Post on 18-Nov-2015
description
cic
lo 0
5/2
015
natu
racosm
etic
os.c
om
.ar
ciclo 05 2015
revista
naturacosmeticos.com.ar
Nuevo Natura Chronos
Detox Celular
Lleg una nuevatecnologa antisealesnocturna.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P001.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:06:38 2015
To d a p i e l t i e n e u n a h i s t o r i a
q u e s e r e n u e v a c a d a n o c h e .
Anabella Guardini, 36 aos
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P002.pdf - 175.0 x 210.0 mm - pg. 2 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:34:43 2015
NUEVO CHRONOS DETOX CELULAR
Tratamiento antiseales que intensif ica
la regeneracin de la piel mientras dorms.
Reduce las seales y mejora la firmeza de la piel
Combate el aspecto de la piel cansada
Intensifica la produccin de colgeno
Recupera la luminosidad de la piel
Deja la piel con aspecto saludable Hay uno para tu historia.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P003.pdf - 175.0 x 210.0 mm - pg. 3 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:34:43 2015
Audio Link asitio web
Contenido extra
Cerrar Video
REV
ISTA
Gua de naveGacin Revista natuRa tablet
SIGNIFICADO DE LOS CONOS
Natura tambin te ofrece la versin Digital para tablets!te invitamos a descarcagar la aplicacin en apple store o utilizando el cdigo QR debajo.
QR CODE - Para descifrar este cdigo, necesits tener celular o tablet con cmara y el aplicativo lector instalado.
vuelve a la biblioteca donde se
encuentran todas las
ediciones.
desliz horizontalmente
por el scroll para una nueva
manera de navegar.
busc captulos por palabras
envi el link de la Revista natura por e-mail
desliz horizontalmente para navegar entre las pgina
Para hacer zoom in /out toc rpidamente 2 veces la pantalla o desliz los dedos.
toc la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegacin.
2
Sos Consultor/a?hAC CLICk y CONVErtItE EN CONSuLtOr/A.
complet el formulario y sumate como consultor/a.
ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A.
Realiz tu pedido online en minutos.
Ests iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?
contactate con tu consultor/a natura y empez a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.
ENCONtr EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A mS CErCANO/A.
hAz CLICk
Jabn en barra 100% vegetal
No realizamos pruebas en animales
Productos con repuestos
Alcohol vegetal orgnico
DIFERENCIALES NATURA
Plstico verde!
REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIN DE NATURA COSMTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMS PBLICOS DE RELACIN CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VLIDOS PARA EL CICLO 05/2015 DESDE EL DA 11/03/2015 HASTA EL 17/04/2015. LOS PRECIOS EXHIBIDOS EN LA REVISTA SON SOLO SUGERENCIAS QUE OFRECEMOS PARA CONSULTORES Y CONSULTORAS. SI NO ESTS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PODS CAMBIARLOS O PEDIR EL REINTEGRO. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIN. LAS PROMOCIONES Y OFERTAS NO SON ACUMULABLES ENTRE S. COORDINACIN: GISELA KIM Y GLORIA GONZALEZ GUERRICO. RESPONSABLE: SOFA GARAT Y FERNANDO SICILIANO. CONCEPTO CREATIVO: TRIP EDITORA Y ARIZONA LATIN S.A. IMPRESIN: ANSELMO L. MORVILLO S.A. NATURA COSMTICOS S.A. ES LA TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR SOBRE EL CONTENIDO DE ESTA REVISTA Y SE RESERVA TODOS SUS DERECHOS. NADA DE LO INCLUIDO O CONTENIDO AQU, TAL COMO MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR, MARCAS, LOGOS