Post on 15-Jul-2020
PROGRAMA / PROGRAM
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2 0 1 9O V I E D O
Vascular Surgeons training Vascular Surgeons
El VI Simposio Internacional de Cirugía Endovascular del Capítulo de Cirugía Endo-vascular CUMPLE con el Código de Prácticas Comerciales Éticas de MedTech Europe.
The VI International Symposium of Endovas-cular Surgery Chapter COMPLIANT with the MedTech Europe Code of Ethical Business Practice.
Solicitada acreditación a la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid- Sistema nacional de Salud.
The Endovascular Surgery Chapter has applied to the Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias of the Community of Madrid-Sistema nacional de Salud.
El VI Simposio Internacional del Captíulo de Cirugía Endovascular, Madrid, España, 08/11/2018-09/11/2018 ha sido acreditado por the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME®) with 10 European CME credits (ECMEC®s). Cada médico especialista deberá reclamar únicamente las horas de créditos que real-mente gastó en la actividad educativa.
The VI INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF ENDOVASCULAR SURGERY. ENDOVASCU-LAR SURGERY CHAPTER, Madrid, Spain, 08/11/2018-09/11/2018 has been accredited by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME®) with 10 European CME credits (ECMEC®s). Each medical specialist should claim only those hours of credit that he/she actually spent in the educational activity.
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULARIV
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTERIV
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2 0 1 9O V I E D O
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
3
Índice / Index
Comités / Comités 4
Comités Organizador Local / Local Organising Committee 5
Presentación y Bienvenida / Presentation and Wellcome 6
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE / WENDSDAY, 13th NOVEMBER 10
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, 14th NOVEMBER 14
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, 15th NOVEMBER 20
Panels / Posters 26
Sesiones Paralelas / Satelite Sessions 29
Información General / General Information 3 1
Patrocinadores / Sponsors 35
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
4
Comités / Comités
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
Presidente / President:Mercedes Guerra Requena
Vicepresidentes / Vice Presidents:Francisco Gómez PalonésManuel Alonso Pérez
Secretario / Secretary:José P. Linares Palomino
Tesorero / Treasurer:Reyes Vega Manrique
Vocales / Members:Ignacio Lojo RocamondeEnrique González TabaresRodrigo Rial HorcajoLourdes del Río SoláElena González CañasSergi Bellmunt MontoyaElena Iborra Ortega
Comité Científico / Scientific Committee:Caridad Morata BarradoFrancisco Medina MaldonadoNoelia Cenizo RevueltaÁlvaro Torres Blanco
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
5
Comités Organizador Local / Local Organising Committee
Presidente / President:Manuel Alonso Pérez
Secretario / Secretary:José Manuel Llaneza Coto
Vocales / Members:Eusebio Adeba VallinaFrancisco Álvarez MarcosErnesto Arenas AzofraSara Busto SuárezLino Antonio Camblor SantervásJosé Antonio Carreño MorondoJosé Antonio del Castro MadrazoCarlota Fernández PrendesIgnacio García FernándezMónica García PandavenesCarmen González CangaCristóbal Iglesias IglesiasÁngeles Menéndez HerreroAna Isabel Menéndez PérezVicente Mosquera ReyMargarita Rivas DomínguezAmer Zanabili Al-Sibbaia
Equipo coordinador de casos en directo / Live Cases coordinator team:Ángel Galindo GarcíaRodrigo Rial HorcajoEstrella Blanco CañibanoMiguel Muela Méndez
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
6
Presentación y Bienvenida
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
Estimados colegas y socios del CCEV
Desde la Junta Directiva queremos invitaros a celebrar juntos el IV Congreso Internacional del CCEV que se celebra este año en Oviedo.
Este evento anual del CCEV en forma de Symposium alterno con Congreso, ambos de carácter Internacional, se ha consolidado ya tras 10 años de trayectoria; sin embargo es un acto vivo que se ha sometido a cambios tales como la mayor presencia de colegas internacionales y conexión abierta a hospitales más allá de nuestras fronteras, manteniendo siempre el espíritu del Capítulo de fomentar el avance y la formación en el campo de unas técnicas tan vivas como las técnicas endovasculares.
Desde la actual Junta Directiva queremos fomentar líneas de colaboración entre colegas de nuestra especialidad creando “redes de Cirujanos Vasculares formadores de Cirujanos Vasculares” y el IV Congreso Internacional brinda la mejor oportunidad para ello.
Agradecemos al Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Universitario Central de Asturias su ilusión y disponibilidad en la coordinación del evento, deseándoles el mayor de los éxitos.
Os esperamos a todos en Oviedo porque queda mucho por aprender y por hacer en el ámbito de la cirugía endovascular y porque el Capítulo existe por sus socios y para sus socios.
Os esperamos en Oviedo,
Dra. Mercedes Guerra RequenaPresidente del Capítulo de Cirugía Endovascular
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
7
Presentation and Wellcome
Dear Colleagues and Partners of CCEV,
The Governing Board would like to invite you to celebrate with us the 4th International Congress of the CCEV, which will take place this year in Oviedo.
This event is organized annually by CCEV as an alternate Symposium with Congress, both international in scope, and has now consolidated its position after running for 10 years. It is a living, breathing event which has seen changes such as the increased presence of international colleagues and an open connection to hospitals beyond our borders, always maintaining the spirit of the Chapter in order to promote progress and training in the field of techniques as dynamic as endovascular surgery.
The current Governing Board would like to encourage collaboration between colleagues in our specialty by creating “networks of Vascular Surgeons training Vascular Surgeons”, and the 4th International Congress provides a perfect opportunity to achieve this.
We would like to thank the Angiology and Vascular Surgery Service at Hospital Universitario Central in Asturias for their enthusiasm and availability in coordinating the event, wishing them every success.
We hope to see you all in Oviedo, as there is much to learn and do in the field of endovascular surgery, and because the Chapter exists for each and every one of its partners.
We look forward to seeing you in Oviedo,
Dra. Mercedes Guerra RequenaPresident of the Endovascular Surgery Chapter
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
8
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
Apreciados amigos y compañeros:
Desde el Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del HUCA (Hospital Universitario Central de Asturias) nos complace daros la bienvenida al IV Congreso Internacional del Capítulo de Cirugía Endovascular que tendrá lugar en Oviedo del día 13 al 15 de noviembre. Este Servicio cuenta con una larga trayectoria dentro de la cirugía vascular en España, habiéndose implicado en la terapéutica endovascular desde sus comienzos; es por ello, que agradecemos sinceramente la oportunidad que se nos ha brindado para organizar este congreso.
