 904F=K :5 >31>79=K1 27: 23<=1=3 27 :59 D43I=1>=59 27 ,391=5 Aj74J7F3I=15 5: "<D74=3 &09@43Xj[1F543M :5 3>0D5>=K1 B451>795 27 &4F7:=5 A :5 B=4<5 27:
@45@523 27 ,5423 V.^ 27 <5A3 27 .xx.WM :3 N07 =120L3 5: 90:@;1 5 47@34154 :5 50@3>45>=5C
"+ 0-.)90-+):89
c13 27 :39 59D7>@39 N07 S5A N07 @7174 71 >319=2745>=K1 20451@7 79@7 D74G323 79 7:
>31@45D793 N07 97 =1@71@K S5>74 5: 15>=315:=9<3 71 7: =1@74=34 27 :39 :$11I#(C T545 7::3
97 D43<0:FK :5 2=B09=K1 27 @479 =273:3FG59 2=9@=1@59? 7: 3@3<51=9<3M 7: <32741=9<3 A 7:
D51=9:5<=9<3C
-: 3@3<51=9<3 97 34=F=1K 27: 79@02=3 27 :5 S=9@34=5 A :=@745@045 3@3<5159C T47@712G5 :5
=F05:252 71@47 @3239 :39 9[62=@39 9=1 2=9@=1>=3179 97F[1 90 47:=F=K1C -45 01 D593
=<D479>=12=6:7 D545 S5>74 47I=I=4 5: =<D74=3M D079@3 N07 9=F1=B=>54G5 015 01=B=>5>=K1 27
:39 3@3<5139 D545 :0>S54 D34 7: 6=71 >3<[1 5 @3239C
-9@5651 71 >31@5>@3 >31 :39 F40D39 7Y=:=5239 71 v451>=5 N07 @4565L5651 D545 27443>54
5: 90:@;1C &:F0139 3@3<51=9@59 27B712G51 01 =<D74=3 B72745:M 34F51=J523 71 :$11I#(
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 118/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..x
50@K13<39M >3<3 93:0>=K1 N07 2=745 >56=25 5 :39 15>=315:=9<39 D54@=>0:5479M 7I=@5123
59G =190447>>=3179C
!3<3 :59 <=134G59 27 :59 D43I=1>=59 >4=9@=5159 71 :5 J315 7043D75 A :59 <090:<5159 27
&9=5 97 17F5651 5 5>7D@54 79@5 >344=71@7 27 D7195<=71@3M 71 >31@45D54@=25 5 :59 =2759N07 7::39 79@5651 7YD512=7123M :39 @04>39 909@=@0A7431 7: 3@3<51=9<3 D34 015 107I5
=273:3FG5M 7: 15>=315:=9<3 @04>3C -9@39 F40D39 65:>;1=>39 >475431 F45I79
D473>0D5>=3179 5: =<D74=3M A5 N07 97 34F51=J5431 71 93>=725279 97>47@59 >31 B=179
@74434=9@59 D545 5:>51J54 909 27<51259M 79D7>=5:<71@7 6[:F5439M F4=7F39M 9746=39 A
54<71=39C
& :39 279K427179 27 /5>7231=5 97 90<5431 :39 27 &:651=5M !47@5 AM 93647 @323M &456=5C
-1 :39 [:@=<39 5u39 27: 9=F:3 g"gM :59 @4=609 ;45679 >3<71J5431 S5>74 13@54 909
D54@=>0:54=9<39C -: 47A H5~02 =1@71@K :5 47>319@40>>=K1 27: =<D74=3 l5SS56G 5 D54@=4 27:
(72L72C &62 5:Xj5<=2 71I=K 909 @43D59 >31@45 7: 7<=4 71 .p_i A B07431 4;D=25<71@7
27443@5259C -9@7 5>31@7>=<=71@3 51=<K 5 3@459 D43I=1>=59 ;45679 N07 97 :7I51@5431 01
5u3 279D0Q9? n7<71 A j72L5JC
$5 D71G190:5 54;6=F5 97 27971@712=K 27 :5 50@34=252 27: 90:@;1 71 0139 <3<71@39
>4G@=>39 D545 7: F36=7413 27 -9@5<60:M D079 97 79@565 >319@40A7123 7: B7443>544=: N07
01=4G5 `5<59>3 >31 :59 >=025279 951@59 71 5N07::5 J315C &01N07 :59 50@34=25279 97
79B34J5431 71 D5>=B=>54 5 :39 =190447>@39M 13 97 >319=F0=K S59@5 7: D74G323
47I3:0>=3154=3 27 :39 kKI7179 U04>39C
v471@7 5 79@5 >344=71@7 <32741=9@5 3 27 3>>=271@5:=J5>=K1M 79@565 7: D51=9:5<=9<3M :5
01=K1 27 @3239 :39 <090:<5179 65L3 :5 L7B5@045 27: >5:=B5C !47G51 N07 :5 27>5271>=5
=<D74=5: 97 S56G5 D4320>=23 D34 7: 56512313 27 :39 D4=1>=D=39 27: =9:5< 71 5459 27 :59
=19@=@0>=3179 7 =2759 47:=F=3959 A 93>=5:79 27 a>>=271@7C
$5 2=B09=K1 27 79@5 =273:3FG5 97 S=J3 >31 7: B=1 27 >3197F0=4 7: 5D3A3 27 :39 D5G979
=9:;<=>39 F367415239 D34 :59 D3@71>=59 7043D759 >4=9@=5159M >3<3 7451 -F=D@3 7 "12=5
D34 "1F:5@7445M 7: 134@7 27 *B4=>5M D34 v451>=5M A &9=5 >71@45:M D34 +09=5C
-1 :59 [:@=<59 2Q>5259 27: 4QF=<71 27 &62 5:Xj5<=2M :39 =1@7:7>@05:79 N07 97 3D31G51
5: F36=7413 97 >31>71@45431 71 @3413 5 79@59 =273:3FG59 >3<3 =19@40<71@39 D545
27<51254 909 47B34<59 93>=5:79C !05123M 71@47 .xp_ A .p__M 97 :79 5F47F5431 :39
3B=>=5:79 27: 7LQ4>=@3M 52N0=4=7431 B074J5 90B=>=71@7 D545 =<D3174 01 107I3 34271 93>=5:
71@47 :39 3@3<5139C
$5 3D39=>=K1 5>@=I5 D4723<=1565 71 :59 F451279 >=025279C $5 H3>=7252 D545 7: T43F4793
A :5 c1=K1M 5 D54@=4 27 .xxpM B07 7: =1=>=3C &: D4=1>=D=3 79@565 >319@=@0=25 [1=>5<71@7
D34 79@02=51@79 27 :5 -9>07:5 27 /72=>=15 27 -9@5<60:M D743 97 5<D:=K 5 3B=>=5:79 27:7LQ4>=@3M B01>=3154=39 7 =1@7:7>@05:79 27 @323 7: =<D74=3C $5 2=I=9=K1 93647I=13 >05123M
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 119/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
..p
@459 01 =1@71@3 B5::=23 27 5979=154 5: 90:@;1 71 .xp^M @0I=7431 N07 S0=4 5: 7Y@451L743M
93647 @323 5 E=17645M T54G9M $312479 A -: !5=43C
$39 2=B7471@79 3D39=@3479M 2713<=15239 D34 :5 D47195 7043D75 >31 7: @Q4<=13 F71Q4=>3
27 :39 kKI7179 U04>39M 5>@05651 9=1 >317Y=K1 71@47 7::39C !31 7: B=1 27 609>54 01579@45@7F=5 >3<[1 B07431 >31I3>5239 D545 015 >31B7471>=5 71 T54G9 N07 97 >7:764K 71
B764743 27 .p_^M 71 :5 N07 97 B34<5431 239 B471@79 2=B7471@79? D34 01 :523M :39
27B7193479 27 015 47I3:0>=K1 I=3:71@5 >31@45 :5 2=>@52045 27: 90:@;1 >31 5A025
7Y@451L745M 79 27>=4M 7: F40D3 27: D4G1>=D7 H565S722=1 A 7: 27 :5 v72745>=K1
+7I3:0>=3154=5 &4<71=5r A D34 3@43M :39 D54@=254=39 27 015 7I3:0>=K1 :7F5:=9@5 2=4=F=25
D34 :39 D43D=39 @04>39 N07 36:=F597 5 479@56:7>74 :5 51@=F05 !319@=@0>=K1 27 .xwsM 3 975M
:39 <=7<6439 27: T43F4793 A :5 c1=K1 27 &S<7@ +=25C
&01N07 :5 <5A34G5 27 :39 2=4=F71@79 27 :39 kKI7179 U04>39 97 71>31@45651 71 -043D5M
271@43 27: =<D74=3 <51@0I=7431 015 >=74@5 5>>=K1 >:51279@=15 71@47 :39 3B=>=5:79 27:
7LQ4>=@3 71 :39 ,5:>5179M 93647 @323 71 H5:K1=>5C `7927 .p_sM :5 47D479=K1 27 &62 5:X
j5<=2 97 5F02=JK 27 @5: <323 N07 B34@5:7>=K :5 3D39=>=K1C
&: 5u3 9=F0=71@7M :39 F40D39 97 01=7431 71 7: !3<=@Q D545 :5 c1=K1 A 7: T43F4793 A 97
>71@45431 71 :5 479@5045>=K1 27 :5 !319@=@0>=K1 A 7: T54:5<71@3r 501N07 13 S56G51
27>=2=23 5[1 563:=4 7: 90:@515@3M N074G51 >31I74@=4 79@59 =19@=@0>=3179 71 <72=39 27
47D47971@5>=K1 27 :39 =1@747979 27: D076:3M :3 N07 13 745 >3<D5@=6:7 >31 7: 4QF=<71
23<=151@7C -: 90:@;1 34271K :5 27D39=>=K1M =1>:093 :5 7L7>0>=K1M 27 <0>S39 3B=>=5:79
=<D:=>5239 71 79@5 34F51=J5>=K1C
-: 4790:@523 B07 7: :7I51@5<=71@3 F71745: 27: 7LQ4>=@3 27 /5>7231=5M 7: ^f 27 L0:=3 27
.p_xM N07 ::7FK S59@5 -9@5<60: A 36:=FK 5 &62 5:Xj5<=2 5 479@56:7>74 :5 !319@=@0>=K1
27 .xwsC
`7 79@5 <51745M >31 01 <3154>5 >319@=@0>=315:M >31@43:523 D34 01 T54:5<71@3 N07
47D47971@565 5: D076:3M 97 I=7431 >0<D:=239 :39 279739 27 :39 kKI7179 U04>39C H=F1=B=>K
:5 [:@=<5 B597 27: D43>793 27 279=1@7F45>=K1 27: "<D74=3 a@3<513M 7: >05: 71>31@4K 90
D01@3 B=15: 71 7: @4519>0493 27 :5 T4=<745 E07445 /012=5:C
B9: _/*404: !?2.9:
$5 745 27 :39 kKI7179 U04>39 97 7Y@712=K 27927 .p_x S59@5 7: B=15: 27 :5 T4=<745 E07445
/012=5:M 71 .p.xC -1 01 D4=1>=D=3M 7: 5<6=71@7 745 27 >31B45@741=J5>=K1 71@47 :39
<=7<6439 27: !3<=@Q D545 :5 c1=K1 A 7: T43F4793 A 7: 479@3 27 :39 F40D39 15>=315:=9@59
13 <090:<5179 N07 S56G51 @4565L523 D34 :5 47I3:0>=K1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 120/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 121/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 122/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^^
27927 01 D4=1>=D=3 5D547>=7431 >3<3 :5 D54@7 2Q6=: A <;9 B;>=:<71@7 I0:17456:7 27 :5
>35:=>=K1 27 :39 =<D74=39 >71@45:79C
HK:3 :39 40939 @0I=7431 QY=@3 >31@45 :39 @04>39 5: 36:=F54:79 5 47>@=B=>54 909 :G1759 71 7:
<54 (7F43 A 5 ::7I54 5 239 27 909 7LQ4>=@39 27 /793D3@5<=5 5: B471@7 >50>59=513M :3N07 974G5 B0125<71@5: D545 7: B0@043 5I51>7 5:=523 27 .p.wC U323 S5>G5 D47I74 01
S012=<=71@3 27: B471@7 @04>3 51@7 :39 40939M D743 :39 90>7939 27 <54J3 27 .p.w 71 :5
>5D=@5: J54=9@5 95:I5431 :5 9=@05>=K1C
$5 3B719=I5 5:=525 97 =1=>=K 71 97D@=7<647 71 &4F3117 >31 QY=@39 5443::523479C -: &:@3
/5123 5:7<;1 13@=B=>K 5: m5=974 :5 =<D39=6=:=252 <5@74=5: 27 F5154 :5 F07445C -: 2G5 ..
27 13I=7<647 27 .p.xM 93:=>=@5431 01 54<=9@=>=3 A >795431 :59 S39@=:=25279 71 7: B471@7
3>>=271@5:C
&: @=7<D3 N07 7: 7LQ4>=@3 5:7<;1 745 I71>=23 71 v451>=5M :39 5:=5239 B34<5:=J51 01 D:51
F:365: N07 D74<=@=4G5 :5 I=>@34=5 @3@5: 71 @3239 :39 B471@79C -1 2=>=7<647 27 .p.wM :39
64=@;1=>39 34F51=J5431 015 3D745>=K1 71 T5:79@=15 >31 7: B=1 27 95:I5F054254 H07J 27
:39 5@5N079 @04>39C $59 @43D59 =12=59 27: F71745: &::716AM >05@43 I7>79 90D74=3479 71
1[<743 5 :59 27 909 717<=F39M 3>0D5431 k74095:Q1 AM 5D3A5259 71 :5 4767:=K1 ;4567
5>502=::525 D34 v7=95:M =19@=F565 A 939@71=25 D34 $5l471>7 27 &456=5M =1=>=5431 015
3B719=I5 93647 H=4=5C
H0 36L7@=I3 13 745 9K:3 I71>74 5 :39 @04>39M 9=13 79@56:7>74 015 J315 27 3>0D5>=K1
=1F:795 A :3F454 F5451@G59 N07 D74<=@=7451 0159 ŒL09@59 >3<D7195>=3179 71 @744=@34=39
>3:31=5:79 20451@7 :59 A5 =1<=171@79 >31B7471>=59 27 D5JC -: .p 27 97D@=7<647 27 .p.x
97 43<D=K 7: B471@7 5: 134@7 27 k74095:Q1M 239 7LQ4>=@39 @04>39 B07431 >5D@045239 A 01
@74>743 S0AK 71 2=47>>=K1 5 &:7D3C -: >5<=13 S5>=5 !319@51@=13D:5 79@565 56=74@3C $39
3@3<5139 >5D=@0:5431 7: f_ 27 97D@=7<647M >05123 :39 =1F:7979 A5 <54>S5651 D34 7:
=1@74=34 27 &15@3:=5 >5<=13 27 -9@5<60:C
U459 7: B=1 27 :5 F07445 A >31 :39 @45@5239 27 T54=9M 7: =<D74=3 @04>3 97 2=93:I=K A 2=3
:0F54 5 015 974=7 27 <5125@39 N07 97 52L02=>5431 v451>=5 7 "1F:5@7445C T545 v451>=5M
H=4=5 A $G6513C T545 "1F:5@7445M "45\M T5:79@=15 A U4519L34251=5C
$39 27<;9 23>0<71@39 A @45@5239 15>=239 27 :5 >31B7471>=5 27 T54G9 A 27: @45@523 27
#7495::79 2=7431 >3<3 B40@3 01 107I3 <5D5 27 015 -043D5 >319@40=25 93647 :59 40=159
27 :39 =<D74=39 4093M 509@43XS[1F543 A @04>3C
o B9: 62-6-K9: K4 I}*24: N'mP\Q L K4 B-?:-004 N'mPhQ
-: U45@523 27 H7I479 B07 01 5>07423 27 D5J 71@47 U04N0G5 A :59D3@71>=59 5:=5259 V5 7Y>7D>=K1 27 :5 c1=K1 H3I=Q@=>5 A 27 -9@5239
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 123/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^f
c1=239W 279D0Q9 27 :5 T4=<745 E07445 /012=5:C -: 5>07423 97
B=4<K 7: ._ 27 5F39@3 27 .p^_M 71 H7I479M v451>=5C
-9@7 5>07423 279=1@7F4565 5: "<D74=3 a@3<513 A :=<=@565
U04N0G5 5 :5 >=0252 27 !319@51@=13D:5 A 909 @744=@34=39 >74>5139C
U04N0G5 @0I3 N07 >7274 5 E47>=5 :5 U45>=5 a4=71@5:M "<6439M
U717239 A -9<=415r &4<71=5 :3F4K :5 =127D71271>=5 A m042=9@;1
:3F4K 90 50@313<G5r &456=5M T5:79@=15M H=4=5M /793D3@5<=5 A
-F=D@3 97 97D545431 @5<6=Q1 27 U04N0G5C
H7 79@56:7>=K :5 :=674@52 27 15I7F5>=K1 D34 :39 -9@47>S39M :39
>05:79 N0725431 65L3 7: >31@43: 27 015 >3<=9=K1 =1@7415>=315:C
U5<6=Q1 97 5>342565 7: 79@56:7>=<=71@3 27 J3159 27 =1B:071>=5
=@5:=5159 A B451>7959C -: U45@523M N07 B07 5>7D@523 D34
/3S5<<72 #"M 90:@;1 27 U04N0G5M A 7: F36=7413 @04>3M 13 B07
47>313>=23 D34 7: :G274 15>=315:=9@5 /09@5B; m7<5: &@5@Z4\C
&@5@Z\4M >3<3 L7B7 27 :5 E451 &95<6:75 (5>=315: U04>5M
71>567JK :5 3D39=>=K1 5: U45@523C `7443>K 5: F36=7413 27
-9@5<60: A 79@56:7>=K :5 +7D[6:=>5 27 U04N0G5M >31 &1F345 VS3A
&1\545W >3<3 >5D=@5:C H09 I=>@34=59 B471@7 5 :39 7LQ4>=@39B451>7979M =@5:=5139 A F4=7F39M N07 S56G51 3>0D523 U04N0G5 5
B=15:79 27 :5 F07445M :3 ::7I5431 5 :5 B=4<5 27 107I39 5>074239C
$5 !31B7471>=5 27 $509515M 71 .p^fM D74<=@=K 5 :39 @04>39
47>0D7454 @744=@34=39 27 :59 J3159 27 =1B:071>=5 B451>795 7
=@5:=515M :5 <5A34 D54@7 27 &4<71=5 A U45>=5 a4=71@5:M >31 :3 N07
97 >31B34<K 7: 5>@05: @744=@34=3 27 U04N0G5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 124/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 125/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^o
<3@=I3 B07 :5 D43D079@5 3@3<515 659525 71 :5 >319@40>>=K1 27 015 :G175 27 B7443>544=:
40<63 5 :5 /7>5M >317>@5123 527<;9 `5<59>3 A /72=15C -9@5::525 :5 F07445 71@47 :39
;45679 13 S5A 5>3F=25 >31 479D7>@3 5 01=497 5 :39 7LQ4>=@39 71 >31@45 27 :39 5:=5239 A
793 F7174K 01 56=9<3 <;9 D43B0123 71@47 5<659 7@1=59C $39 5:=5239M 79D7>=5:<71@7
:39 =1F:7979M 5D43I7>S;12397 27 79@3 956G51 :3 N07 @71G51 N07 S5>74M A S56G5 >31@5>@35 j095A1M 7: L74=B7 27 $5 /7>5M F0542=;1 27 :39 951@39 :0F5479 27: "9:5< A 015 B=F045 27
F451 D3D0:54=252M 27 79@7 <323M 97 D:51754G5 7: 13 5D3A3 S5>=5 :39 @04>39 71 >593 27
F07445C
$5 D43<795 745 N07 9= :39 ;45679 97 >3:3>5651 27: :523 5:=523 71 :5 >31@=7125M
"1F:5@7445 597F04565 90 5A025 D545 :=67454:39 27: A0F3 @04>3C $39 ;45679M S54@39 27
@51@3 93<7@=<=71@3M 13 :3 D7195431 239 I7>79 A 71@56:5431 17F3>=5>=3179 A 5>074239M
9=7<D47 97>47@39 >:543 79@;M 9=7123 7: D4=<74 27 79@39 7: :=64523 71@47 j095A1 A j714A
/>/5S31M 01 >3<=954=3 =1F:Q9 71 -: !5=43C -1 :5 4701=K1 97>47@5 7: L74=B7 7YD093 909D:5179 27 >4754 01 47=13 ;4567 >31 :5 <5A34G5 27 @744=@34=39 5>@05:79 N07 >3<D471271
H=4=5M $G6513M T5:79@=15M "45NM "9457:M 7@>C E451 ,47@5u5 5>7D@K :07F3 27 N07 D43D09=7451
:G<=@79 65L3 90 >31I71=71>=5 D3:G@=>5M A @323 N072K 79@56:7>=23 71 015 >54@5 B=4<525 7:
^i 27 3>@0647 27 .p.oC &S345 :39 ;45679 @71G51 :59 79D5:259 597F045259 A :59 <5139
:=6479 D545 ::7I54 5 >563 :5 47I3:0>=K1M 79@5::5431 71@31>79 D43@79@59 71 `5<59>3M 5:
5u3 9=F0=71@7 j095A1 97 S5>7 13<6454 47A 27 :39 ;45679M A D34 90 D079@3 27: 107I3
47=13 27 :39 <=9<39C $39 @04>3 5D3A5239 D34 :39 5:7<5179M 9=1 D74274 @=7<D3 97
D47D5451 5 <54>S54 5 5D5F54 :39 B3>39 47I3:0>=3154=39M <=71@459 :39 ;45679 @3<5651 A
:=6745651 $5 /7>5 A :07F3 /72=15M 5@5>5431 :5 :G175 B7443>544=: A 7<D0L5431 5 :39@43D59 @04>59 27: n7<71C $07F3 9=F0=K :5 @3<5 27: D074@3 27 &N565 71 :5 5>@05:
k34251=5M 79@3 D74<=@=K 015 <5A34 >74>51G5 >31 :39 5:=5239M 59G >3<3 :5 >3342=15>=K1
27 :59 3D745>=3179C
-1 13I=7<647 27 .p.wM 97 @3<5 k5BB5 A 5:F3 279D0Q9 k74095:Q1C -: >31@43: @04>3 27
<72=3 34=71@7 745 <0A 2Q6=: A >59= =17Y=9@71@7M 7: F59@3 A :59 3D745>=3179 27 F07445 :7
=<D72G51 <51@7174 015 I=F=:51>=5 >319@51@7M 1= 9=N0=745 7: 5D3A3 5:7<;1 D023
>31@7174 5 :59 S34259 ;45679M N07 F515651 :39 >3<65@79 71 I54=59 27 :59 J3159r
B=15:<71@7 7: <7L34 D:5@=::3 5>57>=K 71 97D@=7<647 27 .p.xM D079 >05123 :5 F07445
79@565 5 D01@3 27 5>5654 :39 ;45679 :=67451 `5<59>3C H= 6=71 S5A N07 47>313>74 N07
@325 015 3:5 27 47D4795:=59 A @34@0459 >31@45 :39 >=I=:79 ;45679 2=7431 I07:@5 5 :5 47F=K1M
D74D7@4523 D34 F71745:79 5:7<5179 A 93:25239 @04>39 51@7 :5 =45 27 :39 4767:279M
>319=2745239 @45=23479C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 126/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^s
X <2984:- 32)6;0).- K4 ?0 ~F4)09 12-34 q0)K9y 3-R9 +- 890-2X?=- K4+
IW-2)J K4 B- #4.- H?:-L0 -+EHa:W)8t%
-1 .p.sM 51@7 :5 >3<D43<7@=25 <54>S5 27 :5 E451 E07445M "1F:5@7445 D5>@K :5
906:7I5>=K1 27 :39 ;45679 >31@45 :39 @04>39 5:=5239 27 :39 =<D74=39 >71@45:79C T743 5:
<=9<3 @=7<D3 N07 :79 D43<7@G5 :5 =127D71271>=5 27 909 @744=@34=39M 97 :39 47D54@G5 >31
v451>=5C -9@5 974=7 27 =1@4=F59M U45@523 27 #7495=::79 V.p.pW <72=51@7M @74<=15431
27979@56=:=J5123 @325 :5 47F=K1 A B07431 7: 27@3151@7 27 <[:@=D:79 71B471@5<=71@39
N07 B=15:<71@7 F71745431 :5 @4;F=>5 9=@05>=K1 N07 S3A 90B47 1079@43 <0123C
!05123 U04N0G5 71@4K 71 F07445 71 13I=7<647 27 .p.iM 27>:54K 7: Ž=S2 >31@45 :39
D5G979 3>>=271@5:79 =1I593479 27 :59 @=74459 27: "9:5<C -: "<D74=3 ,4=@;1=>3 A 7: "<D74=3
v451>Q9 97 I=7431 D3@71>=5:<71@7 5<715J5239 71 :5 "12=5M H02;1M -F=D@3M /54407>39M
&4F7:=5 A U[17JM D743 D545 N07 7: Z$8[; @0I=745 I74252745 B074J5 27674G5 79@54
479D5:2523 D34 7: 93674513 27 :5 2=159@G5 S59S=<GM j095=1 "61 &:=M (8")$7 M 79 27>=4 D3401 279>712=71@7 27: T43B7@5 /0S5<<52 N07 @0I=797 \6:[ V71 ;4567M >3197193W 71 :5
>3<01=252 <090:<515 27 :5 47F=K1C T545 <3I74 :5 I3:01@52 27: 9S54=B A >3197F0=4 90
5D3A3 5: Z$8[; M :5 52<=1=9@45>=K1 3@3<515 97 <39@4K 2=9D079@5 5 B34@5:7>74 7: 7<=45@3
27: j=J 27 j095=1M 9=7<D47 5<715J523 D34 7: 7YD519=31=9<3 27: I7>=13 (52M 47F=23
D34 :5 2=159@G5 9502G 27 :39 05SS56G79M A 5 D43D34>=3154 =<D34@51@79 >54F39 5 :39 S=L39
27: (8")$7 M :39 D4G1>=D79 &:=M &625::5S A v5=95:r D743 9= j095=1 97 17F565 5 D479@54 90
5D3A3M -9@5<60: =1@7440<D=4G5 :39 90<=1=9@439 27 5:=<71@39 5: 7<=45@3M A5 5440=1523 5
>5095 27 :5 F07445 D34 :5 D545:=J5>=K1 27: @4;B=>3 >545I51743 A 27 :59 D747F4=15>=3179 5
$5 /7>5 A /72=15M D4=1>=D5: B071@7 27 47>04939 27 5N07: 279Q4@=>3 @744=@34=3C T545
479D5:254 D43<7959 A 5<715J59M :59 F0541=>=3179 @04>59 B07431 47B34J5259 71 @323 7:
7<=45@3 N07 B34<565 D54@7 27: "<D74=3 a@3<513C
j095=1M 5<6=>=393 A 93u5234M D743 @47<7125<71@7 =1F7103M 93u565 >31 974 >5:=B5 27
01 79@523 <090:<;1 N07 5654>545 27927 7: /72=@744;173 5: b12=>3C T34 795 45JK1
27>=2=K L0F5497 D34 :5 3D>=K1 51@=@04>5r 71 .p.o 71>3<712K 5 90 S=L3 <5A34 7: D4G1>=D7
&:=M N07 47>56545 7: >3<D43<=93 27 :59 2=I74959 @4=609 27: 7<=45@3 D545 N07 97
:7I51@5451 71 54<59 >05123 97 :79 71I=545 :5 97u5:C &: D4G1>=D7 v5=95:M :3 71I=K 5
`5<59>3 D545 N07 >31>47@545 7: :7I51@5<=71@3 27 :59 @43D59 9=4=59 N07 >3<65@G51 71:59 B=:59 3@3<5159C & &625::5SM :7 71>54FK N07 93:=>=@545 :5 5A025 64=@;1=>5 >31@45 :39
@04>39 A 7: >3<D43<=93 27 N07 >05123 7: "<D74=3 a@3<513 B0745 27443@523M @3259 909
D3979=3179 ;45679 D5954G51 5 B34<54 D54@7 27 01 F451 47=13 ;4563X<090:<;1C
-: 71>54F523 27 475:=J54 :5 17F3>=5>=K1 >31 7: (8")$7 j095=1 B07 j714A /5>/5S31M 5:@3
>3<=9=31523 64=@;1=>3 71 -: !5=43C a>S3 >54@59 97 >40J5431 71@47 7: .i 27 L01=3 27 .p.o
A 7: f_ 27 <54J3 27 .p.sC -1 795 >34479D31271>=5 j095=1X/5>/5S31M 7: 64=@;1=>3
5>7D@5 >31>7274 :5 <5A34 D54@7 27 :3 N07 93:=>=@5 j095=1r D34 7L7<D:3M 71 :5 >54@5 27:
^i 27 3>@0647 7: 5:@3 >3<=9=31523 597F045 5: 93674513 S59S=<G N07 90 D5G9 79@;2=9D079@3 5 47>313>74 A D43D=>=54 :5 =127D71271>=5 27 :39 ;45679 71 @325 :5 T71G190:5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 127/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 128/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^x
B451>Q9M >3<D4712G5 7: 134@7 27 "45\ A H=4=5r :5 J315 ,M 27 9367451G5 64=@;1=>5M :5 5>@05:
k34251=5 A 7: 279=74@3 27: (7F07IC T5:79@=15 N07254G5 65L3 <5125@3 >31L01@3 64=@;1=>3M
B451>Q9 A 4093C
"F1345123 797 5>07423M 7: o 27 L01=3 27 .p.sM :39 ;45679 =1=>=5431 :5 E451 +7I3:0>=K1
*4567 V"12S"')" "12")"+$66" "12,'+)"W >31@45 :39 @04>39C /=71@459 @51@3 :5 F07445 97
D43:31F54G5 <0>S3 A 90B4=4G5 <[:@=D:79 5I5@5479C -1 "1F:5@7445M 7: F36=7413 27: D4=<74
<=1=9@43 &9N0=@S B07 477<D:5J523 D34 7: 27 $:3A2 E734F7 71 2=>=7<647 27 .p.sM 71 7:
N07 B=F045651 :39 :3479 E734F7 !04J31 V.xopX.p^oWM $73D3:2 &<74A V.xwfX.pooWM
&:B472 /=:174 V.xoiX.p^oW A 7: F71745: 9025B4=>513 k51 H<0@9 V.xw_X.po_WM >313>=239
>3<3 7: F40D3 27 :39 d=<D74=5:=9@59eC H0 D7195<=71@3 D3:G@=>3 dD74<=@=4 5 :59
>3<01=25279 N07 >3<D3171 7: "<D74=3 ,4=@;1=>3 2795443::54 909 =19@=@0>=3179 A
>319@40=4 909 79@40>@0459 7>31K<=>59 A 93>=5:79 71 D5J A 97F04=252eC `71@43 27 795
B34<0:5>=K1 :5@G5 7: =<D74=5:=9<3 71 79@523 D043? D545 >3197F0=4 7939 B=179 D47@712G517:=<=154 @325 6597 7Y@451L745 D3@71>=5:<71@7 S39@=: A 23<=154 :59 @=74459 D34 :59 N07
2=9>044=7451 :59 >3<01=>5>=3179 27: "<D74=3C T34 :3 >05: $312479 27@74<=1K N07 ]G"
(I3')$;"; R:NI)$"1 8"LI ;I(I"+1I ?'I R.31"#I))" (I 8"3" L-. I1 L-.#)-1 ;I b7)$L"
a)$I.#"1 "1I:"."C M"1I(#$." 6 EI(-N-#":$"`C !31 *B4=>5 a4=71@5: VU51J51=5M +05125 A
,04012=W 7:=<=154G5 717<=F39 71 :5 40@5 5 :5 "12=5r T5:79@=15 A /793D3@5<=5
F5451@=J54G51 :5 97F04=252 27: !515: 27 H07J A 01 D593 @74479@47 S5>=5 7: E3:B3 TQ49=>3C
-: D436:7<5 745 N07 v451>=5 @5<6=Q1 2797565 T5:79@=15C -9@39 D39=>=315<=71@39
D3:G@=>39 @71G51 :0F54 71 :5 D4=<5I745 63475: 27 .p.wM 71 <72=3 27 015 >59>525 27
5>31@7>=<=71@39 N07 5B7>@5651 5 :5 F07445C
$5 >5G25 27: %54 (=>3:;9 "" V.s 27 <54J3 27 .p.wW A 7: 79@5::=23 27 :5 +7I3:0>=K1
,3:>S7I=N07 47@=45651 5 +09=5 27: >31B:=>@3M D74<=@=7123 5 :39 5:7<5179 >31>71@454
@3259 909 @43D59 71 7: a79@7C & 95>54 5 :39 B451>3X64=@;1=>39 27: 5D043 5>02=K -9@5239
c1=239M N07 27>:54K :5 F07445 5 :39 "<D74=39 !71@45:79 V^ 27 564=: 27 .p.wWC &<659
>=4>019@51>=59 <32=B=>5431 :39 5>074239 HA\79XT=>3@? :39 40939 N0725651 B0745 27:
47D54@3 A :39 134@75<74=>5139 ::7F5651 >31 :39 d>5@34>7 D01@39e 27 €=:931M 7: D4=<743
27 :39 >05:79 7Y=FG5 7: B=1 27 :5 2=D:3<5>=5 97>47@5M 71 475:=252 015 <51=3645 D545
B409@454 7: >31@06741=3 71@47 $312479XT54G9C $39 d>5@34>7 D01@39e 27 €=:931 13 7451
3@45 >395 N07 7: 2760@ 134@75<74=>513 71 :5 5:@5 D3:G@=>5 =1@7415>=315:M 01 79D5>=3 N07
S59@5 797 <3<71@3 S56G51 3>0D523 7Y>:09=I5<71@7 :59 D3@71>=59 7043D759C &27<;9M
:5 3B719=I5 134@75<74=>515 609>565 D39=>=315497 71 7: /72=3 a4=71@7 71 609>5 27
47>04939 D7@43:7439 S59@5 5S345 <313D3:=J5239 D34 :39 64=@;1=>39C -9 D34 793 N07
609>565 F515497 :59 9=<D5@G59 27 :39 D076:39 27 :5 47F=K1 <72=51@7 015 5D54=71>=5
dL09@5 A 27<3>4;@=>5eM =<5F71 N07 101>5 97 S56G51 D473>0D523 D34 39@71@54
64=@;1=>39 A B451>7979C €=:931M D43>:5<54G5 7939 D39@0:5239 5 @45IQ9 27 27>:545>=3179
4=<63<651@79? ]!I)^" :'6 ;$7^L$1 8"LI) 1" N"< I. #/):$.-( ?'I $:N1$?'I "L'I);-( I.