Y DEMS INFORMACIN SOBRE LA CUAL RECAIGA UN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A TEXTOS, FOTOGRAFAS, ILUSTRACIONES Y LA TOTALIDAD DE LOS CONTENIDOS DE LA REVISTA, PODR SER REPRODUCIDO, ALTERADO, MODIFICADO COMO UNA OBRA DERIVADA, REDISTRIBUIDO, TRASMITIDO O USADO PARA FINES COMERCIALES, EN TODO O EN PARTE, EN CUALQUIER FORMA O IDIOMA O POR CUALQUIER MEDIO, ELECTRNICO O MECNICO, INCLUYENDO FOTOCOPIADO, GRABACIN O POR CUALQUIER OTRO MEDIO TIL PARA GUARDAR INFORMACIN O RECUPERARLA, SIN AUTORIZACIN PREVIA, EXPRESA Y ESCRITA DE NATURA COSMTICOS S.A. CUALQUIER USO NO APROPIADO DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA EST PROHIBIDO Y PUEDE VIOLAR LA LEGISLACIN APLICABLE DE PROPIEDAD INTELECTUAL. NATURA COSMTICOS S.A. THOMAS EDISON 2659- OFICINA 1, 2 PISO, MARTINEZ. C.U.I.T.: 30.67775729.5
AC HAYlanzamientos y promociones
El color rojo y el signo de exclamacin indican las pginas que tienen promociones. Aprovech y mir todas las que hay en este ciclo!
53
25SVENuevo leo corporal chantilly y caramelo
promocinLANZAMIENTO
Queremos informarte que, al momento de imprimir esta edicin de la Revista Natura, algunos de nuestros productos se encontraban fuera de stock por motivos ajenos a los procesos internos de Natura, y es por eso que hemos decidido aplicarles la leyenda no disponible.
Nuestras Consultoras y Consultores Natura estn capacitados para brindarte otras opciones de productos con el mismo benefcio. Estamos haciendo todo lo posible para regularizar el stock en los prximos ciclos.
Desde ya, muchas gracias por tu comprensin.
Natura Cosmticos S.A.
IMP
OR
TA
NT
E
PLANTT lnea liso y suelto, ahora se renueva.
promocinRELANZAMIENTO
, algunos de nuede Natura, y es p
relanzamiento
lanzamientosolo por este ciclo
q ye ciclo!
5rporalmelo
cinNTO
entote ciclo
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P004.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 4 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:08:09 2015
DESCUBR LAS NOVEDADES EN LAS REDES SOCIALES:
QR CODE ACCED A NUESTRO SITIOWEB DESDE TU CELULAR.
Para usar este cdigo necesits un celular con cmaray la aplicacin de QR code instalada. Apunt la cmarahacia el cdigo y aprovech todo el contenido disponible.
MEDIOS DIGITALES
MIR LA REVISTA NATURAEN IPAD Y IPHONE:
@NaturaArgentina/natura.argentina
/naturalatam
/natura.argentina
/naturaarg
DISPONIBLE EN BAJAR EN
GARANTA NATURA:SI NO ESTS SATISFECHOPODES CAMBIAR O PEDIREL REEMBOLSO.
SNAC Servicio Natura de Atencin al Consumidor. Telfono: 0800-888-6288. Centro de Atencin Natura a Consultores Capital y G.B.A. Telfono: 4837-6000 / 0810-444-0505.
SUM
AR
IO PERFUMERA8!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
PARA EL HOMBRE20
PLANT52
CHRONOS60
FOTOEQUILBRIO70
TODODIA36
ERVA DOCE47
NATUR50
MAM Y BEB48
EKOS26
SVE24
FACES94
AQUARELA88
DESODORANTES22
UNA78
CREER PARA VER73
REPUESTOS76
!
41TODODIA Conoc el Kit en lanzamiento de rosa y fresa!
promocinLANZAMIENTO
SIEMPRE PRESENTE6
lanzamientoEDICIN LIMITADA
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P005.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 5 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:08:08 2015
Regalo Natura
AM SUSURRO 1 eau de toilette fragancia femenina - 75ml dulce | envolvente | caramelo Hecho en Argentina 1 leo bifsico - 200ml Hecho en Brasil EXCLUSIVO
(54180) 29 pts$ 310,00
feliz por nosotros
SIEMPRE PRESENTE
*Hasta agotar stock de 11.000 unidades.