Oviedo es una ciudad acogedora que posee una historia milenaria cuyos orígenes se remontan a la Alta Edad Media (s.VIII). A día de hoy; cuenta con una excelente oferta cultural de todo tipo, incluida la gastronómica, en un paisaje único como el asturiano que la convierten en un lugar ideal para disfrutar.
El Comité Organizador Local y la Junta Directiva del Capítulo de Cirugía Endovascular están trabajando juntos con ilusión, comprometidos con el objetivo de organizar un Congreso con un elevado nivel científico que sirva como lugar de encuentro para los profesionales implicados, donde se presenten y debatan los puntos candentes y las técnicas más actuales del tratamiento endovascular, apoyándonos para ello en la retransmisión de casos en vivo desde el propio HUCA y desde otros centros extranjeros de reconocido prestigio.
Sin embargo; una vez más, el éxito del Congreso reside en gran medida en poder contar con vosotros, es por ello que en nombre del Comité Organizador os invito a reservar unos días en vuestras agendas para acudir a Oviedo en esas fechas, con el compromiso de garantizar interesantes debates y haceros sentir como en casa.
Un abrazo,
Dr. Manuel Alonso Pérez Presidente del Comité Organizador Local
Presentación y Bienvenida
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
9
Presentation and Wellcome
Dear friends and colleagues:
From the Department of Angiology and Vascular Surgery at HUCA (Hospital Universitario Central de Asturias), we are pleased to welcome you to the IV International Congress of the Endovascular Surgery Chapter, which will take place in Oviedo from November 13th to 15th. This Department has been a pioneer in vascular surgery in our country and it has been involved in endovascular techniques from the very beginning. For that reason; we are honored and stimulated by the opportunity to organize this meeting.
Oviedo is a welcoming city, with a millenary history that goes back to the High Middle Ages (VIII c.) and that deserves being enjoyed. It provides a widely rich cultural offer, including a world-renowned gastronomy, in a unique and beautiful landscape.
Both, the Local Organizing Committee and the Executive Committee of the Endovascular Surgery Chapter are working together with enthusiasm, committed to organize a congress with an outstanding scientific level, discussing the hottest topics and latest techniques in the endovascular field with the added value of live-case retransmissions from both the HUCA and from other international highlighted centers.
However; the success of this congress largely depends on counting with your invaluable presence. For that reason and on behalf of the Local Organizing Committee, I would like to encourage you to make a place in your busy agendas and visit us in Oviedo. Our efforts to make you feel at home and to provide interesting discussions can be taken for granted.
Looking forward to seeing you
Dr. Manuel Alonso Pérez President of the Local Organizing Committee
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
10
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE / WENDSDAY, 13th NOVEMBER
13:00 h Entrega de documentación
SALA RECONQUISTA
16:00-17:00h Sesión de Póster / Poster SessionTratamiento endovascular de ruptura traumática de la arteria axilar utilizando la técnica Dual Bull’s-EyeEndovascular treatment of traumatic rupture of the axillary artery using the Dual Bull’s-Eye technique Carmen González Canga, Sara Busto Suárez, Vicente Mosquera Rey, Amer Zanabili Al-Sibbai, Lino Antonio Camblor Santervás, Manuel Alonso PérezHospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España
Aneurisma de aorta abdominal roto fistulizado a vena cava: tratamiento endovascularRuptured abdominal aorta aneurysm fistulised into the vena cava: endovascular treatmentElena García Rivera, Noelia Cenizo Revuelta, Liliana Fidalgo Domingos, Isabel Estévez Fernández, Manuel Diez Martínez, Carlos Vaquero PuertaHospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Informe de un caso de tratamiento de enfermedad oclusiva aortoiliaca con endoinjerto aórtico monocuerpo bifurcado y técnica de chimenea de la arteria mesentérica inferior.Treatment of aortoiliac occlusive disease with bifurcated unibody aortic endograft and chimney of the inferior mesenteric artery. a case report.Claudia Sosa Aranguren, Anna Presas Porcell, Patricia Rodríguez Cabeza, Omar Andres NavarroHospital Universitario de Girona Dr. Josep Trueta, Girona, España
Embolización de aneurismas de arterias viscerales mediante sistemas de embolización de liberación controlada.Embolisation of visceral artery aneurysms through controlled release embolisation systemsMarta Camats Terré, Teresa Solanich Valldaura, Albert Martínez Toiran, Juan Gabriel Castro Ríos, Antonio Giménez GaibarParc Taulí, Sabadell, España
Programa / Program
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE WENDSDAY 13th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
11
Programa / Program
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE WENDSDAY 13th NOVEMBER
Tratamiento endovascular de hemorragia masiva abdominal consecuencia de un tumor esplénico Endovascular treatment of massive abdominal bleeding secondary to esplenic tumor Núria Hostench Junoy, Cristina Pantoja Peralta, Benet Gomez Moya, Mauricio Ramirez Montoya, Marta Molina Casaban, Raul García VidalHospital Joan XXII, Tarragona, España
Recanalización retrógrada abierta de a. mesentérica superior y resección intestinal en isquemia mesentérica aguda Open retrograde recanalisation of the superior mesenteric artery and intestinal resection in acute mesenteric ischaemia Rafael Martínez López, Irene Ramos Moreno, Ignacio Sánchez Nevárez, Franchesca María Mursia, Marcos Bruna Esteban, Manuel Miralles HernándezHospital Universitario y Politécnico la Fe, Valencia, España
Técnica combinada de chimenea y endocuña para la reparación de un aneurisma micótico aórtico paravisceral complejo Combined chimney and endowedge technique for challenging paravisceral aortic mycotic aneurysm repair Amaia Arroniz Ruiz De Larrea, Leire Ortiz De Salazar Linaza, Gonzalo Bonmatí Saso, Augusto Yoshio Ysa Figueras, Ana Apodaka Diez, Juan Luis Fonseca LegrandHospital Universitario de Cruces, Barakaldo, España