0($" EI.-) I. +I.I7$L$- ;I ."L$-.I( N")#$L'1")I( I. 1'3") ;I +I.I7$L$") 6 N)-#I3I) " 1-( N'I+1-( ;I I(" N")#I ;I1 :'.;-X K1 (I.#$:$I.#- :'.;$"1 I( "8-)" "3)I($H":I.#I
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 129/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.^p
;I:-L)_#$L- 6 (I)_ N)IL$(- "LI)L")(I " /1`M :7 2=L3 €=:931 5 T50: !5<631M 7<65L5234
B451>Q9 71 €59S=1F@31M N07 5651231K :5 !595 ,:51>5 79@0D7B5>@3C
X
@4.+-2-.)/0 G-+J9?2 N'm'sQ L .90:6)6?.)/0 K4+ ":6-K9 K4 >:2-4+ N'mrlQ
-1 7: 5u3 osow V.xpwWM 71 7: 47N074=<=71@3 27: D5247 79D=4=@05: 27: -9@523 k02G3
US73234 j74J:M 7: T4=<74 !31F4793 H=31=9@5 >31I=13 A D43>:5<K 7: 2747>S3 27: D076:3
L02G3 5 90 4715>=<=71@3 15>=315: 71 90 D43D=3 D5G9C
-9@7 2747>S3 B07 47>313>=23 71 :5 `7>:545>=K1 27 ,5:B304 27 ^ 27 13I=7<647 27 .p.wM
A 475B=4<523 71 7: /5125@3 27 :5 $=F5 27 :59 (5>=3179 N07 71 >31>47@3 951>=31K :5
>317Y=K1 S=9@K4=>5 71@47 7: D076:3 L02G3 A -47@JX:9457: A 7: 2747>S3 27: D076:3 k02G3 5
47S5>74 90 !595 (5>=315:C
$5 >5@;9@43B7 N07 47>=71@7<71@7 D527>=K 7: D076:3 L02G3 ‘:5 <595>47 27 <=::3179 27
L02G39 71 -043D5‘ B07 3@45 27<39@45>=K1 >:545 27 :5 04F71>=5 27 :5 4793:0>=K1 27 79@7
D436:7<5 27 B5:@5 27 S3F54 <72=51@7 7: 479@56:7>=<=71@3 27 -47@JX:9457: >3<3 -9@523
L02G3M N07 564=4G5 5<D:=5<71@7 :59 D074@59 27 90 @=7445 5 >525 L02G3 A 254G5 5: D076:3
L02G3 7: (#"#'( 27 D:713 47>313>=<=71@3 >31 <=7<643 27 :5 !3<01=252 27 15>=3179C
$39 90D74I=I=71@79 27: S3:3>509@3 (5J= 71 -043D5M 59G >3<3 :39 L02G39 27 3@459 D54@79
27: <0123M >31@=105431 7<=F45123 5 -47J@X:9457: 90D745123 :59 2=B=>0:@5279M
479@4=>>=3179 A D7:=F439M A 101>5 >795431 27 5B=4<54 90 2747>S3 5 015 I=25 2=F15M :=647 AS314525 71 90 @=7445 15>=315:C `0451@7 :5 H7F0125 E07445 /012=5:M :5 >3<01=252 L02G5
27 79@7 D5G9 D54@=>=DK D:715<71@7 71 :5 :0>S5 71@47 :59 15>=3179 N07 27B712G51 :5
:=674@52M D5J A 5<34 >31@45 :5 <5:252 27 :59 B074J59 15J=9M A >31 :5 951F47 27 909
93:25239 A 90 79B074J3 <=:=@54 F51K 7: 2747>S3 5 B=F0454 71@47 :39 D076:39 B012523479
27 :59 (5>=3179 c1=259C
-: ^p 27 13I=7<647 27 .piwM :5 &95<6:75 E71745: 27 :59 (5>=3179 c1=259 5D436K 015
4793:0>=K1 D43>:5<5123 7: 79@56:7>=<=71@3 27: -9@523 L02G3 71 -47J@X"9457:r :5
&95<6:75 E71745: 93:=>=@565 :5 523D>=K1 D34 :39 S56=@51@79 27 -47@JX"9457: 27 @3259 :59
<72=259 17>7954=59 D545 :5 7L7>0>=K1 27 79@5 4793:0>=K1C -: 47>313>=<=71@3 27:
2747>S3 27: D076:3 L02G3 5 79@56:7>7497 71 90 -9@523M S7>S3 D34 :59 (5>=3179 c1=259M
79 =447I3>56:7C
-: 2747>S3 79 7: 2747>S3 15@045: 27: D076:3 L02G3 27 974 207u39 27 90 D43D=3 279@=13M
>3<3 @3259 :59 15>=3179M 71 90 D43D=3 -9@523 93674513C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 130/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 131/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.f.
X `-8a+ -+E@t0 -+E$JMa0t N'lhmE'lmsQ
v07 01 @7K:3F3M 7195A=9@5 A D74=32=9@5 N07 I=I=K 71 "4;1M "12=5M v451>=5 A -F=D@3C
&63F565 D34 015 <7@323:3FG5 D3:G@=>5 <327415M 609>565 :5 :=6745>=K1 D3:G@=>5 27 :59
>3:31=59 5 @45IQ9 27: "9:5< A 015 <3I=:=J5>=K1 >3:7>@=I5C
-45 <51=B=79@5<71@7 51@=X=<D74=5:=9@5M A 27B712G5 :5 01=252 27 :5 0<<5 B471@7 5 :5
>3:31=J5>=K1 27 :39 D076:39 <090:<5179? D51=9:5<=9<3 D3:G@=>3C
T43<0:F565 :5 525D@5>=K1 5: 2795443::3 @7>13:KF=>3 3>>=271@5:M D743 9=7<D47 27927 7:
D01@3 27 I=9@5 27 :5 45JK1M :5 :=674@52 A :5 01=252C
X #?W-88-K w$3K?W N'lrmE'm\nQ
v07 5<=F3 A 2=9>GD0:3 27 5:X&BFz1}C !3<3 Q:M D43<3IG5 :5 47B34<5 27: "9:5< D545 I3:I74
5 0139 I5:3479 90D74=3479C -<D:7565 :5 45JK1 5 @45IQ9 27 :5 47I7:5>=K1M A 27B712G5 7:
45>=315:=9<3 A :5 <32741=252C
!31@4=60AK @5<6=Q1 5 :5 4713I5>=K1 27 :5 :71F05 ;4567M 59G >3<3 5: 47>313>=<=71@3 27
:39 2747>S39 27 :5 D36:5>=K1 >31 479D7>@3 5: F36=7413? D5@4=3@=9<3M =127D71271>=5M
I3:01@52 A 3D=1=K1C
T43<0:F565 :5 59=<=:5>=K1 27 :39 5I51>79 3>>=271@5:79 9=1 565123154 :39 D4=1>=D=39
=9:;<=>39? 720>5>=K1M 5D3A3 <0@03M Q@=>5M 7@>C
X #-0)J)4:695 "0A3Q$C" "0AR254S N'llrQ
$3 N07 <7L34 >545>@74=J565 :5 D749315:=252 27 5:X&BF51= 745 90 5B;1 D34 279I7:54 :39
59D7>@39 >3:31=J523479 27 -043D5C $39 54@G>0:39 N07 D06:=>K L01@3 >31 90 >3<D5u743 A2=9>GD0:3 /0S5<<52 &620S 71 :5 47I=9@5 5:Xyc4l5 5:X€0@SN5 V-: :5J3 "12=93:06:7M
72=@525 71 T54G9 71 .xxiW 7451 71 90 @3@5:=252 015 >:545 27101>=5 27 :5 D3:G@=>5
64=@;1=>5 71 :5 "12=5M 71 -F=D@3 A 71 7: H02;1C
-9@5 47I=9@5M N07 9=F07 9=7123 015 27 :59 47B7471>=59 6;9=>59 93647 :59 =2759 27 5:X
&BF51= A 27 /0S5<<52 &620SM B34LK 013 27 :39 F451279 D4=1>=D=39 34=71@523479 27 :59
Q:=@79 <090:<5159M :5 47:5>=K1 71@47 :5 >3:31=J5>=K1 A :5 27>5271>=5 27 :39 <090:<5179C
U325 :5 5>>=K1 A @3239 :39 79>4=@39 27 5:X&BF51= 97 >71@45431 3 6=71 71 7: D7:=F43 27 :5
D47971>=5 >3:31=5: D545 7: "9:5< 3 71 :59 >50979 27 :5 27>5271>=5 27 79@7C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 132/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.f^
X F-.W)K F)K- N'lOnE'mhnQ
"1@7:7>@05: A 47B34<=9@5 <32741=9@5 =9:;<=>3M =1B:071>=523 D4=1>=D5:<71@7 D34 :59 =2759
27 909 D4727>793479M 5:X&BFz1} A /0S5<<52 &620SC
-1 909 79@02=39 97 I7 47B:7L525 :5 D473>0D5>=K1 N07 97 @71G5 71 :5 QD3>5 D34 7: ’+7@4593=9:;<=>3’ V>31>47@5<71@7 5 B=15:79 27: 9=F:3 g"g 7 =1=>=39 27: ggW 5 >5095 27 :5 =1B:071>=5
27: >3:31=5:=9<3 7043D73 3>>=271@5:M @5<6=Q1 D34 :5 <51745 =275: 27 525D@54 7: "9:5< 5
:5 <32741=252 9=1 3:I=254 90 @452=>=K1M 015 >344=71@7 27 D7195<=71@3 N07 @7124G5 F451
50F7 71 :5 D4=<745 D54@7 27: 9=F:3 ggC
U323 79@3 27971>527154G5 015 974=7 27 2=9D0@59 =273:KF=>59 >3<3 :5 N07 97 =1=>=K >31
-4179@ +7151 A &:X&BFS51=M 276=23 5 :59 @79=9 D:51@75259 D34 7: D4=<743 71 90
>31B7471>=5 2=>@525 71 :5 H346315 71 <54J3 27 .xxfM 23127 5B=4<565 N07 ’7:
=9:5<=9<3 79 >31@454=3 5: 79DG4=@0 >=71@GB=>3’C |9@5 79 015 <079@45 27: D7195<=71@3
3>>=271@5: N07 >:545<71@7 13 >3<D54@G5 +=25M N0=71 51@7 5B=4<5>=3179 27 797 @=D3
479D312G5 >31 N07 ’:39 <5:79 27 :39 <090:<5179 13 D07271 974 =<D0@5239 5 90
47:=F=K1M 9=13 5 :59 =113I5>=3179 N07 7::39 S51 =1@4320>=23M A 5: S7>S3 27 N07 ::7I51 7:
"9:5< >3<3 015 D=7: D079@5 5: 47IQ9’C
!31 :5 B0125>=K1 27 90 47I=9@5 012E".") 71 .xpo 71 -: !5=43M >319=274525 >3<3 015
@4=6015 47B34<=9@5M 2=B012=K @79=9 A D7195<=71@39 @5:79 >3<3 :5 +7B34<5 $7F5:M 7:
79@02=3 27 :5 v5@l5M 90 >319@51@7 >4G@=>5 5: 90B=9<3 A :5 =275 27 79@56:7>74 01 107I3
>5:=B5@3M 71@47 3@459C
(9+90)-+):89 L 0-.)90-+):89 ;2-345 +-: )0K4S40K40.)-:
X (9+90)-+):89 L 4:642496)S9:
T545 >3<D471274 :5 >3A01@045 5>@05: 27: <0123 ;4567 79 =<D479>=12=6:7 S5>74 01
>31>=93 47D593 27 90 S=9@34=5 71 7: [:@=<3 9=F:3C $59 B431@7459 27: <0123 ;4567 B07431
79@56:7>=259 D34 :59 D3@71>=59 >3:31=5:79 7043D759 5 B=15:79 27: 9=F:3 g"g A >3<=71J39
27: 9=F:3 ggM 71 015 7@5D5 <54>525 D34 7: 279<34315<=71@3 3@3<513C &01N07 71
<0>S39 27 :39 >5939 97 @0I=7431 71 >071@5 :59 01=25279 D3:G@=>59 D477Y=9@71@79M
@5<6=Q1 :39 =1@747979 >3:31=5:79 =1B:0A7431 27>=9=I5<71@7 71 90 27:=<=@5>=K1C -1 :59
@479 F451279 47F=3179 27: <0123 ;4567 ‘7: /5F476M 7: a4=71@7 T4KY=<3 A 7: E3:B3‘
79@59 B431@7459 54@=B=>=5:79 S51 D43D=>=523 F451279 >31B:=>@39M 5:F0139 27 :39 >05:79
D7420451 @325IG5 S3A 71 2G5? 79 7: >593M 71@47 3@439M 27: H5S545 71 7: /5F476 3 7:
>31B:=>@3 ;4567X=9457:G 71 a4=71@7 T4KY=<3C
`0451@7 2=>S3 D74=323M 7: <0123 ;4567M 5 7Y>7D>=K1 27: >345JK1 27 :5 D71G190:5
&4;6=F5M B07 47D54@=23 71 >3:31=59M D43@7>@345239 3 <5125@39 5 :39 N07 97 =<D09=7431
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 133/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 134/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.fi
-1 :5 <5A34 D54@7 27 :39 >5939M :5 52<=1=9@45>=K1 >3:31=5: =1@71@K =<D3174 015
<32741=J5>=K1 B34J395 659525 71 015 79@4=>@5 97D545>=K1 27 D327479 A 71 :5
=1@4320>>=K1 27 :39 >K2=F39 >=I=:79 7043D739M :3 N07 B07 =1@74D47@523 >31 B47>071>=5
>3<3 01 5@5N07 5 :39 9=9@7<59 @452=>=315:79 27 F36=7413 A 5 :5 D43D=5 47:=F=K1 =9:;<=>5C
$5 475>>=K1 5 :5 D717@45>=K1 >3:31=5: B07 2=I7495C &01N07 71 5:F0139 >5939 :39 L7N079@4=65:79 3 :G27479 79D=4=@05:79 ::5<5431 5: 6$8"; >31@45 :39 y=1B=7:79~ V>3<3 3>044=K 71
&4F7:=5 3 "45NWM B07 <;9 >3<[1 7: 79@56:7>=<=71@3 27 <3I=<=71@39 15>=315:=9@59M
2=4=F=239 D34 015 $.#I11$3I.#($" 3>>=271@5:=J525M N07 :0>S5431 D34 909 2747>S39 A
47>:5<5431 :5 50@327@74<=15>=K1C
$5 =1@7195 479=9@71>=5 ;4567 5: D43A7>@3 >3:31=5: F7174K 015 <5A34 51=<52I749=K1
S5>=5 :39 D076:39 >3:31=J5239r 527<;9 27 =1>=I=:=J5239M :59 <7@4KD3:=9 @5>S5431 5 :39
D076:39 ;45679 27 >31B:=>@=I39C -1 7: >593 79D5u3:M :5 5I71@045 >3:31=5: 71 7: 134@7 27
/54407>39 B07 479D312=25 >31 :5 =190447>>=K1 >56=:7u5 27 &627:\4=<M :3 N07 2795@K015 3:5 <5043BK6=>5 71 -9D5u5C !3<3 97u5:5 /5@73 `=79@7M dD34 71>=<5 27 :59
2=9@=1>=3179 D3:G@=>59 A 93>=5:79M @51@3 :39 D54@=254=39 27 :5 =1@74I71>=K1 >3<3 :39
97>@3479 =273:KF=>5<71@7 3D079@39 >3<D54@G51 :39 <=@39 27: y<343~ >3<3 01 @=D3
>407:M 95:I5L7 7 =1>=I=:=J523 ”CCCC -: y<343~ >56=:7u3 974; <39@4523 >3<3 7: D5452=F<5
27: D4=<=@=I=9<3? I=3:71@3M 90D749@=>=393M >31 79@40>@0459 93>=5:79 9=<D:79eC
$59 D3@71>=59 >3:31=5:79 @5<6=Q1 @45@5431 27 <51=D0:54 :59 2=B7471>=59 Q@1=>3X
>31B79=315:79 7Y=9@71@79 71 60715 D54@7 27 :39 D5G979 ;45679 D545 =19@40<71@5:=J54:59 5
90 B5I34C !525 015 27 :59 47F=3179 ;45679 @71G5 90 D43D=3 909@45@3 Q@1=>3? 674Q674 71 7:/5F476M B545K1=>3 A >3D@3 71 -F=D@3 A 545<73 A \0423 71 7: a4=71@7 T4KY=<3C
U5<D3>3 7Y=9@G5 015 01=B34<=252 71 @Q4<=139 47:=F=3939M D079@3 N07 9= 6=71 79 >=74@3
N07 :5 5D:59@51@7 <5A34G5 27 :39 ;45679 >3<0:F5651 >31 7: "9:5< 901GM @5<6=Q1 :3 79
N07 7Y=9@G51 <=134G59 >S=G79 2=I=2=259 5 90 I7J 71 I54=59 B5<=:=59 V5:5lG79M =9<57:G79M
240939M 7@>CWC U5<D3>3 D327<39 3:I=254139 27 :39 >4=9@=5139M >0A5 D47971>=5 79
79D7>=5:<71@7 47:7I51@7 71 $G6513M T5:79@=15M k34251=5M -F=D@3M H=4=5 7 "45NC `7 S7>S3M
:39 D5G979 47:5@=I5<71@7 S3<3FQ1739 71 @Q4<=139 Q@1=>39 A >31B79=315:79 D07271
>31@5497 >31 :39 27239 27 015 <513C -9@5 S7@743F717=252 27 :59 93>=725279 ;45679 VA5
B0745 27927 7: D01@3 27 I=9@5 Q@1=>3M 47:=F=393M :=1FZG9@=>3M 97>@54=3 3 @4=65:W B07=19@40<71@5:=J525 D34 :59 D3@71>=59 >3:31=5:79 D545 :7F=@=<54M 79@56:7>74 3 279<51@7:54
79@5239C ,59;12397 71 :5 7YD74=71>=5 27 -043D5 27: -9@7 5 B=15:79 27 9=F:3 g"gM :39
7043D739 27B=1=7431 >3<3 15>=3179 5 5:F0139 906F40D39 27 :5 93>=7252 ;4567? :39
5:5lG79 A 240939 71 H=4=5M :39 674767479 71 7: /5F476 A :39 \04239 71 "45NC &:F0159
>3<01=25279 B07431 =<D079@59 93647 3@459 71 5:F0159 J3159M >3<3 71 7: >593 27 :39
<5431=@59 71 $G6513C
-: >593 27 H=4=5 79 D54@=>0:54<71@7 =:09@45@=I3 D079@3 N07 v451>=5M 5: B471@7 27:
<5125@3 20451@7 :5 QD3>5 27 71@47F074459M @43>7K 7: @744=@34=3 =1@71@5123 5I=I54 :39>31B:=>@39 97>@54=39 271@43 27 :5 :KF=>5 27: y2=I=27 A F36=7415~C !3<3 S5 5B=4<523 7:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 135/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 136/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.fs
27927 7: D4=9<5 27: 5I51>7 27: !4=9@=51=9<3M 2=7431 015 =<5F71 =1527>0525M
2=9@349=31525 AM 71 3>59=3179M F43@79>5 27 :39 <090:<5179 A 7: "9:5<e V-54:7M .p^pWC
U5<6=Q1 7: >31B:=>@3 ;4567X=9457:G =1>=2=K 71 7: 27@74=343 27 :5 =<5F71 27 :39 ;45679M @5:
A >3<3 S5 279@5>523 -2l542 €C H5=2C -1 90 3D=1=K1M :5 =<5F71 27: ;4567 90B4=K 01
>5<6=3 452=>5: 71 7: <0123 3>>=271@5: 27L5123 27 974 36L7@3 27 B59>=15>=K1 D545
>31I74@=497 71 015 F45I7 5<715J5? d-1 7: >=17 A 71 :5 @7:7I=9=K1M 7: ;4567 97 593>=5 >31
:5 :59>=I=5 3 >31 015 279S3179@=252 951F0=154=5C &D547>7 >3<3 01 27F7174523
S=D7497Y05:M 659@51@7 >5D5JM 79 >=74@3M 27 @45<54 =1@4=F59 @34@03959M D743
7971>=5:<71@7 9;2=>3M @45=234 A I=:C !3<74>=51@7 27 79>:5I39M >5<7::743M @45B=>51@7M
>515::5 906=23 27 @313? 79@39 931 5:F0139 27 :39 D5D7:79 D3D0:5479 N07 :39 ;45679
2797<D7u51 71 7: >=17e VH5=2M .pp_? ffxWC T545 7: D7195234 D5:79@=13M d7: ;1=<3
D3D0:54 51@=97<=@5 97 @4519B=4=K 905I7<71@7 27: L02G3 5: ;4567M A5 N07 :5 B=F045 745 <;9
3 <7139 :5 <=9<5eC
X B- 24-..)/05 $+EX-u8)LL- -+e-2-3)LL-[ 4+ 0-.)90-+):89 ;2-34%
-: 15>=315:=9<3 ;4567 97 2795443::K >3<3 :5 D4=<745 @71271>=5 27: D7195<=71@3
D3:G@=>3 ;4567 >31 015 I3>5>=K1 D:715<71@7 50@K>@315M 9= 6=71 71 90 2795443::3 <;9
@7<D4513 B07 >31>76=23 >3<3 015 =273:3FG5 27 3D39=>=K1 13 27<59=523 7:5634525C
-: 15>=315:=9<3 ;4567 13 79 013 1= [1=>3M 9=13 N07 79 015 5<5:F5<5 <0:@=B5>Q@=>5 N07M
5 I7>79 27927 015 9=<D:=>=252 5640<52345M 4725>@5 015 974=7 27 D4=1>=D=39
79@40>@045:79 93647 :39 >05:79 :39 2=B7471@79 =27K:3F39 7:563451 A 477:563451
>319@51@7<71@7 909 D4790D079@39C T34 @51@3M >05:N0=74 5D43Y=<5>=K1 @7K4=>5 5:
15>=315:=9<3 ;4567 2767 D54@=4 27: 47>313>=<=71@3 27 5:XN5l<}A5 5:Xy5456}A5M 79 27>=4M
27 :5 15>=K1 ;4567M 71@712=25 71 01 971@=23 >0:@045:X=271@=@54=3 5<D:=3M A 27 :5
59D=45>=K1 5 >319@40=4 015 71@=252 15>=315: ;4567 90D745123 :59 65447459 27 :59
2=B7471>=59 47F=315:79 AM D34 @51@3M <;9 5::; 27 :59 >3113@5>=3179 @744=@34=5:79 27:
>31>7D@3 27 D5@4=5M N07 A5 >3<D47127 015 27@74<=1525 47:5>=K1 F73F4;B=>5 01
@744=@34=3C
-9@7 D4=1>=D=3M B0125<71@5: A5 71 :5 3645 27 013 27 :39 =1=>=523479 27: D7195<=71@3
15>=315:=9@5M 7: 9=4=3 y&62 5:X+5S<51 5:Xm5lz\}6} V.xi^X.p_^W 79 79F4=<=23 >31@45 :5
90D47<5>G5 5640<52345 27 :3 @04>3 71 7: <0123 ;4567M 13 9K:3 27927 7: D01@3 27
I=9@5 D3:G@=>3M 2525 90 D74@7171>=5 5: "<D74=3 a@3<513M 9=13 @5<6=Q1 27927 7: D01@3
27 I=9@5 7>31K<=>3 A >0:@045:C -1 90 3645M c<< 5:XP04zM 2795443::5 7: >31>7D@3 27
01=252 ;4567M 6595123 90 54F0<71@5>=K1 =127D71271@=9@5 71 :5 90D47<5>G5 27 :5
>0:@045 A >=I=:=J5>=K1 ;4567 93647 :5 @04>5C
-9 >319@5@56:7 :5 5D34@5>=K1 5: D7195<=71@3 15>=315:=9@5 27 10<743939 D719523479;45679 27 47:=F=K1 >4=9@=515M 276=23 D4=1>=D5:<71@7 5 015 236:7 >=4>019@51>=5? D34 01
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 137/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 138/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.fx
-043D5 B07431 @459:525239 5: T4KY=<3 a4=71@7C
$39 D4=<7439 9G1@3<59 5D547>=7431 >05123 904F=K 01 :5J3 27 01=K1 N07 >31@565 >31 :5
47:=F=K1 =9:;<=>5 >3<3 7:7<71@3 5F:0@=15234 71@47 @3239 :39 <090:<5179C -1 79@7
971@=23M 71 :39 34GF7179 27: 15>=315:=9<3 71 7: T4KY=<3 a4=71@7 5D547>7 7: >475234 27:5 95:5B=AA5M n5<5: 52X`=1 5:X&BF51=M N07 B07 N0=71 7YD093 :59 65979 27 :5 Œ5:=51J5
=9:;<=>5C
|9@5 27B712G5 N07 27 a>>=271@7 9K:3 S564G5 N07 @3<54 7: 5I51>7 @7>13:KF=>3M A5 N07 7:
D43D=3 @7Y@3 27: !34;1 5101>=565 015 93>=7252 <327415 N07 D74<=@=4G5 5: <0123
=9:;<=>3 47>0D7454 90 51@=F05 =1=>=5@=I5M A 27 @323 7::3 276G5 4790:@54 :5 01=B=>5>=K1 27
@3239 :39 <090:<5179 65L3 :5 50@34=252 27 01 [1=>3 >5:=B5 3 L7B7 47:=F=393C
-1 5N07: <3<71@3 97 @45@565 @325IG5 27 01 971@=<=71@3 >3<[1 <;9 N07 27 01
<3I=<=71@3 =273:KF=>3C -1 79@7 971@=23M S5A N07 71@71274 7: 15>=315:=9<3 ;4567 27 :5
97F0125 <=@52 27: 9=F:3 g"g >3<3 01 >31L01@3 27 471>3479 A 5B=1=25279 5>0<0:5259
20451@7 2=I74959 F71745>=3179 5 :3 :54F3 27 :5 23<=15>=K1 3@3<515C
$5 47D74>09=K1 <;9 =<D34@51@7 97 >71@4K 71 7: 59D7>@3 7>31K<=>3M A5 N07 276=23 5
27@74<=15239 5>074239 71@47 :39 90:@5179 A 7Y@451L7439 7: "<D74=3 a@3<513 97 I=3
D:5F523 27 D4320>@39 6545@39 N07 @74<=15431 >31 :5 :5634 54@79515:C -9@59
>=4>019@51>=59 B5I347>=7431 :5 5D54=>=K1 27 =273:3FG59 15>=315:=9@59 71 7: 9713 27 :5
D36:5>=K1C
-: 15>=315:=9<3 904F=K 71@47 :39 7F=D>=39M D43<3I=23 D34 /0S5<<52 &:GM A 71 :59
>3<01=25279 9=4=59M N07 =1@71@5431 7: 2795443::3 27 01 >5:=B5@3 ;4567 D545 939:5A54 :59
5<6=>=3179 D51=9:5<=9@59 27 :39 90:@5179 3@3<5139C
-: D7195234 9=4=3 &62 5:X+5S<51 5:Xm5l5\=6= 475:=JK 01 D43A7>@3 27 a4F51=J5>=K1
"1@7415>=315: "9:;<=>5 N07 @7124G5 <;9 >5D5>=252 71 7: 34271 >0:@045: N07 D3:G@=>3C
T43D31G5 01 47@3413 5: =9:5< D4=<=@=I3 7 =<D0:9565 5 :39 ;45679 5 47>0D7454 7: D5D7:
D43@5F31=9@5 N07 S56G51 @71=23 71 7: D59523C H=1 7<654F3M S564G5 N07 79D7454 5 :5
>5G25 27: >5:=B5@3 A 5 :5 T4=<745 E07445 /012=5: D545 N07 97 ::7I5451 5 >563 5>>=3179>31>47@59C
X w$3K -+EF-W8a0 -+EZ-ua^)3t N'lnrE'm\PQ5 4+ S29690-.)90-+):89 ;2-34%
$5 3645 27: 9=4=3M 7Y=:=523 71 -F=D@3M &62 5:X+5S<;1 5:X m5l5\=6= V.xipX.p_fW @=@0:525
dc<< 5: N04;e 3 d$5 <5247 27 :59 >=025279e 79 27>=4 :5 /7>5M 5D547>=25 71 .p_.X.p_^M
79 >319=274525 >3<3 7: D4=<74 <51=B=79@3 =17N0GI3>3 27: 15>=315:=9<3 ;4567 <327413C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 139/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.fp
`7B712G5 :5 =<D:7<71@5>=K1 27 :5 27<3>45>=5 >3<3 9=9@7<5 D3:G@=>3 A 93>=5:C &9G >3<3
7: 79@56:7>=<=71@3 27 01 >5:=B5@3 ;4567 01=23M >31 >5D=@5: 71 $5 /7>5C
T43<0:F565 :5 :=6745>=K1 ;4567 27: A0F3 @04>3M 27B712=7123 :5 17>79=252 27 B=15:=J54
>31 :5 S7F7<31G5 D3:G@=>5 A >0:@045: 27: =<D74=3 3@3<513C
!319=274565 7: "9:5< >3<3 01 <72=3 5F:0@=15234 93>=5:M 27B712G5 :59 47B34<59 27 :5
95:5B=AA5C
-: 15>=315:=9<3 ;4567 >3<71JK >31 01 S29690-.)90-+):89 =9:;<=>3 A 3@3<513 27
<5@=J 51@==<D74=5:=9@5C -1 7B7>@3M 5 :3 :54F3 27: 9=F:3 g"g :5 S7F7<31G5 7043D75 97
=<D31G5 >525 I7J <;9 5: =<D74=3 3@3<513M D743 @5<6=Q1 2767<39 97u5:54 7: 50<71@3
27 :5 S39@=:=252 27 :39 D076:39 ;45679 27 34=71@7 <72=3 S5>=5 :39 @04>39C
c13 27 :39 F45127 =27K:3F39 27: <3I=<=71@3 51@==<D74=5:=9@5 A D43@315>=315:=9@5 B07 7:
D37@5 @04>3 (5<=\ m7<5: N07 2795443::K =2759 D547>=25 5 :59 27 n5<z: 5:X`=1 5: &BFz1}
V.pfpX.ppwWM >0A39 D7195<=71@39 6595239 71 :5 0@=:=J5>=K1 27: 971@=<=71@3 27
D74@7171>=5 5 :5 >3<01=252 <090:<515 @0I=7431 F451 QY=@3 93647 @323 279D0Q9 27 :5
3>0D5>=K1 27 U[17J D34 v451>=5 V.xx.W A 27 -F=D@3 D34 E451 ,47@5u5 V.xx^WC
/=71@459 :39 D076:39 65:>;1=>39 @45@5651 27 :=645497 27 :39 3@3<5139M 7: 97D545@=9<3
27 6597 Q@1=>3X15>=315: 745 A5 015 475:=252 71 :39 D076:39 ;45679 501N07 <0>S39 27
7::39 97 <39@45651 47@=>71@79 >051@3 97 @45@565 27 :5 2=93:0>=K1 27 01 79@523
95>45:=J523 D34 90 47B7471>=5 5: "9:5<C
X Ia6)w -+EH?:2t N'llPE'mOlQ5 4+ 0-.)90-+):89 .?+6?2-+%
"45N0G A 27B71934 27 01 15>=315:=9<3 :5=>3 7 =1@7F45234 27 :39 D5G979 34=71@5:79M 5:X
j094} D317 @323 90 7<D7u3 71 54F0<71@54 :5 79D7>=B=>=252 ;4567 271@43 27 :39
23<=1=39 3@3<5139 A :5 D39@74=34 <51=3645 7043D75 @71271@7 5 17F54 :5 <52047J
D3:G@=>5 A 93>=5: 27 :39 D076:39 ;45679C
-9@0I3 B074@7<71@7 =1B:071>=523 D34 7: 15>=315:=9<3 43<;1@=>3 7043D73M 27B712G5 0115>=315:=9<3 6=3:KF=>3 A 7971>=5:=9@5C H=1 17F54 7: D43@5F31=9<3 27 :5 47:=F=K1 =9:;<=>5
71 :5 B34L5 27 79@5 79D7>=B=>=252 ;4567M 5:Xj094= D317 7: Q1B59=9 71 :39 B5>@3479
>0:@045:79? S=9@K4=>39 A :=1FZG9@=>39M N07 79@;1 71 :5 6597 27 :5 47>:5<5>=K1 15>=315:=9@5C
`7B712G5 7: D43F4793 A :5 <32741=J5>=K1 D743 9=7<D47 <51@71=7123 :39 7:7<71@39
>0:@045:79 D43D=39 27 :39 D076:39 ;45679C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 140/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 141/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 142/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.i^
;4567M A5 N07 7: D43A7>@3 =<D74=5:=9@5 79@52301=27197 F0542565 D545:7:=9<3 >31 :5
23<=15>=K1 >3:31=5: 7043D75C -: 5D3A3 5 "9457: 71 :59 F074459 27 :39 H7=9 `G59 A 27 n3<
m=DD04M 59G >3<3 90 >3<D:=>=252 >31 :5 >3:31=J5>=K1 =1@719=I5 27 :59 @=74459 D5:79@=159M
>31B=4<K 79@39 @7<3479C
!3<3 S7<39 97u5:523M 71 909 D4=<7459 2Q>5259 27 I=25 7: -9@523 ;4567 97 >31I=4@=K
71 7: D4=1>=D5: 479D31956:7 27 =<D0:954 :5 <32741=J5>=K1 A F5451@=J54 :5 79@56=:=252
93>=5:M 71 D5:56459 27 j5<J5lA? d-1 7: 2=9>0493 D3:G@=>3 27 :5 7@5D5 27 :5 D39@X
=127D71271>=5M :5 >71@45:=252 27: -9@523 15>=K1 B07 97>0:54=J525M 71 79D7>=5: 65L3 :5
=1B:071>=5 27: D5452=F<5 27 :5 <32741=J5>=K1 A 27 :5 =273:3FG5 <54Y=9@5eC !3<3
52I=74@7 E7<5 /54@G1 /0u3JM d>31 :5 97>0:54=J5>=K1 97 609>565 909@=@0=4 5: "9:5< >3<3
6597 D4=<745 27 =271@=252M :75:@52 A 50@34=252 71 7: -9@523C !31 7: 15>=315:=9<3M
3B47>74 015 93:0>=K1 27 47>5<6=3? :5 15>=K1 276G5 974 7: 107I3 36L7@3 27 >0:@3C T34 7::3M
7: -9@523X15>=K1 6595 90 :7F=@=<5>=K1 71 :5 >319@40>>=K1 D3:G@=>5 27 :5 15>=K1 A 71 902795443::3 A <32741=J5>=K1eC
(3 369@51@7M 79@7 D43>793 B07 744;@=>3C -: 59>7193 5: D3274 27 015 7:=@7 15>=315:=9@5
@459 :59 =127D71271>=59 15>=315:79 13 =<D:=>K N07 7: 9=9@7<5 52N0=4=797 015 <5A34
B:7Y=6=:=252 3 97 27<3>45@=J597C $5 107I5 7:=@7 <327415M 71>567J525 D34 :39