Incluyeuna bolsa
Natura de regalo
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P006.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 6 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:59:57 2015
Regalo Natura
HOMEM ELEMENTO BARBA 1 crema para afeitarse - 75ml
Hecho en Brasil
EXCLUSIVO
1 blsamo post afeitada - 75ml
Hecho en Brasil
EXCLUSIVO
1 necessaire Homem
medidas: 24 x 13cm
Hecho en Argentina
EXCLUSIVO
(55629) 13 pts
$ 139,00
SIE
MPR
E P
RESEN
TE
*Hasta agotar stock de 13.000 unidades.
Incluyeuna bolsa
Natura de regalo
1 necessaire Homem
medidas: 24 x 13cm
Hecho en Argentina
EXCLUSIVO
(55629) 13 pts
$ 139,00
*Hasta agotar stock de 13.000 unidades.
una bolsaNatura
de regalo
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P007.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 7 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:59:57 2015
EleganciaLa Perfumera Natura transmite toda la elegancia e intensidad
en perfumes nicos, que te acompaan en cada expresin.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P008.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 8 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:43 2015
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P009.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 9 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
Para inspirar la vida
PERFUMERA
Eau de parfum 100 ml
$ 610,00 58 ptsHecho en Argentina.
ESSENCIAL
Eau de parfum exclusivo masculino 100 mlamaderado
envolvente
especias fras
Hecho en Argentina.
(44157) 58 pts
Essencial exclusivo foral femenino (44147) foral | envolvente | flores blancas
Essencial intenso masculino (44148) madera | sensual | sndalo
A: $ 439
,00
De: $ 610,00
en essencial exclusivo masculino
descuento25%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P010.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 10 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
UNA
Eau de parfum 50 ml$ 726,00(40243) 69 ptsdulceenvolventepralinHecho en Argentina.
nuevo
pro
mociones
PERFUMERA
11
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P011.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 11 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:43 2015
Eau de toilette fragancia masculina sintonia total 100 ml $ 437,00 (38115) 42 ptsamaderado | refrescante | pimienta
Hecho en Brasil.
SINTONIABIOGRAFIA
clsicamasculina(44071) amaderado
leve
cedro
Eau de toilette 100 ml$ 376,00 36 ptsHecho en Brasil
o en Argentina.
Para abrir, gircon suavidad en el sentido contrario a las agujas del reloj.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P012.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 12 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
kaiak urbe (34075)herbal
envolvente
nuez moscada
Fragancia femenina(13120) foral | relajante | bergamota
Hecho en Brasil o en Argentina.
kaiak aventura(22557)herbal
refrescante
musc
Eau de toilette100 ml
$ 445,00 42 pts
KAIAK
A: $ 335
,00
De: $ 445,00
Eau de toilettefragancia masculina100 ml
Hecho en Brasil
o en Argentina.
42 pts
en fragancias kaiakseleccionadas
descuento20%dems del
Fragancia masculinakaiak clsico (22560)herbal | vibrante | bergamota
Hecho en Brasil o en Argentina.
pro
mociones
PERFUMERA
13
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P013.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 13 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
FACES AM
Eau de toilette 75 ml$ 416,00 40 pts
Am amassofragancia masculina(34731) herbal
sensual
cedro
Hecho en
Brasil o en
Argentina.
Am chamegofragancia femenina (34732)amaderado
sensual
pimienta
Hecho en
Brasil o en
Argentina.
Am esquentafragancia masculina(38785) madera
sensual
roble
Hecho
en Colombia
o en Argentina.
Am sussurro fragancia femenina (41380) dulce
envolvente
caramelo
Hecho
en Argentina.