Tratamiento de endofuga tipo II persistente por vía translumbarTreatment for persistent type II endoleak by the translumbar route M. Asunción Romero Lozano, Jesús Fernández Bravo, Jorge Cato Contreras, Romina Zotta Desboeufs, Luis Izquierdo LamocaHospital HM Montepríncipe, Madrid, España
Trombectomía percutánea combinada como técnica de recurso en una trombosis venosa ilio-femoro-poplitea extensa asociada a may-turnerCombined percutaneous translumbar thrombectomy as a remedial technique in an extensive ilio-femoral-popliteal venous thrombosis associated with may-turnerAlexandre Garrido Espeja, Núria Argiles Mattes, Mar Oller Grau, Marcelo Barbosa Barros, Francisco Nogueras Carrillo, Enric Roche RebolloHospital Universitari General de Catalunya, Sant Cugat Del Vallès, España
Conservación de las arterias glúteasPreservation of gluteal arteriesPatricia Rodríguez Cabeza, Julio Sepúlveda Grisales, Claudia Daniela Sosa Aranguren, Albert Brillas Bastida, Anna Presas Porcell, Omar Andrés NavarroHospital Universitario Dr. Josep Trueta, Girona, España
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
12
Programa / Program
17:00-18:00h Sesión Comunicaciones / Papers sesión
La legibilidiad de los consentimiento informados en cirugia endovascularThe readibility of informed consent in endovascular surgeryElena García Rivera, Enrique M San Norberto García, Liliana Fidalgo Domingos, Sergio Fernández Bello, Miguel Martín Pedrosa, Carlos Vaquero PuertaHospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Nuestra experiencia sobre el tratamiento endovascular de la enfermedad femoropoplítea y mortalidad a medio plazoEndovascular treatment of femoropopliteal disease and mid-term mortality: our experienceBeatriz García Fresnillo, Pilar Caridad Morata Barrado, Estrella Blanco Cañibano, Miguel Muela Mendez, Fernando Miguel Franch Oviedo, Mercedes Guerra RequenaHospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
Acceso infraclavicular percutáneo en la reparación endovascular compleja de las arterias aórtica y visceral Percutaneous infraclavicular access in complex endovascular aortic and visceral arteries repairÁlvaro Moreno Cuervo, Clara Castro Ávila, Tamara De Francisco Torres, Fernando García Boyano, Javier Río Gómez, José Manuel Ligero RamosHospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Resultados a medio plazo de recanalizaciones ilíacas complejas utilizando una estrategia femoral exclusiva Complex iliac recanalizations using exclusive femoral approach: mid term results Patricia Rodríguez Cabeza, Claudia Daniela Sosa Aranguren, Anna Presas Porcell, Julio Sepúlveda Grisales, August Corominas Macias, Omar Andrés NavarroHospital Universitario Dr. Josep Trueta, Girona, España
El Stenting Carotideo es seguro tanto en hombres como en mujeresCarotide Stenting is safe in both men and womenMarina Ansuategui, Gabriela Ibarra, Alejandra Comanges, Diego Gomez, Ania Garcia, José-Antonio González-FajardoHospital 12 de Octubre, Madrid, España
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE WENDSDAY 13th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
13
Programa / Program
Trombosis de rama tras tratamiento endovascular de aneurismas de aorta abdominal: experiencia de un centroBranch thrombosis after endovascular treatment of abdominal aorta aneurysms: experience of a centreSara Busto Suárez, Carmen González Canga, Cristóbal Iglesias Iglesias, Margarita Rivas Domínguez, Amer Zanabili Al-Sibbai, Manuel Alonso PérezHospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España
18:00-19:00h Informe Proyecto / Projects Report Moderador/Chairman: Dr. Francisco Medina Maldonado
Dr. José P. Linares Palomino
18:00-18:10h Informe final Ayuda Investigación 2017-19 Research Aid 2017-19 final report
Dra. Diana Gutiérrez Castillo
18:10-18:20h Informe final Ayuda Investigación 2017-19 Research Aid 2017-19 final report
Dra. Lourdes del Río Solá
18:20-18:25h Informe intermedio Ayuda Investigación 2018-20 Research Aid 2018-20 interim report Dr. Enrique San Norberto García
18:25-18:30h Informe Intermedio Ayuda Investigación 2018-20 Research Aid 2018-20 interim report Dra. Lourdes del Río Solá
18:30-18:40h Informe publicaciones Vocalía Radioprotección Radiation Protection Committee publications report Dr. Rodrigo Rial Horcajo / Dra. Lourdes del Río Solá
18:40-18:45h Informe final Proyecto TEVAR Project TEVAR final report Dra. Cristina López Espada
18:45-19:00h Informe resultados proyecto EXPLANT Project EXPLANT results report Dra. Cristina López Espada
TECHNICAL SUITE • SALA REGENTA
19:00-21:00h Taller de embolización en cirugía aórtica compleja y varices pélvicas Embolization workshop in complex aortic surgery and pelvic veins Ver pág. 29
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE WENDSDAY 13th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
14
Programa / Program
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, 14th NOVEMBER
07:30 h Entrega de documentación
SALA RECONQUISTA TECHNICAL SUITE • SALA REGENTA
08:00-14:00 h Retransmisión de casos en directo Live cases: Hospital Universitario Central de Asturias University Heart Center Hamburg, Germany. Dr. Tilo Kölbel
08:00-10:00 h Mesa 1 / Panel 1
Innovacion y evidencias en cirugía endovascular Innovation and evidence in Endovascular Surgery
Moderador / Chairman: Dr. Jorge Fernández Noya Complejo Universitario de Santiago de Compostela. A Coruña
Discusores / Moderats: Dr. Secundino Llagostera Pujo Hospital Universitario Germans Trias i Pujol Badalona Dr. Manuel Rodríguez Piñero Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz Dr. José Antonio González Farjardo Hospital Universitario 12 de Octubre Madrid
Novedades endovasculares de las Guías Clínicas: Pinceladas en endovascular de las 6 guías publicadas en 2019 Novelties in endovascular surgery of the Clinical Guides: Short summaries of endovascular surgery in the 6 guides published in 2019 Prof. Nabil Chakfe. Hôpitaux Universitaires de Strasbourg