2713<=15239 yD52479 27 :5 D5@4=5~M N07 B3<71@5431 015 47:5>=K1 D5@7413XD5@4=54>5:
>31 :5 93>=7252M 13 79@565 2=9D079@5 5 >3<D54@=4 7: D3274? :39 479D31956:79 27 :5
=127D71271>=5 97 47974I5431 7: <313D3:=3 27: L07F3 D3:G@=>3 A 7: 7L74>=>=3 27: F36=7413C
$39 47FG<7179 <=:=@5479 N07 97 =19@5045431 71 :59 2Q>5259 27 :39 >=1>071@5 A :39
97971@5 71 -F=D@3M &4F7:=5M H=4=5 3 "45NM @3239 7::39 D43B0125<71@7 D3D0:=9@59M
523D@5431 015 5F7125 452=>5: D31=7123 B=1 5 :39 647I79 7YD74=<71@39 :=6745:79 I=I=239
@459 :59 =127D71271>=59C &27<;9 27 =19@50454 9=9@7<59 27 D54@=23 [1=>3M D43S=6=7431
:59 34F51=J5>=3179 93>=5:79 3 :59 36:=F5431 5 >31B7954 7: 107I3 >4723 15>=315:=9@5C -:
D47@7Y@3 B07 N07 @51 9K:3 01 -9@523 B074@7 D324G5 <3I=:=J54 @3239 :39 47>04939 D545
5:>51J54 7: >47>=<=71@3 7>31K<=>3M :3F454 :5 L09@=>=5 93>=5: A >3<65@=4 5 "9457:C $39
F36=74139 15>=315:=9@59 97 7<654>5431 71 5<6=>=3939 D43F45<59 720>5@=I39 7
=1209@4=5:79M N07 D74<=@=7431 :5 5D54=>=K1 27 015 107I5 >:597 <72=5 A 27 :5 <327415
>:597 @4565L52345M D743 @5<6=Q1 71 >31B:=>@39 6Q:=>39 D545 7YD512=4 7: >4723
15>=315:=9@5 ;4567M @5: A >3<3 3>044=K 71 n7<71 V.ps^X.pw_WC T34 3@45 D54@7 >S3>5431
>31 01 "9457: 71 D:715 B597 7YD519=I5 VF07445 27 :39 H7=9 `G59 27 .pswW 71>5<=1525 5
5971@54 90 5693:0@3 >31@43: 93647 7: >31L01@3 27 T5:79@=15C
-1 7: ;<6=@3 23<Q9@=>3 97 79@56:7>=KM >3<3 52I=74@7 H552 -22=1 "645S=<M d01 y>31@45@3
93>=5:~M 7YD:G>=@3 3 =<D:G>=@3M D34 7: >05: 7: -9@523 97 479D31956=:=J565 27: 2795443::3M 27
597F0454 :5 L09@=>=5 93>=5:M 95@=9B5>74 :59 17>79=25279 6;9=>59 27 909 >=02525139M
>3193:=254 :5 =127D71271>=5 D3:G@=>5 A :3F454 3@459 59D=45>=3179 15>=315:79 V>3<3M D34
7L7<D:3M :5 01=252 ;4567 3 :5 :=6745>=K1 27 T5:79@=15WC & >5<6=3M 909 D076:39
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 143/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 144/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ii
<3I=<=71@3 D515456=9@5M :5=>3 A 93>=5:=J51@7M 659525 71 :5 93:=254=252 =9:;<=>5 N07
5654>565 @51@3 :59 >5<D5u59 27 D43<3>=K1 27 :5 =271@=252 =9:;<=>5 71 :5 >0:@045M :5
7>313<G5M :5 720>5>=K1 3 7: 79@5@0@3 27 :5 <0L74M >3<3 :5 B=151>=5>=K1 27 B0125>=3179
D=523959 A 27 =19@=@0>=3179 =9:;<=>59 N07 D43D5F51 90 0:@4534@323Y3 4=@3 l5SS56G D34
@323 7: 3467 =9:;<=>3C !3<3 5D01@5 7: 7>313<=9@5 :=651Q9 E734F7 !34<M &456=5 H502G97 >31I=74@7 59G 71 7: F451 >5@5:=J5234 27 :5 951@5 5:=51J5 71@47 :5 47:=F=K1 A 7: D7@4K:73C
-1 :5 2Q>525 27 :39 97@71@5 AM <;9 >:545<71@7M 71 :39 3>S71@5M 7: -9@523 ;4567 71@45
71 015 >4=9=9 D43B0125 N07 D43I3>5 90 >3:5D93 5: <39@45497 =1>5D5J 27 254 479D079@59
5 :5 F45I7 >4=9=9 7>31K<=>5M 93>=5: A D3:G@=>5 N07 D527>7C !3<3 47>07425 7: 93>=K:3F3
7F=D>=3 &<4 j5<J5lAM 7: >079@=315<=71@3 27 :39 :=2745JF39 >54=9<;@=>39 A 7: B45>593
27: 2795443::3 79@5@=9@5 D43I3>51 7: 47D:51@75<=71@3 27: <327:3 97F0=23 27927 :5
=127D71271>=5 A :5 6[9N0725 27 5:@7415@=I59 N07 97 @4520>71 71 :5 y279<=@=B=>5>=K1 27:
-9@523 <327413~ D34 D54@7 27 :39 =1@7:7>@05:79 ;45679 V71@47 7::39 "645S=< H552 -22=1MES59951 H5:5<7M ,04S51 ES5:=301M &S<52 &625::5S 3 H527N 5:X–&J<W A 71 :5 5D74@045
27 2765@79 71 @3413 5 :5 @4519B34<5>=K1 27 :39 -9@5239 ;45679 71 :5 71>5415>=K1
<327415 27 :39 279D3@=9<39 34=71@5:79M :5 I=F71>=5 27 :5 >35:=>=K1 <=:=@54X@7>13>4;@=>5
N07 F36=7415 9=1 :7F=@=<=252 93>=5: A :5 6043>45@=J5>=K1 50@34=@54=5 N07 D43SG67 :5
D54@=>=D5>=K1 D3:G@=>5 27 :5 93>=7252M 59G >3<3 3@439 71 @3413 5: D:045:=9<3 D3:G@=>3 A 5
:5 D54@=>=D5>=K1 D3:G@=>5C
`76=23 5 B5>@3479 712KF7139 A 7YKF7139M :39 47FG<7179 ;45679 13 931 >5D5>79 27
5B431@54 :59 17>79=25279 27 909 >=02525139 VI=I=7125M 951=252M 720>5>=K1 35:=<71@5>=K1WM D34 :3 N07 47101>=51 5 90 >312=>=K1 27 -9@523 6717B5>@34 43<D=7123 7:
yD5>@3 93>=5:~ 7Y=9@71@7C -9@5 47@=4525 79@5@5: B07 27934271525M :3 N07 27LK 01
=<D34@51@7 I5>G3 N07 B07 D50:5@=15<71@7 >06=74@3 D34 :5 47I=@5:=J5>=K1 27 :5 93>=7252
>=I=: 71 :5 N07 3D745651 10<743939 5>@3479 @51@3 :5=>39 >3<3 =9:5<=9@59C $39
F3674151@79 ;45679 B07431 =1>5D5>79 27 S5>74 B471@7 5 015 107I5 475:=252 <54>525
D34 :39 D:5179 27 5L09@7 79@40>@045:M =<D079@39 D34 7: v3123 /317@54=3 "1@7415>=315:
D545 479@56:7>74 7: 7N0=:=64=3 B=151>=743 A S5>74 B471@7 5 :5 F5:3D51@7 27025 7Y@7415C
&1@7 :5 27:=>525 9=@05>=K1M :39 F36=74139 90D4=<=7431 :39 9069=2=39 79@5@5:79 27 :39
D4320>@39 6;9=>39M 279D=2=7431 <59=I5<71@7 5 @4565L523479 27: 97>@34 D[6:=>3 AM 93647@323M 4720L7431 :39 B31239 279@=15239 5 :39 974I=>=39 93>=5:79C $5 D36:5>=K1 479D312=K
>31 015 974=7 27 <3I=:=J5>=3179 >313>=259 >3<3 :59 47I07:@59 27: D51 3 27: ,'(,'(c
-F=D@3 71 .pwwM /54407>39 71 .px.M U[17J 71 .pxiM &4F7:=5 71 .pxx A k34251=5 71
.pxpC
T545 7I=@54 90 27B=1=@=I3 >3:5D93M :39 47FG<7179 ;45679 27>=2=7431 7<D471274 015
:=<=@525 5D74@045 D3:G@=>5 659525 71 :5 5>7D@5>=K1 B34<5: 27: <0:@=D54@=2=9<3 A :5
>7:7645>=K1 27 7:7>>=3179 VD3>59 I7>79 >3<D7@=@=I59 A :=6479M D743 <;9 56=74@59 N07 71
51@74=3479 3>59=3179WC -9@5 :=6745:=J5>=K1 B07 3@34F525 D34N07 B07 7: -9@523 7: N07M51@7 :5 <5F1=@02 27 :5 >4=9=9M 5>>72=K 5 015 5D74@045 D3:G@=>5 :=<=@525 A D74<=@=K :5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 145/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.io
<3I=:=J5>=K1 D54>=5: 27 :5 93>=7252 >=I=:C !3<3 279@5>5 &0F09@09 +=>S542 (34@31M d71
>=74@5 <72=25M :39 F3674151@79 ‘D4=9=317439 27 909 D43D=59 D43<7959 27 >3120>=4 5
909 D076:39 5 :5 F:34=5‘ 79@;1 65L3 D479=K1 27 :39 >=02525139 N07 13 279751 97F0=4
>3<D45123 D34 <;9 @=7<D3 D43<7959 I5>G59 3 @3:745123 B01>=3154=39 7F3G9@59 7
=1>3<D7@71@79eC
v07 59G >3<3 :5 93>=7252 >=I=: B07 <54>5123 2=9@51>=59 >31 :39 47FG<7179 50@34=@54=39 A
79@56:7>=7123 01 D43F45<5 27 5>>=K1 <;9 50@K13<3C -9@7 <3I=<=71@3 2=3 D=7 5 :5
=440D>=K1 27 <3I=<=71@39 79@02=51@=:79M 9=12=>5@39M >3:7F=39 D43B79=315:79M D54@=239
D3:G@=>39M 593>=5>=3179 B7<=1=9@59M 5>@=I=9@59 27 :39 2747>S39 S0<5139 AM 93647 @323M
5>@3479 =9:5<=9@59C
$5 :=6745:=J5>=K1 D3:G@=>5 71F:36565 :5 7YD519=K1 27: 79D5>=3 D[6:=>3 5 @45IQ9 27:
47>313>=<=71@3 A :5 D43@7>>=K1 27 :59 :=674@5279 >=I=:79 A D3:G@=>59M 71 D54@=>0:54 27
5N07::59 47:5>=315259 >31 :5 >5D5>=252 27 :39 >=02525139 D545 523D@54 01 2=9>0493
D3:G@=>3 :=647 A 34F51=J5497 :=647<71@7 D545 D7497F0=4 =1@747979 >3<0179C $5
27<3>45@=J5>=K1 D3:G@=>5 90D317 015 7YD519=K1 27 :5 D54@=>=D5>=K1 D3:G@=>5 27 @5:
<51745 N07 D43D34>=317 5 :39 >=02525139 01 F4523 475: 27 >31@43: >3:7>@=I3 93647 :39
5901@39 D[6:=>39C & D54@=4 27 71@31>79M <3I=<=71@39 47:=F=3939M 34F51=J5>=3179
97>0:5479 A F40D39 27 27B7195 27 2747>S39 S0<5139 27 34=71@5>=K1 :=6745: 279>06471
:5 y93>=7252 >=I=:~ >3<3 01 =19@40<71@3 =<D34@51@7 71 909 79B074J39 D34 @4519B34<54
27<3>4;@=>5<71@7 :5 79>715 D3:G@=>5M >319=274;123:3 >3<3 015 93:0>=K1 <;F=>5 D545
4793:I74 @3239 :39 D436:7<59 27 :5 D3:G@=>5 ;4567 >31@7<D34;175C
-9@59 47B34<59 7>31K<=>59 A D3:G@=>59M N07 97 ::7I5431 5 :5 D4;>@=>5 5 B=15:79 27 :5
2Q>525 27 :39 3>S71@5 V>3<3 71 7: >593 27 k34251=5M $G6513M -F=D@3 A n7<71W A
D4=1>=D=39 27 :39 13I71@5 V71 m0l5=@ AM 71 <7134 <72=25M &456=5 H502GWM 564=7431 :5
D074@5 27 :39 T54:5<71@39 5 :39 97>@3479 =9:5<=9@59C -1 >=74@5 <72=25M 79@5
:=6745:=J5>=K1 745 015 B34<5 27 >3<D7195>=K1 D34 D54@7 27: -9@523 51@7 90
=1>5D5>=252 D545 S5>74 B471@7 5 :59 17>79=25279 93>=37>31K<=>59 27 :5 D36:5>=K1C
(3 369@51@7M 2767<39 D47F01@54139 9= :5 :=6745:=J5>=K1 D3:G@=>5 B34<565 D54@7 27 015
@4519=>=K1 S5>=5 015 B34<5 27 F36=7413 <;9 27<3>4;@=>5 3M D34 7: >31@454=3M @51 9K:3
7451 01 <3I=<=71@3 @;>@=>3 51@7 :59 D479=3179 =1@74159 A 7Y@74159 N07 97 >31F7:54G5
@51 D431@3 >3<3 79@59 97 B4715971 3 71 7: <3<71@3 N07 97 >319@5@545 :5 =190B=>=71>=5
27 79@5 5D74@045C
& D7954 27 79@5 3:5 27 :=6745:=J5>=K1 D3:G@=>5M 5:F0139 D5G979 >3<3 H=4=5 7 "45N
479=9@=7431 @715J<71@7 79@59 D479=3179 A <51@0I=7431 :59 D50@59 27: -9@523 50@34=@54=3C
&: 974 =1>5D5>79 27 3B47>74 01 107I3 >31@45@3 93>=5: D54@=>=D5@=I3 5 90 >=025251G5M :39
47FG<7179 50@34=@54=39 3D@5431 D34 :5 47D479=K1 >374>=@=I5 71 7: =1@74=34 3 D34 7:
5I71@04=9<3 <=:=@54 71 7: 7Y@74=34C $5 47D479=K1 27 :5 =190447>>=K1 =9:5<=9@5 9=4=5 71j5<5 V.px^W 3 7: 63<654273 =45N0G 27 :5 :3>5:=252 27 j5:56L5 V.pxxW 7L7<D:=B=>51
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 146/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.is
@51@3 7: B45>593 27: D43A7>@3 655J=9@5 >3<3 :5 S0=25 S5>=5 27:51@7 27 239 47FG<7179
>31 01 >:543 2QB=>=@ 27 :7F=@=<=252 D3D0:54C
$v9 K4 )0K4S40K40.)- K4 +9: S-=:4: ;2-34:5
o "M)S69 V.p^^8.po^W? /3154N0G58+7D[6:=>5C
o >2-X V.pf^8.poxW? /3154N0G58+7D[6:=>5C
o $2-3)- I-?K= V.pf^W? /3154N0G5C
o `4840 V.pio8.ps^W? /3154N0G58+7D[6:=>5C
o B=3-09 V.pisW? +7D[6:=>5C
o I)2)- V.pisW? +7D[6:=>5C
o _92K-0)- V.pisW? /3154N0G5C
o B)3)- V.po.8.pspW? /3154N0G58+7D[6:=>5C
o #-22?4.9: V.posW? /3154N0G5C
o !b04, V.posW? +7D[6:=>5C
o #-?2)6-0)- V.ps_W? +7D[6:=>5C
o Z?u-)6 V.ps.W? /3154N0G5C
o $2M4+)- V.ps^W? +7D[6:=>5C
o I?K;0 V.ps^W? +7D[6:=>5C
o "8)2-69: 12-34: q0)K9: V.pw.W? /3154N0G5C
o
G-W24)0 V.pw.W? /3154N0G5Co f-6-2 V.pw.W? /3154N0G5C
o A8;0 V.pw.W? /3154N0G5C
o A%B%< V.pwiW
o F4Sb3+).- 12-34 I-W-2-?) @489.2;6).- V.pwsW? +7D[6:=>5C
o F4Sb3+).- 12-34 q0)K- V.poxX.ps.W
o `4840 K4+ I?2 V.pswX.pp_W
X "+ 0-.)90-+):89 ;2-34 40 4+ S9K42 N>Q5 `-8-+ $3K -+EU-:)2%
-: 15974=9<3 97 >545>@74=JK 27927 7: D4=1>=D=3 D34 :5 6[9N0725 27: B5I34 27 :59
D3@71>=59 27 :5 K46=@5 93I=Q@=>5 A :5 5D:=>5>=K1 27 015 7>313<G5 >5D=@5:=9@5 27 79@523M
>71@4525 71 :5 15>=315:=J5>=K1 27 :39 D4=1>=D5:79 47>04939 7 =1209@4=59 27: D5G9C v07 015
@71271>=5 >74>515 5: >3<01=9<3 3B=>=5: 93I=Q@=>3C
-: D515456=9<3 27: D479=271@7 7F=D>=3 n5<z: y562 5:X(59=4 V.p.xX.pw_W >5D=@5:=JK :5
=273:3FG5 15>=315:=9@5 ;4567 27927 B=15:79 27 :39 5u39 >=1>071@5 27: 9=F:3 gg S59@5 7:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 147/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.iw
5u3 .psw 5D43Y=<525<71@7M >31I=4@=Q12397 59G 71 7: :G274 <;9 >54=9<;@=>3 27:
15>=315:=9<3 D515456=9@5C
H0 =273:3FG5 47I3:0>=3154=5M 9=1 7<654F3M >547>G5 27 D43B012=252 D3:G@=>5M 27 B34<5
N07 <;9 5::; 27 :5 ::5<525 5 :5 279@40>>=K1 27: =<D74=5:=9<3M 27: B7025:=9<3M 27 :5
23<=15>=K1 27: >5D=@5: 93647 7: F36=7413M 59G >3<3 5: 79@56:7>=<=71@3 27 :5 L09@=>=5
93>=5:M 27 01 7L74>=@3 B074@7 A 27 015 50@Q1@=>5 27<3>45>=5M 90 47@K4=>5 15>=315:=9@5 97
2795443::K 71 @3413 5 01 2=9>0493 27 3D39=>=K1 51@=X=<D74=5:=9@5 7Y>79=I5<71@7
D3D0:=9@5 7Y71@3 27 01 50@Q1@=>3 >31@71=23 >4G@=>3C
$5 2=9@51>=5 71@47 :5 @734G5 27 :5 01=252 ;4567 A :5 D4;>@=>5 D3:G@=>5 N072K 27 <51=B=79@3
71 :5 5>@05>=K1 27: 79@523 7F=D>=3 5 1=I7: =1@7415>=315:M 79D7>=5:<71@7 71 47:5>=K1 >31
:5 01=252 D3:G@=>5 >31 3@439 D5G979 ;45679C
-: >593 27 :5 +7D[6:=>5 *4567 c1=25 V+C&CcWM B40@3 27 :5 01=K1 71@47 -F=D@3 A H=4=5 71@47.pox A .ps.M D093 27 47:=7I7 :59 7I=271@79 >31@452=>>=3179 =1@74159 27: D515456=9<3
15974=9@5M 79D7>=5:<71@7 5 :5 S345 27 >31L0F54 :5 23>@4=15 15>=315:=9@5 D515456=9@5 >31
:39 7<74F71@79M A >525 I7J <;9 B074@79M 15>=315:=9<39 47F=315:79M D47971@79 71 >525
D5G9C
-: S7>S3 27 :5 546=@454=7252 B431@74=J5 27 <0>S39 27 :39 D5G979 >475239 54@=B=>=5:<71@7
D34 :59 D3@71>=59 >3:31=5:79M 5: >31@454=3 27 :3 N07 97 D02=745 D71954M 13 >31@4=60AK 71
5693:0@3 5 47B34J54 7: 971@=<=71@3 D515456=9@5M :3 N07 97 D093 @450<;@=>5<71@7 27
<51=B=79@3 @459 :5 =1I=56=:=252 27: 79@523 27 :5 +C&Cc AM 27 B34<5 <;9 >31@01271@7 5[1
>31 7: B45>593 27 :5 F07445 ;4567X=9457:G 27 .pswM <54>5123 =127B7>@=6:7<71@7 7: B=1 27
:59 =:09=3179 D515456=9@59 27 >05:N0=74 9=F13C
X "+ 0-.)90-+):89 ;2-34 40 4+ S9K42 N>>Q5 #?e-88-2 -+EC-KK-J)%
/=:=@54 A D3:G@=>3 :=6=3 VH=4@7M .pi^ X ^_..WM N07 >31 D3>3 <;9 27 I7=1@7 5u39 D54@=>=DK
71 :5 B0125>=K1 27 01 F40D3 D3:G@=>3 >:51279@=13 27 3B=>=5:79 LKI7179 V:39 aB=>=5:79
c1=31=9@59 $=6479M .psiWM >31 7: >05: 34F51=JK 01 F3:D7 27 -9@523 N07 27443>K 5: 47A
"24=9 " V.pspWC H7 74=F=K 71 L7B7 27: -9@523 /5A34 A D479=271@7 27: !3197L3 27 :5
+7I3:0>=K1 N07 >31@43:565 7: D3274r 5: 5u3 9=F0=71@7 5>0<0:K :39 >54F39 27 D4=<74
<=1=9@43 A <=1=9@43 27 `7B7195 V.pw_Xw^WM N07 27LK :07F3 71 <5139 27 D7493159 27
>31B=51J5C
-1 90 :0>S5 >31@45 7: =<D74=5:=9<3M 5:=17K 90 D3:G@=>5 7Y@74=34 >31 :5 c1=K1 H3I=Q@=>5r 71
>5<6=3 909 47:5>=3179 >31 :39 D5G979 3>>=271@5:79 B07431 20451@7 <0>S3 @=7<D3
79D7>=5:<71@7 <5:59M ::7F5123 :39 134@75<74=>5139 5 63<6542754 $=6=5 71 .pxsM
5>095123 5 E5225B= A 5 90 4QF=<71 27 B3<71@54 7: @74434=9<3 =1@7415>=315:C !319=F0=KM
9=1 7<654F3M <51@717497 71 7: D3274 V5 D7954 27 239 =1@71@39 27 F3:D7 27 79@523 71
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 148/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ix
.pp^ A .ppfW <72=51@7 015 >3<6=15>=K1 27 <72=259 47D479=I59 A >31>79=3179 5 909
4=I5:79C
E5225B= @3<K 7: 47:7I3 27: D515456=9<3 27 (59=4 27 -F=D@3M 523D@;123:3 A 563F5123
D34 015 01=252 27 @3239 :39 79@5239 ;45679 71 015 93:5 15>=K1 ;4567C &27<;9M E5225B=
745 01 D54@=254=3 27: D51=9:5<=9<3 A D43<0:F565 015 01=K1 :5Y5 27 @3239 :39 D5G979 A
D7493159 D74@717>=71@79 5: "9:5<C -1 .pw^M 97 D43>:5<K :5 v72745>=K1 27 +7D[6:=>59
*45679M 5 :5 N07 97 0171 $=6=5M -F=D@3 A H=4=5M D743 :39 @479 D5G979 13 :3F45431 4793:I74
71 01 5>07423 :59 >312=>=3179 27 :5 01=K1M D34 :3 N07 B07 01 =1@71@3 B5::=23C c15 B09=K1
9=<=:54 B07 D43D079@5 71@47 $=6=5 A U[17JM D743 276=23 5 :5 51=<39=252 <0@05M :59
47:5>=3179 97 27@74=345 A B45>595 =F05:<71@7C
-1 :59 47:5>=3179 F:365:79M E5225B= @71G5 =F05:<71@7 D436:7<59 D545 71>31@454 5:=5239M
90 >31@=103 5D3A3 5 :5 a4F51=J5>=K1 27 $=6745>=K1 T5:79@=15 A :5 ::5<525 5 :5
279@40>>=K1 27 "9457:M :3 S=J3 7: 717<=F3 D[6:=>3 1[<743 013 27 <0>S39 D5G9793>>=271@5:79C
"+ +)329 T42K4 N'mshQ
E5225B= >47K 015 =273:3FG5 N07 2713<=1K :5 U74>745 U734G5 c1=I7495:M 5
<72=3 >5<=13 71@47 7: >3<01=9<3 A 7: >5D=@5:=9<3M 01 ’93>=5:=9<3
15@045:’ N07 9=@0565 :5 B071@7 27 @323 2747>S3 A :5 479D079@5 5 @3259 :59
D47F01@59 27: S3<647 71 7: (92;0C -: .o 27 564=: 27 .pwf D43>:5<K :5
+7I3:0>=K1 !0:@045: $=6=5 A D06:=>K 90 $=643 #7427M 71 7: N07 7YD31G5 9034=F=15: >31>7D>=K1 27: "9:5<? :
o $5 93:0>=K1 27: D436:7<5 27 :5 27<3>45>=5 479=27 71 7: D3274 27:
D076:3C
o $5 93:0>=K1 27: D436:7<5 7>31K<=>3 479=27 71 7: 93>=5:=9<3C
-: B0125<71@3 93>=5: 27 :5 U74>745 U734G5 c1=I7495:M :5 "273:3FG5 #7427M
>31I3>565 5: 27443>5<=71@3 47I3:0>=3154=3 27 @3239 :39 F36=74139 27:
<0123 A 90 909@=@0>=K1 D34 7: F36=7413 2=47>@3 27 &:; <72=51@7 :5
3672=71>=5 5 :5 :7A >34;1=>5C
B- C2-0 `-8-W)2)L- 12-34 B)3)- <9S?+-2 L I9.)-+):6- N'mssQ
(3<647 N07 97 :7 2=3 5: -9@523 27 $=6=5 71@47 :39 5u39 .pww A ^_..M @459
:5 D43>:5<5>=K1 27 :5 n5<5S=4=A5 V-9@523 27 :59 <5959WM D34 7: >34317:
/0~5<<54 5:XE5225B=M >31I=4@=7123 3B=>=5:<71@7 5: D5G9 71 01 -9@523
H3>=5:=9@5 47F=23 D34 :5 =273:3FG5 27 :5 d@74>745 @734G5 01=I7495:eC
E5225B= @459D59K 7: D3274 7L7>0@=3 5: !31F4793 E71745: 27: T076:3M
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 149/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ip
<=71@459 N07 D545 Q: >47565 01 107I3 >54F3 90D74=34M 7: 27 j74<513M
$G274 A E0G5 27 :5 +7I3:0>=K1C
X
B9: M93)4209: K4+ G-e65 I)2)-%
-: T54@=23 27: +715>=<=71@3 *4567 H3>=5:=9@5 B07 B012523 71 .piw >3<3 01 D54@=23
D3:G@=>3 15>=315:=9@5 ;4567M :5=>3 A 452=>5: 93>=5:=9@5C v01>=31565 >3<3 01 D54@=23
D51;4567 >31 45<59 71 2=B7471@79 D5G979 ;45679C H09 239 45<59 <;9 B074@79 B07431
H=4=5 7 "45\C &90<=K 7: D3274 71 5<639 D5G979 71 .psfC -1 B764743 27 .pss :39 D54@=239
9=4=3 7 =45N0G 97 71B471@5431 A 5>@05431 =127D712=71@7<71@7 013 27: 3@43C &<639
D54@=239 ,55@S <51@0I=7431 7: <=9<3 13<647 A @=7171 79@40>@0459 D545:7:59 71 7:
<0123 ;4567C
&D547>=K =1=>=5:<71@7 >3<3 <3I=<=71@3 15>=315:=9@5 ;4567 71 .pi_ 27 :5 <513 27 :39D719523479 9=4=39 /=>S7: &B:5N A H5:5S &:X`=1 &:X,=@54C U3<K B074J5 71 :39 5u39
9=F0=71@79 71 H=4=5 V23127 97 :7 5F47F5431 <=:=@51@79 27 F40D39 >3<01=9@59 A
15>=315:=9@59W A 7: I7>=13 "45\ V23127 97 =<D:51@K B074@7<71@7 71 7: 7LQ4>=@3WC (3 B07
B012523 27 <51745 3B=>=5: >3<3 D54@=23 S59@5 :5 >7:7645>=K1 27 90 D4=<74 >31F4793 71
`5<59>3M 7: w 27 564=: 27 .piwC
$5 D5:5645 ;4567 ’65~@’ 9=F1=B=>5 ’4715>=<=71@3’ 3 ’4790447>>=K1’M >3<3 71 :5 3645
D06:=>525 D34 /=>S7: &B:5NM @=@0:525 K. 1" (I.;" ;I 1" )I('))ILL$d.C $59 >4771>=59
655@S=9@59 >3<6=151 7: 93>=5:=9<3 ;4567M 7: 15>=315:=9<3 A 7: D515456=9<3C $5=273:3FG5M 71 90 <5A34 D54@7 :5=>5M >31@459@5 <0>S3 >31 :5 27 3@439 F36=74139 ;45679
71 a4=71@7 /72=3M N07 5 I7>79 @=71271 5 34=71@5497 S5>=5 7: =9:5<=9<3 A :5 @73>45>=5C
&:F0139 515:=9@59 3>>=271@5:79 D=71951 N07 7: T54@=23 ,5~@ @=717 >=74@59 9=<=:=@0279 >31
:5 =273:3FG5 B59>=9@5 3 :5 15>=315:9=12=>5:=9@5M 7 =1>:093 >31 >=74@39 D3D0:=9<39 27 D5G979
S=9D5135<74=>5139 >3<3 7: D7431=9<3M A 7::3 6;9=>5<71@7 D34 90 2=9>0493 93>=5:X
D3D0:=9@5 >31@454=3 5: >5D=@5:=9<3 V9=1 974 <54Y=9@5 @5<D3>3W A 90 15>=315:=9<3
D515456=9@5C
-: :7<5 27: D54@=23 79 ’c1=252M $=674@52M H3>=5:=9<3’ V71 ;4567 ="8;"C 8'))$6"C
$(8#$)",$6"WC $5 ’01=252’ 97 47B=747 5 :5 01=252 ;4567M :5 ’:=674@52’ S5>7 Q1B59=9 71 :5
:=6745>=K1 27: >31@43: 7Y@451L743 A D54@=>0:54<71@7 27 90 =1@74I71>=K1M A 7:
’93>=5:=9<3’ 97 47B=747 5 :3 N07 97 S5 2523 71 ::5<54 93>=5:=9<3 ;4567 51@79 N07 5:
<54Y=9<3C
-: T54@=23 ,55@S ::7FK 5: D3274 71 H=4=5 7: x 27 <54J3 27 .psf <72=51@7 015 47I3:0>=K1
A <51@0I3 01 <313D3:=3 93647 7: D3274 D3:G@=>3 27927 B=15:79 27 797 5u3 S59@5 :5
5>@05:=252M S5 34F51=J523 F3:D79 27 79@523 71 H=4=5 71 .pss A .pw_C -1 H=4=5 7: T54@=23
,55@S *4567 H3>=5:=9@5 97 <51@=717 5B744523 5: D3274 A 20451@7 :5 4767:=K1 71 7: D5G9
;4567 97 1=7F5 5 47@=45497 27: F36=7413 9=4=3 D797 5 :59 D479=3179 27 -043D5 3>>=271@5:M-9@5239 c1=239M :5 $=F5 *4567 A :5 a4F51=J5>=K1 27 :59 (5>=3179 c1=259C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 150/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.o_
-: T54@=23 ,55@S S3A @=717 .fi 27 :39 ^o_ 79>5u39 71 7: !3197L3 27: T076:3 V7:
D54:5<71@3 27 H=4=5WM 015 >=B45 N07 79@; 2=>@525 D34 :59 134<59 7:7>@345:79 A 13 D34 :39
D5@43179 27 I3@5>=K1M A :5 !319@=@0>=K1 9=4=5 79@56:7>7 N07 79 ’7: D4=1>=D5: D54@=23 27 :5
93>=7252 A 7: -9@523 ’M N07 :5 >31>79=K1 27 01 <313D3:=3 :7F5:<71@7 =<D079@3 93647
7: D3274 D3:G@=>3 475:C
X B9: M93)4209: K4+ G-e65 >2-X%
T34 <72=3 27 :5 47I3:0>=K1 27: .i 27 L0:=3 27 .poxM ::7I525 5 >563 D34 y&62 5:Xm&4}<
Pz9=<M 97 D317 B=1 5 :5 <3154N0G5 27 v5A95: "" 71 "45N A 97 =19@5045 :5 47D[6:=>5C
-1 7: D5G9 97 D4320>7 015 >=74@5 5D43Y=<5>=K1 5 :59 D3:G@=>59 27 :5 c+HH A B=15:<71@7 97
::7I5 5 >563 01 F3:D7 27 79@523 <=:=@54 D34 D54@7 27: ,5~@ V.psxWM 74=F=Q12397 >3<3
D479=271@7 &S<72 j595 5:X,5\=4 V.psxX.pwpWM A >31 D39@74=34=252 H522z< j095A1V.pwpX^__fWM :G274 27: /5123 E71745: 27 :5 +7I3:0>=K1C
"45N 97 >31I=74@7 >31 :39 F36=74139 27: ,5~@ 71 01 4QF=<71 93>=5:=9@5 27 D54@=23 [1=>3M
79@5@=9@5 A 97>04=@54=3C
`0451@7 :5 2Q>525 27 :39 3>S71@5 @=717 :0F54 01 71B471@5<=71@3 54<523 >31 "4;1
V.px_X.pxxW 276=23 5 :59 2=B7471>=59 =273:KF=>59 27 5<639 D5G979 >31 479D7>@3 5:
15>=315:=9<3 ;4567 A 5: =9:5<=9<3C
-1 :39 5u39 13I71@5 "45N =1I527 m0l5=@ VE07445 27: E3:B3W
v=15:<71@7M 71 ^__fM @459 :5 279@=@0>=K1 ’27 B5>@3’ 27 :5 2=>@52045 655@S=9@5 27:
D479=271@7 H5225< j0997=1 20451@7 :5 =1I59=K1 27 "45N 27 ^__f D34 D54@7 27 -9@5239
c1=239 A E451 ,47@5u5C $59 50@34=25279 27 3>0D5>=K1 =:7F5:=J5431 A D439>4=6=7431 7:
T54@=23 27: ,5~@ =45N0G 71 L01=3 27 ^__fM 9= 6=71 27 S7>S3 9=F07 B01>=315123 71 >59=
@323 7: D5G9 27 B34<5 >:51279@=15 65L3 :5 2=47>>=K1 27 "JJ5@ "645S=< 52X`304= V7Y
#=>7D479=271@7 27 "45\ >31 H5225< j0997=1M 7:7F=23 H7>47@54=3 E71745: 27: T54@=23
,5~@ 7: f 27 71743 27 ^__w @459 :5 7L7>0>=K1 27 Q9@7WC
X B- .?4:6)/0 K4 $2M4+)-5 N'mnrE'mOPQ
!3:31=5 B451>795 27927 .xf_XiwM &4F7:=5 >31@565 >31 015 =<D34@51@7 <=134G5 7043D75M
. <=::K1 93647 p <=::3179 27 S56=@51@79M 5 :5 S345 27 >3<71J54 :5 F07445 27
=127D71271>=5C
-: v471@7 27 $=6745>=K1 (5>=315: Vv$(W 54F7:=13 2=4=F=23 D34 B=F0459 >3<3 ,02=5B 3 ,71
,7::5 =1=>=K :59 S39@=:=25279 <=:=@5479 >31@45 :5 52<=1=9@45>=K1 B451>795 7: . 27
13I=7<647 27 .poiC -1 5F39@3 27 .poo :5 F07445 97 47>4027>=K 71 :5 47F=K1 27
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 151/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.o.