Faces intensa frutal
envolvente
mora
(44645)
Faces ousada(44646) frutal
envolvente
frambuesa
Faces superstilo (44644) frutal
sensual
vainilla
Eau de toilette fragancia femenina 75 ml $ 315,00 30 ptsHecho en Argentina.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P014.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 14 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
pro
mo
cio
nes
PERFU
MER
A
15
Am xod fragancia femenina(38784) foralenvolventelavanda Hecho en Colombia o en Argentina.
Am provoca fragancia masculinamaderaenvolvente cafHecho en Argentina.(41381) 40 pts
Am chamego leo para masajes 100 ml LTIMO CICLO DE VENTAS! $ 130,00 (22429) 12 pts Hecho en Brasil.
Jos Ariel Francilessing, 26, y Natalia Martino, 23
A: $ 310,00De: $ 416,00
MA
XI M
ASU
LLO
Am suspiro fragancia femenina (47894) frutalsensualciruelaHecho en Argentina.
en moprovoca
descuento25%dems del
Am profragancimasculinmaderaenvolventecafHechoenArgentin(41381) 4
Am chleo pamasajesLTIMOCICLODEVENT$ 130 0
A:$ 31De: $ 4
suspiroanciaenina94)
al
en moprovoca
descuento25%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P015.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 15 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:43 2015
HUMOR
Eau de toilette fragancia masculina y femenina 75 ml$ 416,00 40 ptsHecho en Brasil o en Argentina.
humor no ar fragancia femenina(29314)frutal
envolvente
ciruela negra
Humor 7fragancia femenina
(25631)foral
fascinante
lirio
humor 1fraganciafemenina(7994)frutal
sensual
pera
Humor bom bomfragancia femenina (44058) dulce
envolvente
cacao
humor 6 paz y humor fraganciamasculina(25230)herbal
sensual
geranio
frmula do humor fraganciamasculina(29315)dulce
envolvente
mbar
Humor 5fragancia femenina (21762) foral
sensual
cereza
Humor 2fragancia masculina (7995) amaderado
sensual
sndalo
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P016.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 16 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
pitanga preta (39725) foral | refrescante | hojas de pitanga
pitanga (39724) frutal
vibrante
hojas de pitanga
cacau(39727) dulce
delicado
cacao
pitanga amarela(39726) frutal
envolvente
hojas de pitanga
buriti(39728) foral
refrescante
buriti
Conoc ms sobre los otros productos de Natura Ekos!
EKOSpgs. 26-35
Folhas de mate eau de toilettefragancia masculina 100 ml$ 327,00 (44304) 31 pts herbal
refrescante
hojas de mate
Hecho en
Argentina.
Mate verde eau de toilette fragancia masculina 100 ml$ 327,00 (34647) 31 ptsherbal
refrescante
mate verde
Hecho en
Argentina.
maracuj(39730)frutal
suave
maracuy
C
maracuj(39730)frutal
suave
maracuy
EKOS
Frescor eau de toilette 150 ml Hecho en Argentina.
32 pts
Frescor eau de toilette 150 ml $ 334,00 32 ptsHecho en Argentina.
castanha (39731) dulce
refrescante
castaa
A: $ 250
,00
De: $ 334,00
en frescoresseleccionados
descuento25%dems del
pro
mociones
PERFUMERA
17
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P017.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 17 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:44 2015
A: $ 290
,00
De: $ 391,00
Disfrut la deliciosa
fragancia de tu hidratante
corporal preferido
y reviv la refrescante
sensacin post bao a
cualquier hora del da.
TODODIA
Spray corporal perfumado
frutas rojas (33535)Fragancia
frutal, refrescante,frutas rojas.
mora y almendras (42256)Fragancia foral, marcante, mora y almendras. s.
algodn (33534)Fragancia
foral, suave,
confortable.
Spray corporal perfumado 200 ml
$ 199,00 19 ptsHecho en Brasil.
Eau de toilette fragancia femenina100 ml
$ 391,00 37 ptsHecho en Colombia
o en Argentina.