Nuevas tecnologías en sistema de imagen: Híbridos. Fusión coste/ benéfico. Endonaut. Co2 New technologies in image systems: Hybrids. Fusion cost/benefit. Endonaut. Co2. Dr. Manuel Vallina Victorero. Hospital Universitario Cabañues. Gijón
Novedades en TEVAR y EVAR Novelties in TEVAR and EVAR Dr. Francisco Gómez Polonés. Hospital Universitario Doctor Peset. Valencia
Nuevos dispositivos en sector venoso: DCB en territorio Venoso? New devices in the venous sector: DCB in venous territory? Dr. Alejandro Rodríguez Morata. Hospital Quirónsalud. Málaga
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
09:30-11:00h Una nueva opción para crear fístulas para dialisis A new option of dialysis fistula creationVer pág. 29
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
15
Programa / Program
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
SALA RECONQUISTA
10:00–11:00h Mesa Corportiva / Corporate table
Influencia de las Áreas de Capacitación Específica en la Cirugía Endovascular Influence of Specific Training Areas in Endovascular Surgery
Moderador/ Chairman: Dr. José P. Linares Palomino. Secretario del CCEV
Visión desde el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social Vision from the Ministry of Health, Consumption and Social Welfare Maria Ángeles López Orive Subdirectora General de Ordenación Profesional (MSCBS) Deputy Director General of Professional Planning. (MSCBS)
Visión desde el Capítulo de Cirugía Endovascular de la SEACV View from the Chapter of Endovascular Surgery of SEACV Dra. Mercedes Guerra Requena. Presidente del CCEV President of CCEV
Visión desde la Comisión Nacional de la Especialidad Vision from the National Speciality Committee Dr. Manuel Vallina-Victorero. Presidente de la CN President of the CN
11.00-11.30h Pausa Café / Coffee Break
11:30–12:30h Sesión de información de actividades CCEV Information session on the CCEV activities
11:30-11:35h Libro Consentimientos Informados Dr. José P. Linares Palomino
11:35-11:40h Libro Emergencias Aórticas Dr. Luis De Benito Fernández
11:40-11:50h Nuevo proyecto RED ENDOINVEST-CCEV Proyecto ENDONAUT Dra. Cristina López Espada
11:30-13:00h Taller Endoliderazgo Endolidership workshopTECHNICAL SUITESALA REGENTAVer pág.29
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
16
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
11:50-12:30h Mesa actualidades CCEV / CCEV news table
Informe del CCEV sobre el uso el PaclitaxelCCEV report on the use of paclitaxelProyecto Libro BlancoCorporate presentation of the White Paper Project of Endovascular SurgeryDra. Mercedes Guerra Requena Presidente del CCEV
12:30-14:00h Mesa Vídeos Casos Desastre / Disaster Case Videos Table Moderador / Chairman: Pascual Lozano Vilardell
Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca
Caso 1 / Case 1 Dr. Antonio Giménez Gaibar. Hospital Parc Taulí, Sabadell
Vs Raúl Lara Hernández. Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca
Caso 2 / Case 2 Dra. Lourdes del Río Solá. Hospital Clínico Universitario De Valladolid
Vs Dr. Luis Estallo Laliena. Hospital Universitario de Galdakao
Caso 3 / Case 3 Dr. Gabriel Inaraja Pérez. Hospital Universitario Miguel Servet
Vs Dr. Enrique San Norberto García. Hospital Clínico Universitario De Valladolid
SALA COVADONGA
14:00–16:00h Symposium lunch satélite Precisión y conformabilidad: derribando fronteras con la nueva generación
de dispositivos Accuracy and conformability: breaking down borders with the new devices generation Ver pág. 30
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
17
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
16:00–17:00h Sesión Comunicaciones / Papers sesiónImportancia del sobredimensionamiento de la endoprótesis en EVAR con cuello hostilImportance of overdimensioning the endoprosthesis in EVAR with hostile neck anatomyMarina Agudo Montore, Jose Damián Herrera Mingorance, Jerónimo Antonio Fernández Herrera, Jorge Cuenca Manteca, Luis Miguel Salmerón FebresHospital Universitario San Cecilio, Granada, España
Resultados de las reparaciones endovasculares de aneurisma de aorta abdominal con endoprótesis con cuerpo de 35-36 mmResults of endovascular repairs on abdominal aorta aneurysm with endoprosthesis with 35-36 mm bodyCristina Tello Díaz, Ángel Xavier Tenezaca Sari, Carlos Ernesto Marrero Eligio De La Puente, Lluis Sánchez Besalduch, Ivan Constenla García, Sergi Bellmunt MontoyaHospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, España
Resultados a largo plazo de EVAR, ¿reflejan los ensayos clínicos la práctica real? nuestra experiencia Long term outcomes of EVAR; do clinical trials reflect the real practice? our experienceGonzalo Bonmatí Saso, Leire Ortiz De Salazar Linaza, Amaia Arroniz Ruiz De Larrea, Ana Apodaka Diez, Juan Luis Fonseca Legrand, Roberto Gomez VivancoHospital universitario de Cruces, Barakaldo, España
Resultados a corto y medio plazo de las técnicas EVAR y chEVAR en el tratramiento de aneurismas de cuello cortoShort and mid-term outcomes of EVAR and chEVAR technique in treatment of short-neck aneurysmsAlbert Martinez Toiran, Teresa Solanich Valldaura, Kerbi Alejandro Guevara Noriega, Marta Camats Terré, Juan Gabriel Castro Ríos, Antonio Giménez GaibarHospital Parc Tauli, Sabadell, España
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
18
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
Experiencia de dos centros sobre el análisis del rendimiento de la endoprótesis Tigris® en el tratamiento de pacientes con isquemia de extremidades criticaTwo center experience analysing the performance of the Tigris® stent in the treatment of patients with critical limb ischemiaÁfrica Duque Santos1, Claudia Riera Hernández2, Sergio Gordillo Alguacil1, Marc Sirvent González2, Secundino Llagostera Pujol2, Claudio Gandarias Zúñiga1
1 Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España 2 Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, España