!319@51@=15 >31 =<D34@51@79 <5@51J59 D34 5<639 651239 A >31 015 204G9=<5
47D479=K1 D54@7 27: 7LQ4>=@3 B451>Q9C -1 .posM v451>=5 S56G5 A5 279D:7F523 01 7LQ4>=@3
27 o__C___ 93:25239C
-97 <=9<3 5u3M :39 B451>7979 =1@71@5431 >31 :39 64=@;1=>39 :5 3D745>=K1 27: !515: 27
H07JM 3D745>=K1 N07 745 I=9@5 71 T54G9 >3<3 01 <72=3 27 276=:=@54 5 (59=4M 7: F451
5D3A3 7Y@7413 27: v$(C -: B45>593 B451>3X64=@;1=>3 5:71@K :59 79D7451J59 27 :39
=1904F71@79 54F7:=139C -97 <=9<3 5u3M v451>=5 >31>72G5 :5 =127D71271>=5 5 /54407>39
A U[17J A >31>71@4565 @3259 909 B074J59 71 47@7174 :5 ’&4F7:=5 B451>795’C
-: 71B471@5<=71@3 54<523 97 47>4027>=K? 71 .posX.pow @0I3 :0F54 :3 N07 97 >313>7
>3<3 :5 ’,5@5::5 27 &4F7:’? :39 5@5N079 @74434=9@59 27: v$( >31@45 36L7@=I39 >=I=:79 A
<=:=@5479 B451>7979 B07431 >31@79@5239 27 B34<5 640@5: D34 :39 D545>5=2=9@59 27:
F71745: k5>N079 /5990C $5 @34@045 F71745:=J525 A :5 7L7>0>=K1 90<54=5 27 >71@715479
27 939D7>S3939 97 >31I=4@=7431 71 47>04939 134<5:79 71 :5 5>>=K1 27: 7LQ4>=@3 B451>Q9C
-1 <5A3 27 .pox @0I=7431 :0F54 =<D34@51@79 2=9@046=39 D43@5F31=J5239 D34 :39 >3:3139
B451>7979C U459 5@5>54 :59 3B=>=159 27: E36=7413 E71745: 71 &4F7: >31 :5 >311=I71>=5 27:
7LQ4>=@3M 47>:5<5431 :5 I07:@5 5: D3274 27: F71745: `7 E50::7C &1@7 7: D7:=F43 7I=271@7
27 01 >31B:=>@3 >=I=: 71 v451>=5M 7: F71745: 47@3413 >3<3 D4=<74 <=1=9@43 A 71 L01=3
I=9=@K &4F7: 71 <72=3 27 79>7159 27 F451 71@09=59<3C
H=1 7<654F3M `7 E50::7M N07 S56G5 ::7F523 5: D3274 >3<3 7: 27B71934 27 :5 ’&4F7:=5
v451>795’M I5 5 27971>527154 7: D43>793 N07 ::7IK 4;D=25<71@7 5 :5 =127D71271>=5CU459 D43<7@74 47B34<59 7>31K<=>59M 71 .pop 5>7D@K 7: D4=1>=D=3 27 :5
50@327@74<=15>=K1 27: D076:3 54F7:=13C $5 479D079@5 27 :39 >3:3139 B07 01 107I3
:7I51@5<=71@3 71 71743 27 .ps_ N07 B45>59K D34 :5 B5:@5 27 5D3A3 <=:=@54C -1 .ps.M 01
F3:D7 <=:=@54 34F51=J523 D34 >05@43 F71745:79M 71@47 7::39 H5:51 A !S5::7 N07 S56G51
9=23 L7B79 27: 7LQ4>=@3 71 &4F7:=5M B45>59KC
$59 17F3>=5>=3179 97 =1=>=5431 71 <5A3 27 .ps.C /=71@459 :5 3D39=>=K1 27 :39 >3:3139
97 34F51=JK 71 @3413 :5 a4F51=J5>=K1 27: -LQ4>=@3 H7>47@3 Va)3".$<"#$-. ;I 1e0):/I
!IL)f#I 2 a&HW N07 =1=>=K 015 2045 >5<D5u5 @74434=9@5C
v=15:<71@7 97 B=4<5431 :39 &>074239 27 -I=51 7: .x 27 <54J3 27 .ps^C c15 107I5
3:7525 @74434=9@5 27: a&H 13 =<D=2=K N07 71 L0:=3 97 >7:764545 01 47B74Q120< 71 7: N07
:59 D39@0459 =127D71271@=9@59 I71>=7431 5640<52345<71@7 VsM___M___ I3@39 5 B5I34
27 :5 =127D71271>=5 A 93:3 .sC___ 71 >31@45WC &4F7:=5 D43>:5<K 90 =127D71271>=5 7
=1F479K 71 :5 a(c 7: x 27 3>@0647 27 .ps^C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 152/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.o^
X B- .?4:6)/0 K4 $2M4+)-5 N'mOPEP\'\Q
&4F7:=5 97 D43>:5<5 >3<3 01 79@523 <=:=@54M A 97 >319@=@0A7 7: v$( >3<3 7: D54@=23
[1=>3 V.ps^X.pp.WM >31 ,71 ,7::5 >3<3 D479=271@7 S59@5 7: 5u3 .psoM ,0<72=51 27: so
5: .pwx A ,71A72}2 27: wx 5: .pp^C
-1 7: 5u3 .pp. >3<=71J5 015 7@5D5 27 D:04=D54@=2=9<3M >31 :5 B0125>=K1 27: v471@7
"9:;<=>3 27 H5:I5>=K1 Vv"HW? !"#$ %& '()( * ! "#$ % &'( ) %(*+ ! "# $% & ' (% )#*
-1 7: 5u3 .pp^ @=717 :0F54 01 F3:D7 27 79@523 <=:=@54M A >3<=71J5 015 F07445 >=I=:C -:
>31B:=>@3 7<D7JK 71 2=>=7<647 27 .pp. >05123 7: F36=7413 >51>7:K :59 7:7>>=3179 @459
:5 D4=<745 43125M 71 :5 N07 N072K 27 <51=B=79@3 N07 F5154G5 7: v471@7 "9:;<=>3 27
H5:I5>=K1 Vv"HWM 520>=7123 N07 7: v"H @74<=154G5 >31 :5 27<3>45>=5C U459 :5 7YD0:9=K1
27: v"H A 7: 54479@3 27 <=:79 27 909 <=7<6439M 909 D54@=254=39 7<D7J5431 015 F07445 27
F0744=::59 >31@45 7: F36=7413 A 909 D54@=254=39C $39 D4=1>=D5:79 F40D39 4767:279 N07:0>S5431 >31@45 7: F36=7413 B07431 7: /3I=<=71@3 "9:;<=>3 &4<523 V/"&WM B074@7 71
:59 <31@5u59 A 7: E40D3 "9:;<=>3 &4<523 VE"&WM B074@7 71 :39 D076:39C $59 F0744=::59
7<D7J5431 <54>;12397 >3<3 36L7@=I3 7: 7L74>=@3 A :5 D3:=>G5 27 &4F7:=5M D743 5: D3>3
@=7<D3 5:F0139 F40D39 7<D7J5431 5 5@5>54 @5<6=Q1 5 >=I=:79C -1 .ppi >05123 :59
17F3>=5>=3179 71@47 7: F36=7413 A :39 :G27479 27: v"H 71>54>7:5239 5:>51J5431 90 >:G<5YM
7: E"& 27>:54K :5 F07445 5: v"H A 5 909 D54@=254=39M <=71@459 N07 :5 /"& A I54=39 F40D39
<713479 97 475F40D5431 A 27>:545431 90 :75:@52 5: v"HM D595123 5 ::5<5497 -L74>=@3
"9:;<=>3 27 H5:I5>=K1 V-"HWC -9@3 2=3 D593 5 015 F07445 5 @479 651259M 71@47 7: 7L74>=@3M
7: -L74>=@3 "9:;<=>3 27 H5:I5>=K1 V-"HW A 7: E40D3 "9:;<=>3 &4<523 VE"&WC
-1 7: 5u3 .pppM B=15:=J525 A5 :5 F07445M I07:I7 5 S5674 7:7>>=3179M >31 01
D:04=D54@=2=9<3 :=<=@523C E515 y&26 5Xy&J}J ,0@7B:=N5C
-1 7: 5u3 ^__o 97 ::7I5 5 >563 01 D:51 27 47>31>=:=5>=K1 15>=315:M 71 7: N07 97 B=4<5
015 5<1=9@G5 D54>=5:C
!40K40.)-: K4+ ):+-8 .90648S92;0495 4+ >:+-8 S9+=6).9
X !40K40.)-: K4+ >:+-8 .90648S92;049%
o >:+-8 S9S?+-2d62-K).)90-+5 8-2-3?6):89 L :?J):89%
-: 8-2-3?6):89 79 015 B34<5 27 47:=F=39=252 D3D0:54M 7Y@712=25
D54@=>0:54<71@7 71 "12E"3)$+M A N07 @=717 >3<3 6597 7: >0:@3 5
:39 951@39 3 D7493159 N07 97 S51 5>45>@74=J523 71 I=25 D34 909
D327479 9364715@045:79 71 :5 >045>=K1 27 71B74<725279 3 :593:0>=K1 27 27@74<=15239 D436:7<59C $59 >3B452G59 931 :59
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 153/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.of
593>=5>=3179 47:=F=3959 N07 97 34F51=J51 5:4727234 27 :5 B=F045 27
01 :")"+'# 3 951@3C
-: :?J):89M 3 "9:5< <G9@=>3 79@; D47971@7 71 @3239 :39 D5G979
<090:<5179M A 97 @45@5 27 015 B34<5 27 7YD479=K1 47:=F=395>319=274525 >3<3 =:7FG@=<5 D34 D54@7 27 :39 34@323Y39 27: "9:5<C
-: 90B=9<3 79 27B=1=23 >3<3 :5 2=<719=K1 D045 7 =1@74=34 27:
"9:5< N07 D74<=@7 7: 5>>793 5 `=39C $59 IG59 V#")$?"> 27
5>74>5<=71@3 5 `=39 931 2=I74959 A D34 7::3 97 0@=:=J5 7: @Q4<=13
#")$?" D545 47B74=497 5 :39 2=B7471@79 F40D39 N07 97 47>:5<51
D45>@=>51@79 27: 90B=9<3C -9 015 34F51=J5>=K1 B012525 71
T5\=9@;1M 27 >54;>@74 7I51F7:=J5234 A 5<D:=5<71@7 7Y@712=25 71
:39 D5G979 <090:<5179 A 71 :39 <72=39 7043D739 27 :5
=1<=F45>=K1C
o >:+-8 S)46):6- d #"3C( 5 89*)8)4069 5".0%7! NG"6"3"5 "0 :".0%7!
C"A0AI"3C"PT
$5 !31F47F5>=K1 D545 :5 T43D5F5>=K1 27: "9:5< B07 B012525 D34
/50:515 ":A59 71 :5 "12=5 71 7: 5u3 .p^wC H7 @45@5 27 01
<3I=<=71@3 27 47B34<5 27 :5 93>=7252 =9:;<=>5M 5 :5 N07 97
>319=2745 >31@5<=1525 D34 :39 I5:3479 13X=9:;<=>39 27:
97>0:54=9<3M <5@74=5:=9<3M 7@>C k09@=B=>51 90 D39@045 5:7F5123 01
47F4793 5 :39 D4=1>=D=3 34=F=15:79 27: "9:5<M B=L;12397D4=1>=D5:<71@7 71 :5 B=F045 27: T43B7@5M 7L7<D:3 =12=9>0@=6:7 5
97F0=4M A :39 >3<D5u7439 27 Q9@7 @"12("89+">C T3171 79D7>=5:
Q1B59=9 71 :5 >3447>@5 475:=J5>=K1 27: 4=@05: =9:;<=>3 A 27:
97F0=<=71@3 27 :5 ('.." 71 :5 I=25 >3@=2=515C +7>S5J51
B431@5:<71@7 7: 90B=9<3 A :59 D4;>@=>59 27: "9:5< D3D0:54M 59G
>3<3 7I=@54 :5 D4JY=9 27 :5 D3:G@=>5 V27 5SG 90 >54;>@74 5D3:G@=>3 A
D5>=B=9@5WM 71 @51@3 N07 >319=27451 N07 Q9@5 5:7L5 5: >47A71@7 27
909 36:=F5>=3179 47:=F=3959C H7 @45@5 27 01 F40D3 <=9=315: 27
D=7252M N07 D43D0F151 01 "9:5< 971>=::3M :=@745:=9@5 A 134<5@=I3M
13 52<=@7 =1@74D47@5>=K1 :=647 27 :39 $=6439 H5F45239M A
>319=2745 N07 :5 D472=>5>=K1 27: "9:5< 13 79 015 5>@=I=252
47974I525 5 :39 y'1I:"M 9=13 N07 >319@=@0A7 015 36:=F5>=K1 27
@323 <090:<;1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 154/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.oi
o >:+-8 049J?0K-8406-+):6-5 u-W-3):89 N.90:42*-K92Q L
:-+-J):89 N24J928):6-Q%
-: u-W-3):89 79 015 >344=71@7 =9:;<=>5 N07 @3<5 90 13<647 27
:5 79>07:5 B012525 5 >3<=71J39 27: HC g"g D34 /0S5<<52 =61y&62 5:X€5S=6 71 :5 T71G190:5 &4;6=F5C `=>S3 <3I=<=71@3M
=19D=45234 27 :5 @71271>=5 47:=F=395 23<=151@7 S3A 71 2G5 71 :5
5>@05: &456=5 H502GM D43>:5<5 015 36974I51>=5 79@4=>@5 27 :59
36:=F5>=3179 47>3F=259 71 7: @7Y@3 >34;1=>3M 59G >3<3 :5
=<D39=6=:=252 27 =1@74D47@5>=K1 27 Q9@7C
-: :-+-J):89 79 01 <3I=<=71@3 47B34<5234 47:=F=393 <090:<;1
=1=>=523 71 :5 97F0125 <=@52 27: HC g"g D34 &:X&BFz1=C +7>S5J5 7:
2747>S3 >39@0<64=9@5M 7: <54560@=9<3 3 >0:@3 5 :39 951@39M 59G>3<3 D317 71 >079@=K1 :5 B=F045 27 :39 4'1I:" A :5 2=I=9=K1 71@47
:59 >05@43 79>07:59 L04G2=>59 V<5:7\GM S515BGM S5165:G A 9S5B=GWC H0
47B34<5 13 I5 71 :5 2=47>>=K1 27 :5 523D>=K1 27 :5 <32741=252M
9=13 71 7: 47@3413 5 :5 @452=>=K1 27: T43B7@5 D545 47D71954 79@5
<32741=252C -: 95:5B=9<3 47=I=12=>5 7: 2747>S3 5 =1@74D47@54 :39
@7Y@39 B012523479 V7: !34;1 A :5 ('.."WC &01N07 13 97
@4519B34<K 71 01 <3I=<=71@3 D3:G@=>3M 7: 95:5B=9<3 S5 @71=23
015 =1B:071>=5 27>=9=I5 93647 :39 <3I=<=71@39 D3:G@=>39 A
47:=F=3939 47B34<=9@59 27: HC gg 71 @323 7: <0123 <090:<;1C c16071 7L7<D:3 79 :5 =1B:071>=5 27 :5 >3B452G5 :')$; 71 :5 D3:G@=>5
9719F5:795M 7: >593 27 :39 ."?(+".;$ 71 U04N0G5M 3 :39 "1"'^I( 71
H=4=5 A 3@439 D5G979 <72=34=71@5:79C
o >:+-8 S9+=6).9d):+-8):895 @BC">L NH428-09: #?:?+8-04:Q[
G%!"#( NF4*9+?.)/0 ):+;8).-Q L :?: .983)0-.)904: K)*42:-:%
X I?2M)8)4069 K4+ >:+-8 S9+=6).9%
$5 =1>5D5>=252 27 :39 47FG<7179 15>=315:=9@59 @3@5:=@54=39 D545 79@56:7>74 50@Q1@=>59
D3:G@=>59 27 2795443::3 7>31K<=>3 A 93>=5: 9=1 27L54 27 <51@7174 01 2=9>0493 D97023X
47I3:0>=3154=3M 51@===<D74=5:=9@5 A D3D0:=9@5M 71 :5 <5A34G5 27 :39 >5939 >3<D:7@5<71@7
I5>G3 27 >31@71=23M 01=25 5 :5 =1B:071>=5 >525 I7J <5A34 27 :39 79@5239
0:@45>31974I523479 27 :5 T71G190:5 *4567M >31 &456=5 H502G 5: B471@7M S=J3 7<74F74 01
107I3 2=9>0493 27 3D39=>=K1 =273:KF=>5 71 7: <0123 ;4567M 79@5 I7J 659523 71
D54;<7@439 7Y>:09=I5<71@7 47:=F=3939M A 7:5634523 71 @3413 5: 47>S5J3 27 :3947FG<7179 >3440D@39 A :5 27F4525>=K1 27 :5 <345: 93>=5: N07M 2795443::;12397 71 @3413
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 155/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.oo
5 :5 =273:3FG5 27: ::5<523 =9:5< D3:G@=>3M @3<K 7: 47:7I3 27: 15>=315:=9<3 ;4567 >3<3
I51F0542=5 27 :0>S5 A 3D39=>=K1 659525 71 D54;<7@439 712KF7139M 9= 6=71 >31 01
>54;>@74 2=5<7@45:<71@7 3D079@3 5: 15>=315:=9<3 ;4567C
-: 79@02=3 27: "9:5< D3:G@=>3 S5 9=23 56342523 27927 2=B7471@79 D749D7>@=I59 5 :3 :54F3
27 90 S=9@34=5C `7927 7: 15>=<=71@3 d3B=>=5:e 27: "9:5< D3:G@=>3 71 .p^x >31 :5 B0125>=K1
27 5:X"Llz1 5: /09:=<•1 V$39 j74<5139 /090:<5179W D34 D54@7 27: 7F=D>=3 j5951 5:X
,511z V.p_sX.pipWM S51 9=23 10<743939 :39 79@02=3939 ;45679 A 3>>=271@5:79 N07 S51
@45@523 27 >:59=B=>54 A 515:=J54 909 2=B7471@79 <51=B79@5>=3179 A 3D>=3179 =273:KF=>59M
279@5>5123 71 >525 >593 27@74<=15239 >31>7D@39 >3<3 8"=$66" V=271@=252WM 8";9#"
V<32741=252WM "(91" V50@71@=>=252WM 7@>C
&: @45@54 27 475:=J54 015 5D43Y=<5>=K1 5: "9:5< D3:G@=>3M S5A N07 97u5:54 71 D4=<74 :0F54
N07 7: @Q4<=13 ;4567 5: N07 97 47B=747 :5 13>=K1 27 =9:5<=9<3 79 01 @51@3 >3<D:7L3M
D079@3 N07 71 475:=252 Q9@7 13 7Y=9@7 >3<3 909@51@=I3 71 :5 :71F05 ;4567M @51 9K:3M A27 B34<5 01 @51@3 B34J525 A 13 F71745:=J525M >3<3 52L7@=I3 V$(19:"=5C $(19:"=$66">M 9=
6=71 27 B34<5 F7174:5 907:7 71>31@45497 9=<D:7<71@7 >3<3 $(19:5 M D34 :3 N07M 5:
>3=1>=2=4 D:715<71@7 90 B34<5 >31 :5 27: 52L7@=I3 d=9:;<=>3e D545 7YD47954 :5
@4520>>=K1 5 :59 :71F059 3>>=271@5:79 :5 13>=K1 27 d=9:5<=9@5e 907:7 71>31@45497
5>3<D5u5123 5 909@51@=I39 >3<3 8")"," V<3I=<=71@3W 3 6":9D" V>3<01=252WC -Y=9@7M
13 369@51@7 7: 173:3F=9<3 $(19:$66'.M 47B74=23 :=@745:<71@7 5 :39 d=9:5<=9@59eM 59G
>3<3 7: 9=1@5F<5 "12$(19: "12($6"9(5 V=9:5< D3:G@=>3WM 5: N07 907:71 47>044=4 :5 <5A34G5
27 79D7>=5:=9@59 ;45679 5 :5 S345 27 47B74=497 5: >31>7D@3 27 =9:5<=9<3 >3<3 =273:3FG5
D3:G@=>5C T34 7::3M A 25259 :59 >3113@5>=3179 N07 7: @Q4<=13 =9:5<=9<3 D0727 >31::7I54
9= 13 97 D47>=95 90 9=F1=B=>523 D4=1>=D5: >3<3 =273:3FG5 A D4;>@=>5 D3:G@=>5M 79 <;9
>31I71=71@7 0@=:=J54 7: @Q4<=13 "9:5< D3:G@=>3C
-1 79@02=39 47>=71@79M 79D7>=5:<71@7 71 7: ;<6=@3 27 :5 >=71>=5 D3:G@=>5M 97 S5 S56:523
27 :5 7Y=9@71>=5 27 239 45<59 D4=1>=D5:79 27: "9:5< D3:G@=>3M 7: $B=9.5 A 7: 6$89;5 C -:
D4=<743 27 7::39 79@54G5 47D47971@523 D34 :5 >=@525 34F51=J5>=K1 7F=D>=5 D=31745 27:
=9:5< D3:G@=>3 5 :5 N07 7: D43D=3 @Q4<=13 47<=@7M 71 :5 N07 97 =19D=45 D4=1>=D5:<71@7M A
>0A39 36L7@=I39 97 9=@[51 27927 01 D4=1>=D=3 71 7: ;<6=@3 27 :5 720>5>=K1 A :5
=1@74I71>=K1 93>=5: 5 B5I34 27 :39 17>79=@5239M D595123 :07F3 5 :5 5>>=K1 D3:G@=>5C $5@71271>=5 6$89;5 M 27 >34@7 F71745:<71@7 54<523 3 >3<65@=71@7M 97 =19D=45 71 :5
+7I3:0>=K1 "9:;<=>5 27 pwp N07 :3F4K 79@56:7>74 <72=51@7 :59 54<59 01 79@523
=9:;<=>3 71 "4;1M 65L3 7: 13<647 27 +7D[6:=>5 "9:;<=>5 27 "4;1M A :5 2=47>>=K1 27:
>54=9<;@=>3 "6"#-11"8 k3<7A1=C -: 52L7@=I3 6$89;5 47<=@7 D47>=95<71@7 5: >31>7D@3
>34;1=>3 27 6$89; M =<D43D=5<71@7 @4520>=23 >3<3 F07445 951@5M 7: >05: 79 4795:@523
71 90 >3113@5>=K1 <59 79@7473@=D525 A I=3:71@5 27 :0>S5 >31@45 @323 717<=F3 27:
"9:5<M A >0A3 9=F1=B=>523 5:027 5: 79B074J3 D749315: A >3:7>@=I3 71 :5 >3197>0>=K1 27 :39
36L7@=I39 27 :5 +7I7:5>=K1C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 156/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 157/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 158/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 159/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 160/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 161/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.s.
-: 4QF=<71 27: v(" 97 >545>@74=JK D34 015 5D:=>5>=K1 79@4=>@5 27 :5
(8")5D" A D34 01=B=>54 :5 3D39=>=K1 =9:5<=9@5 51@=X5<74=>515
20451@7 :5 E07445 27: E3:B3 TQ49=>3 71 .pp.C
U5<6=Q1 71 :5 2Q>525 27 :39 x_M A >3<3 >3197>071>=5 27 :5
47101>=5 5 :5 I=3:71>=5 0139 5u39 51@79 27 :5 34F51=J5>=K1 27 :39
j74<5139 /090:<5179M 71 -F=D@3 5D547>=7431 015 974=7 27
<3I=<=71@39 =9:;<=>39 A=S52=9@59 N07 @71G51 D34 36L7@=I3
7Y@74<=154 5 :39 :G27479 =1B=7:79 A 477<D:5J54:39 D34 01 34271
>3<D:7@5<71@7 =9:;<=>3C -1@47 Q9@39 279@5>5431 :5 n=S52
=9:;<=>5 7F=D>=5M A 7: F40D3 k5<55 "9:5<=A5C
o
B=3-095 71 .pxoM :=6517979 9S=G@59 >31 7: 5D3A3 27 "4;1M B01254313B=>=5:<71@7 7: D54@=23 27 j7J63::5S >31 :39 36L7@=I39 27
7YD0:954 27: $G6513 5 @3259 :59 71@=25279 >3:31=5:=9@59
3>>=271@5:79 A :5 279@40>>=K1 27 "9457:C j7J63::5S B07 >:5I7 5:
B34J54 :5 47@=4525 27 :39 =9457:G79 27: $G6513 71 7: 5u3 ^___M
S7>S3 N07 >3<D34@K 7: 50<71@3 27 90 D3D0:54=252 =1>:093 71@47
:39 <090:<5179 13 9S=G@59C
o $2M4+)-5 71 .pxp 97 B012K 71 &4F7:=5 7: v471@7 "9:;<=>3 27
H5:I5>=K1 Vv"HWM 01 <3I=<=71@3 =9:5<=9@5 =1B:071>=523 D34 7:95:5B=9<3M :5 6$89; 27 &BF51=9@;1 A :39 j74<5139 /090:<5179C -:
v"H 97 5D43I7>SK 27 :5 :=6745:=J5>=K1 N07 7<D4712=K 7:
15>=315:=9@5 v471@7 (5>=315: 27 $=6745>=K1 Vv($W 5 B=15:79 27 :39
3>S71@5M D545 2=B012=4 90 2=9>0493 AM 71 :5 D4=<745 I07:@5 27 :59
7:7>>=3179 :7F=9:5@=I59 27 .pp.M 97 S=J3 >31 :5 <5A34G5 27 :39
I3@39C $5 97F0125 I07:@5M N07 D4790<=6:7<71@7 276G5 ::7I54 5:
v"H 5: D3274M 13 97 D4320L3 101>5 D34N07 7: -LQ4>=@3 2=3 01 F3:D7
27 -9@523C
`7 79@5 <51745 97 =1=>=K 015 F07445 >=I=: N07M 20451@7 @325 :5
2Q>525 27 :39 p_M 27LK :5 >=B45 27 <;9 27 .o_C___ D7493159
<074@59 5 >3197>071>=5 27: >31B:=>@3 54<523C
j5>=5 7: ^__^M :39 D4=1>=D5:79 F40D39 54<5239 =9:5<=9@59
2795D547>=7431 3 97 4=12=7431 AM 5>@05:<71@7M 7: =9:5<=9<3
D3:G@=>3 S5 D742=23 :5 D3D0:54=252 27 :39 5u39 p_ 71 7: D5G9C
o
$2-3)- I-?K= ? 20451@7 :5 E07445 27: E3:B3 V.pp_X.pp.WM &456=5H502G D74<=@=K 015 5<D:=5 D47971>=5 3>>=271@5: 71 7: D5G9M A
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 162/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.s^
@5<6=Q1 :5 >33D745>=K1 >31 "9457:M S7>S39 N07 >5095431 015
F451 3B7195 D545 <0>S39 <090:<5179 71@47 :39 >G4>0:39
=9:5<=9@59C &9GM A 015 I7J B=15:=J525 :5 F07445M &456=5 H502G =1=>=K
015 236:7 3B719=I5 D545 47>0D7454 90 97F04=252 A 7: :=2745JF3
71@47 :39 =9:5<=9@59? T34 01 :523M :39 F40D39 =9:5<=9@59 N0747>S5J5431 71@454 65L3 7: D545F059 27 :5 <3154N0G5 9502=@5
B07431 D7497F0=239M 47D4=<=239M A 36:=F5239 5 7Y=:=5497 27: D5G9C
T34 3@43M 7: 2=1743 27: D7@4K:73 9502=@5 7<D7JK 5 B:0=4
:=647<71@7 S5>=5 :39 F40D39 =9:5<=9@59 N07 >31@=105431
@4565L5123 >31 :5 <3154N0G5C &27<;9M :59 <5245959 V79>07:59W
=9:5<=9@59 27 @323 7: <0123 7<D7J5431 5 47>=6=4 906I71>=3179
9502=@59M 59G >3<3 @5<6=Q1 :3 S=>=7431 F40D39 I=3:71@39 71 J3159
>3<3 ,391=5 3 :5 51@=F05 c1=K1 H3I=Q@=>5C
-1 :5 5>@05:=252M A 97F[1 E=::79 m7D7:M 79@; 904F=7123 01 107I3 =9:5<=9<3M A5 N07
>319=2745 N07 :39 =9:5<=9@59 79@;1 609>5123 :5 7971>=5 27<3>4;@=>5 27: "9:5<C -9@3
9=F1=B=>5 >=74@5 97D545>=K1 71@47 47:=F=K1 A 93>=7252 >=I=:C -9 01 "9:5< <;9 <3274523
N07 I5 71 >31@45 27 :59 23>@4=159 27 P0@6M /50202= A k3<7A1=C
X B- -+6420-6)*- )K49+/M).- K4+ >:+-8 S9+=6).95 .-2-.642=:6).-: M4042-+4:%
H7 @45@5 27 01 B71K<713 046513 A <327413M >31 015 5<D:=5>=K1 D43F479=I5 659525 71:59 F71745>=3179 27 :39 5u39 x_M >05123 97 D4320>7 015 >=74@5 27<3>45@=J5>=K1 27 :5
<=:=@51>=5M 01 =<D0:93 27 :5 5>>=K1 93>=5: D34 D54@7 27 :5 93>=7252 >=I=:C
/079@451 015 3D39=>=K1 5 :59 9=F0=71@79 >31>7D>=3179?