Kriska encanto(42067) dulce
envolvente
ciruela
Natalia Raurell, 29
A:$ 2
De: $
Kriskaliberdade (42065) dulce
refrescante
pomelo
rosa
en kriska clsica
descuento25%dems del
Eau de toilette fragancia femenina Kriska clsica100 ml
dulce
entraable
vainilla
Hecho en Colombia
o en Argentina.
(42064) 37 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P018.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 18 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:43 2015
pro
mociones
PERFUMERA
19
GUASEau de toilette fragancia femenina 150 mlHecho en Brasil o en Argentina.23 pts
Eau de toilette fragancia femenina 150 ml$ 242,00 23 ptsHecho en Brasil o en Argentina.
Vlvula 150 ml $ 46,00 (15444) 04 pts
La vlvula se vende en forma separada y puede ser usada en todas las versiones de Natura guas.
A: $ 189,00De: $ 242,00
en guasseleccionadas
descuento20%dems del
MADEIRA
madeiras especiadas (40205) amaderado | sensual | nuez moscada
cedro rosa(37158) amaderado envolvente cedro
ptalas de vanila(36871) dulce refrescante vainilla
CTRICOlaranjeira em for (40202)ctrico | informal | for de naranjo
pomar de ctricos (36424) ctrico | envolvente | limn siciliano
FRUTAL
jabuticaba (37155) frutal | refrescante | jabuticaba
gotas de amora(41717)frutal | sensual | mora
FLORALcampo de violetas (37156)foral | atractivo | jazmn
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P019.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 19 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:53:50 2015
PERFUMERA
Fragancia masculina 100 ml $ 449,00 43 ptsHecho en Brasil.
natura homem elemento (35845) amaderado
envolvente
pachuli
natura homem(30860) amaderado
refrescante
jengibre
aturaomememento5845)aderado
volvente
chuli
CABELLO
Shampoo 300 ml $ 83,00 08 ptsHecho en Brasil.
Shampoo2 en 1 cabello normal
a seco
(37765)
Shampoo anticaspatodo tipo de cabello NO DISPONIBLE
Shampoo reduccinde oleosidad cabello oleoso
(37764)
Fragancia masculina natura homem nitro 100 ml
amaderado
envolvente
cedro
Hecho en Brasil.
$ 449,00 (31240) 43 pts
PERFUMERA
Todo hombre merece Natura
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P020.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 20 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
BARBA Y ROSTRO
Crema de afeitar refrescante 75 g $ 63,00 (31246) 06 ptsHecho en Brasil.
proteccin
DISMINUYE la irritacin
Aquagel post afeitada 50 g $ 94,00 (31245) 09 ptsHecho en Brasil.
reparacin PARA TODOtipo de piel
Hidraturborecarga rpida para el rostro 50 g NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
JABN
Jabn en barra cremoso y refrescante Caja con 3 unidades de 110 g cada una.
$ 93,00 (31242) 09 ptsHecho en Brasil.
NATURA Sr NInspirada en las cosas que permanecen.
Sr N (30410) citrico misterioso pachuli
Sr N cedro(30409) herbal envolvente cedro
BARBA
Blsamo para despus de afeitarse 75 ml$ 125,00 (29961)12 pts Hecho en Brasil.
RPIDA absorcin
PERFUMERA
Fragancia masculina 100 ml $ 332,00 32 pts Hecho en Brasil.
A: $ 259,00
De: $ 332,00
PAR
A E
L H
OM
BR
E
21
pro
mo
cio
nes
en Sr N cedrodescuento20%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P021.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 21 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
DESODORANTES
Proteccin y confort, todo el da
DESODORANTES
Desodorante spray 100 ml $ 97,00 09 pts repuesto
$ 77,00 07 ptsHecho en Brasil.