Normas desafiantes para innovar en favor de horizontes en expansión: nueva ruta para utilizar el sistema de cierre mediado por sutura perclose proglide de manera segura y eficaz en nuestros pacientes.Challenging rules to innovate in favour of expanding horizons: a new path to use perclose proglide suture-mediated closure system in a safely and effectively way in our patients.Laura Romero Vázquez, Jorge Fernández Noya, Patricia González MartínezComplejo Hospitalario Universitario Santiago de Compostela, Santiago De Compostela, España
SALA RECONQUISTA TECHNICAL SUITE • SALA REGENTA
16:00-18:00h Retransmisión de casos en directo Live cases: Hospital Universitario Central de Asturias Hospital Samaritano Paulista, de la red UHG, en San Pablo. Brasil. Dr. Luiz Antonio Furuya
17:00–18:00 h Mesa 2 / Panel 2
Decisiones urgentes en patología aórtica Urgent decisions in aortic pathology
Moderador / Chairman: Dr. Luis De Benito Fernández Hospital Universitario Fundación Alcorcón
Discusores / Moderats: Dr. José Luis Pérez-Burkhardt Hospital Universitario de Canarias Tenerife. Dr. Ramón Vila Coll Hospital Universitario de Bellvitge, Barcelona Dr. Manuel Miralles Hernández Hospital Universitario y politécnico la Fe, Valencia
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
16:30-18:00hLanzamiento Nuevo Dispositivo de Cierre VascularNew Launch Vascular Closure DeviceVer pág. 30
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
19
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
Paciente octogenario con aneurisma yuxtarrenal sintomático. La mejor opción es Endoanchor/cirugía abierta? Octogenarian patient with symptomatic yuxtarrenal aneurysm. Endoanchor/open surgery the best option? Dr. Ignacio Agundez Gómez. Hospital Universitario de Burgos
Paciente joven con aneurisma yuxtarrenal sintomático. La mejor opción es Endoanchor/cirugía abierta? Young patient with symptomatic yuxtarrenal aneurysm. Open surgery/Endoanchor the best option? Dra. Rosa María Moreno Carriles. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid
Manejo Endovascular de la Disección Aórtica Tipo B Endovascular management of the Acute type B dissection Prof. Carlos Vaquero Puerta. Hospital Universitario de Valladolid
El 100 % de las roturas de aneurisma de aorta abdominal (RAAA) pueden tratarse mediante reparación endovascular del aneurisma (EVAR) y técnicas adjuntas, así como embolización mediante la técnica de chimenea y Ommyx - estudio de un único centro. 100% RAAAs can be treated by EVAR and adjunt techniques and Chimneys ans Omnyx embolization- a single center study. Dr. Thomas Larzon. Hospital Universitario Orebro. Sweden
19:00h Asamblea General del CCEV. / CCEV General Assembly
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE THURSDAY, 14th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
20
Programa / Program
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, 15th NOVEMBER SALA RECONQUISTA
08:00-14:00h Retransmisión de casos en directo / Live cases: Hospital Universitario Central De Asturias Hospital Marie Lannelongue, Paris, France. Dr. Stephan Haulon
08:00–10:00h Mesa 3 / Panel 3 ¿Qué evidencia hay en troncos distales?
What evidence is there in distal vessels?
Moderador / Chairman: Dr. Mauro Gargiullo Universitá di Bologna, Italy
Discusores / Moderats: Dr. José Manuel Ligero Ramos Hospital Universitario Gregorio Marañón. Madrid Dr. Omar Andrés Navarro Hospital Univ. Dr. Josep Trueta de Girona Javier Álvarez Fernández Hospital Universitario de Cabueñes. Gijón
Necesito utilizar dispositivos farmacoactivos: la permeabilidad es importante. I need to use pharmacoactive devices: permeability is important Dr. Koen Deloose. AZ Sint Blasius Dendermonde, Belgium
Resultados de la revascularización quirúrgica frente a endovascular para la isquemia crítica de las extremidades: Estudio sobre reconstrucción quirúrgica frente a intervención periférica en pacientes con isquemia crítica de las extremidades Outcomes of surgical vs.endovascular revascularization for critical limb ischemia: The Surgical reconstruction vs Peripheral Intervention in patients with critical limb ischemia (SPINACH) study Dr. Jordi Cordobés. Hospital Universitario Arnau de Vilanova
Arterialización venosa profunda como procedimiento de rescate en casos de salvamento de la extremidad: Técnica y resultados iniciales Deep venous arterialization as a rescue procedure in advanced Limb salvage cases: Technique and initial results Dr. Bruno Migliara. Pischeira Di Garda Hospedale. Italy
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE FRIDAY, 15th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
21
Programa / Program
10:00–11:00h Sesión Comunicaciones / Papers sesiónResultados del tratamiento endovascular de la isquemia crítica debida a enfermedad infrapoplítea exclusiva Results for the endovascular treatment of the critical ischaemia due to infrapopliteal arterial occlusive disease Luis Cobo Picón1, Sergio Gordillo Alguacil1, Andrés Alejandro Reyes Valdivia2, Martín Fabregate Fuente3, Claudio Gandarias Zúñiga1
1 Servicio de Angiología y Cirugía Vascular H.U Ramón y Cajal, Madrid, España 2 Servicio de Angiología y Cirugía Vascular H.U Ramón y Cajal, Madrid, España 3 Unidad de Endotelio H.U Ramón y Cajal, Madrid, España
Angioplastia de troncos distales en pacientes frágilesDistal trunk angioplastia in fragile patientsPaloma Sanchis Pérez, David Santiago García García, Oscar Antonio Merino Mairal, Raul Lara Hernández, Pascual Lozano VilardellHospital Universitario Son Espases, Palma, España
Resultados de 3 años en la práctica clínica de la implementación de la endoprótesis para lesiones ateroscleróticas de la arteria poplíteaReal world results of supera stent implantation for popliteal artery atherosclerotic lesions: 3-years outcomeLiliana Fidalgo Domingos, Enrique M San Norberto García, Cintia Flota Ruiz, Sergio Fernández Bello, Elena García Rivera, Carlos Vaquero PuertaHospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Resultados a medio plazo de VIABAHN® en la enfermedad oclusiva de la arteria iliaca externaMidterm result of the VIABAHN® in the external iliac artery occlusive disease.Vicente Mosquera Rey1, Francesco Squizzato2, Michele Piazza2, Amer Zanabili1, Manuel Alonso1, Michele Antonello2