X & :5 =1@74D47@5>=K1 @452=>=315: A :7F=@=<52345 27: "9:5< D34 D54@7 27 :39
y0:7<59 3B=>=5:79C
X & :5 <32741=252 3>>=271@5: >3<3 <327:3 S7F7<K1=>3 27 2795443::3
D3:G@=>3 A 93>=5:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 163/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.sf
!"#$% '\ c1 <0123 >31I0:93? :5 >079@=K1 D5:79@=15 A 90 =1B:071>=5 71 7: =<5F=154=3
>3:7>@=I3 ;4567C
"+ .90J+).69 S-+4:6)095 -064.4K4064: N'mhOE'mrlQ
$39 =1=>=39 27: >31B:=>@3 97 47<31@51 5: D74G323 >3:31=5: A 5: 904F=<=71@3 27 :39
<3I=<=71@39 15>=315:=9@59 71 -043D5 A 71 a4=71@7 /72=3C
`7927 B=15:79 27: 9=F:3 g"gM 71 :59 D43I=1>=59 ;45679 27: "<D74=3 3@3<513 97 B07431
2795443::5123 <3I=<=71@39 15>=315:=9@59 N07 47=I=12=>5651 :5 50@327@74<=15>=K1 27 :5
D36:5>=K1 50@K>@315 S5>=7123 I5:74 90 =271@=252 ;4567C &9=<=9<3 71 -043D5M 5: >5:34
27 :5 3:5 27 15>=315:=9<39M 97 54@=>0:K 01 <3I=<=71@3 9=1F0:54M 7: :)90):89C
X I)90):89
"273:3FG5 27: [:@=<3 27>71=3 27: HC g"g N07 ::7IK 5: 71B471@5<=71@3 5 :39
239 D076:39 N07 S56=@51 71 T5:79@=15 71 7: 9=F:3 ggC
-: D7195<=71@3 9=31=9@5 @=717 >3<3 36L7@=I3 :5 47>319@40>>=K1 27 015
D5@4=5 15>=315: L02G5 93647 7: 79@523 27 T5:79@=15C H0 13<647 D43>727
27 :5 >3:=15 134379@7 27 k74095:Q1M H=31M 23127 79@565 >319@40=23 7:
@7<D:3 27 H5:3<K1C
-1 .xs_ /3979 j799 79>4=6=K g-:" 6 *I)'("1/.M N07 :7 90D093 7:
47>313>=<=71@3 >3<3 7: D4=<74 @7K4=>3 27: 9=31=9<3C -1 79@5 3645M 71
<72=3 27 01 5<6=71@7 >3:31=5:=9@5 7043D73M D43D31G5 01 47@3413 5 :5
@=7445 D4=<=@=I5 27: D076:3 L02G3C
&u39 279D0Q9M 71 :5 2Q>525 27 .xx_M 97 27971>5271K 015 3:7525 27
51@=97<=@=9<3M 79D7>=5:<71@7 71 &:7<51=5 A +09=5M N07 D43<3I=K :5
7<=F45>=K1 27 :39 L02G39 5 T5:79@=15C & 45GJ 27 79@59 D7497>0>=3179M 7:
9=31=9<3 @3<K 01 >54=J D3:G@=>3 A 7Y@712=K :5 =275 27: 47F4793 5 H=31C
-: D4=1>=D5: =27K:3F3 27: 9=31=9<3 B07 US73234 j74J: V.xs_X.p_iWM 27
34=F71 509@43XS[1F543M N07 D06:=>K 71 .xpo FI) *';I.(#""# V-: -9@523
L02G3WM 6597 B0125<71@5: 71 79@7 D43>793C H0 @79=9 745 N07 7:
51@=97<=@=9<3 9K:3 D324G5 974 >3<65@=23 D34 :5 4701=K1 27 @3239 :39
L02G39 71 01 >71@43 50@K13<3M 71 015 D5@4=5 D43D=5C & 2=B7471>=5 27 :3
N07 S56G5 3>044=23 71 >5939 D47>7271@79M 79@5 I7J :5 3645 5:>51JK 015
F451 2=B09=K1 A :7I51@K 01 5<D:=3 =1@74Q9 71@47 :59 <5959 L02G59 27
-043D5 34=71@5:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 164/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 165/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.so
D36:5>=K1 ;4567 <;9 5@459525 A :39 L02G39 N07 74=F71 :39 D4K9D7439 ,$+'#< V>3:31=59
>33D745@=I59W B07451 71 50<71@3C
-9@5 =1<=F45>=K1 @3<K 71I74F52045 65L3 797 /5125@3 ,4=@;1=>3 71@47 .p^_ A .pix V7:
9=9@7<5 27 <5125@39 N07 B07 79@56:7>=23 D34 :5 H3>=7252 27 (5>=3179 71 :59 >3:31=59
27 :59 D3@71>=59 27443@5259 71 :5 T4=<745 E07445 /012=5: D545 N07 D47D5451 5 79@59
D545 90 =127D71271>=5WC
/=71@459 N07 3@459 D43I=1>=59 3@3<5159 B07431 5:>51J5123 D50:5@=15<71@7 90
=127D71271>=5M :5 2=9D0@525 T5:79@=15 9=F0=K 65L3 >31@43: >3:31=5:C $39 239 D43A7>@39
15>=315:79M 7: ;4567 D5:79@=13 A 7: 9=31=9@5M >S3>5431 >05123 :5 >3<01=252 L02G5
=1<=F4525M 501N07 <=134=@54=5M @3<K 71I74F52045 A 5<D:=K 909 D43D=725279 9=F0=7123
D:5179 27 >31@43: @744=@34=5:C H0 D43A7>@3 79@5@5: 97 S=J3 >:543 >05123 7: 6$(8'H M :5
>3<01=252 L02G5 71 T5:79@=15M B07 >475123 =19@=@0>=3179 50@K13<59 5 <323 27 01
D43@3X79@523 L02G3 A 2795443::5123 D4;>@=>59 7Y>:0A71@79 A 2=9>4=<=15@34=59 479D7>@3 5
:39 ;45679C T3>3 5 D3>3 B07 >47>=7123 015 79D=45: 27 I=3:71>=5 71@47 ;45679 A L02G39
9=31=9@59 V71@47 .pfs A .pfp @0I=7431 :0F54 =<D34@51@79 47I07:@59 ;45679W :3 N07 ::7IK
5 6545L54 :5 D54@=>=K1 27: @744=@34=3C
-1 .pfpM 7: F36=7413 64=@;1=>3 523D@K 01 ’$=643 ,:51>3’ D43X;4567 A5 N07 :=<=@565 5
woC___ 7: 1[<743 27 =1<=F451@79 L02G39 5: 5u3 A :=<=@565 909 D39=6=:=25279 27 >3<D45
27 @7447139C
-: j3:3>509@3 15J= A :5 >3:56345>=K1 27 :5 D36:5>=K1 L02G5 >31 :59 @43D59 64=@;1=>59
20451@7 :5 F07445 S5>71 N07 7: B4713 5 :5 =1<=F45>=K1 L02G5 97 S5F5 >525 I7J <;9 2=BG>=:C
$5 5F=@5>=K1 >47>7 71 :5 >3:31=5 A :39 64=@;1=>39 @=7171 N07 S5>74 B471@7 5 I=3:71>=59 27
@323 @=D3 71@47 :59 N07 279@5>5 :59 27 :39 F40D39 @74434=9@59 L02G39C c1 6071 7L7<D:3 79
:5 I3:52045 27: S3@7: +7A `5I=2 71 k74095:Q1 71 .pisM 3645 27: F40D3 "4F[1 71 7: N07
>3:5634565 7: B0@043 D4=<74 <=1=9@43 =9457:G /715L7< ,7F=1M D43I3>K <;9 27 015
>71@715 27 <074@79C
U459 :5 97F0125 E07445 /012=5: A 51@7 :5 =1<=171@7 47@=4525 64=@;1=>5M :59 (5>=3179
c1=259 V4793:0>=K1 .x.M 13I=7<647 .piwW D43D09=7431 B34<5:<71@7 :5 D54@=>=K1 27:
@744=@34=3 A :5 >475>=K1 27 239 -9@5239M 013 ;4567 D5:79@=13 A 3@43 L02G3C -9@7 D:51 B07
47>S5J523 D34 :39 ;45679 D079 :7F5:=J565M 5 909 3L39M :39 D:5179 A :59 >3:31=59
79@56:7>=259 D34 :39 9=31=9@59C
-1 <5A3 27 .pixM `5I=2 ,71 E04=31 5: B471@7 27 :5 >3<01=252 L02G5 27>:54K
01=:5@745:<71@7 :5 >475>=K1 27: -9@523 27 "9457: A 90 =127D71271>=5M 5>@3 N07
27971>5271K :5 =1@74I71>=K1 <=:=@54 27 :39 -9@5239 ;45679 I7>=139 71 5D3A3 5 :39
D5:79@=139C & 45GJ 27 79@5 D4=<745 F07445 ;4567X=9457:GM 7: -9@523 L02G3 13 9K:3 479=9@=K :5
=1@74I71>=K1 ;4567M 9=13 N07 D43I3>K :5 95:=25 27 F451 D54@7 27 :5 D36:5>=K1 D5:79@=15N07 N072565 71 90 @744=@34=3 A 5<D:=K :5 90D74B=>=7 27 90 @744=@34=3 <;9 5::; 27 :3
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 166/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ss
D47I=9@3 71 7: D:51 27 D54@=>=K1C "9457: 5D43I7>SK 527<;9 :5 27954@=>0:5>=K1 27 :5
93>=7252 D5:79@=15 D43I3>525 D34 7: QY323 A :5 F07445C $39 @744=@34=39 D5:79@=139 27
!=9L34251=5 A E5J5 N07254G51 65L3 >31@43: 27 k34251=5 A -F=D@3 479D7>@=I5<71@7r 97
B409@4565 :5 >475>=K1 27 01 -9@523 ;4567 71 T5:79@=15M A :5 >=0252 27 k74095:Q1 N072565
2=I=2=25C
&: 565123154 :39 64=@;1=>39 :5 >3:31=5M 7: 27971>52715<=71@3 27 :5 D4=<745 F07445
;4567X=9457:G B07 =17I=@56:7C H=@05>=K1 N07 97 S5 D43:31F523 S59@5 7: 9=F:3 gg"C
X <+-0 K4 +-: U-.)904: q0)K-: L +- >0K4S40K40.)- K4 >:2-4+
&: ::7F54 7: B=1 27: >31@43: 64=@;1=>3 93647 T5:79@=15 A 7: >31B:=>@3 =17I=@56:7 71@47 :39
;45679 A :39 k02G39M :59 (5>=3179 c1=259 47>=Q1 >475259 97 3>0D5651 27: 5901@3 71
.piwC H7 :7 3>044=K 01 D:51 >313>=23 >3<3 7: T:51 27 T54@=>=K1 27 :59 (5>=3179 c1=259
D545 T5:79@=15C -: D:51 563F565 D34 :5 >475>=K1 27 239 -9@5239 71 :3 N07
S=9@K4=>5<71@7 97 S5 >313>=23 >3<3 T5:79@=15C c13 27 k02G39M >313>=23 >3<3 "9457:M A
013 D545 :39 ;45679M T5:79@=15C
/=71@459 N07 :39 k02G39 71 T5:79@=15 5>7D@5431 7: D:51 >31 71@09=59<3M :39 ;45679 :3
47>S5J5431 >31 I7S7<71>=5C -1 90 3D=1=K1M 97 N0=@K :5 @=7445 N07 S56G5 9=23 015 @=7445
;4567 S=9@K4=>5<71@7 <090:<515 27927 :59 !40J5259 D545 2;497:5 5 015 <=134G5 L02G5
71 7: D5G9C $59 @719=3179 50<71@5431 27 107I3 71@47 :59 239 D54@79C
-1 <72=3 27 79@5 @719=K1 >47>=71@7M E451 ,47@5u5 27>:54K 7: B=1 27: /5125@3 27
T5:79@=15M A 95:=K 27: D5G9 7: .i 27 <5A3 27 .pixC -97 2G5M 7: <3I=<=71@3 9=31=9@5 71
T5:79@=15 27>:54K 7: 79@56:7>=<=71@3 27 01 107I3 D5G9M "9457:C &: 2G5 9=F0=71@7M :39
D5G979 ;45679 I7>=139 27>:545431 90 47>S5J3 27 :5 27>:545>=K1 7 =1I52=7431 "9457:C
H=1 71@454 71 :39 27@5::79 27 :5 F07445 71 9G <=9<5M 7: 4790:@523 27 :5 F07445 27 .pix
B07 01 7134<7 50<71@3 71 7: @5<5u3 27 "9457:C -: 79@523 4790:@51@7 745 <0>S3 <;9
F45127 N07 7: 79@523 D43D079@3 D34 :59 (5>=3179 c1=259M :5 >5D@045 27
5D43Y=<525<71@7 7: o_q 27: -9@523 ;4567 D43D079@3C
X B- <2)842- C?422- 12-34 • >:2-4+= N'mrl • 'mrmQ
$59 >5095 D4=<745 A 6;9=>5 N07 2=3 34=F71 5 :5 D4=<745 F07445 ;4567 ˜ =9457:G 79@5 71 :5
>475>=K1 27: -9@523 27 "9457:C T5:79@=15 745 01 <5125@3 <;9 271@43 27: 5<D:=3 "<D74=3
>3:31=5: 64=@;1=>3M D743 7: D:51 27 D54@=>=K1 27 T5:79@=15 5>342523 D34 :5 a(c 71
13I=7<647 27 .piwM @459 27>=2=4 E451 ,47@5u5 :5 B=15:=J5>=K1 27 90 /5125@3 71 :5 J315M
79 7: F74<71 27 :5 F07445C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 167/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 168/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.sx
D43I=9=315: 27 F36=7413M N07 71 &64=: 27 .pix 279=F13 01 !3<=@Q
-L7>0@=I3 71>567J523 D34 `5I=2 ,71 E04=31M A 7: .f 27 /5A3 27 797 5u3M
239 2G59 51@79 27: B=15: 27: /5125@3M D43>:5<3 :5 =127D71271>=5 27:
-9@523 27 "9457: 71 T5:79@=15M 7 =1I=@3 5 @3239 :3 L02G39 27: <0123 5 N07
97 5971@5971 71 Q:C
-: .o 27 /5A3 :39 64=@;1=>39 D3171 D01@3 B=15: 5 90 /5125@3 27 T5:79@=15M A :5 F07445
>=I=: N07 97 I=IG5 71 :5 J315 97 >31I=4@=K 71 015 F07445 F71745: 71@47 "9457: A :39 D5G979
;45679C
@4:-229++9 K4+ .90J+).69%
$5 ::5<525 3'I))" ;I 1" $.;INI.;I.L$" 97 D43:31F3 27: .o 27 <5A3 27 .pix 5: s 27
71743 27 .pipM 501N07 :39 >3<65@79 B07431 =1@7440<D=239 D34 2=I74959 @47F059 A
>7979 27: B07F3 5>3425239 D34 7: !3197L3 27 H7F04=252 27 (5>=3179 c1=259C
$59 65979 27: 7L74>=@3 ;4567 N07 797 2G5 =1I52=K "9457: 79@5651 >3<D079@59 D34 :39
D43D=39 D5:79@=139 =1@7F45239 71 239 34F51=J5>=3179 D545<=:=@5479? :5 O^6";" A :5
Qi#'="C L01@3 >31 :59 B074J59 F0744=::7459 27: /0B@= 27 k74095:Q1r 271@43 27 7::39 97
=1@7F45431 B074J59 27 3@439 D5G979 ;45679M 279@5>5123 :5 $7F=K1 *4567 27
U4519L34251=5M N07 D34 90 D39=>=K1 F73F4;B=>5M 745 7: <;9 >74>513M D47@712=7123
517Y=315497 k74095:Q1 A >4754 01 47=13 L342513XD5:79@=13r "45N >33D743 >31 79@5 $7F=K1
*4567r H=4=5 @5<6=Q1 5D34@3 01 =<D34@51@7 1[<743 27 7B7>@=I39M 5: =F05: N07 $G6513C
$39 27<;9 D5G979 ;45679 >475431 01 -L74>=@3 27 $=6745>=K1 *4567C U3239 79@397B7>@=I39 90<5651 0139 i__C__ S3<6479C
-1 >051@3 5: 7L74>=@3 =9457:GM 90 1[>:73 6;9=>3 B07 :5 &"3"."8C 015 34F51=J5>=K1 27
D43@7>>=K1 L02G5 N07 97 90<3 5: 7L74>=@3 64=@;1=>3 20451@7 :5 "" E07445 /012=5:C -9@5
34F51=J5>=K1M <72=51@7 :5 >475>=K1 27 79@40>@0459 <=:=@5479 47F0:5479 A :5 52N0=9=>=K1
27 54<5<71@3 D79523M 97 @4519B34<K 71 50@71@=>3 7L74>=@3 N07 :3F43 <3I=:=J54 5 0139
f_C___ S3<6479C
$39 59D7>@39 <;9 I0:17456:79 27 :5 D39=>=K1 L02G5 745 90 79>593 1[<743M 7: F4511[<743 27 B471@79 5 >3<65@=4M A 90 7N0=D5<=71@3M A5 N07 13 >31@565 5: >3<=71J3 27
:5 F07445 >31 54<5<71@3 D79523 1= 5I=5>=K1C -9@5 =1B74=34=252 97 >3<D7193 >31 7:
<5A34 F4523 27 >05:=B=>5>=K1 27 90 D749315:M 59G >3<3 79@54 65L3 01 <5123 01=B=>523M
:7L39 27 :59 2=9719=3179 =1@74159 N07 479N07645L5431 5: 7L74>=@3 ;4567C
$5 F07445 97 :=64K 9=<0:@;175<71@7 71 I54=39 B471@79? 71 7: 134@7M >31@45 :39 7LQ4>=@39
9=4=3M :=651Q9 A 7: -L74>=@3 27 $=6745>=K1 *4567r 71 7: >71@43 >31@45 :5 $7F=K1 *4567 27
U4519L34251=5 A :59 B074J59 27 "45N A 27: -L74>=@3 27 $=6745>=K1 *4567r A 71 7: 904 >31@45
-F=D@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 169/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 170/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.w_
27 :5 D36:5>=K1 D5:79@=15C `71@43 27 :59 B431@7459 27: 107I3 -9@523 27 "9457:M 7:
1[<743 27 ;45679 D5:79@=139 S56G5 79@523 >74>5 27 .C___C___ 27 D7493159 51@79 27 :5
F07445C T545 7: B=15: 27 :5 F07445 71 .pipM 71@47 w__C___ A wo_C___ 27 7::39 S56G51 9=23
7YD0:95239C HK:3 .o_C___ 97 N0725431 71 "9457:C
o
B9: 24J?M)-K9:
$39 47B0F=5239 931 9=7<D47 01 7B7>@3 97>01254=3 2795B34@01523
27 :5 F07445C & :3 :54F3 27 :5 S=9@34=5M :39 F40D39 27 D7493159
S56G51 S0=23 D545 79>5D54 27 :5 :0>S5 A :5 >31N0=9@5C $3 N07
>31I=74@7 71 47B0F=5239 5 :39 D5:79@=139 27927 .pixC `523 N07
79@7 79 @325IG5 71 F451 <72=25 01 >31B:=>@3 475: S3A 71 2G5M :39
S=9@34=523479 N07 515:=J51 :59 >50959 27: QY323 D5:79@=13 79@;1
<0A =1B:071>=5239 D34 :5 D3:G@=>5 A :59 47:5>=3179
=1@7415>=315:79C H=1 7<654F3M S=9@34=523479 V=1>:093
S=9@34=523479 =9457:G79W S51 27B=1=23 5:F0159 27 :59 45J3179 >:5I7
D545 79@7 QY323C
! #)4K95 <0>S39 D5:79@=139 56512315431 7: @744=@34=3 D34
276=23 5: @7<34 5 5@5N079 A 5@43>=25279 D34 D54@7 27
"9457:C -9@39 @7<3479 13 7451 =1L09@=B=>5259C -: p 27 564=:
27 .pixM 0139 .^_ >3<65@=71@79 =9457:G79 71@45431 71 :5
>=0252 D5:79@=15 27 `5=4 n599=1M >74>5 27 k74095:Q1M A
5979=15431 5 >74>5 27 s__ 5:275139C &:F0139 <04=7431
27B712=7123 :5 >=0252 71 :5 65@5::5 >31@45 :59 B074J59
=9457:G79M <=71@459 N07 3@439 B07431 5979=15239 D34
F4515259 :51J5259 5 909 >5959M 3 7L7>0@5239 :07F3 27
279B=:54 D34 :59 >5::79 27 k74095:Q1C
(5@045:<71@7M 79@5 <595>47 97 7Y@712=K D34 @325
T5:79@=15M :39 D5:79@=139 @7<G51 :3 D734 27 :39 =9457:G79C -1
<0>S39 >5939M 5:2759 D5:79@=159 71@7459 S0A7431 >31 :579D7451J5 27 7I=@54 7: <=9<3 279@=13 N07 `5=4
n599=1C &:F0139 F40D39 =9457:G79M >3<3 7: T$(8'H M
5>7:745431 79@7 971@=<=71@3 5 @45IQ9 27 :5 F07445
D9=>3:KF=>5 279@=1525 5 =1@=<=254 5 :39 D076:39 D5:79@=139
71 :5 4712=>=K1 3 S0=25C $39 D43F45<59 27 452=3 97
@4519<=@=7431 71 ;4567M 52I=4@=7123 5 :39 D36:523479
;45679 N07 13 D32G51 S5>74 B471@7 5 :39 5I51>79 27 "9457:M
A :5 479=9@71>=5 745 =1[@=:C
! B- 4VS?+:)/0 K4 +-: J?42,-: ):2-4+=4:5 -: <=723 79 7:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 171/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.w.
D4=1>=D5: B5>@34 27 <3@=I5>=K1 D545 :39 47B0F=5239 5
D4=1>=D=39 27 :5 F07445C & <72=25 N07 :5 F07445 97
D43:31FK 5 :3 :54F3 27 .pixM :5 7YD0:9=K1 27:=674525 27
:39 ;45679 D5:79@=139 27: 107I3 @744=@34=3 27 "9457: 97 S=J3
<;9 D3D0:54C !3<3 :39 =9457:=@59 >31N0=9@5431 <;9@744=@34=3M 909 B074J59 97 2=97<=15431 71 @323 7:
D5G9C !3<3 4790:@523M <0>S39 D076:39 47>=Q1
>31N0=9@5239 B07431 I5>=5239 D34 :5 B074J5 D34 :59 @43D59
=9457:G79C
-L7<D:39 13@56:79 27 79@3 B07431 :59 >=025279 27 $=25 A
+5<:5M >74>5 27 k74095:Q1C !05123 B07431 >31N0=9@5239
71 L0:=3 27 .pixM n=@JS5\ +56=1 B=4<K 01 27>47@3
7YD0:95123 5 @3239 :39 D5:79@=139 27 :39 239 D076:39C -:1[<743 27 D5:79@=139 7YD0:95239 59>712=K 5 >74>5 27
s_C___ D7493159C
! c984069 K4 +-: J?42,-: ;2-34:5 -1 5:F0139 >5939M :39
7LQ4>=@39 ;45679 27 :39 D5G979 I7>=139M 71 D54@=>0:54
k34251=5M 51=<5431 5 :59 >=025279 D5:79@=159 5
7I5>054C c15 D39=6:7 45JK1 27 79@3 745 D545
D43D34>=3154 01 >5<D3 27 65@5::5 56=74@3 9=1 D36:5>=K1
>=I=: 71 <72=3 27: B07F3 >40J523C -1 >05:N0=74 >593M<0>S39 >=I=:79 D5:79@=139 56512315431 909 S3F5479 65L3
:5 2=47>>=K1 27 :39 7LQ4>=@39 ;45679M >31 :5 79D7451J5 27
I3:I74 D431@3 279D0Q9 27 :5 I=>@34=5 ;4567 =17I=@56:7M 9K:3
D545 >31I74@=497 71 47B0F=5239 71 :39 D5G979 I7>=139C
o @4:S?7: K4 +- C?422-
-: .pix :5 F07445 ;4567X=9457:G >47K 01 D436:7<5 <59=I3 27
47B0F=5239 71 7: /72=3 a4=71@7C /;9 27 o__ D076:39 A >=025279
27 T5:79@=15 B07431 @3@5:<71@7 279D36:5259 20451@7 79@7
@=7<D3C $39 47B0F=5239 27 79@39 D076:39M >74>5 27 w__C___M 97
>31I=4@=7431 71 015 >54F5 7>31K<=>5 A 93>=5: D545 :39 D5G979
I7>=139 A !=9L34251=5M @744=@34=3 D5:79@=13 65L3 :5 50@34=252
L342515C
-1 .poiM "9457: 5D436K :5 $7A 27 D47I71>=K1 27 :5 =1B=:@45>=K1C H7
D74<=@=K 5: F36=7413 27 "9457: 7YD0:954 5 >05:N0=74 D5:79@=13 N07
:3F4545 >3:5497 27 107I3 5 909 S3F5479 71 :3 N07 5S345 745 7:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 172/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.w^
@744=@34=3 27 "9457:C
j3A 71 2G5M 7: 2747>S3 5: 47@3413 9=F07 9=7123 01 D436:7<5
=<D34@51@7 N07 5[1 13 97 S5 47907:@3 5 @45IQ9 27 17F3>=5>=3179
27 D5J 71@47 D5:79@=139 7 =9457:G79C $5 7YD0:9=K1 B34J395 27 :39D5:79@=139 71 .pix 4790:@K 974 01 D436:7<5 N07 S59@5 79@39 2G59
13 @=717 93:0>=K1C
"+ .90J+).69 S-+4:6)095 K4:-229++9 N'mrlE'mshQ
X B- :4M?0K- M?422- 12-34 | >:2-4+=5 +- C?422- K4 I?4, N'mnOQ
n5 27927 :5 B=4<5 27 :39 54<=9@=>=39 27 .pip 97 I71G51 47F=9@45123 71B471@5<=71@39M
@51@3 <=:=@5479 >3<3 D3:G@=>39M 27 "9457: >31 :39 D5G979 ;45679M 71 I7J 27 ::7F54 5 :5
B=4<5 27 :39 @45@5239 27B=1=@=I39 27 D5JC $5 9=@05>=K1 97 S=J3 79D7>=5:<71@7 F45I7 @459
:5 27>=9=K1 27 -F=D@3 27 >319@40=4 :5 D4795 27 &990;1 71 7: 4G3 (=:3C &: 13 2=9D3174 27
:39 B31239 17>7954=39 D=2=K 5A025 5: ,51>3 /012=5:M D743 :39 5>074239 B=4<5239 71@47
-F=D@3 A :39 D5G979 >3<01=9@59 S=>=7431 N07 --Ccc A E451 ,47@5u5 7L74>=7451 90
=1B:071>=5 D545 2717F54 7: D4Q9@5<3C (599}4M D479=271@7 27 -F=D@3 27927 .po^M
479D312=K >31 :5 15>=315:=J5>=K1 27: !515: 27 H07JC -9@5 27>=9=K1 B07 <0A 6=71 5>3F=25M
@51@3 71 90 D43D=3 D5G9M >3<3 71 7: 479@3 27 D5G979 ;45679M 13 59G 71 v451>=5 A E451
,47@5u5M D4=1>=D5:79 5>>=31=9@59 27: !515:C &9G --CccM v451>=5 A E451 ,47@5u5
D43@79@5431 51@7 79@5 27>=9=K1M A >31I3>5431 015 !31B7471>=5 =1@7415>=315: 71
$312479M D545 2765@=4 7: 5901@3C (599}4M 9=1 7<654F3M 13 5>02=KC &1@7 79@7 F79@3M E451
,47@5u5M v451>=5 7 "9457: 97 D09=7431 27 5>07423 71 01 5@5N07 >31@45 -F=D@3M 71 015
4701=K1 97>47@5 7: ^i 27 a>@0647 27 .pos 71 HƒI479C !475431 01 D:51 <=:=@54 N07 97
2=I=2G5 71 239 3D745>=3179 2=9@=1@59? "9457: =1I52=4G5 7: H=15GM 27 B34<5 N07 97 D3124G51
71 D7:=F43 :59 =19@5:5>=3179 27: !515:M :3 N07 36:=F54G5 5 v451>=5 A E451 ,47@5u5 5 254 01
0:@=<;@0< 342715123 7: B=1 27: >31B:=>@3M N07 "9457: 5>7D@54G5 D743 -F=D@3M
D4790<=6:7<71@7M 13M :3 N07 254G5 D=7 5 015 =1@74I71>=K1 <=:=@54 B451>3 ˜ 64=@;1=>5C
$5 3B719=I5 =9457:G >3<71JK 7: ^p 27 a>@0647 27 .pos >31 01 5@5N07 934D4795 93647 7:
>71@43 27 :5 D71G190:5 27: H=15GM N07 13 71>31@4K F451 479=9@71>=5C -: f_ 27 a>@0647
v451>=5 A E451 ,47@5u5 D47971@5431 7: D47I=9@3 0:@=<;@0< 5 "9457: A -F=D@3M N07 79@7
47>S5JKC &: 2G5 9=F0=71@7 :5 5I=5>=K1 B451>3 ˜ 64=@;1=>5 63<654273 T34@ H5=2 7 "9<5=:=5M
:3 N07 D43I3>3 F451 47>S5J3 =1@7415>=315:M N07 97 >31>47@3 71 015 4793:0>=K1 27
(5>=3179 c1=259M N07 7Y=FG5 7: >797 27 :59 S39@=:=25279C v451>=5 A E451 ,47@5u5 97
I=7431 36:=F5239 5 5>7D@54:3M A (5>=3179 c1=259 71I=K 5 :5 J315 015 B074J5 27
=1@74D39=>=K1 =1@7415>=315:M <=71@459 N07 :39 67:=F7451@79 97 47@=45651 27 :5 <=9<5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 173/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.wf
(90:4.?40.)-: K4+ .90J+).69%
-9@7 >31B:=>@3 90D093 D545 E451 ,47@5u5 01 B45>593 @3@5:M A :5 @3@5: D742=25 27 90
=1B:071>=5 71 :5 J315C -1 >5<6=3M D545 -F=D@3 47D47971@K 015 I=>@34=5C T34 01 :523 97
N072K >31 7: !515:M A D34 3@43M 7: D479@=F=3 27 (599}4 50<71@3 7134<7<71@7M
<51@71=Q12397 71 90 D39=>=K1 27 :G274 <;9 479D7@523 27: <0123 ;4567M A D34 @51@3M 7:
<;9 =1B:0A71@7C T545 "9457: 90D093 :3F454 :3 7971>=5: 27 909 36L7@=I39 71 :5 47F=K1C
U5<6=Q1 :59 239 90D74D3@71>=59 95>5431 >3959 71 >:543? D545 --Ccc >319@=@0=4; 7:
D:51@75<=71@3 27 015 47342715>=K1 D3:G@=>5 N07 97 7YD47954G5 71 :5 `3>@4=15
-=971S3l74 71 .powM <=71@459 N07 D545 :5 c+HH 47D47971@3 5D547>74 >3<3 :5 D3@71>=5
27B719345 27 :59 15>=3179 5F472=259 D34 7: 173>3:31=5:=9<3 3>>=271@5:C -: 4790:@523
=1<72=5@3 27: >31B:=>@3 B07 :5 27101>=5 D34 D54@7 27 -F=D@3 27: @45@523 B=4<523 >31
E451 ,47@5u5 71 .poiM 59G >3<3 D34 D54@7 27 k34251=5 27: 27 .pipC
$59 47D74>09=3179 27 79@5 >3<D:7L5 9=@05>=K1 97 7Y@712=7431 5 :39 5u39 9=F0=71@79M 71
015 236:7 B34<5? :5 D43D5F5>=K1 27: 15>=315:=9<3 ;4567 71 B34<5 27 <3I=<=71@39
47I3:0>=3154=39 51@=3>>=271@5:79 A :5 >3197>0>=K1 27 :5 =127D71271>=5 D34 D54@7 27
@3239 :3 D5G979 ;45679r A D34 7127 :5 =1@719=B=>5>=K1 27: >31B:=>@3 ;4567 ˜ =9457:GM N07
::7I3 5 :59 9=F0=71@79 F074459C
X B- 642.42- M?422- 12-34 | >:2-4+=5 +- C?422- K4 +9: I4): @=-: N'mOsQ
`0451@7 :39 5u39 @4519>044=239 27927 .pos 97 D4320>7 01 D74G323 27 134<5:=J5>=K1 A
79@56=:=J5>=K1 =1@74159 27 :39 D5G979 ;45679M 9=@05>=K1 N07 >31@459@5 >31 :5 >47>=71@7
=179@56=:=252 A 71B471@5<=71@39 71@47 "9457: A :39 D5G979 ;45679 B431@74=J39M N07
::7I5431 5 :5 @74>745 A >054@5 F074459 ;4567 ˜ =9457:GM 71 7: <54>3 =1@7415>=315: 27 :5
F07445 B4G5C
`7 @3239 7939 71B471@5<=71@39 A >31B:=>@39 >567 279@5>54 :59 5>@05>=3179 27:
D479=271@7 7F=D>=3 (599}4 >3<3 :59 >:5I79 71 7: 27971>52715<=71@3 27 :5 F07445C &9G 7:
.s 27 /5A3 27 .psw 7Y=F=K :5 <54>S5 27 :5 B074J5 27 =1@74D39=>=K1 N07 (5>=3179c1=259 @71G5 279@5>525 71 :5 J315 27: H=15G 27927 :5 >4=9=9 27 H07J 27 .posC &9=<=9<3M
=1@74D093 01 6:3N073 5: D074@3 =9457:G 27 -=:5@S A D43S=6=K :5 15I7F5>=K1 27 60N079
=9457:G79 D34 7: F3:B3 27 &N565C T743 7: I74252743 27@3151@7 B07 7: D5>@3 27 27B7195
N07 97 B=4<3 7: f_ 27 /5A3 71 -: !5=43 71@47 -F=D@3 A k34251=5M 5: N07 D3>39 2G59
279D0Q9 97 01=K "45NM >3<D:7@;12397 :5 27B7195 >3<[1 N07 A5 01G5 5 -F=D@3 >31 H=4=5
71 >593 27 5F479=K1 =9457:GC "9457: 97 9=1@=K 5<715J523 D34 79@59 <72=259 ;45679 A
27>=2=K 5>@054C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 174/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.wi
@4:-229++9 K4+ .90J+).69%
-9@5 @74>745 F07445 97 =1=>=3 7: o 27 k01=3 27 .pswM >05123 "9457: :51JK 015 3B719=I5
5Q475 >31@45 :39 574K243<39 7F=D>=39M 279@40A7123 F451 D54@7 27 90 5I=5>=K1C /;9
@5427 S=>=7431 :3 <=9<3 >31 :59 5I=5>=3179 27 k34251=5M H=4=5 7 "45NC -9@5 F07445
27<39@4K :5 F451 90D74=34=252 27: 7L74>=@3 =9457:GM <7139 10<74393 A 23@523M D743 <;9
>5D5>=@5239 @Q>1=>5 A S0<515<71@7C
$5 F07445 97 2795443::3 71 f B471@79M >31 -F=D@3 5: 904M A >31 k34251=5 A >31 H=4=5 5:
134@7C "45N D54@=>=D3 27 B34<5 :=<=@525C
-1 7: B471@7 904 97 2795443::3 :5 (I3'.;" L":N"j" ;I1 !$."^C 71 @479 B5979 D4=1>=D5:79? :5
279@40>>=K1 27 :59 =1B4579@40>@0459 B34@=B=>5259 7F=D>=59M 43<D=7123 59G :5 >3:0<15
I74@7645: 27: 7L74>=@3 7F=D>=3 71 7: H=15Gr :5 D717@45>=K1 71 7: >345JK1 27: H=15Gr AM D34
[:@=<3M :5 >31N0=9@5 27 :39 D5939 <31@5u3939 N07 0171 7: H=15G >31 7: !515: 27 H07JM=<D=2=7123 59G :5 47@=4525 5: 3@43 :523 27: 7L74>=@3 7F=D>=3C -1 >05@43 2G59M :39 =9457:G79
3>0D5431 @325 :5 D71G190:5 27: H=15GM =1>:0A7123 5 E5J5C
$5 F07445 >31 k34251=5 B07 =179D74525 D545 "9457:M A5 N07 5: <=9<3 @=7<D3 N07 79@7
D5G9 =1=>=565 :5 >31B431@5>=K1M "9457: :7 >3<01=>565 90 =1@71>=K1 27 13 5@5>54:3 9= 97
569@71G5 27 71@454 71 :5 F07445C T743 k34251=5 S=J3 I5:74 7: @45@523 27 27B7195 >31
-F=D@3 27: f_ 27 /5A3C j063 239 79>7154=39 27 71B471@5<=71@3? :5 >=0252 27 k74095:Q1M
@3<525 D34 "9457: 7: x 27 k01=3M A :5 :0>S5 D34 !=9L34251=5M 3>0D525 71 f 2G59C
-: B471@7 134@7 >31 H=4=5 13 B07 79D7>=5:<71@7 5>@=I3 S59@5 :5 27443@5 7F=D>=5 71 7: H=15GM
23127 7: 7L74>=@3 =9457:G =1=>=K 7: p 27 k0:=3 015 3B719=I5 71 :5 47F=K1 27: E3:;1M
3>0D5123 015 J315 27 .o \<M N07 204K S59@5 7: B=15: 27: >31B:=>@3 7: ._ 27 k0:=3M
5>342523 0139 2G59 51@79 D34 (5>=3179 c1=259M A N07 B07 7B7>@=I3 7: 2G5 w 71 7: B471@7
L342513 ˜ =9457:G A 7: x 71 7: 7F=D>=3C
(90:4.?40.)-: K4+ .90J+).69%
-9@5 F07445 S=J3 >5<6=54 452=>5:<71@7 :5 9=@05>=K1 79@45@QF=>5 27 "9457:M A5 N07 D34
D4=<745 I7J 71 90 S=9@34=5 D023 >31@54 >31 D43B012=252 79@45@QF=>5 D545 90 27B7195
F45>=59 5 :5 >31N0=9@5 27: H=15GM !=9L34251=5 A :39 &:@39 27: E3:;1C
`7927 015 D749D7>@=I5 D3:G@=>5M 7: S7>S3 <;9 =<D34@51@7 79 :5 =1@74I71>=K1 93I=Q@=>5M
N07 6:3N073 @323 =1@71@3 27 :39 D5G979 ;45679 27 >3<71J54 17F3>=5>=3179 >31 "9457:M
>3<3 79@7 D5G9 79D74565M D545 5>5654 D34 B=1 >31 79@7 >31B:=>@3C $5 !0<647 ;4567
>7:764525 71 k54@0< 71@47 5F39@3 A 97D@=7<647 27 .psw 47>S5JK 564=4 >05:N0=74 @=D3 27
17F3>=5>=K1C `7 79@5 B34<5 97 D47D543 7: @744713 D545 B0@0439 71B471@5<=71@39 71 :5
47F=K1C
T34 90 D54@7M (5>=3179 c1=259 =1@71@K <72=54 A :3F454 015 93:0>=K1 D74<5171@7 D545
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 175/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.wo
79@7 >31B:=>@3M A 7: !3197L3 27 H7F04=252 523D@3 D34 0151=<=252 :5 4793:0>=K1 ^i^M
279@=1525 5 93:0>=3154 79@7 >31B:=>@3 <72=51@7 015 93:0>=K1 17F3>=525M 4793:0>=K1 N07
@325IG5 13 S5 9=23 5>7D@525 D34 @3259 :59 D54@79C
-9@5 F07445 5>7:74K 7: 27>:=I7 27: 159974=9<3 71 01 -F=D@3 71 2=B=>0:@5279C T34 3@43
:523 I3:I=K 5 D3174 71 7: D4=<74 D:513 =1@7415>=315: :5 J315 27 a4=71@7 T4KY=<3 >3<3
015 27 :59 <;9 >31B:=>@=I59 27: <0123M AM D34 [:@=<3M 5:@74K 7: (#"#'( ?'- 27 :5 J315M 5:
3>0D54 "9457: @744=@34=39 7F=D>=39M 9=4=39 A L3425139M >31 :3 N07 >59= >0524=D:=>3 90
7Y@719=K1C &27<;9 :59 34F51=J5>=3179 D5:79@=159 27 :0>S5 >31@45 "9457: B07431
52N0=4=7123 50@313<G5 479D7>@3 5 :39 F36=74139 ;45679M 79D7>=5:<71@7 71 @3413 5 :5
a$TC &N0G >567 71@431>54 :5 9=@05>=K1 27 :39 47B0F=5239 D5:79@=139M 79D7>=5:<71@7 71
k34251=5 A 71 $G6513M N07 7451 :39 :0F5479 23127 97 5971@5651 79@59 34F51=J5>=3179
@74434=9@59M A N07 7451 :59 65979 27 23127 D54@G51 :39 5@5N079 >31@45 "9457:C -9@3
D43I3>K 10<743939 >31B:=>@39 >31 79@39 D5G979M 9=7123 7YD0:95239 27 k34251=5 71 7:::5<523 (IN#$I:+)I .I3)- 27 .pw_M A 2=9@=1@39 71B471@5<=71@39 >31 7: 7L74>=@3 :=651Q9
N07 17>79=@5431 :5 <72=5>=K1 27 -F=D@3 A H=4=5 D545 93:0>=315497C
X B- .?-26- M?422- 12-34 | >:2-4+=5 `98 Z)SS?2 N'mshQ
$39 34GF7179 27 :5 F07445 27: n3< m=DD04 27 a>@0647 27 .pwf D43I=7171 27: B=1 27 :5
F07445 27 :39 H7=9 `G59C -: D479=271@7 27 -F=D@3M H52z@M N07 S56G5 909@=@0=23 5 (599}4 5:
<34=4 79@7 71 .pw_M S56G5 >31>76=23 015 79@45@7F=5 5 :54F3 D:5J3 D545 47>0D7454 7:H=15GC -9@45@7F=5 659525 71 015 >3<6=15>=K1 27 <51=36459 D3:G@=>59 A <=:=@5479C T545
7::3 609>3 7: 5D3A3 27 H=4=5C $59 D4=<7459 <72=259 D47D545@34=59 97 @3<5431 71@47
3>@0647 27 .pw^ A 71743 27 .pwfM >47;12397 01 <5123 <=:=@54 01=B=>523 7F=D>=3 ˜ 9=4=3C
@4:-229++9 K4+ .90J+).69%
H7 27>=2=K N07 7: 2G5 s 27 3>@0647 97 =1=>=54G51 :59 S39@=:=25279M D34N07 745 7: 2G5 27:
n3< m=DD04 L02G3M D34 :3 N07 :5 5:74@5 27 :39 =9457:G79 974G5 <;9 65L5M 59G >3<3 D34N07
>3=1>=2G5 >31 :59 <54759 A >344=71@79 5D43D=5259 71 7: !515: 27 H07JC &9G D079M 797 2G5M:39 7LQ4>=@39 9=4=3 A 7F=D>=3 5@5>5431 9=<0:@;175<71@7 "9457:M N07 B07 >3F=23
@3@5:<71@7 D34 934D4795M @5425123 I54=39 2G59 71 475>>=3154 A D5954 5 :5 3B719=I5C
-1 7: B471@7 904 7: 7L74>=@3 7F=D>=3 >40J3 7: !515: A 3>0DK :5 4=6745 34=71@5:M >475123
015 >567J5 27 D071@7C T743 27927 7: 2G5 p 97 I=3 36:=F523 9=<D:7<71@7 5 27B71274 795
D39=>=K1M 501N07 27 B34<5 659@51@7 7B=>5JM 36:=F5123 5 :39 =9457:G79 5 609>54 3@439
<Q@3239 27 5@5N07C -: 2G5 .iM :39 7F=D>=39 :51J5431 015 107I5 3B719=I5 D545 2=9@4574:39
27: B471@7 9=4=3M D743 5: 2G5 9=F0=71@7 B07431 47D:=>5239 D34 :39 =9457:G79M N07
5@45I795431 7: !515: A ::7F5431 5 9=@=54 H07JC -: 2G5 ^^ 27 a>@0647M 7: !3197L3 27
H7F04=252 27 (5>=3179 c1=259 34271K 7: 5:@3 27: B07F3M =1<72=5@5<71@7 5>7D@523 D34
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 176/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ws
5<639C
-1 7: B471@7 134@7 :39 9=4=39 =1=>=5431 90 5@5N07 >31 015 3B719=I5 5Q475 A D34 @=7445M :3
N07 :79 D74<=@=K 47>0D7454 :5 <5A34 D54@7 27: E3:;1C T743 :5 >31@453B719=I5 =9457:G 27:
2G5 x 47>S5JK A 51=N0=:K 5: 7L74>=@3 9=4=3C & 79@3 9=F0=K 01 5@5N07 79@45@QF=>3 D545
50<71@54 :5 D43B012=252 27 27B7195 27 :5 J315M :3F45123 5I51J54 0139 ^_ \< 93647 :5
:G175 79@56:7>=25 71 .pswC -9@3 36:=F3 5 H=4=5 5 D72=4 5A025 5 -F=D@3M N07 7: 2G5 .o :51JK
:5 <71>=31525 3B719=I5 D545 279I=54 :5 5@71>=K1 =9457:G 27 :39 9=4=39M A 59=<=9<3
5>02=7431 @43D59 =45N0G79 A L3425159 27 5D3A3C -: 2G5 ^^M @5<6=Q1 H=4=5 5>7D@3 7: 5:@3
27: B07F3 D43D079@3 D34 (5>=3179 c1=259C
(90:4.?40.)-: K4+ .90J+).69%
$5 50971>=5 27 015 27443@5 >3<D:7@5 B07 >319=274525 D34 -F=D@3 A 7: <0123 ;4567
>3<3 015 I=>@34=5M 27 :5 N07 D324G51 36@717497 6717B=>=39 D3:G@=>39M AM 71 7B7>@3M "9457:13 >397>SK 6717B=>=39 D3:G@=>39 27 :5 F07445C H7 :3F4K 013 27 :39 36L7@=I39 27:
D479=271@7 7F=D>=3 H52z@M N07 745 43<D74 7: D01@3 <074@3 <=:=@54 A D3:G@=>3 71 7: N07
79@565 :5 9=@05>=K1C -1 527:51@7 D43>72=K 5 2795443::54 90 79@45@7F=5 D3:G@=>5 N07 :7
::7I3 5 01 5>07423 >31 "9457: >31 7: N07 47>0D74565 7: H=15GM A 5 :5 I7J 909 =<D34@51@79
47>04939 D7@43:GB7439C
$39 D4=1>=D5:79 4790:@5239 =1<72=5@39 27 :5 F07445 B07431 :39 5>074239 27 97D545>=K1
27 @43D59 71@47 -F=D@3 7 "9457: D34 01 :523M A H=4=5 7 "9457: D34 7: 3@43M 97F0=23 27 01
5>07423 =1@74=13 71 7: H=15G B=4<523 D34 -F=D@3 7 "9457: 71 H7D@=7<647 27 .pwoM>3197F0=23 F45>=59 5 :5 =1@74I71>=K1 27 --CccM N07 D7497F0G5 5B=4<54 909 =1@747979
D3:G@=>39 A 7>31K<=>39 71 a4=71@7 T4KY=<3C -1 79@7 5>07423M -F=D@3 47101>=565 5 :5
B074J5 >3<3 B34<5 27 4793:I74 7: >31B:=>@3 ;4567 ˜ =9457:GM A 5 >5<6=3 "9457: S5>G5
47101>=59 @744=@34=5:79 A 7>31K<=>59M 7I5>05123 7: H=15GC $39 >59>39 5J0:79 27 (5>=3179
c1=259 97 <51@0I=7431 71@47 5<639 7LQ4>=@39C /;9 2=BG>=: B07 ::7F54 5: 5>07423 >31 H=4=5M
D34 <51@7174 47:5>=3179 <;9 79@47>S59 >31 :39 D5:79@=139 A :39 93I=Q@=>39 VN07 27927 :5
::7F525 27 H52z@ 5: D3274 71 -F=D@3 S56G51 D742=23 @325 90 =1B:071>=5 71 797 D5G9 71
B5I34 27 --CccWC v=15:<71@7M 71 /5A3 27 .pwi 97 B=4<K 01 5>07423 71 E=17645M D34 7:
>05: "9457: 5651231565 015 D54@7 27: E3:;1M A 97 =19@5:565 5 :39 >59>39 5J0:79 71@47
5<639 7LQ4>=@39C
$59 S7>S39 <;9 =<D34@51@79 27 79@5 >31@=7125 B07431?