SENSACINde frescura
Y BIENESTAR
KAIAKmasculino
NO
DISPONIBLE
KAIAKfemenino
(19229)
Desodorante antitranspirante roll-on 75 ml $ 70,00 07 ptsHecho en Brasil.
KAIAK URBEmasculino
(35675)
KAIAK AVENTURAmasculino (35673)
KAIAK URBE
masculino(37830)
repuesto(39020)
KAIAK femenino
NO DISPONIBLE
repuesto(10047)
KAIAK CLSICO
masculino(8182)
repuesto(8155)
Desodoranteantitranspirante roll-on 75 ml$ 70,00 07 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P022.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 22 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
DESODORANTES
23
DESODORANTES Desodorante spray 100 ml $ 97,00 09 pts repuesto
$ 77,00 07 ptsHecho en Brasil.
HUMOR 6 PAZ Y
HUMOR masculino
(29923) repuesto(29924)
HUMOR 1 femenino (13834) repuesto
(17262)
Desodorante spray 100 ml
$ 97,00 09 pts repuesto
$ 77,00 07 ptsHecho en Brasil.
HOMEM ELEMENTO masculino
(40391) repuesto
NO DISPONIBLE
HUMOR 2 masculino (10567) repuesto
(17261)
HUMOR NO AR
femeninoNO DISPONIBLE
repuesto(39616)
HUMOR 5 femenino
(26058) repuesto
(26057)
HOMEM NITRO
masculino (31236)
repuesto(31235)
HOMEM masculino
(31238) repuesto
(31237)
Desodorantespray 100 ml
$ 97,00 09 pts repuesto
$ 77,00 07 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P023.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 23 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
repuesto hecho de
rosas champagne(28724) repuesto (38856)LEO corporal
leo corporal 200 ml $ 230,00 22 pts repuesto
$ 184,00 17 pts
Dej que tu
cuerpo hable
almendras dulces
(19081) repuesto
NO DISPONIBLEalmendras marcantes(23877) repuesto
(26320)
menta y romero(19063)
repuesto(18626)
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P024.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 24 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
pro
mo
cio
nes
Benefcios
Con aceites 100% vegetales
Con aceite de almendras en todas
sus frmulas
Hidratacin 24 horas
Aceite post bao, no necesita enjuague.
LUC TU feminidad
Dentro de toda mujer existe una fuerza poderosa, intuitiva e innata, su feminidad.
Florencia Maldonado, 25
GU
STA
VO
SA
NC
RIC
CA
leo corporal chantilly y caramelo 200 ml
Hecho en Brasil.(44370) 22 pts
A: $ 169,00De: $ 230,00
lanzamientoSOLO POR ESTE CICLO
SV
E
25
descuento
ms del
25%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P025.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 25 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 17:04:03 2015
PitangaExplosin de fragancia
y frescura.
Viv tu naturaleza.
PitaEx
HIDRATA y refrescala piel
Jabn lquido para el cuerpo 250 ml
Hecho en Brasil.
$ 117,00 (34612) 11 pts repuesto
$ 94,00 (34613) 09 pts
Jabn lquido para manos 250 ml $ 128,00(34608) 12 pts repuesto
NO DISPONIBLE Hecho en Brasil.
JABONES
CUERPO
Jabn lquido exfoliante para el cuerpo 200 ml
NO DISPONIBLE
Remueve las clulas muertas de la piel.Hecho en Brasil.
exfoliacin SUAVE
Nctar hidratante corporal 400 ml$ 179,00 (37918) 17 pts repuesto
$ 144,00 (37919) 14 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P026.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 26 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:06 2015
EKOS
EKOS
27
pro
mociones
MANOS
Pulpa hidratante para manos 75 g $ 119,00 (38281) 11 ptsHecho en Brasil.
75 g
PERFUMERA PERFUMERA
Frescor eau de toilette 150 ml $ 334,00 32 ptsHecho en Argentina.
Frescor eau de toilette 150 ml Hecho en Argentina.