1 Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo, España 2Vascular and Endovascular Surgery Clinic, Padova University, Padova, Padova, Italia
Tratamiento endovascular con dispositivos de la rama ilíaca: 10 años de experiencia en un único centroEndovascular treatment with iliac branch devices: single centre, 10 year experience.José Ignacio Chiriboga Granja, José Miguel Zaragozá Garcia, Mario Altable Garcia, Ángel Plaza Martinez, David Viteri Estévez, Francisco Gomez PalonesHospital Universitari Doctor Peset, Valencia, España
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE FRIDAY, 15th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
22
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
Abordaje abierto transpopliteo para la revascularización hibrida de oclusiones de AFS en isquemia crítica Open transpopliteal approach for hybrid revascularisation of SFA occlusions in critical ischaemiaLuis García Domínguez, Moises Falcón Espínola, Irene Ramos Moreno, Ana Hernández Sanfélix, Manuel Miralles HernándezHospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España
11:00-11:30h Pausa Café / Coffee Break
11:30-12:00h Acto de Clausura / Closing Event
Ilmo. Sr. Don Pablo Ignacio Fernández MuñizConsejero de Salud del Principado de Asturias
Sr. Don Luis Antonio Hevia PanizoGerente del Área Sanitaria IV del Servicio de Salud del Principado De Asturias
Sra. Doña Yolanda Vidal VallesConcejal Delegada de Educación, Salud Pública y Consumo, Ayuntamiento de Oviedo
Sr. Don Alfonso López MuñizDecano de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad de Oviedo
Sra. Doña Mercedes Guerra RequenaPresidente del Capítulo De Cirugía Endovascular de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular
Sr. Don Manuel Alonso PérezJefe del Servicio De Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Universitario Central de Asturias
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE FRIDAY, 15th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
23
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
12.00–13:00h Mesa Pro-Contra / Panel For-Against “Disección crónica”
“Chronic dissection” Moderador / Chairman: Dr. Claudio Gandarías Zúñiga
Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid Discusores / Moderats: Dr. Luis Miguel Salmerón Ferbes
Hospital Universitario San Cecilio, Granada. Dr. José Ramón March García Hospital Universitario de Getafe Dr. Gabriel Collado Bueno Hospital Infanta Cristina. Badajoz
El mejor tratamiento es cirugía abierta Best treatment is open surgery Dr. Germano Melissano. Hospedale San Rafaele. Italy
La mejor técnica Fenestradas The best fenestrated stent graft technique Dr. Mauro Gargiullo. Universitá di Bologna, Italy
La mejor técnica de tratamiento es no llegar The best technique is not to arrive Dr. Jordi Maeso Lebrun. Hospital Vall d`Hebron. Barcelona
13:00–14:00h Sesión Comunicaciones / Papers sesión
Alteraciones en la hemodinámica y rigidez aórtica en pacientes con lesión traumática de aorta torácica tratados con tevar calculado con rmn-4dflowChanges in hemodynamics and aortic rigidity in patients with traumatic thoracical injury treated with tevar calculated with 4d flow mriDaniel Gil Sala, Andrea Guala, Marvin Ernesto Garcia Reyes, Aroa Ruiz Muñoz, Jose F Rodríguez Palomares, Sergi Bellmunt MontoyaHosital Universitario Vall d’hebron, Barcelona, España
Resultados del uso de endoprótesis conformable en el tratamiento de la patología de la aorta torácica: 2 años de experiencia.Results for the use of conformable endoprosthesis in the treatment of thoracic aortic pathology: 2 years experienceIliana Andrea Suazo Guevara, Ana Cristina Marzo Álvarez, Alfonso Jiménez Elbaile, Young Woon Ki, José Antonio Lechón Saz, Jose Mario Carranza MartínezHospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE FRIDAY, 15th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
24
Programa / Program
SALA RECONQUISTA
Valor pronóstico del análisis volumétrico del trombo y la aorta como herramienta de vigilancia tras una EVAR.The predictive value of the volumetric analysis of thrombus and aorta as surveillance tool after EVAR.Mª Lourdes Del Río Solá1, Jaime Finat Saez2, Carlos Vaquero Puerta3
1 Hospital Clínico Universitario, Valladolid, España 2 Escuela De Ingeniería Informática, Valladolid, España 3 Hospital Clinico Universitario, Valladolid, España
Técnica de chimenea (chEVAR) como tratamiento alternativo en patologías de aorta torácica complejas: nuestra experienciaChimney technique (chEVAR) as an alternative treatment in complex thoracic aortic pathologies: our experienceYoung Woon Ki ., Gabriel Inaraja Pérez, Maria Concepción Bernardos Alcalde, Alfonso Jiménez Elbaile, Laura Escolano González, José Mario Carranza MartínezHospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Resultados a 4 años de la recanalización endovascular con stent cubiertos frente al bypass aortofemoral en pacientes con oclusión completa de eje ilíacoResults at 4 years of endovascular recanalisation with covered stents in aortofemoral bypass in patients with complete iliac axis occlusionFrancisco Álvarez Marcos, Lino Antonio Camblor Santervás, Amer Zanabili Al-Sibbai, José Manuel Llaneza Coto, Manuel Alonso PérezHospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo, España
Acceso radical en el tratamiento endovascular: nuestro protocoloRadial access in endovascular therapy: our protocolMiguel Muela Méndez, Pilar Caridad Morata Barrado, Beatriz García Fresnillo, Estrella Blanco Cañibano, Fernando Miguel Franch Oviedo, Mercedes Guerra RequenaHospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
VIERNES 15 DE NOVIEMBRE FRIDAY, 15th NOVEMBER
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
25
SALA COVADONGA
14:00–16:00h Symposium satélite / Lunch Symposium Concurso de vídeos científicos de cirugía endovascular.
Competition of Endovascular Surgery videos.