o "9457: 9K:3 5>7D@3 7: >3<=71J3 27 :59 17F3>=5>=3179 D34 :59
D479=3179 27 (5>=3179 c1=259C
o H7 47S56=:=@K 7: D479@=F=3 <=:=@54 ;4567C
o $5 27<39@45>=K1 27 93:=254=252 71@47 :39 D076:39 A -9@5239
;45679Co -: :3F43 27: =1=>=3 27 >31I7495>=3179 93647 7: T4KY=<3 a4=71@7C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 177/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ww
o -: 279D:5J5<=71@3 27 :5 =1B:071>=5 27 :59 F451279 D3@71>=59 71 7:
/72=@744;173 a4=71@5:C
o $5 >59= 7Y>:09=I5 272=>5>=K1 27 :39 F36=74139 ;45679M 27927
a>@0647 27 .pwfM 5 :5 5>@=I=252 2=D:3<;@=>5 >3<3 <72=3 27
47>0D7454 :39 @744=@34=39 D742=239 51@7 "9457:C
"+ .90J+).69 S-+4:6)095 +- 92M-0),-.)/0 S-+4:6)0- L :? K4:-229++9 N'mnmE'msOQ
$5 906=25 27 (599}4 5: D3274 745 01 >:543 7L7<D:3 27 :39 10<743939 <3I=<=71@39
47I3:0>=3154=39 N07 97 S56G51 D4320>=23 71@47 :39 ;45679 71 :39 5u39 o_C $39 79@5239
>5<6=5431 27 F36=7413 V<0>S59 I7>79 <72=51@7 F3:D79 <=:=@5479W A >3<71J5431 5
::5<54 5 :5 01=252 27: <0123 ;4567C
-1 79@7 >31@7Y@3M :5 $=F5 *4567 13<645 Œ47D47971@51@7 27 T5:79@=15 5 &S<72
!S30\7A4=M ŒS59@5 N07 7: D076:3 D5:79@=13 79@Q 71 >312=>=3179 27 7:7F=4 5 909
47D47971@51@79C $5 D4=<745 >0<647 27 L7B79 27 -9@523 ;45679M 4701=25 71 -: !5=43 71
71743 27 .psiM 27>=27 971@54 :59 65979 27 015 ’71@=252 D5:79@=15’C -: ^x 27 <5A3
>3<=71J5 71 k74095:Q1 7: D4=<74 !31F4793 (5>=315: T5:79@=13M N07 <54>5 :5 >475>=K1
27 :5 a4F51=J5>=K1 D545 :5 $=6745>=K1 27 T5:79@=15 Va$TWC
&01N07 :5 a$T 13 D0727 27>=2=4 93647 90 79@45@7F=5 1= 27B=1=4 909 5<6=>=3179 3 909
<72=39 27 :0>S5M 79@; B34<525 D34 015 F71745>=K1 27 D5:79@=139 N07 97 S51 720>523
71 :59 79>07:59 27 :5 c(+€&M :5 3B=>=15 27 :5 a(c 71>54F525 27 :39 47B0F=5239 27
T5:79@=15M A N07 S51 79@02=523 71 :59 01=I749=25279 27 ,7=40@ 3 -: !5=43C -9@39
<=:=@51@79 79D7>0:51 93647 :5 27443@5 27 909 <5A3479 A :0>S51 D34 :5 47I51>S5C
-9D7451 N07 :5 01=252 27 :39 ;45679 B5I347J>5 :5 ’$=6745>=K1 27 T5:79@=15’C
T34 =<D745@=I39 27 97F04=252 V:5 17>79=252 27 >31@54 >31 <;9 D43B012=252 27B719=I5
51@7 :39 S39@=F5<=71@39 27 909 I7>=139 ;45679W A 27 47>04939 15@045:79 V7: >31@43: 27:
5F05WM 71 L01=3 27 .psw "9457: 3>0DK 7: E3:;1 9=4=3M :5 D71G190:5 27: H=15G 7F=D>=3 A :39
@744=@34=39 D5:79@=139 27 !=9L34251=5 A E5J5C !31 :5 3>0D5>=K1 27 79@39 [:@=<39M "9457: 97
5D3274565 27 :5 @3@5:=252 27: @744=@34=3 27 :5 T5:79@=15 27: /5125@3 ,4=@;1=>3r 9=17<654F3 13 :39 517Y=3154G5 51@7 :5 =<D39=6=:=252 27 7YD0:954 5 90 D36:5>=K1 ;4567 A
D545 7I=@54 =1>47<71@54 7: 1[<743 27 ;45679 >31 >=025251G5 =9457:GC
`7927 .pswM !=9L34251=5 A :5 v451L5 27 E5J5 S51 79@523 65L3 3>0D5>=K1 <=:=@54 =9457:GC
-9@7 4QF=<71 S5 90D079@3 7: 79@523 27 7Y>7D>=K1 D74<5171@7 V50@34=25279 A
:7F=9:5>=K1 <=:=@54WM :5 D7497>0>=K1 27 :39 15>=315:=9@59 D5:79@=139M :5 5D43D=5>=K1 27 909
47>04939 15@045:79 V@=7445 A 5F05WM :5 F45205: 7YD43D=5>=K1 27 @=74459 D545 :5 =19@5:5>=K1
27 >3:3139 V71 .ppw S56G5 <;9 27 .o_C___ >3:3139 71 :39 @744=@34=39 3>0D5239 A 3@439
.w_C___ 71 k74095:Q1 -9@7W A 65979 <=:=@5479r :5 D43F479=I5 L025=J5>=K1 27 :5 D54@734=71@5: 27 k74095:Q1 V23127 97 D47@7127 N07 :5 D36:5>=K1 ;4567 27L7 27 974
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 178/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.wx
<5A34=@54=5WM A :5 @3@5: 906342=15>=K1 27 :5 7>313<G5 D5:79@=15 5 :5 =9457:GC /=71@459
@51@3 :5 3D39=>=K1 D5:79@=15 97 34F51=JK 71 7: 7Y@74=34C
T545:7:5<71@7 7<74F71 D7N07u59 34F51=J5>=3179 D5:79@=159 <;9 50@K13<59C -1 :39
5u39 o_M 10<743939 D5:79@=139 7<=F451 5 m0l5=@ 71 609>5 27 @4565L3C c13 27 7::39Mn59974 &45Bz@M B0125 71 3>@0647 27 .pop 01 Q"#"8 Vd/3I=<=71@3 27 $=6745>=K1
T5:79@=15’WC -9@5 34F51=J5>=K1 D472=>5 N07 :5 :=6745>=K1 27 :5 D5@4=5 2767 974 3645 27 :39
D43D=39 D5:79@=139M A 13 27 :39 D5G979 ;45679M 5 :39 N07 D=27 71 909 D06:=>5>=3179 N07
Œ432771 T5:79@=15 >31 01 >=1@04K1 27B719=I3 A N07 36974I71 :5 65@5::5 71@47 1393@439 A
:39 9=31=9@59C `7927 71743 27 .psoM 01 Q"#"8 7<D47127 5>>=3179 54<5259 >31@45
"9457:C -9@7 5>@=I=9<3 D43I3>5 71 :39 47B0F=5239 015 >47>=71@7 9=<D5@G5 S5>=5 01 Q"#"8M
N07 13 @7124; 47:7I51>=5 =<D34@51@7 S59@5 :5 F07445 27 .pswC
`0451@7 :39 5u39 w_ A x_M :5 a$T 47>3<D093 7: @7L=23 15>=315: D5:79@=13 A 34F51=JK 01
-9@523 71 7: 7Y=:=3 N07 :3F4K 7: 47>313>=<=71@3 A 7: 5D3A3 =1@7415>=315:C $5 a$T
>3<6=1K 7: 71>05245<=71@3 27 :5 D36:5>=K1 D5:79@=15 47B0F=525M :5 5>>=K1 2=D:3<;@=>5
A :5 :0>S5 54<525 D545 :=67454 7: @744=@34=3C T43F479=I5<71@7M :5 a$T B07 5>7D@5123 :5
BK4<0:5 27 :5 D54@=>=K1 @744=@34=5: D743 7Y=F=7123 :5 <5@74=5:=J5>=K1 27 :39 2747>S39
15>=315:79 27: D076:3 D5:79@=13? :=647 27@74<=15>=K1M 2747>S3 5 2=9D3174 27 01 -9@523
A 47@3413 27 :39 47B0F=5239C &1@7 :5 =1@4519=F71>=5 =9457:G A 7: >31@=103 5D3A3 27 909
I5:723479 7Y@74139M 1= :5 IG5 2=D:3<;@=>5 97F0=25 D34 :5 a$T 1= :5 :0>S5 54<525 2=7431
4790:@5239C
X B- M?422- K4 +9: :4): K=-:
U459 :5 F07445 27 H07JM :5 a(c S56G5 =19@5:523 71 7: H=15G 5 :59 @43D59 27 =1@74D39=>=K1
Vc(-vW D545 7I=@54 71B471@5<=71@39 71@47 -F=D@3 7 "9457:C -: .w 27 <5A3 27 .psw -F=D@3
93:=>=@K B34<5:<71@7 5 :5 a(c :5 47@=4525 27 79@59 @43D59M A >3<71JK 5 47<=:=@54=J54 7:
H=15G A :5 B431@745 >31 "9457:C c139 2G59 279D0Q9M -F=D@3 6:3N07K :39 79@47>S39 27 U=4;1C
"9457: 5:7FK N07 79@7 S7>S3 745 >5095 27 F07445M D079 >31@4527>G5 :59 $7A79 /54G@=<59
27 :5 a(cC -: 47A j0997=1 27 k34251=5 97 01=K 5 :5 5:=51J5 71@47 -F=D@3 A H=4=5C
-: 2G5 o 27 L01=3M "9457: :51JK :5 ’aD745>=K1 v3>3’M N07 >319=9@G5 71 I54=39 5@5N079
>31@45 :59 65979 5Q4759 7F=D>=59M 7 =1I52=K :5 D71G190:5 27: H=15GM 3>0D5123 :5 v451L5 27
E5J5C
T545 "9457:M :5 F07445 90D093 01 50<71@3 >319=27456:7 27 90 @744=@34=3M >31 :5
=1>34D345>=K1 27 :39 &:@39 27: E3:;1M !=9L34251=5 V=1>:0A7123 k74095:Q1WM E5J5 A :5
D71G190:5 27: H=15GC -1 7: 3@43 65123M :5 27443@5 <=:=@54 27 -F=D@3 A H=4=5 D4320L3 015
F451 =12=F15>=K1 71 7: <0123 ;4567C (599}4 =1I71@K :5 7Y>095 27 N07 S56G51 9=23
-9@5239 c1=239 A E451 ,47@5u5M 71 :0F54 27 "9457:M N0=7179 S56G51 27443@523 5 -F=D@3>31 90 54<5<71@3C $39 F36=74139 27 5<639 D5G979 43<D=7431 47:5>=3179 >31 -F=D@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 179/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.wp
$5 c1=K1 H3I=Q@=>5 90B4=K 01 2043 47IQ9 @459 :5 E07445 27 :39 H7=9 `G59C H7 >3<D43<7@=K
5 5A0254 7>31K<=>5<71@7 5 :39 79@5239 ;45679M A 93:=>=@K 015 >31I3>5@34=5 79D7>=5: 27
:5 &95<6:75 E71745: 27 :59 (5>=3179 c1=259C
-1 79@5 979=K1M "9457: 47B34JK 107I5<71@7 909 D39=>=3179M 5: 5:7F54 N07 >3<3 79@523
:7FG@=<3 @71G5 2747>S3 5 27B7127497C $5 D43D079@5 27 47@=4525 B07 47>S5J525 A 1=
9=N0=745 97 ::7FK 5 01 54<=9@=>=3M 9=13 N07 "9457: =19=9@=K 71 <51@7174 :59 :G1759 27: 5:@3
7: B07F3 S59@5 N07 97 >3<D:7@5451 :59 17F3>=5>=3179C -: [1=>3 4790:@523 27 :5 979=K1
79D7>=5: B07 015 4793:0>=K1 523D@525 7: i 27 L0:=3 N07 97 3D31G5 5 :5 517Y=K1 27
k74095:Q1M N07 "9457: S56G5 27>47@523 2G59 51@79C -9@5 4793:0>=K1 101>5 97 S=J3 475:=252C
$5 c1=K1 H3I=Q@=>5 5>7D@K :5 D7@=>=K1 27 -F=D@3 27 47B34J54 90 7LQ4>=@3 A 904@=K 5: D5G9
;4567 >31 015 >51@=252 27 <5@74=5: 9=1 D47>7271@79C
X B- 24:):640.)- S-+4:6)0-
$5 27443@5 27 -F=D@3M H=4=5 A k34251=5 D317 B=1 5 :59 79D7451J59 27 01=252 ;4567 A
>34436345 :5 @79=9 27 01 Q"#"8M N07 5B=51J5 90 S7F7<31G5 71@47 :39 D5:79@=139 A 90
>31@43: 93647 :5 a$TC T743 S5A <;9 F40D39 47I3:0>=3154=39C -1@47 :59 34F51=J5>=3179
<;9 >313>=259 27 7I;"6$. V:39 N07 97 95>4=B=>51W :59 <;9 =<D34@51@79 931 7: v471@7
T3D0:54 D545 :5 $=6745>=K1 27 T5:79@=15 VvT$TWM 27 E734F7 j565>S7r A 7: v471@7
`7<3>4;@=>3 D545 :5 $=6745>=K1 27 T5:79@=15 Vv`$TWM 27 (5A7B j5l5@<7SC -9@39 F40D39
B5I347>71 :5 :0>S5 27 F0744=::59 >3<3 [1=>5 95:=25 5 :5 9=@05>=K1C H7 =19@5:51 71 k34251=5M27927 23127 ::7I54;1 5 >563 909 5>>=3179 71 :39 @744=@34=39 3>0D5239C
$5 47I3:0>=K1 5<715J5 :5 79@56=:=252 27 :39 79@5239 ;45679 A 7: 23<=1=3 27 -9@5239
c1=239 93647 7: D7@43:73C T34 793M 71 97D@=7<647 27 .pw_ V7: ’H7D@=7<647 (7F43’WM :39
7I;"6$. 931 5D:59@5239 71 k34251=5 D34 7: 47A j0997=1C $5 479=9@71>=5 D5:79@=15 97
47B0F=5 71 7: $G6513C T545 13 2795D547>74M 97 :51J51 5: @74434=9<3 =1@7415>=315:M
9=<63:=J523 D34 :5 34F51=J5>=K1 H7D@=7<647 (7F43? 97>079@439 27 5I=3179M 5@5N07
>31@45 :39 5@:7@59 =9457:G79 71 :39 k07F39 a:G<D=>39 27 /01=>S 27 .pw^M 7@>C
H=1 7<654F3M D3>3 5 D3>3 79@5 34F51=J5>=K1 >3<=71J5 5 >079@=315497 :5 =275 27 :5:0>S5 54<525 >3<3 [1=>5 IG5 D545 :5 :=6745>=K1 27 T5:79@=15 A 97 =1=>=5 71 :5 5>>=K1
D3:G@=>5 A 2=D:3<;@=>5C v=15:<71@7M 71 .pwf 565123151 :39 5@5N079 >31@45 36L7@=I39
=9457:G79 71 7: 7Y@451L743C -1 :59 >0<6479 27 +565@ V.pwfW A &4F7: V.pwiW :39 D5G979
;45679 47>313>71 5 :5 a$T >3<3 Œ7: [1=>3 47D47971@51@7 27: D076:3 D5:79@=13C n59974
&45Bz@ 79 47>=6=23 @4=01B5:<71@7 71 :5 a(cC $5 a$T 5647 47D47971@5>=3179 2=D:3<;@=>59
71 F451 >51@=252 27 D5G979C !5<6=5M =1>:093M 909 D:51@75<=71@39 B0125<71@5:79M D079
27927 .psp 01 Q"#"8 47=I=12=>5 Œ:5 72=B=>5>=K1 27 01 -9@523 27<3>4;@=>3 71 N07
>37Y=9@51 <090:<5179M >4=9@=5139 A L02G39M 79 27>=4M 9=1 :5 7YD0:9=K1 27 :39 >3:3139C
-1 .pwi :5 a$T D43D317 :5 >319@40>>=K1 27 01 79@523 71 !=9L34251=5 A E5J5C -9@7 107I3
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 180/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.x_
36L7@=I3 D4790D317 :5 >37Y=9@71>=5 27 :39 239 -9@5239M D743 "9457: V>31 --CccC 27@4;9W
47>S5J5 @325 >31I7495>=K1 >31 =1@74:3>0@3479 ’@74434=9@59’C
X
B- M?422- K4+ `98 Z)SS?2
$5 c1=K1 H3I=Q@=>5 A :39 -9@5239 c1=239 13 S56G51 >79523 71 7: =1@71@3 27 N07 "9457: A
-F=D@3 B=4<5451 5>074239 27B=1=@=I39 27 D5JM D743 :59 >31I7495>=3179 7451 >525 I7J
<7139 B40>@GB7459C
!05123 &1l54 5:XH52z@ 90>72=K 5 (599}4 71 7: D3274M 93:=>=@K 5 :5 c1=K1 H3I=Q@=>5 <;9
54<5<71@3 A 50@313<G5 D545 0954:3M D743 :5 D3@71>=5 4095 97 17FK D545 13 >4=9D54 5[1
<;9 :5 9=@05>=K1 71 D:715 E07445 v4G5C $5 479D079@5 27 H52z@ B07 7YD0:954 5 :39
7YD74@39 40939 27 -F=D@3C
H=4=5M 71 >5<6=3M 9G <51@0I3 90 5D3A3 5 -F=D@3C -1 L01=3 27 .pwfM H52z@ I=9=@K H=4=5 A
5>342K >31 j5B7J 5:X&99z2 V90 D479=271@7W 7: 5@5N07 27B=1=@=I3 5 "9457:C
-: .f 27 97D@=7<647M 71 7: >0493 27 0159 <51=36459 5Q4759 97F[1 :39 9=4=39M 3 27 01
S39@=F5<=71@3 97F[1 :39 =9457:G79M @47>7 5I=3179 27 >3<65@7 40939 27 5N07: D5G9 B07431
2744=65239 D34 7: 7LQ4>=@3 27 "9457: 93647 7: /72=@744;173M :3 N07 D43I3>K N07 &9952
=19@545 5 90 S3<K:3F3 7F=D>=3 5 =1=>=54 7: 5@5N07 >051@3 51@79C
-: s 27 3>@0647 27 .pwfM 2G5 27: n3< m=DD04M B=79@5 L02G5M -F=D@3 A H=4=5 :51J5431 90
5@5N07 >31@45 "9457:M 5D43I7>S5123 N07 :5 <5A34G5 27 :5 D36:5>=K1 >=I=: =9457:G 9771>31@454G5 71 :59 9=15F3F59 A N07 :59 27B71959 79@54G51 279>0=25259C
v07 17>7954=5 :5 =1@74I71>=K1 27 :5 >3<01=252 =1@7415>=315: D545 N07 B=15:=J545 :5
F07445 7: ^s 27 3>@0647C -: !3197L3 27 H7F04=252 27 :5 a(c 5>342K 7: 71IG3 5 :5 J315
27 B074J59 27 =1@74D39=>=K1 27 D5G979 170@45:79C
-F=D@3 7 "9457: B=4<5431 5>074239 97D545239 71 71743 27 .pwiC `7 79@5 <51745 97
79@56:7>=K :5 95:=25 27: 7LQ4>=@3 =9457:G 27 :5 J315 3>>=271@5: 27: !515: 27 H07J A :5
>475>=K1 27 015 :G175 27 97D545>=K1 27 .. \=:K<7@439 71 :5 N07 97 279D:7F54G51 :59
B074J59 27 :59 (5>=3179 c1=259M :=<=@;12397 7: 1[<743 27 @43D59 27 5<639 651239CT34 90 D54@7M :59 17F3>=5>=3179 9=4=3X=9457:G79 >0:<=15431 71 <5A3C "9457: 97 47@=4565 27
:5 J315 -9@7 3>0D525 71 :39 &:@39 27: E3:;1 20451@7 7: >31B:=>@3 A S59@5 :59 D39=>=3179
27: 5:@3 7: B07F3 27 .pswC
X U4M9.)-.)904: 40624 >:2-4+ L "M)S69
$59 17F3>=5>=3179 97 D43:31F5431 51@7 :39 279739 27 "9457: A -F=D@3 27 B=4<54 015 D5J
79@56:7C `7 79@5 <51745M 71 3>@0647 27 .pwoM 27:7F5>=3179 27 5<639 D5G979 B=4<543101 !31I71=3 71 E=17645M >0A3 >31@71=23 =<D:=>565 7: 56512313 D34 D54@7 27 "9457: 27
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 181/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.x.
:39 >5<D39 D7@43:GB7439 27 &60 +327=9 A :5 >31>79=K1 27 I54=39 D5939 5 :59 B074J59 27 :5
a(cM 5 B=1 27 N07 -F=D@3 47>0D74597 D54@7 27 :5 D71G190:5 27: H=15GC
&9=<=9<3M -F=D@3 97 >3<D43<7@=K 5 :7I51@54 :39 6:3N0739 5 "9457: 71 7: /54 +3L3 A 7:
!515: 27 H07Jr A 47101>=K 5 :5 F07445 01=:5@745: A 5 7B7>@054 5<715J59 >31@45 "9457:
95:I3 71 >593 27 N07 7: 7LQ4>=@3 =9457:G 5@5>597 01 D5G9 ;4567C $5 I3:01@52 D5>=B=9@5 27
H525@ 97 <51=B79@K >31 90 I=9=@5 5 k74095:Q1M N07 D43I3>K 3D39=>=K1 71 :39 27<;9
79@5239 ;45679C T743 "9457: 479D312=K D39=@=I5<71@7 5 :5 I=9=@5 27 H525@ A 3B47>=K :5
47@=4525 79>5:31525 27: H=15G 71 7: D:5J3 27 @479 5 >=1>3 5u39 V7Y>7D@05123 J3159
79@45@QF=>59W A 7: 79@02=3 27 01 50@3F36=7413 A D39=6:7 5D:=>5>=K1 27: 2747>S3 27
50@327@74<=15>=K1 27 !=9L34251=5C
$5 !31B7471>=5 27 -: !5=43 97 >7:764K 7: .i 27 2=>=7<647 27 .pww A D54@=>=D5431
47D47971@51@79 27 -F=D@3M "9457:M -9@5239 c1=239 A :59 (5>=3179 c1=259C -1 79@5
>31B7471>=5 97 ::7I5431 5 >563 17F3>=5>=3179 6=:5@745:79 N07 S06=7431 27 S5>74 B471@75 2=B=>0:@5279 >3<3 7: =1>47<71@3 27 :5 >3:31=J5>=K1 =9457:G 71 :39 @744=@34=39 3>0D5239M
7: 279@=13 27: H=15GM E5J5 A !=9L34251=5 A 7: B0@043 27 :39 D5:79@=139C "9457: S56:565 27
50@313<G5 A 27 50@3F36=7413M D743 13 5>7D@565 :5 =275 27 01 I74252743 -9@523
T5:79@=13C
X B9: -.?42K9: K4 (-8S @-*)K N'mslQ
&1@7 7: 6:3N073 27 :59 17F3>=5>=3179M 7: D479=271@7 134@75<74=>513 kC !54@74 27>=2=K=1@74I71=4 2=47>@5<71@7 >3<3 <72=5234M A D34 =1=>=5@=I5 90A5M H525@ A ,7F=1 97
4701=7431 >31 Q: 71 !5<D `5I=2 71@47 7: o A 7: .w 27 97D@=7<647 27 .pwxM
79@56:7>=Q12397 >3<3 4790:@523 27 :5 4701=K1 239 5>074239? -: D4=<743 B=L565 01
D74=323 @4519=@34=3 27 50@313<G5 52<=1=9@45@=I5 D545 E5J5 A !=9L34251=5 27 >=1>3 5u39M
71 7: N07 97 17F3>=54G5 90 79@5@0@3 27B=1=@=I3C -: 97F0123 79@=D0:565 :5 >31>:09=K1 27
01 @45@523 27 D5J 71@47 -F=D@3 7 "9457: N07 974G5 B=4<523 71 01 D:5J3 27 @479 <7979C
-9@39 5>074239 4790:@5651 5<6=F039 A 2=7431 :0F54 5 <5:71@712=239 97F[1 B0745 :5
=1@74D47@5>=K1 7F=D>=5 3 =9457:GM 27 5SG :59 2=B=>0:@5279 D39@74=3479 D545 90 @3@5:
5D:=>5>=K1 D4;>@=>5C
T34 3@43 :523M :39 5>074239 27 !5<D `5I=2 47B34J5431 :5 S39@=:=252 5 :5 D3:G@=>5 7F=D>=5
D34 D54@7 27: <0123 ;4567C -: ^. 27 97D@=7<647M :5 >0<647 27 :5 $=F5 *4567 97 4701=K
71 ,5F252 A 47>S5JK B34<5:<71@7 :39 5>074239 27 !5<D `5I=2C
& D7954 27 N07 7: 5>07423 79@=D0:565 @479 <7979 27 D:5J3 D545 B=4<54 01 @45@523 27
D5JM 2=>S5 B=4<5 13 97 D4320L3 S59@5 .pwpC -: @45@523M B=4<523 71 €59S=1F@31 >31
!54@74 >3<3 @79@=F3M 79@=D0:565 N07M 9=F0=7123 01 D:5J3 <;Y=<3 27 @479 5u39M "9457:
7I5>054G5 909 B074J59 54<5259 A 5971@5<=71@39 >=I=:79 27 :5 D71G190:5 27: H=15GC $5B431@745 N07 S56G5 97D54523 5 -F=D@3 27: <5125@3 27 T5:79@=15 974G5 27B=1=@=I5 7
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 182/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.x^
=1I=3:56:7C H7 47B34JK :5 5D74@045 27: !515: 27 H07J A 7: 79@47>S3 27 U=4;1C $39 239
D5G979 97 >3<D43<7@G51 5 134<5:=J54 47:5>=3179 2=D:3<;@=>59M 7>31K<=>59 A >0:@045:79C
$59 >:;090:59 27: @45@523 A 7: >5:71254=3 27 :59 3D745>=3179 90>79=I59 93647 :39
@744=@34=39 3>0D5239 27 !=9L34251=5 A E5J5 D:51@75431 974=39 D436:7<59 51@7 :59
2=B7471>=59 7Y=9@71@79 71@47 7F=D>=39 7 =9457:G79M 2=B7471>=59 N07 @5<6=Q1 7<D7345651
>31 :5 5>@=@02 27 k34251=5 A :5 27 :39 <=9<39 D5:79@=139C
$5 $=F5 *4567 43<D=K 47:5>=3179 >31 -: !5=43 5: >5:=B=>54 5 -F=D@3 27 @45=234C H7F[1 :39
3D3171@79 5 -F=D@3M H52z@ S56G5 >5<6=523 H=15G D34 E5J5 A !=9L34251=5C $39 D5:79@=139
>:5<5431 I71F51J5 A D43<7@=7431 01 65u3 27 951F47? Œj7<39 27 N07<54 @323 :3 N07
975 17>7954=3 D545 N07 79@7 @45@523 27 @45=>=K1 13 :3F47 909 36L7@=I39M F4=@565 7: :G274
D5:79@=13 &45Bz@C
"+ .90J+).69 S-+4:6)095 +-: )06)J-K-: L +-: 04M9.)-.)904: N'mlsEP\\mQ
$5 2Q>525 27 :39 x_ 79@0I3 <54>525 D34 :39 5@5N079 27 "9457: 5 $G6513 A D34 7:
5>@=I=9<3 D5:79@=13 5 @45IQ9 27 :59 ’"1@=B5259’C
$5 9=@05>=K1 71@47 "9457: A :39 D5G979 ;45679 13 <7L34KC -1 L01=3 27 .px.M :5 5I=5>=K1
=9457:G 5@5>K A 279@40AK :5 >71@45: 10>:754 =45N0G 27 U5<<0JM A 71 3>@0647 27 79@7 5u3
7: D479=271@7 27 -F=D@3M H52z@M B07 5979=1523 71 -: !5=43 D34 3B=>=5:79 27 90 7LQ4>=@3C
(3 369@51@7M 97 D47971@K :5 D39=6=:=252 27 71@56:54 17F3>=5>=3179 5 D54@=4 27: D:51 27D5J 27: D4G1>=D7 v5S2 27 &456=5 H502GM N07 D47@712G5 :5 47@=4525 27 "9457: 27 :39
@744=@34=39 3>0D5239 71 .psw A 7: 2747>S3 27 :39 D5:79@=139 5 @7174 015 D5@4=5 A I=I=4 71
7::5M :3 N07 =<D:=>565 7: 79@56:7>=<=71@3 27 015 52<=1=9@45>=K1 =1@74=15 71 :5 4=6745
3>>=271@5: 27: k342;1 A :5 B451L5 27 E5J5 65L3 :5 90D74I=9=K1 27 :5 a(cC
& D7954 27: 5D3A3 >59= F71745:=J523 5 79@7 D:51M "9457: 97 17FK 5 17F3>=54 >31 :39
;45679 93647 :5 6597 27 :59 B431@7459 51@74=3479 5 .pswC `7 79@5 <51745M 5 :5 517Y=K1
27: 97>@34 ;4567 27 k74095:Q1 N07 "9457: S56G5 475:=J523 71 .px_M 97 01=K :5 517Y=K1 27
:5 79@45@QF=>5 J315 27 :39 &:@39 27: E3:;1M 71 7: <79 27 2=>=7<647 27 .px.C H=4=527>:54K N07 79@5 27>=9=K1 90D31G5 Œ:5 5643F5>=K1 27: 5:@3 7: B07F3 A :5 27>:545>=K1 27
F07445M <=71@459 N07 7: 107I3 D479=271@7 27 -F=D@3 5:7FK N07 79@5 517Y=K1
>31@4527>G5 :39 5>074239 27 !5<D `5I=2C
!31 479D7>@3 5 :5 D71G190:5 27: H=15GM "9457: ::7IK 5 >563 90 27I3:0>=K1 5 -F=D@3 71@47
.px_ A .px^C
$5 =1I59=K1 27 $G6513 ::7FK 7: s 27 L01=3 27 .px^M >05123 7: 7LQ4>=@3 =9457:G =1I52=K 7:
D5G9 D34 7: H04C $39 36L7@=I39 27 79@5 3D745>=K1 7451 597F0454 N07 7: @744=@34=3 9=@0523
5: (34@7 27 :5 B431@745 71@47 "9457: A $G6513 N072545 279<=:=@54=J523r =<D3174 71$G6513 01 D3274 D3:G@=>3 65L3 >31@43: >4=9@=513M 5:=523 27 "9457:r 2=9<=10=4 :5 =1B:071>=5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 183/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xf
27 H=4=5 71 :5 47F=K1r A 2795:71@54 >05:N0=74 79D7451J5 27 479=9@71>=5 D34 D54@7 27 :5
D36:5>=K1 D5:79@=15 27 :39 @744=@34=39 3>0D5239 27 E5J5 A !=9L34251=5C
$5 F07445 27 $G6513 90D093 015 I74252745 >5@;9@43B7 D545 :39 47B0F=5239 D5:79@=139?