32 pts
pitanga preta(39725) foral
refrescante
hojas de pitanga
pitanga (39724) frutal
vibrante
hojas de pitanga
pitangaamarela (39726)
frutal
envolvente
hojas de pitanga
leo trifsicocorporal de pitanga200 ml
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
en frescores seleccionados
descuento25%dems del
Aprovech
A: $ 250,00De: $ 334,00
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P027.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 27 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:05 2015
Pulpa hidratantepara pies 75 g $ 119,00(34367) 11 pts Hecho en Brasil.
CastaaHidratacin y nutricin para tu piel.
JABN
TEXTURAcremosa
CUERPO
Natura Ekos accedi al
conocimiento tradicional
asociado a la cosecha de la
castaa en la comunidad
de Iratapuru.
nutreE HIDRATA LA PIEL
HASTA POR 30 horas
Pulpa de limpiezaexfoliante para pies 60 gNO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Jabn cremoso para el cuerpo 250 ml $ 117,00 (34250) 11 pts repuesto
$ 94,00 (34251) 09 ptsHecho en Brasil.
exfoliacinPARA LOS PIES
hidratacinPARA LOS PIES
Pulpa hidratante para el cuerpo
400 ml
$ 179,00 (34365) 17 pts
repuesto NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
USO dentro o fuera
de la ducha
Bao de lechehidratante 200 ml $ 136,00 (35185) 13 ptsHecho en Brasil.
CUERPOMANOS
Pulpa hidratante para manos75 g
$ 119,00 (34246) 11 pts Hecho en Brasil.
Pulpa exfoliante
para manos60 g
$ 119,00 (48807) 11 ptsHecho en Brasil.
nutricin yfortalecimiento
de lasuas
exfoliacinPARA MANOS
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P028.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 28 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:05 2015
EKOS
EKOS
29
pro
mociones
Mscara hidratante para cabello 200 g$ 166,00 (34636) 16 ptsHecho en Brasil.
CABELLO
Leche concentrada reparadora de puntas$ 126,00 (34247) 12 pts Hecho en Brasil.
Shampoo 300 ml
$ 96,00 (34241) 09 pts repuesto
$ 79,00 (34242) 08 ptsHecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml
$ 96,00 (34243) 09 pts
repuesto$ 79,00
(34244) 08 ptsHecho en Brasil.
NUTRICIN
y fuerza
PERFUMERA
Frescor eau de toilette 150 mldulce
refrescante
castaa
Hecho en Brasil.
(39731) 32 pts
A: $ 250,00De: $ 334,00
en frescor decastaa
descuento25%dems del
Aprovech
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P029.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 29 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:06 2015
Texturas densas y cremosas que ofrecen intensa hidratacin, con
una fragancia reconfortante.
Cacao
volumen
controlado
HASTA POR
24horas
Crema para peinar 150 ml$ 126,00 (34638) 12 ptsHecho en Brasil.
CABELLO
Acondicionador 300 ml
$ 96,00(34596) 09 pts
repuesto$ 79,00
(34597) 08 ptsHecho en Brasil.
Crema parai 150
di i d
Mscara hidratante para cabello 200 g
$ 166,00 (34635) 16 ptsHecho en Brasil.
CON
MANTECA DE
CACAO
hidratantePulpa hidratantepara piernas y pies 100 g$ 124,00(34568) 12 ptsHecho en Brasil.
Pulpa hidratantepara manos 75 g
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
CUERPO
MANOS HIDRATADAS
y suaves
Shampoo300 ml
$ 96,00(34594) 09 pts repuesto
$ 79,00(34595) 08 ptsHecho en Brasil.
Frescor eau de toilette 150 ml
dulce | delicado | cacao
Hecho en Argentina.
(39727) 32 pts
en frescor decastaa
descuento25%dems del
Aprovech
A: $ 250,00
De: $ 334,00
HIDRATACIN
INTENSA
para reas
resecas
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P030.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 30 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:06 2015
NUTRE y protege
el cabello contra la accin del sol
CABELLO
Nctar iluminador corporal 400 ml
$ 179,00 (37186) 17 pts repuesto
$ 144,00 (37185) 14 ptsHecho en Brasil.