Los valientes cirujanos y la malvada fibrosis The brave surgeons and the evil fibrosis
Miguel Muela Méndez, Estrella Blanco Cañibano, Pilar Caridad Morata Barrado, Beatriz García Fresnillo, Fernando Miguel Franch Oviedo, Mercedes Guerra Requena Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
Branch ilíacos con técnica de fusión de imágenes con un arco en C portátil Iliac Branch with image fusion technique with C-armYoung Woon Ki., Ana Cristina Marzo Álvarez, Laura Escolano González, Laura Pastor Alconchel, María Isabel Rivera Rodríguez, María Concepción Bernardos Alcalde Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Impresión 3D: una nueva herramienta para la reparación aórtica 3d print: a new tool for the complex aortic repair
Javier Rio Gomez, Mikel Echenagusia Boyra, Fernando Garcia Boyano, Ruben Perez Mañanes, Diego Trapero Moreno, Jose Manuel Ligero Ramos HGU Gregorio Marañon, Madrid, España
Manejo endovascular de seudoaneurisma traumático aislado de la arteria mesentérica superior
Endovascular management of isolated traumatic superior mesenteric artery pseudoaneurysmMª Lourdes Del Río Solá, Diana Gutiérrez Castillo, Santiago Sanz Medrano, Carlos Vaquero Puerta Hospital Clínico Universitario, Valladolid, España
16:10-17:00h Entregas de premios / CCEV Awards
Programa / Program
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
26
Paneles / Posterssin defensa oral
Aneurisma gigante de arteria hipogástrica con debut clínico atípicoGiant hypogastric artery aneurysm with atypical clinical onsetMaría José Morales Olmos, Cristina García Pérez, Cristina Lozano Ruiz, Mercedes Cambronero Aroca, Yasmina Baquero Yebra, Martin Landaluce ChavesComplejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
Caso clínico: embolización pulmonar de cianocrilato durante el tratamiento de varicocele Clinical case study: pulmonary embolisation with cyanocrylate during varicocele treatmentMarina Ansuategui, Alejandra Comanges, Diego Gomez, Gabriela Ibarra, Ania Garcia, Jose Antonio Gonzalez-FajardoHospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Causa atípica de trombosis venosa profunda masiva en paciente jovenAtypical cause of mass deep vein thrombosis in a young patientMaría José Morales Olmos, Cristina García Pérez, Cristina Lozano Ruiz, Mercedes Cambronero Aroca, Yasmina Baquero Yebra, Martin Landaluce ChavesComplejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
Claudicación invalidante por migración tardía de coil tras la embolización de un aneurisma de arteria hipogástricaRelieving claudication due to delayed coil migration after embolisation of a hypogastric artery aneurysmNatalia Hernández Wiesendanger, Miquel Gil Olaria, Carlos Esteban Gracia, Secundino Llagostera PujolHospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, España
Isquemia renal debida a displasia fibromuscular en un varón Renal ischemia due to fibromuscular dysplasia in a male patient Eduardo Arrea Salto, Alejandra Bartolome Sanchez, Jorge Coghi Granados, Manoela Oliveira Brito, Eva Maria Martin Herrero, Jose Manuel Buisan BardajiHospital Clinico Lozano Blesa, Zaragoza, España
La complejidad evolutiva del síndrome aórtico agudoThe evolving complexity of acute aortic syndromeAlejandra Comanges Yéboles, Marina Ansuátegui Vicente, Cristina Cases Pérez, Sergio Revuelta Suero, José Antonio González FajardoHospital 12 de Octubre, Madrid, España
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
27
Reparación endovascular de pseudoaneurisma de arteria tibial anterior tras fractura de meseta tibialEndovascular repair of anterior tibial artery pseudoaneurysm after tibial plateau fractureIsabel María Manosalbas Rubio, Jorge Jesús Martín Cañuelo, María Cristina Galera Martínez, Felipe Neri Arribas Aguilar, Manuel Rodríguez PiñeroHospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
Resultados de la embolización paraprotésica del saco aneurismático por endotensiónResults for paraprosthetic embolisation of the aneurysmal sac due to endotensionXavier Tenezaca Sari, Cristina Tello Diaz, Carlos Marrero Eligio De La Puente, Ivan Constenla García, Jordi Maeso Lebrun, Sergi Bellmunt MontoyaHospital Vall d`Hebron, Barcelona, España
Técnicas de recurso ante situaciones desesperadas. a propósito de un casoRemedial techniques for unexpected situations. a case studyMaría José Morales Olmos, Cristina García Perez, Cristina Lozano Ruiz, Mercedes Cambronero Aroca, Yasmina Baquero Yebra, Martin Landaluce ChavesComplejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España
TEVAR: opción terapéutica ante aortitis complicadaTEVAR: therapeutic option for complicated aortitisIliana Andrea Suazo Guevara, Irene Soguero Valencia, Laura Escolano González, Laura Pastor Alconchel, María Adoración Recio Cabrera, Mónica Herrando MedranoHospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Tratamento endovascular económico de un aneurisma visceral gigante Low cost endovascular treatment of a giant visceral aneurysm Gonzalo González Pérez, Natalia Moradillo Renuncio, Marta Serna Martinez, Xavier Patricio Jácome Tapia, Francisco Medina Maldonado, Ignacio Agundez GómezHospital Universitario de Burgos, Burgos, España
Tratamento endovascular híbrido de tres divertículos de Kommerell Hybrid endovascular treatment of three Kommerell diverticulums Liliana Fidalgo Domingos, Miguel Martin Pedrosa, Laura Saiz Villoria, Elena García Rivera, Manuel Diez Martinez, Carlos Vaquero PuertaHospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Paneles / Posterssin defensa oral
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
28
Paneles / Posterssin defensa oral
Tratamiento endovascular de un aneurisma de aorta paravisceral complejo micótico con injerto impregnado de rifampicinaEndovascular treatment of a mycotic infrarenal abdominal aortic aneurysm with rifampicin impregnated graft. Eduardo Arrea Salto, Gabriel Cristian Inaraja Perez, Alejandra Bartolome Sanchez, Manoela Oliveira Brito, Eva Maria Martin Herrero, Jose Manuel Buisan BardajiHospital Clinico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España
Trombosis de la vena cava inferior derivada de aneurisma de aorta abdominal Inferior vena cava thrombosis secondary to abdominal aortic aneurysmEsther Vázquez Rodríguez, Isabel Lago Rivas, Javier Rodríguez Padilla, Alberto Selgas Torres, Manuel De La Quintana GordonHospital Severo Ochoa, Madrid, España
Tromboaspiración en un caso único de trombosis venosa profunda con riesgo de fracaso de trasplante renalThromboaspiration in a singular case of deep venous thrombosis with risk of loss of a renal transplantDiego Gómez Arbeláez, Alejandra Comanges Yeboles, Marina Ansuategui Vicente, Cristina Cases Pérez, José Antonio González FajardoHospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
29
Sesiones Paralelas / Satelite Sessions
TECHNICAL SUITE - SALA REGENTA
MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE / WENDSDAY, 13th NOVEMBER
19:00-21:00h
Taller de embolización en cirugía aórtica compleja y varices pélvicas.Embolization workshop in complex aortic surgery and pelvic veins.