<;9 27 <=: <04=7431M 5@5>5239 65L3 :59 K427179 27 &4=7: HS5431C $39 N07 93647I=I=7431
5 79@39 5@5N079 B07431 7I5>05239 5 H=4=5M U[17JM &4F7:=5M k34251=5M n7<71 27: (34@7 A
27: H04M !S=D47M "45N A E47>=5C
-9@7 >31B:=>@3 F7174K 015 D43B0125 2=I=9=K1 71@47 :39 F40D39 27 479=9@71>=5 D5:79@=139M
2=9D74939 71 I54=39 D5G979M N07 13 97 47D5454G5 S59@5 564=: 27 .pxwC
X B9: .90J+).69: K4 +9: -v9: l\5 +- >06)J-K-[ !" # $%# &' () * ')+#,
-1 .pxw 79@5::54G5 :5 4767:=K1 D3D0:54 27 :5 "1@=B525 71 !=9L34251=5M E5J5 A 71 k74095:Q134=71@5:C $5 "1@=B525 3 ’:5 4767:=K1 27 :59 D=72459’M B07 015 906:7I5>=K1 939@71=25 D34
:39 D5:79@=139M 54<5239 27 D7N07u59 D=72459M >31@45 013 27 :39 <7L3479 7LQ4>=@39 27:
<0123C $5 a$T 5D43I7>SK :5 9=@05>=K1 A 97 71>54FK 27 34N079@54 :5 "1@=B525C
$5 "1@=B525 B07 :5 >0:<=15>=K1 27 01 D43>793 N07 97 =1=>=K 7: D4=<74 2G5 27 :5 3>0D5>=K1
<=:=@54 27 !=9L34251=5 A E5J5C $59 >50959 :7L5159 27 :5 "1@=B525 479=2G51 71 :5 D4;>@=>5
D34 D54@7 27 "9457: 27 015 47D479=K1 9=9@7<;@=>5 71 @3259 909 B34<59M =1>:0=25 :5
D3:G@=>5M >31 7: D43DK9=@3 27 :5 =1@7F45>=K1 27 :39 @744=@34=39 A :5 =<D:51@5>=K1 27
>3:31=59C
& 79@59 >50959 97 01=7431 3@459 27 >54;>@74 =1<72=5@3?
X -: M93)4209 ):2-4+= S56G5 B45>59523 5 :5 S345 27 B34<0:54 015 479D079@5
527>0525 5: T:51 *4567 27: D4G1>=D7 v5S2 71 .px^C
X $5 .?8324 ;2-34 K4 $88;0 71 13I=7<647 27 .pxw 79@0I3
7971>=5:<71@7 >3195F4525 5 :5 F07445 71@47 "45\ 7 "4;1M D742=7123 D34
D4=<745 I7J :5 >079@=K1 D5:79@=15 7: D5D7: >71@45: 71 :59 D473>0D5>=3179
27 :39 L7B79 27 -9@523 ;45679C
X
B9: S-+4:6)09: K4 +9: 6422)692)9: 9.?S-K9: D742=7431 :5 79D7451J5 27N07 7: 5447F:3 27 :59 47:5>=3179 -9@7Xa79@7 ::7I545 5 :59 239 F451279
D3@71>=59 5 3>0D5497 <;9 5>@=I5<71@7 27 :5 93:0>=K1 27: >31B:=>@3
;4567X=9457:GC
`0451@7 :5 D4=<745 =1@=B525M =1=>=525 5 B=15:79 27 .pxw A N07 97 D43:31FK S59@5 .ppfM 7:
F36=7413 =9457:G 79@565 71 <5139 27: D54@=23 >31974I5234 N07 1= 9=N0=745 47>313>G5 5 :5
a$T >3<3 47D47971@51@7 27 :5 >5095 D5:79@=15C -: 3>S3 27 2=>=7<647 27 .pxw 01
>5<=K1 27 >3:3139 =9457:G79 7<6=9@=K 01 >3>S7 >54F523 27 @4565L523479 D5:79@=139 71
E5J5? >05@43 D5:79@=139 <04=7431C $5 =1@=B525 B07 >3197>071>=5 2=47>@5 27 :5 3>0D5>=K127 !=9L34251=5 A E5J5 71 7: swM 27 90 D3:G@=>5 27 47D479=K1 9=9@7<;@=>5 27 :39 D5:79@=139
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 184/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xi
D545 :3F454 :5 =1@7F45>=K1 27 :39 @744=@34=39 3>0D5239 71 "9457: A 27 :5 >319@51@7
=<D:51@5>=K1 27 :59 >3:31=59 L02G59C
&9G 7: [1=>3 <72=3 N07 @71G51 :39 D5:79@=139 D545 S5>7497 3G4 7451 :59 47I07:@59C -9@3
@45L3 >3<3 >3197>071>=5 015 40D@045 S=9@K4=>5 71@47 :59 47:5>=3179 D5:79@=13X=9457:GN07 2797<63>5431 71 :5 >319@=@0>=K1 27 :5 a$T >3<3 47D47971@51@7 27: D076:3
D5:79@=13C
$5 "1@=B525 3B47>=K 239 =<D34@51@79 13I725279 >31 479D7>@3 5 <3I=<=71@39 51@74=3479?
71 D4=<74 :0F54M 7: 279@5>523 D5D7: L0F523 D34 :39 !3<=@Q9 27 @4565L3 I3:01@54=3M 27
:39 !3<=@Q9 27 :59 <0L7479 A 27 :39 9=12=>5@39 D43B79=315:79M N07 90D=7431 @4519<=@=4 5
:5 93>=7252 7: 971@=23 27 >31I=I71>=5 A 27 93:=254=252C -1 97F0123 :0F54M :5 >475>=K1 27
015 `=47>>=K1 (5>=315: c1=B=>525 27: $7I51@5<=71@3M >0A5 @5475 >319=9@=K 71 B34<0:54
:59 47=I=12=>5>=3179 =1<72=5@59 A B=L54 :59 @Q>1=>59 27 479=9@71>=5 97F[1 :39 <7195L79 2747>S5J3 5 :5 3>0D5>=K1 A 5B=4<5>=K1 27 :39 2747>S39 15>=315:79C
$39 7B7>@39 A >3197>071>=59 N07 D43I3>K :5 "1@=B525 B07431 :39 9=F0=71@79?
X $5 >3193:=25>=K1 27B=1=@=I5 27 :5 AB< >3<3 7: [1=>3 47D47971@51@7
:7FG@=<3 27: D076:3 D5:79@=13C
X -: :3F43 27 :5 0151=<=252 71 @3413 5 :5 >079@=K1 D5:79@=15M >31 :59
7Y>7D>=3179 S56=@05:79 27 -9@5239 c1=239 7 "9457:C
X -1 :5 >3<01=252 =9457:G 904F=7431 D34 D4=<745 I7J <=134G59 71 B5I34 27
:5 D5J >31 :39 D5:79@=139C
$5 a$T 590<=K 7: <3I=<=71@3 27 :5 "1@=B525 A 97 71>54FK 27 <3I=:=J54 5 :5 3D=1=K1
D5:79@=15 71 @3413 5: 79@56:7>=<=71@3 71 :39 @744=@34=39 3>0D5239 27 01 -9@523
T5:79@=13 >31B7274523 5 k34251=5C
X B- S29.+-8-.)/0 K4+ ":6-K9 <-+4:6)09
$5 a4F51=J5>=K1 D545 :5 $=6745>=K1 27 T5:79@=15 7YD74=<71@K 015 =<D34@51@7
475>@=I5>=K1 5 D54@=4 27 .pxwM D079 97 :3F4K :5 01=252 27 @3239 :39 97>@3479 A B074J59D5:79@=139C
-1 3>@0647 27 .pxxM nz9=4 y&45Bz@ 97 4701=K >31 7: D479=271@7 27 -F=D@3 A >31 7: 47A 27
k34251=5M N07 D3>3 51@79 S56G5 27>:54523 N07 27L565 27 974 479D31956:7 27 :39
@744=@34=39 D5:79@=139 3>0D5239 D34 "9457: A N07 D47@712G5 :5 >475>=K1 27 015
>31B72745>=K1 L342513XD5:79@=15C
-: .o 27 (3I=7<647 27 .pxx 97 47[17 71 &4F7: 7: !3197L3 (5>=315: T5:79@=13 D545
5D43654 01 5>07423 27>=9=I3? :5 D43>:5<5>=K1 27: 79@523 T5:79@=13M >31 :5 27>:545>=K1
27 90 =127D71271>=5 A :5 B34<5>=K1 27 01 F36=7413 D43I=9=315: 71 7: 7Y=:=3C -9@5
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 185/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 186/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xs
$G6513 >05123 :3 D=2=7451 :39 :=6517979 V13 :39 9=4=39WC
X $39 D5:79@=139 27<5125651 :39 @744=@34=39 @3<5239 D34 "9457: 71 .pswC
X $39 L3425139 3B47>=7431 5 :39 D5:79@=139 :5 B72745>=K1C
$5 !31B7471>=5 27 /524=2 90D093 7: =1=>=3 27 I54=59 >31I7495>=3179 6=:5@745:79M D079
B07 :5 >31B=4<5>=K1 27 N07 :59 D54@79 27: >31B:=>@3 9G D32G51 971@5497 >545 5 >545 D545
17F3>=54M 501 >05123 7: 71@712=<=71@3 745M 71 <0>S59 3>59=3179M =<D39=6:7C
H7 >7:7645431 107I59 4701=3179 71 €59S=1F@31 A /39>[ 71 :59 N07 97 @45@5431 @7<59
>3<3 :39 47B0F=5239M :5 >33D745>=K1 7>31K<=>5 A :39 D436:7<59 5<6=71@5:79M 527<;9
27 :5 97F04=252 47F=315: A :39 @744=@34=39 3>0D5239C
$59 7:7>>=3179 =9457:G79M N07 2=7431 :5 I=>@34=5 5 "955> +56=1r AM 71 <7134 <72=25M :59
79@52301=271979M N07 >5<6=5431 5 ,09S D34 ,=:: !:=1@31M =<D0:95431 7: 7<D:73 27 01
107I3 @313 71 :59 >31I7495>=3179C-: D4=<74 <=1=9@43 =9457:G +56=1 5>7D@K 5>5@54 :5 +793:0>=K1 ^i^ 27 :5 a(c V47@=4525 27
"9457: 27 :39 @744=@34=39 3>0D5239 71 .pswW >3<3 6597 71 :59 17F3>=5>=3179 >31 H=4=5C
+79D7>@3 5 E5J5 A !=9L34251=5M +56=1 =12=>K N07 :5 >=@525 4793:0>=K1 9K:3 >3<71J54G5 5
2=9>0@=497 >31 :39 D5:79@=139 279D0Q9 27: D74G323 @4519=@34=3 27 50@3XF36=7413C -9 71
79@7 <54>3 >05123 5<639 >31@712=71@79 97 47[171 71 97>47@3 71 a9:3M 5: <54F71 27
:59 17F3>=5>=3179 71@47 =9457:G79 A 7: 479@3 27 D5G979 ;45679C &23D@51 015 ’`7>:545>=K1
27 D4=1>=D=39 93647 :39 5>074239 D43I=9=315:79 27 50@313<G5’C -: F36=7413 =9457:G A :5
a$T 52<=@71 N07 ŒA5 79 S345 27 D3174 B=1 5 27>71=39 27 >31B:=>@3M 27 47>313>74
1079@439 2747>S39 :7FG@=<39 A D3:G@=>39 47>GD43>39M 27 79B34J5497 71 I=I=4 71 :5
>37Y=9@71>=5 D5>GB=>5 A :5 2=F1=252 A :5 97F04=252 <0@059 A 27 5:>51J54 01 5447F:3 27
D5J L09@3M 20452743 A F:365:M 59G >3<3 015 47>31>=:=5>=K1 S=9@K4=>5C -1 97D@=7<647 27
.ppf 97 4701=4G51 71 €59S=1F@31 D545 D47971@54 79@39 5>074239C
$39 5>074239 27 a9:3 D47IQ1 01 D74=323 27 50@313<G5 27 >=1>3 5u39 71 !=9L34251=5 A
E5J5M 20451@7 7: >05: 015 &0@34=252 T5:79@=15 52<=1=9@454; :5 I=25 27 :39 D5:79@=139C -:
7LQ4>=@3 27 3>0D5>=K1 97 279D:7F54; B0745 27 :59 >=025279 A D076:39 D743 97F0=4;
>31@43:5123 :59 B431@7459 7Y@74=3479M 59G >3<3 :5 97F04=252 27 :59 >3:31=59C $39
>31@71>=3939 D4=1>=D5:79 V@45J523 27 :59 B431@7459M k74095:Q1M 47B0F=5239M >3:31=59M 7@>CW97 27L51 ’71 909D7193’ A 974;1 36L7@3 27 17F3>=5>=3179 93647 01 5447F:3 D74<5171@7M
N07 97 90D317 N07 >3<=71J5 71 7: @74>74 5u3 27 :5 50@313<G5 V71 <5A3 27 .ppsWC
v=15:<71@7 :5 D39=6=:=252 27 :5 >31I=I71>=5 27 239 79@5239 B45>59KC &01N07 71 .ppo 97
>7:764K >31 @313 5<=9@393 015 107I5 4701=K1 71 a9:3M I54=39 B5>@3479 5L7139
D43I3>5431 7: B45>593 27 :39 5>074239? "955> +56=1 B07 5979=1523 D34 01 7Y@47<=9@5
=9457:GM 59>712=K :5 2747>S5 5: D3274 71 .ppsM :39 >31B:=>@39 13 >795431 20451@7 :59
17F3>=5>=3179M 7@>C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 187/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xw
@4 'mmO W-:6- (-8S @-*)K%
$5 &0@34=252 (5>=315: T5:79@=15 V&(TW 97 =<D:51@K >31 QY=@3 @459 :5 ::7F525 @4=01B5: 27
&45B5@ 5 E5J5C & >3<=71J39 27 .pps 97 >7:7645431 7:7>>=3179 D545 279=F154 01 >3197L3
:7F=9:5@=I3C $5 D54@=>=D5>=K1 B07 <59=I5C
$5 >079@=K1 @744=@34=5: 13 97 ::7FK 5 J51L54 71 1=1F[1 <3<71@3C & D7954 27 :59
D43<7959M E5J5 A !=9L34251=5 9=F0=7431 9=1 5:>51J54 :5 :=674@52C -: F36=7413 =9457:G
2=I=2=K !=9L34251=5 71 @479 J3159? 7: *475 & 71F:3654G5 :59 F451279 >=025279 A 79@54G5
65L3 >31@43: 5693:0@3 D5:79@=13C -: *475 ,M B34<523 D34 :5 <5A34G5 27 D076:39
D5:79@=139M 79@54G5 65L3 >31@43: <=Y@3 V>=I=: D5:79@=13 A <=:=@54 =9457:GWC -: *475 !
>31@=1054G5 3>0D523C
-9@7 47D54@3 D43D=>=565 N07 :5 &0@34=252 T5:79@=15 F36741597 93647 @744=@34=39
279D742=F5239 D34 7: i_ q 27 !=9L34251=5r A 93647 :59 239 @74>7459 D54@79 27 E5J5C-1 :5 D4=<5I745 27 .pps 015 974=7 27 5@71@5239 90=>=259M :51J5239 D34 7: <3I=<=71@3
=9:5<=9@5 &":"( >4=9@5:=J5431 71 :5 I=>@34=5 27 :5 2747>S5 A 27 ,71L5<G1 (7@51A5S0 71
:59 7:7>>=3179 =9457:G79C -: <3I=<=71@3 &":"( V/3I=<=71@3 27 +79=9@71>=5 "9:;<=>5W
S56G5 904F=23 27 :5 34F51=J5>=K1 27 :39 j74<5139 /090:<5179M N07 B07M 71 :39 5u39
97@71@5 A D4=1>=D=39 27 :39 3>S71@5M 5A02525 D34 :39 974I=>=39 27 =1B34<5>=K1 =9457:G79
D545 :0>S54 >31@45 :5 a$TC &":"( 7YD479K 71 .ppf 90 S39@=:=252 S5>=5 :39 5>074239 27
a9:3 A >47K 015 79@40>@045 >:51279@=15M :59 64=F5259 -J72=17 &: P595<M N07 475:=J5431
>5<D5u59 27 5@71@5239 >31@45 >=I=:79 =9457:G79 71 5N07::5 D4=<5I745C -: F36=7413 27 U7:
&I=I 47D:=>K B4715123 :59 17F3>=5>=3179C
-1 :5 D4=<5I745 27 ^___ 97 4751025431 :59 >31I7495>=3179 93647 7: 79@5@0@3 27B=1=@=I3
27 !=9L34251=5 A E5J5C -1 :3 90>79=I3 S564G5 N07 5634254 :39 7YD72=71@79 <;9
79D=13939? 7: @45J523 27 :59 B431@7459M :5 9074@7 27 :39 fMw <=::3179 27 47B0F=5239
D5:79@=139M :59 >3:31=59M k74095:Q1M 7@>C -: D4=<74 <=1=9@43 =9457:G -S02 ,545\ VN07
909@=@0AK 5 (7@51A5S0 71 .pppW >31I71>7 5 ,=:: !:=1@31 27 N07 >31I3N07 015 >0<647
71@47 Q: A n5974 &45B5@ D545 ŒB34J54 7: 279@=13C -9@5 4701=K1 97 >7:7645M 27 107I3M 71
!5<D `5I=2M 71 L0:=3 27 ^___C -: B45>593 I07:I7 5 974 @3@5:M D079 @459 79@7 107I3
=1@71@3M 7: -9@523 D5:79@=13 V>31>7D@3 5>7D@523 D34 ,545\W 2=9D317 @51 9K:3 27 0159367451G5 :=<=@525C $5 27:7F5>=K1 =9457:G 3B47>7 479@=@0=4 >59= @325 !=9L34251=5M =1>:0=23
7: I5::7 27: k342;1r >31@7<D:5 :5 52<=9=K1 71 "9457: 27 27>7159 27 <=:79 27 47B0F=5239
D5:79@=139 V501N07 13 @3239W A 905I=J5 01 23F<5 =15<3I=6:7 D47I=7123 D34 D4=<745
I7J 7: 47D54@3 27 ’k74095:Q1 01=B=>525’M 27>47@525 71 .psw ’>5D=@5: 7@7415’ 27 "9457:C
T743 &45B5@ 47>S5J5 :39 5>074239 D34 79@54M 71 90 3D=1=K1M :7L39 27: <G1=<3 5>7D@56:7?
7: D479=271@7 27 :5 &(T 7Y=F7 :5 @3@5:=252 27: k74095:Q1 ;4567 @5: A >3<3 745 7: i 27
L01=3 27 .pswC &: 13 B=4<54 7: >3<D43<=93M <54>S=@5 90 50473:5 51@7 :39 D5:79@=139C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 188/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xx
X I)6?-.)/0 K4+ .90J+).69 - S2)0.)S)9: K4+ I% ii>
>06)J-K- K4 $+E$X:-
-: ^x 27 97D@=7<647 27 ^___ &4=7: HS5431 =<D317 90 D47971>=5 27 015 <51745
D43I3>52345 71 :5 -YD:51525 27 :59 /7JN0=@59 27 k74095:Q1 D545 47=I=12=>54 7: :0F54 71
13<647 27: L025G9<3M B07 @3<525 D34 7: D076:3 D5:79@=13 >3<3 015 D43I3>5>=K1C U459
7: F36=7413 27 ,71L5<G1 (7@51A5S0 V.ppsX.pppWM <3<71@3 71 7: N07 :39 D5:79@=139
47>=6=7431 5: :5634=9@5 ,545\ >31 :5 79D7451J5 27 N07 475>@=I545 7: D43>793 27 D5Jr 9=1
7<654F3 :39 D436:7<59 27 34271 =1@7413 13 :3 D74<=@=7431C
-1 @479 2G59M 7: 7LQ4>=@3 =9457:G 565@7 5 f_ D7493159 A S=747 5 o__C -1 :39 2=9@046=39 A5>7
7: 279>31@71@3 A :5 B409@45>=K1 27: D076:3 D5:79@=13 51@7 7: :71@3 2795443::3 27:
D43>793 27 D5JM 71 7: N07 5D7159 97 S5 5I51J523 71 >079@=3179 >:5I79 >3<3 7: 5F05M
:39 47B0F=5239M 3 :5 >31B=9>5>=K1 27 @=74459C $39 D5:79@=139M 5 B5:@5 27 @325 >319=F15>71@45:M 97 4767:51C +7>:5<51 7: B=1 =1<72=5@3 27 :5 3>0D5>=K1C T743 7: :7I51@5<=71@3
13 B07 9K:3 >31@45 "9457:M 9=13 @5<6=Q1 >31@45 :5 <51=B=79@5 <5:I7495>=K1 27 B31239 27
:59 5A0259 7>31K<=>59 47>=6=259 D34 y&45Bz@C `7 79@7 <323 25 >3<=71J3 :5 H7F0125
"1@=B525M >313>=25 @5<6=Q1 >3<3 "1@=B525 27 &:X&N95C
&01N07 :5 I749=K1 3B=>=5: 27 :39 D5:79@=139 5@4=60A7 7: 34=F71 27 :5 "1@=B525 27 &:X&N95 5:
5@5N07 27 HS5431 5 :5 -YD:51525 27 :59 /7JN0=@59M 79 D47>=93 D01@05:=J54 N07 5:F0139
50@3479 5@4=60A71 7: 34=F71 27 79@5 H7F0125 "1@=B525 5 015 >5<D5u5 27 :5 &0@34=252
(5>=315: T5:79@=15 =1=>=525 51@79 =1>:093 27 :39 5>074239 27 !5<D `5I=2 ""M 27 <51745N07 :39 F40D39 =19@=F523479 27 :5 47I07:@5 79@54G51 79D745123 :5 3>59=K1 3D34@015M 71
79@7 >593M :5 =1>049=K1 27 HS5431 71 :5 -YD:51525 27 :59 /7JN0=@59C &27<;9M 79@5
"1@=B525 79@565 71I07:@5 71 01 =9:5<=9<3 <0>S3 <;9 452=>5: N07 :5 D4=<745M N07
479D312G5 93:5<71@7 5 :5 D479=K1 =9457:GC v07 D34 793 N07 97 2713<=1K ’"1@=B525 27 &:X
&N95’ V71 S3134 5 :59 <7JN0=@59 ’D43B515259’ D34 HS5431WC
-: =1B34<7 /=@>S7:: V475:=J523 D34 015 >3<=9=K1 =1@7415>=315: 93647 :5 47I07:@5W
>31>:0A7 71 ^__.? Œ:5 I=9=@5 97 HS5431 13 >509K :5 "1@=B525 27 &:X&N95M D743 97 D4320L3
71 01 <5: <3<71@3M A 276=K D47I7497 N07 @7124G5 7: 7B7>@3 27 015 D43I3>5>=K1C
H7 D324G5 27>=4 N07 B07 015 >3<6=15>=K1 27 5<659 >079@=3179 :5 N07 D43I3>K :5
97F0125 "1@=B525C $39 D5:79@=139 7451 >525 I7J <;9 D79=<=9@59 @459 7: B45>593 27 :59
17F3>=5>=3179 A 7: =1>0<D:=<=71@3 27 :59 D43<7959 =9457:G79C
-9@5 97F0125 "1@=B525 @0I3 D3>3 N07 I74 >31 :5 51@74=34M 71 D4=<74 :0F54M 97 5>S5>K N07
@71G5 27@4;9 5: 5D545@3 D3:G@=>3M 6043>4;@=>3 A <=:=@54 27 :5 &(TM >31 :5 >3197>071@7
D54@=>=D5>=K1 27 D3:=>G59 D5:79@=139 A <=:=>=5139M A :5 D3979=K1 27 54<5<71@3 :=F743C
-9@3 47>4027>7 :5 :0>S5 27 5<639 651239M D079 "9457: >31@79@5 5 :39 5@5N079 >31
@51N079 A S7:=>KD@7439M :3 >05: =<D4=<7 5 :39 71B471@5<=71@39 015 2=1;<=>5 6Q:=>5C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 189/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.xp
a@45 13I7252 79 :5 71@4525 71 79>715 27 :39 ;45679 =9457:G79M N07 97 <51=B=79@51 27927
>=025279 27 "9457: 71 93:=254=252 >31 909 S74<5139 27 E5J5 A !=9L34251=5C
-: s 27 B764743 27 ^__. 7: 97D@05F7154=3 ’S5:>K1’ &4=7: HS5431 36@0I3 :5 I=>@34=5 71 :59
7:7>>=3179 93647 -S02 ,545\C
-1 <54J3X564=: 27 ^__.M 279D0Q9 27 97=9 <7979 27 71B471@5<=71@39M :5 97F0125
"1@=B525 A5 S56G5 D079@3 B=1 5: D43>793 27 a9:3 A 97 S56G5 47@43>72=23 5 :5 :KF=>5 27
F07445 27 2Q>5259 5@4;9C !31@45 79@3M 7: D4=<74 <=1=9@43 5D39@565 9=1 79>4[D0:39 D34
:59 <72=259 27 B074J5C -: 4790:@523 B07 27 .Cp__ <074@39 D5:79@=139 A s^f =9457:G79 5
B=15:79 27 97D@=7<647 27 ^__^C
T34 3@45 D54@7M :39 5@5N079 27: ..XH 279D=74@51 71@47 <0>S39 <090:<5179 90 :523 <;9
452=>5:C &":"( 97 <51=B=79@5 I=3:71@5<71@7 71 5D3A3 5 &:XP5725M 5: F4=@3 27 Œ…,=1
$5271M 63<654275 U7: &I=I†C -9@5 107I5 9=@05>=K1M 59G >3<3 :5 D479=K1 27: 107I3D479=271@7 79@52301=27197 E734F7 €C ,09SM =1>=@51 5 HS5431 5 279>4=6=4 5 &45B5@ >3<3
Œ1079@43 ,=1 $5271 A :7F=@=<54 :5 47D479=K1 27: :7I51@5<=71@3 D5:79@=13 =1>:0AQ123:5
271@43 27 :5 >5<D5u5 D:517@54=5 >31@45 7: @74434=9<3 F:365:C
c13 27 :39 59D7>@39 <;9 279@5>56:79 27 :5 "1@=B525 20451@7 ^__. A ^__^ 79 7:
D43@5F31=9<3 >47>=71@7 N07 52N0=7471 :39 F40D39 =9:5<=9@59M 71 27@4=<71@3 27 01
y&45Bz@ =127>=93 51@7 :5 5D079@5 =190447>>=315: A :5 47@K4=>5 17F3>=52345C `7 S7>S3M 931
79@39 F40D39 N0=7179 =<D3171 909 <Q@3239 5: >31L01@3 27: <3I=<=71@3 15>=315:?
n=S52M 01 Q"#"8M :59 ,4=F5259 27 :39 /;4@=479 27 &:X&N95 AM D34 90D079@3M &":"(C
-: >5<6=3 N07 7YD74=<71@5 :5 479=9@71>=5 D5:79@=15 13 79 9K:3 <7@323:KF=>3M 9=13
@5<6=Q1 2=9>049=I3 A >0:@045:C $59 7YD479=3179 27 015 45>=315:=252 27<3>4;@=>5M
D45F<;@=>5 A :5=>5M I3>79 >3<3 :5 27 :5 2=D0@525 j5151 &9S45l= VŒ:59 <51=B79@5>=3179
D5>GB=>59 A D3D0:5479 931 7: 54<5 <;9 7B=>5J D545 >3<65@=4 :5 3>0D5>=K1CCC &27<;9M >31
:5 IG5 54<525 13 @717<39 1=1F015 D39=6=:=252 27 F5154WM 931 97D0:@5259 65L3 F4=@39
27 32=3M B515@=9<3 7 =445>=315:=252C
/=71@459M :39 =9457:G79 97 2=I=271 71 239 651239? D34 015 :523M 60715 D54@7 27 :5
3D=1=K1 D[6:=>5 7 5D=u5 5:4727234 27: :=2745JF3 A 2047J5 27 HS5431 A >31@7<D:51 :5
7YD0:9=K1 27 :39 D5:79@=139 5: 3@43 :523 27: 4G3 k342;1 >3<3 015 <51745 5D43D=525 27
5B431@54 7: >31B:=>@3r D34 3@43M 7L7>0>=3179 7Y@45L02=>=5:79 27 >3<65@=71@79 27 :5
"1@=B525M :39 >=71@39 27 IG>@=<59 >3:5@745:79 27 :5 47D479=K1 V5 <71023 1=u39W A :39
7Y>7939 27: 7LQ4>=@3 D3171 71 <54>S5 <0:@=@02 27 F40D39 A D:5@5B34<59 71 B5I34 27 :5
47@=4525 27 !=9L34251=5 A 27 E5J5 A 71 27B7195 27 :39 2747>S39 27 909 S56=@51@79
;45679C `7927 71743 27 ^__^M D34 7L7<D:3M <72=3 <=::54 27 3B=>=5:79 A 93:25239 71 :5
47974I5 27: 7LQ4>=@3 =9457:G 27>:5451 D[6:=>5<71@7 Œ13 N0747<39 97F0=4 :0>S5123 <;9
5::; 27 :5 $G175 #7427 V:5 B431@745 S59@5 .pswW >31 7: D43DK9=@3 27 3>0D54M 27D34@54M
279@40=4M 6:3N0754M <5@54M >50954 S5<647 A S0<=::54 5 @323 01 D076:3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 190/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.p_
(?8324 K4 G4)2?6
-1 <54J3 27 ^__^M 7: !3197L3 27 -9@5239 ;45679 4701=239 71 90 .it 979=K1 342=154=5M
475B=4<5 :5 4793:0>=K1 @3<525 71 L01=3 27 .pps 71 :5 4701=K1 7Y@45342=154=5 27 -: !5=43M
71 :5 >05: 97 47>313>G5 015 D5J L09@5 A F:365: 71 a4=71@7 /72=3M 71 7: <54>3 27 :5
:7F5:=252 =1@7415>=315:M 97F[1 4793:0>=3179 ^i^ A ffx 27: !3197L3 27 H7F04=252 27
(5>=3179 c1=259M 475B=4<5259 Q9@59M 5 90 I7J 71 .pp. 71 :5 !31B7471>=5 27 /524=2C
-9 71 79@5 >0<647 23127 97 B=L51 :59 >312=>=3179 D545 D3174 B=1 5: >31B:=>@3 71@47
T5:79@=15 7 "9457:M D43D31=7123 5: 79@523 L02G3 N07 27 7: D4=<74 D593M 5>7D@5123 01
79@523 D5:79@=13 =127D712=71@7M >31 >5D=@5: 71 k74095:Q1 -9@7 A N07 >0<D:5 :59
4793:0>=3179 27 (5>=3179 c1=259M D5939 79@39 =<D479>=12=6:79 D545 D4397F0=4 7: >5<=13
S5>=5 :5 D5JC
"+ 8?29-: 71N0=9@5<=71@3 27 :5 9=@05>=K1 B471@7 5 :39 D5:79@=139 =1>:=15 >525 I7J <;9M 5 N07 :39
=9457:G79 D43D0F171 :5 97D545>=K1 BG9=>5 71@47 5<639 D076:39C -1 ^__^M 7: F36=7413 27
HS5431 27>=27 >319@40=4 01 <043 71@47 !=9L34251=5 7 "9457:C -9@5 6544745M 2713<=1525
/043 27: &D54@S7=2 3 /043 27 :5 #74FZ71J5 D34 :39 D5:79@=139M S5 2=I=2=23 @5<6=Q1 :5
3D=1=K1 D[6:=>5 27 @323 7: <0123? N0=7179 27B=71271 90 7B=>5>=5 B471@7 5 :39 5@71@5239
A N0=7179 :5 >3127151C
-1 L01=3 27 ^__^ "9457: >3<=71J5 :5 >319@40>>=K1 27: <043M 47B34J523 D34 >74>59
7:7>@4=B=>5259M >5<=139 27 97F04=252M @34479 27 I=F=:51>=5M D074@59M @74<=15:79 A @[17:79CU325 79@5 =1B4579@40>@045 79 52<=1=9@4525 D34 "9457: A >31@43:525 D34 90 7LQ4>=@3M D743
@5<6=Q1 79 B=151>=525M 71 D54@7M >31 5D34@79 2=47>@39 27 D5G979 7043D739 A --ccC
-: <043 <=27 71 @3413 5 x8p <7@439 27 5:@3 A 90 7Y@719=K1 43125 :39 w__ \<M >525 .__
<7@439 97 47B074J5 >31 @34479 27 .^ < 27 5:@3C !3<3 97 D0727 36974I54 71 7: <5D5
=1>:0=23 71 7: &17Y3M 7: @45J523 27: <043 =<D:=>5 :5 517Y=K1 27 D54@79 27 !=9L34251=5
@3<5259 71 .pswM >3193:=2;12397 59G :5 3>0D5>=K1 =9457:G 27 79@39 @744=@34=39C
-: 79@523 27 "9457: S5 =<D:7<71@523 015 974=7 27 D074@59M @[17:79 A @74<=15:79 71
D01@39 >31>47@39 27: <043 N07 931 :5 [1=>5 71@4525895:=25 D39=6:7 D545 :39 S56=@51@7927 5<639 :5239C !05:N0=74 >=0252513M @51@3 =9457:G >3<3 D5:79@=13M N07 27977 >40J54
79@39 D01@39 2767 D39774 01 D74<=93 79D7>=5: 3@34F523 D34 7: 7LQ4>=@3 =9457:GC
$5 D4=1>=D5: =1@71>=K1 27 "9457:M 97F[1 90 D43D=3 F36=7413M >31 79@7 <043 79 7I=@54 :39
5@71@5239 90=>=259 D43I71=71@79 27 :5 J315 D5:79@=15M N07 @51@59 65L59 >=I=:79 S5
3>59=31523C &01N07 71 1=1F[1 <3<71@3 97 S56:5 27 >3193:=254 D39=>=3179 A
5971@5<=71@39 =9457:G79M 79 015 475:=252 <;9 N07 7I=271@7C
B- H9R- K4 F?6-
-: f_ 27 564=: 27 ^__f 97 D47971@5 5: F36=7413 27 "9457: A 5 :5 &0@34=252 T5:79@=15M 015
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 191/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.p.