19:00 Nuevas Estrategias para la Embolización del Síndrome de Congestión Pélvica New Strategies for Embolization of the Pelvic Congestion Syndrome Dr. Ignacio Lojo Rocamonde Hospital Quirónsalud. A Coruña
19:20 Embolización con Plugs en la Cirugía Aórtica Toracoabdominal Compleja Embolization with Plugs in Complex Thoracoabdominal Aortic Surgery Dr. Isaac Martínez López Hospital Clínico San Carlos. Madrid
19:40 Discusión con los Asistentes Discussion with the Audienc
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, 14th NOVEMBER
09:30 – 11:00h
Una nueva opción para crear fístulas para dialisis: WavelinQ A new option of dialysis fistula creation: WavelinQ.
11:30 – 13:00
Taller EndoliderzgoEndolidership workshop
11:30-12:00h La Neurociencia: Modo de generación de los pensamientos Neuroscience: Mode of thought generation
12:00-12:30h Metodología para desarrollar, entrenar y potenciar el liderazgo. Methodology to develop, train and strengthen leadership
12:30-13:00h Taller de percepción y gestión de nuestros conocimientos. Workshop of perception and management of our knowledge.
Dirigido por la Doctora en Psicología Jackie DelgerDirected by the Doctor of Psychology Jackie Delger
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
30
Sesiones Paralelas / Satelite Sessions
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, 14th NOVEMBERSALÓN COVADONGA
14:00 -16:00h
Symposium lunch satélitePrecisión y conformabilidad: derribando fronteras con la nueva generación de dispositivos Gore Accuracy and conformability: breaking down borders with the new generation of Gore devicesModerator: Prof. Mauro Gargiulo
Experiencia con la Endoprótesis para AAA GORE® EXCLUDER® Conformable en cuellos complejos. Algoritmo e indicaciones de uso de la familia de dispositivos GORE® EXCLUDER®Experience with the GORE® EXCLUDER® Conformable AAA Endoprosthesis in complex necks. Algorithm and indications of use of the GORE® EXCLUDER® Device familyProf. Mauro Gargiulo, Azienda Ospedaliera Policlinico Sant’Orsola Malpighi, Bolonia, Italia
Ventajas clínicas y técnicas de la nueva Endoprótesis balón expandible GORE® VIABAHN® VBX como bridge stentsClinical and technical advantages of the new GORE® VIABAHN® VBX Balloon Expandable Endoprosthesis as bridge stentsDr. Isaac Martínez, Hospital Clínico San Carlos, Madrid
TECHNICAL SUITE - SALA REGENTA
16:30-18:00h
Lanzamiento Nuevo Dispositivo de Cierre Vascular Mynx Control - Cordis.New Launch Vascular Closure Device Mynx Control - Cordis Dra. Mercedes Guerra Requena Hospital Universitario de Guadalajara
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
31
Información / Information
PLENARIASalón Reconquista
SYMPOSIUM LUNCHSalón Covadonga
TECHNICAL SUITESala Regenta
CLAUSTRO
STANDS3x1,5m
HALL
ZONA PÓSTER / POSTER ÁREA
4 7 86
2
3
ACCESO
2 CARDIVA
3 JOTEC/CRYOLIFE
4 COOK MEDICAL
6 IZASA HOSPITAL
7 CORDIS
8 ENDOLOGIX
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
32
Información / Information
DÓNDE y CUÁNDO: Oviedo13, 14 y 15 Noviembre
SEDE: Hotel de la ReconquistaCalle Gil de Jaz, 16, 33004 Oviedo, Asturias
El Eurostars Hotel de La Reconquista: es un complejo catalogado como Monumento Nacional, posiblemente, uno de los establecimientos hoteleros con más solera de España. Tradición, nobleza y 300 años de historia lo han convertido en un símbolo internacional de Asturias.
Situado en el corazón Oviedo, junto al Parque San Francisco y a escasos minutos del Teatro Campoamor, el Eurostars Hotel de la Reconquista se halla en el punto de unión entre el casco antiguo y el centro financiero y comercial.
CENA OFICIAL / OFFICIAL DINNER:
Tendrá lugar el 15 de noviembre a las 21.30 hrs en:This will take place on 15th November at 21:30 hrs in:
Restaurante Casa LobatoC/ Monumentos, 6533012 Oviedo
El traslado al restaurante, se realizara en autobús desde el Hotel Eurostars de la Reconquista con la asistencia de nuestro personal de la secretaría técnica. Para ello se establece como punto de encuentro en la recepción del hotel a las 21:00 hrsThe shuttle bus will depart from Eurostars de la Reconquista Hotel. Our staff will meet you at the lobby at 9:00 p.m.
Para realizar la reserva de plaza deberá hacerlo por escrito a la secretaría técnica del congreso antes del 6 de noviembre: cirugiaendovascular@viajeseci.esIn order to book your place for the official dinner you must do it, before 6th November by e-mail: cirugiaendovascular@viajeseci.es
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
33
CERTIFICADOS /CERTIFICATES
Los certificados de asistencia se entregarán en la documentación del congresista.Los certificados de presentación de ponente y moderador, comunicaciones orales, posters o caso en vídeo serán entregados vía e-mail una vez finalizado el evento.The certificates of attendance will be given out in the congress participant’s documentation.The certificates of speaker and moderator, oral paper, poster or video case presentation will be handed over by e-mail after the end of event.
WEB: www.cirugiaendovascular.com
SECRETARÍA TÉCNICA: Viajes El Corte Inglés C/ Alberto Bosch, 13 • 28014 Madrid Tel contacto: 91 330 07 25 E-mail contacto: cirugiaendovascular@viajeseci.es
Información / Information
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
34
Notas / Notes
IV CONGRESO INTERNACIONALdel capítulo de CIRUGÍA ENDOVASCULAR
INTERNATIONAL CONGRESSENDOVASCULAR SURGERY CHAPTER
Noviembre13, 14
y 15
November13TH, 14TH and 15TH
2019
35
Patrocinadores / Sponsors
Viajes El Corte InglésC/ Alberto Bosch, 13 • 28014 MadridTel contacto: 91 330 07 25E-mail contacto: cirugiaendovascular@viajeseci.es
Vascular Surgeons training
Vascular Surgeons