S3L5 27 40@5 7:5634525 D34 7: !054@7@3 V-9@5239 c1=239M c1=K1 -043D75M +09=5 A :59
(5>=3179 c1=259W D545 :3F454 :5 D5J 71@47 "9457: A T5:79@=15 @71=7123 >3<3 D:5J3
<;Y=<3 ^__oC
-9@5 S3L5 27 40@5 745 B40@3 27 :39 B5::=239 71>071@439 71@47 "9457: A T5:79@=15 71 !5<D
`5I=2C H0 =1@71>=K1M B3123M 59G >3<3 B34<5 A <Q@323M 7451 475:<71@7 D39=@=I39 D545
5<639 D5G979M =<D:=>5123 01 >5<6=3 D43B0123 71 :5 9=@05>=K1 D74<5171@7 27 >31B:=>@3
7Y=9@71@7C
T47I7G5 7: 79@56:7>=<=71@3 27 01 -9@523 T5:79@=13M 5: =F05: N07 :39 B45>595239 &>074239
27 a9:3M 47>:5<565 01 D43>793 27 D5J D34 7@5D59 659523 71 7: D4=1>=D=3? ’@=7445 5
>5<6=3 27 D5J’C
$5 j3L5 27 +0@5 B=LK @479 B5979 >:545<71@7 27:=<=@5259?
T4=<745 B597? S59@5 <5A3 27 ^__fC "<D:=>565 7: B=1 27: @74434=9<3 A :5 I=3:71>=5M134<5:=J5>=K1 27 :5 I=25 27 5<639 D076:39M 47B34<5 27 :59 =19@=@0>=3179 D5:79@=159M
D545:=J5>=K1 27 :5 >3:31=J5>=K1 =9457:G 27 @744=@34=39 D5:79@=139 V=1>:0=23 7: >47>=<=71@3
15@045: 27 :39 5971@5<=71@39 L02G39WC
H7F0125 B597? B=15:79 27 ^__fC &D4365>=K1 27 015 !319@=@0>=K1 D5:79@=15 A >475>=K1 27
01 79@523 D5:79@=13 >31 B431@7459 5[1 D43I=9=315:79M D5>@5259 D34 5<639 D5G979 A :5
>3193:=25>=K1 27 =19@=@0>=3179 D5:79@=159C U5<6=Q1 97 2767 97F0=4 >31 :5 >31@=105>=K1
27: 279<51@7:5<=71@3 27 :59 34F51=J5>=3179 @74434=9@59C &27<;9 97 79@56:7>71 :59
65979 D545 :5 47@=4525 D50:5@=15 27 :59 B074J59 =9457:G79 27 :39 @744=@34=39 3>0D523927927 ^___M A D439=F07 :5 >31F7:5>=K1 27 :5 D3:G@=>5 27 5971@5<=71@39 =9457:G79
U74>745 B597? ^__iX^__oC H3:0>=K1 D74<5171@7 D545 :59 >079@=3179 D712=71@79?
47B0F=5239M k74095:Q1M 5971@5<=71@39 A B431@7459C -1 4790<71 B=1 27B=1=@=I3 27:
>31B:=>@3 =9457:GXD5:79@=13C H7 >7:76454G5 527<;9 015 H7F0125 !31B7471>=5
"1@7415>=315: N07 D3124G5 B=15: 5: >31B:=>@3 =9457:GXD5:79@=13C
& 79@5 j3L5 27 +0@5M "9457: D093 .i >312=>=3179 =117F3>=56:79M 71@47 :59 N07
279@5>5651?
X &>7D@5>=K1 A 47>313>=<=71@3M D34 D54@7 27 T5:79@=15M 27: -9@523 27
"9457:C
X `79<51@7:5<=71@3 27 :59 34F51=J5>=3179 @74434=9@59 >3<3 &":"(M 7@>C
-: .p 27 13I=7<647M 5: I74 :5 >5471>=5 27 5D3A3 27 :5 j3L5 27 +0@5 71@47 :59 239 D54@79
5B7>@5259M :59 (5>=3179 c1=259 D06:=>51 :5 4793:0>=K1 .o.o 71 :5 N07 S5>71 90A5 :5
j3L5 27 +0@5 7 =19@51 5 :59 D54@79 5 :5 >3:56345>=K1 71 :5 6[9N0725 27 015 93:0>=K1
D5>GB=>5 5: >31B:=>@3 =9457:GXD5:79@=13C
T34 279F45>=5M >3<3 @3239 A5 6=71 >313>7<39M 79@5 @7K4=>5 7 =2G:=>5 93:0>=K1 5:>31B:=>@3 13 ::7FK 5 6071 D074@3C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 192/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.p^
B- 246)2-K- K4 C-,-
-1 5F39@3 27 ^__o 7: F36=7413 27 &4=7: HS5431 =1=>=K :5 47@=4525 27 :59 >3:31=59 27
E5J5”^pA 27 >05@43 5971@5<=71@39 27 !=9L34251=5C -9@7 ’T:51 27 `79>317Y=K1’M >3<3
:3 >5:=B=>K 7: T4=<74 /=1=9@43 &4=7: HS5431M 745 @3@5:<71@7 01=:5@745: D34 D54@7 =9457:GM
47>S5J5123 @325 >3342=15>=K1 27 :5 47@=4525 >31 :5 &0@34=252 T5:79@=15M 59G >3<3 :5
<72=5>=K1 27: D479=271@7 D5:79@=13? /5S<302 &6659 >3<3 =1@74:3>0@34C
&01N07 B07 7: <5A34 F=43 71 :5 D3:G@=>5 =9457:G 27927 :5 F07445 27 .pswM 5: 974 79@5
47@=4525 01=:5@745: 27LK <;9 >079@=3179 D34 4793:I74 27 :59 N07 93:0>=31KC `7 S7>S3M
E5J5 D74<517>=K >744525 5: <0123M !=9L34251=5 65L3 3>0D5>=K1M A :3 N07 D547>G5 974 :5
93:0>=K1 D545 7: D436:7<5 97 @4519B34<K 71 015 3:7525 27 107I59 @719=3179C
c13 27 :39 <3@=I39 N07 =<D0:95431 79@7 >5<6=3 B07 7: ’D436:7<5 27<3F4;B=>3’M D079
7: F36=7413 =9457:G @7<G5 N07 7: >31@=103 59>7193 27 D36:5>=K1 ;4567 71 :5 J315>31@4=60A745 5 :5 =179@56=:=252 27: 79@523 L02G3C
U459 01 =1@7193 2765@7M :5 47@=4525 97 =1=>=K 7: .o 27 5F39@3 27 ^__oC $5 B451L5 27 E5J5
A :5 J315 27 5:4727234 27 :39 >05@43 5971@5<=71@39 27 !=9L34251=5 97 >7445431 5 :39
I=9=@51@79 A 97 =1=>=5431 :39 D43>7939 27 7I5>05>=K1 A 27<3:=>=K1 27 :59 =1B4579@40>@0459
27 :59 >3<01=25279C
& D7954 27 N07 7: D43>793 B07 <;9 971>=::3 27 :3 =1=>=5:<71@7 D47I=9@3M 97 I=I=7431
79>7159 27 51F09@=5 71@47 :39 >3:3139 N07 47>S5J5651 7: @459:523C -: 2795:3L3 97
>3<D:7@K >31 :5 47@=4525 27 :5 B431@745 71@47 E5J5 A -F=D@3M 7: .^ 27 97D@=7<647M<=71@459 N07 71 !=9L34251=5 B=15:=JK 7: ^^ 27 797 <79C $5 47@=4525 D43I3>K :5 5:7F4G5M A 5
:5 I7J :5 =45 27 F40D39 D5:79@=139 >3<3 &":"(M N07 D431@3 =1=>=5431 015 :0>S5 >31@45
:59 B074J59 27 97F04=252 =9457:G79C
B- 8?4264 K4 `x:)2 w$2-Ja6 L :?: .90:4.?40.)-:
-: 2=4=F71@7 D5:79@=13 nz9=4 y&45Bz@ B5::7>G5 71 T54G9 7: .. 27 (3I=7<647 27 ^__iC -9@5
DQ42=25 D43I3>K 7134<79 2=I=9=3179 71@47 01 Q"#"8 A &":"( D34 :5 2=9D0@5 27: D3274C
-: 90>7934 27 &45B5@ 71 :5 D479=271>=5 27 :5 &(TM 7:7F=23 71 :59 7:7>>=3179 27: p 27
L01=3 27 ^__oM 974G5 /5S<302 &6659M N0=71 27927 7: D4=1>=D=3 D472=>K 01 <7195L7 27D5J N07 S564G5 27 =1=>=5497 >31 7: B=1 27 :5 "1@=B525 27 &:X&N95C T743 5 D7954 27 909
=1@71@39 :5 I=3:71>=5 13 >79KC
-1 71743 27 ^__s &6659 >31I3>K 7:7>>=3179 :7F=9:5@=I59M F515259 <5A34=@54=5<71@7
D34 &":"(C -9@7 <3I=<=71@3M N07 1=7F5 5: 79@523 L02G3M 13 5>7D@565 >3<3 :G<=@7 5:
79@523 T5:79@=13 :5 ’:G175 I7427’ 27 .pswC $5 >3<01=252 =1@7415>=315: 47>S5JK
7197F0=25 5: 107I3 :7F=9:5@=I3 27 &":"(C -9@7 47>S5J3 97 <51=B79@KM 71@47 3@459 >3959M
<72=51@7 01 6:3N073 7>31K<=>3 27>:54523 D34 -9@5239 c1=239M "9457: A :5 =1<7195
<5A34G5 27 :39 D5G979 7043D739C `7 79@5 B34<5 :5 5A025 B=151>=745 =1@7415>=315: N0747>=6G5 :5 &(T N0725 71 909D7193C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 193/198
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 194/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.pi
v=15:<71@7M 71 B764743 27 ^__wM &":"( A 01 Q"#"8 B=4<5431 01 5>07423 V’&>07423 27
:5 /7>5’M @45@523 <;9 527:51@7W D545 B34<54 01 F36=7413 27 01=252 15>=315: L01@3 >31
3@459 B5>>=3179 D5:79@=159M D31=7123 B=1 59G 5 :59 2=9D0@59 71@47 :39 D5:79@=139C
"+ .-83)9 K4 M93)4209 40 >:2-4+
&4=7: HS5431 90B4=K 71 71743 27 ^__s 01 F45I7 27445<7 >747645: N07 :3 =1>5D5>=@K D545
>31@=1054 71 7: F36=7413C -S02 a:<74@ B07 90 90>7934 71 7: >54F3 27 T4=<74 /=1=9@43 AM
D34 :3 @51@3M :G274 27 90 D54@=23M 7: U";$:"M B40@3 27 :5 01=K1 27 I54=39 F40D39 D3:G@=>39
@459 :5 >5G25 27: G$,'; C $39 7:7>@3479 :7 2=7431 107I5<71@7 7: D3274 71 7: <79 27 <54J3C
-: F36=7413 27 a:<74@ 97 >545>@74=JKM D34 97F0=4 :5 :G175 BQ4475 N07 <54>K HS5431C
-1 7: I74513 27 ^__s "9457: =1I52=K $G6513 >31 7: D47@7Y@3 27 >3<65@=4 5 <K9.M00U!C
-: !3197L3 27 H7F04=252 27 :5 a(c 4725>@K 71@31>79 01 D43A7>@3 27 4793:0>=K1 >31 7:
D43DK9=@3 27 5:>51J54 01 5>07423 27 D5JM N07 B=15:<71@7 97 5D436K D34 0151=<=252M93:=>=@5123 :5 27:=<=@5>=K1 27 :59 B431@7459 =1@7415>=315:79 27: $G6513 A :5 >475>=K1 27
015 J315 27 97F04=252 279<=:=@54=J525 71@47 :5 ’$"(-& &%c$’M 51@74=34<71@7
79@56:7>=25 A @45J525 D34 (5>=3179 c1=259M >05123 7: 7LQ4>=@3 =9457:G B07 36:=F523 5
47@=45497 71 <5A3 27 ^___ A :59 B431@7459 5>@05:79M 47>313>=259 =1@7415>=315:<71@7M 27
$G6513C
$5 J315 27 97F04=252 27674G5 ::7F54 S59@5 7: 4G3 $=@51=M 5 f_ \=:K<7@439 27 :5 B431@745
>31 "9457:M J315 23127 9K:3 D324G5 3D7454 7: 7LQ4>=@3 :=651Q9 A :5 B074J5 <0:@=15>=315:
N07 71I=54G5 (5>=3179 c1=259C
& 90 I7JM 97 :7 7Y=FG5 5 "9457: :5 71@47F5 5: 34F51=9<3 =1@7415>=315:M 27 :39 <5D59 >31 :5
:3>5:=J5>=K1 27 :39 >5<D39 27 <=159 06=>5239 71 @744=@34=3 :=651Q9M A 01 5>07423
27B=1=@=I3 93647 :59 2713<=15259 ’F451L59 27 HS765’M 01 D7N07u3 97>@34 N07 "9457:
>31N0=9@K 5 H=4=5 71 .psw A N07 7: $G6513 47=I=12=>565 >3<3 D43D=3C
-9@5 B074J5 <0:@=15>=315:M D74<517>74G5 71 7: 904 27: $G6513 20451@7 239 5u39M >31 7:
B=1 27 5A0254 5: F36=7413 27 ,7=40@ 5 7:7I54 :5 >5D5>=252 27 90 7LQ4>=@3 AM 5 :5 I7JM
7Y@71274 90 50@34=252 5 :5 47F=K1 N07 5>@05:<71@7 >31@43:565 &I<+-11_8X T743 :5
475:=252 79 N07 S3A 2G5 @325IG5 9=F07 <51@71=7123 90 D47971>=5 71 @744713 :=651Q95N07::5 B074J5 <0:@=15>=315: 27 (5>=3179 c1=259M N07 9K:3 @71G5 D47I=9=K1 27 =4 D545
239 5u39C
!31 479D7>@3 5: >31B:=>@3 >31 T5:79@=15M 97 D545:=JK :5 7I5>05>=K1 27 3@439
5971@5<=71@39 71 !=9L34251=5 D34 :5 59>719=K1 27 &":"( 5: F36=7413 27 :5 &(TC
@4+ -.?42K9 K4 +- #4.- -+ .90J+).69 40 +- J2-0R- K4 C-,-
-1 479D079@5 5 :5 =1=>=5@=I5 :51J525 D34 7: >09@32=3 27 :39 951@39 :0F5479? &625:5S ,71
&627:X&J=9M 47A 27 &456=5 H502=@5M 97 4701=7431 71 :5 >=0252 951@5 27 /7>>5M 23927:7F5>=3179 27 &":"( A 27 012Q"#"8M 27: s 5: x 27 B764743 27 ^__wM 71 7: <54>3 27 :39
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 195/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.po
2=;:3F39 D545 :5 >31>74@5>=K1 15>=315: T5:79@=15C
-1 79@7 :0F54 97 5:>51J5431 2=I74939 5>074239M 71@47 :39 >05:79 >567 279@5>54?
X -I=@54 @325 B34<5 27 27445<5<=71@3 27 951F47M D545 :3 >05: 97 27671
@3<54 :59 <72=259 A 5L09@79 3D34@0139C -9@56:7>74 7: 2=;:3F3 D3:G@=>3>3<3 6597 [1=>5 D545 93:0>=3154 :59 2795I7171>=59 D3:G@=>59 71 7:
79>7154=3 T5:79@=13C
X &B=4<54 :5 17>79=252 27 01 F36=7413 27 01=252 15>=315: >3<3 6597 D545
:5 479=9@71>=5 15>=315: B471@7 5 :5 3>0D5>=K1C
X &>07423 27B=1=@=I3 D545 :5 B34<5>=K1 27 01 F36=7413 27 01=252 15>=315:
D5:79@=13M 27 >31B34<=252 5 01 27@5::523 D:51 >3197190523 D34 5<659
D54@79C "1=>=5123 27 =1<72=5@3 :39 @4;<=@79C
X T4397F0=4 >31 :59 <72=259 D545 47B34<54 A 2795443::54 :5 a4F51=J5>=K1
D545 :5 $=6745>=K1 27 T5:79@=15 Va$TWCX +75B=4<54 7: D4=1>=D=3 27 :5 =19@=@0>=315:=J5>=K1M A :5 D:045:=252 D3:G@=>5M
659525 71 :5 :7F=9:5>=K1 523D@525 D34 :5 &0@34=252 (5>=315: T5:79@=15
V&(TWC
$5 475:=252 27 79@7 5>07423 204K <0A D3>3C `7 S7>S3M 7: D5>@3 Q"#"82&":"( 9K:3 B07
015 475:=252 93647 7: D5D7:M A5 N07 71 :5 D4;>@=>5M @51@3 0139 >3<3 3@439 9=F0=7431 >31
909 479D7>@=I59 D3:G@=>59 27 :0>S5 D34 7: D3274C &27<;9 7: S7>S3 27 @7174 5 &":"(
>3<3 7:7<71@3 01=@54=3 D5:79@=13M D43I3>K 5 1=I7: =1@7415>=315: N07 7: 7<654F3
7>31K<=>3M D3:G@=>3 A 93>=5: 5: D076:3 D5:79@=13M B0745 >525 I7J 5 <5A3479C
-9@7 5<6=71@7 27 D47F07445 >=I=: D5:79@=15 97 5F45I565 >319@51@7<71@7 >31 :39
71B471@5<=71@39 71@47 &":"(M A 909 :51J5<=71@39 27 >3S7@79 71 :5 v451L5 27 E5J5M A :5
479D079@5 27: 7LQ4>=@3 =9457:G >31 63<6542739 =12=9>4=<=15239 93647 :5 <=9<5C
-1 L01=3 27 ^__wM @459 01 95:23 27 <;9 27 x__ <074@39 276=23 5 :59 951F4=71@59 :0>S59
=1@74159 71@47 01 Q"#"8M :75: 5: D479=271@7 D5:79@=13 /5S<302 &6659M A &":"(M :5
@3@5:=252 27: @744=@34=3 >57 65L3 >31@43: 27 &":"( <72=51@7 01 F3:D7 27 -9@523C
-1 797 71@31>79M "9457: A -F=D@3 50<71@5431 90 >31@43: 93647 :39 D5939 B431@74=J39 >31
7: @744=@34=3M >319=2745123 7: >31@43: 27 :5 v451L5 D34 &":"(M >3<3 =:7F5:C -1
97D@=7<647 27: ^__wM 71 479D079@5 5: >31@=10523 63<654273 >31 <34@7439M >3S7@79 A
<=9=:79 D34 D54@7 27: 5:5 54<525 27 &":"( >31@45 >=025279 A D36:5>=3179 >=I=:79 27:
904 27 "9457: 27927 E5J5M "9457: 27>:54K ’@744=@34=3 S39@=:’ 5 :5 v451L5 27 E5J5 7 =<D093
479@4=>>=3179 52=>=315:79 D74<=@=7123 :5 71@4525 93:3 27 D4320>@39 6;9=>39C
-1 71743 27 ^__x &":"( S=J3 7YD:39=3154 :5 >74>5 B431@74=J5 N07 97D54565 5: @744=@34=3
D5:79@=13 >31 -F=D@3M D43I3>5123 :5 S0=25 27 <=:79 27 D5:79@=139 5: @744=@34=3 7F=D>=3C
-F=D@3 475>>=31K >5095123 27>7159 27 <074@39C
v=15:<71@7M 71 L01=3 27 ^__xM >31 015 T5:79@=15 <;9 2=I=2=25 N07 101>5 A 01 "9457:
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 196/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.ps
<;9 =1B:7Y=6:7 N07 71 5u39 51@74=3479M 97 27>:54K 015 @47F05 27 97=9 <7979 71@47
&":"( 7 "9457:M 4720>=Q12397 9=F1=B=>5@=I5<71@7 7: 1[<743 27 5@5N079 >31 >3S7@79
D5:79@=139 27927 E5J5M 501N07 9=1 N07 97 27@0I=7451 D34 >3<D:7@3C -9@5 @47F05 97
475:=JK 65L3 :5 5@71@5 <72=5>=K1 27 -F=D@3C $5 @47F05 =1>:0G5?
X
c1 5:@3 7: B07F3 27B=1=@=I3 D34 5<659 D54@79C
X -: :7I51@5<=71@3 27: 6:3N073 =9457:G 5 T5:79@=15C
-: .p 27 2=>=7<647 27 ^__xM &":"( 27>=2=K N07 13 4713I54G5 :5 @47F05 >31 "9457:M
S5>=7123 >593 3<=93 27 :59 D479=3179 7 =19=9@71>=59 27: F36=7413 7F=D>=3 A 27:
D479=271@7 27 :5 &(T /5S<02 &6659 D545 N07 :5 4713I545 A 7I=@545 015 79>5:525 71 :5
I=3:71>=5C
& D54@=4 27 79@7 <3<71@3M &":"( =1@719=B=>K 909 5@5N079 >31 >3S7@79M 2=9D545239
27927 7: @744=@34=3 D5:79@=13M 93647 :59 D36:5>=3179 27: 904 27 "9457:C"+ .90J+).69 K4 +- J2-0R- K4 C-,-% P\\lEP\\m
-: >31B:=>@3 27 :5 v451L5 27 E5J5 27 ^__xX^__pM 2713<=1523 ’aD745>=K1 T:3<3
v012=23’”f. D34 :59 v074J59 27 `7B7195 "9457:G79 V"`vWM B07 015 3B719=I5 <=:=@54 27927
7: 5=47M @=7445 A <54M D47>72=25 D34 015 >5<D5u5 27 63<654273 5Q473 93647 :5 v451L5
27 E5J5 VU744=@34=39 T5:79@=139WM N07 @0I3 =1=>=3 7: ^w 27 2=>=7<647 27 ^__x A N07
B=15:=JK 7: .x 27 71743 27 ^__pC
v07 2=4=F=25 >31@45 36L7@=I39 27 :5 =1B4579@40>@045 27 :5 34F51=J5>=K1 j5<59M
D4=1>=D5:<71@7 D074@39M 97279 <=1=9@74=5:79M >054@7:79 27 D3:=>G5M 27DK9=@39 27 54<59 A
@[17:79 906@744;1739 N07 >3<01=>51 :5 v451L5 27 E5J5 >31 -F=D@3C -: >31B:=>@3 B07
279>4=@3 >3<3 :5 ’/595>47 27 E5J5’ 71 F451 D54@7 27: <0123C
H7F[1 7: F36=7413 =9457:GM 7: 36L7@=I3 27 :5 3B719=I5 745 279@40=4 :5 ’=1B4579@40>@045
@74434=9@5’ A :5 >5D5>=252 <=:=@54 27 j5<59M >3<3 479D079@5 5: :51J5<=71@3 27 >3S7@79
A D43A7>@=:79 27 <34@743M >31@45 36L7@=I39 >=I=:79 =9457:G79 D34 D54@7 27 <=:=>=5139
D5:79@=139 27927 :5 v451L5 27 E5J5M 2523 N07 27927 N07 5>56K 7: 5:@3 7: B07F3 N07
D47>72=K 5: >31B:=>@3 S59@5 7: =1=>=3 27 :5 3B719=I5M <;9 27 ^__ D43A7>@=:79 =<D5>@5431
71 7: 904 27 "9457:C
-9@7 >31B:=>@3 D43I3>K 7: <5A34 1[<743 27 65L59 71 :39 [:@=<39 >05471@5 5u39 27
>31B:=>@3 ;4567X=9457:GM >5@34>7 27 7::59 =9457:G79M 27 :59 N07 31>7 7451 93:25239 A @479
>=I=:79C &D43Y=<525<71@7 .Ci__ D5:79@=139 <04=7431 5 >3197>071>=5 27 :39
63<6542739 A :39 >3<65@79 0465139r >71@715479 27 7::39 7451 >=I=:79M 501N07 7Y=9@71
=<D34@51@79 2=I74F71>=59 71@47 :59 >=B459 5D34@5259 D34 2=9@=1@59 34F51=J5>=3179C
$5 v451L5 27 E5J5 4790:@K 974=5<71@7 25u525 A <=:79 27 72=B=>=39 B07431 279@40=239M :5
<5A34 D54@7 27 7::39 479=271>=5:79C U51@3 :59 v074J59 27 `7B7195 27 "9457: >3<3 j5<59
B07431 5>095239 27 S5674 >3<7@=23 >4G<7179 27 F07445 20451@7 7: >31B:=>@3 D34
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 197/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
.pw
2=9@=1@39 =1B34<79 27 (5>=3179 c1=259M &<1=9@G5 "1@7415>=315: A j0<51 +=FS@9 €5@>SC
"1<72=5@5<71@7 279D0Q9 27: =1=>=3 27 :5 3B719=I5M :39 F40D39 54<5239 D5:79@=139 71 :5
v451L5 27 E5J5 479D312=7431 =1@719=B=>5123 7: :51J5<=71@3 27 >3S7@79 S5>=5 "9457:M A
909 :G27479 S=>=7431 ::5<5<=71@39 5 :5 U74>745 "1@=B525 >31@45 "9457: A 5 :5 4751025>=K1
27 :39 5@71@5239 90=>=259C
-: 904 27: @744=@34=3 =9457:G 97 I=3 93<7@=23 5 015 9=@05>=K1 27 D74<5171@7 5:54<5M A :39
>3S7@79 5:>51J5431 71 47D7@=259 3>59=3179 :59 >=025279 27 H2743@M &9>5:K1M &9S232 A
,774 HS7I5C
U459 :5 =1@719=B=>5>=K1 27 :5 2=D:3<5>=5 71 :39 2G59 D47I=39M 7: .w 27 71743 27 ^__p 7:
D4=<74 <=1=9@43 =9457:G -S02 ':<74@ 5101>=K 01 ’>797 01=:5@745: 27 :59 S39@=:=25279 71
:5 v451L5 27 E5J5’M >31 015 2045>=K1 27 ._ 2G59C -1 79@7 D74G323M 7: 7LQ4>=@3 =9457:G
9=F0=K 279D:7F523 71 :5 v451L5C U459 :5 27>:545>=K1 27 5:@3 7: B07F3M I54=39 >3S7@79>5A7431 93647 @744=@34=3 =9457:G A S063 >3<65@79 71@47 <=:=>=5139 D5:79@=139 A <=:=@5479
=9457:G79 71 7: =1@74=34 27 :5 v451L5 27 E5J5C
-: 2G5 9=F0=71@7M .x 27 71743M B07 j5<59 L01@3 >31 3@459 34F51=J5>=3179 D5:79@=159
N0=71 5101>=K 01 ’5:@3 7: B07F3 =1<72=5@3’C |9@7M >31 015 2045>=K1 27 015 97<515M
@71G5 >3<3 36L7@=I3 :5 47@=4525 27: 7LQ4>=@3 =9457:G 27 :5 v451L5 27 E5J5C
-: 7LQ4>=@3 =9457:G 13 >31@7<D:565 01 >5:71254=3 27 47@=4525 <=71@459 13 >79597 7:
:51J5<=71@3 27 >3S7@79 93647 90 @744=@34=3C v=15:<71@7 A @459 I54=39 2G59 27 @7195
>5:<5M :39 D34@5I3>79 27 :59 v074J59 27 `7B7195 27 "9457: 5101>=5431 7: ^. 27 71743N07 7: 7LQ4>=@3 S76473 S56G5 >3<D:7@523 90 47@=4525 27 :5 v451L5 27 E5J5M
47@341;12397 5: 9@5@0 N03 D47I=3 5: >31B:=>@3 A 47@3<5123 j5<59 7: D3274 93647 :5
@3@5:=252 27: @744=@34=3 F5J5>GC
X I)6?-.)/0 -.6?-+ K4+ .90J+).69
H= 515:=J5<39 :5 9=@05>=K1 5>@05: 27 :39 @479 7:7<71@39 N07 >3<D3171 01 79@523
I747<39 N07 5>@05:<71@7 7: 79@523 D5:79@=13 13 7Y=9@7CX -: 6422)692)9 D5:79@=13 27 E5J5 97 71>071@45 71 <5139 D5:79@=159M
5651231525 D34 :59 B074J59 =9457:G79 27927 ^__oM D743 !=9L34251=5 97
71>071@45 @325IG5 71 F451 D54@7 71 <5139 =9457:G79M 5: =F05: N07 :5 D54@7
79@7 27 :5 >5D=@5: k74095:Q1C
T34 7::3 5>@05:<71@7 9K:3 E5J5 D324G5 >319=2745497 >3<3 @744=@34=3
@3@5:<71@7 D5:79@=13M 501N07 2767 @717497 71 >071@5 N07 7: 79D5>=3
5Q473 A D54@7 27: 79D5>=3 <54G@=<3 N07 >34479D3127 5 :5 v451L5 27 E5J5
A 7: >31@43: 27 :59 B431@7459 9=F071 >31@43:5239 D34 "9457:C
8/17/2019 Civilización Árabe
http://slidepdf.com/reader/full/civilizacion-arabe 198/198
!"#"$"%&!"'( *+&,- ! "#$% & '(' )*+ !" #$% # & # '( )#*
X -1 >051@3 5 :5 S93+-.)/0M :5 9=@05>=K1 5>@05: >31@=1[5 9=1 93:0>=3154 7:
D436:7<5 27 :39 47B0F=5239M 50N07 @51@3 7: F36=7413 D5:79@=13 >3<3
=9457:G 931 >319>=71@79 27 N07 79@7 D436:7<5 79 93:0>=3156:7 015 I7J
N07 97 S5A5 79@56:7>=23 01 107I3 79@523 D5:79@=13C
&>@05:<71@7 D324G5<39 >319=27454 >3<3 D36:5>=K1 D5:79@=15 5 :39
479=271@79 71 :39 @744=@34=39 27 E5J5 A !=9L34251=5C
X v=15:<71@7M 71 >051@3 5: S9K42M 7: F36=7413 27 01=252 15>=315:
D5:79@=13 4790:@51@7 27: 5>07423 5:>51J523 71 $5 /7>5 71 ^__wM 9=
>319=F0=797 5>5654 >31 :5 I=3:71>=5 71@47 D5:79@=139 A 71@47 D5:79@=139 7
=9457:G79M S564G5 2523 01 F451 D593 S5>=5 :5 >475>=K1 27 01 107I3 79@523
D5:79@=13C
&>@05:<71@7 @459 7: B=1 27 :39 >31B:=>@39 71 :5 v451L5 27 E5J5M 71 71743 27 ^__pM :5
9=@05>=K1 27: >31B:=>@3 D5:79@=13 =9457:G 79@; 79@51>525 >3<3 51@79 27: <=9<3 &01N07