Mscara acondicionadoracon enjuague 200 ml NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Fluido brillo intenso 100 ml $ 126,00 (37183) 12 ptsHecho en Brasil.
Shampoo proteccin y brillo 300 ml
$ 96,00 (37182) 09 pts repuesto
$ 79,00(37184) 08 ptsHecho en Brasil.
Crema para peinar 150 ml NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Hidratacin
ILUMINADORA
00 ml
Nctar hidratante para manos y reas
expuestas 75 g $ 124,00
(37080) 12 pts
Hecho en Brasil.
Hidratacin
PROTECTORA con FPS 15
BuritiBrillo y suavidad para tu piel y cabello.
Frescor eau de toilette 150 ml foral
refrescante
buriti
Hecho en Argentina.
(39728) 32 pts
A: $ 250,00De: $ 334,00
en frescor deburiti
descuento25%dems del
Aprovech
pro
mocionesPERFUMERA
EKOS
EKOS
31
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P031.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 31 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:05 2015
MaracuyFrescura y suavidad para
un cuidado placentero.
PERFUMERA
Ricas notas envolventes y encantadoras presentes en la fragancia de este frescor.
Frescor eau de toilette 150 ml$ 334,00(39730) 32 ptsfrutal
suave
maracuy
Hecho en Brasil.
CUERPO
Pulpa hidratante para manos 75 g$ 119,00(34562) 11 pts Hecho en Brasil.
Pulpa hidratante
para pie rnas y pies 100 g
$ 124,00(34563) 12 ptsHecho en Brasil.
Jabn lquido para manos 250 ml
$ 128,00(34606) 12 pts
repuesto$ 103,00
(34607) 10 ptsHecho en Brasil.
JABONES
Jabn lquidopara el cuerpo 250 ml$ 117,00 (34610) 11 pts repuesto
$ 94,00 (34611) 09 ptsHecho en Brasil.
HIDRATA y perfumaHASTA POR
24 HORAS
leo trifsico corporal 200 ml $ 209,00(34571) 20 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P032.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 32 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:06 2015
EKOS
EKOS
33
Nctar hidratantecorporal 400 ml $ 179,00 (34560) 17 pts repuesto
$ 144,00 (34561) 14 ptsHecho en Brasil.
JABN Y CUERPO
Jabn lquido exfoliante200 ml
$ 117,00 (34616) 11 ptsHecho en Brasil.
CON ACEITE
Y SEMILLAS DE
maracuy
Nctar hidratantecorporal 400 ml$
HIDRATACIN INMEDIATA HASTA POR
30 horas
Shampoo 300 ml
$ 96,00 (34585) 09 pts repuesto
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Acondicionador300 ml
$ 96,00 (34587) 09 pts repuesto
$ 79,00 (34588) 08 ptsHecho en Brasil.
CABELLO
Nctar concentradoantifrizz 100 ml NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
VITALIDADy brillo
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P033.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 33 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:05 2015
AndirobaInspirada en la fuerza y el vigor de la andiroba, productos con texturas densas y fragancias reconfortantes.
leo trifsico corporal 200 ml$ 209,00(34569) 20 pts repuesto
$ 168,00(34570) 16 ptsHecho en Brasil.
HIDRATACIN y perfumehasta por
24 HORAS
CUERPO
CUERPO
Pulpa de masaje corporal 100 g$ 136,00 (34565) 13 ptsHecho en Brasil.
AYUDA EN EL
aliviode las tensiones
CORPORALES
Aceite de masaje andiroba 100 ml
NO DISPONIBLE
Hecho en
Brasil.
Pulpa hidratantepara el cuerpo 400 ml
$ 179,00 (34564) 17 pts repuesto
$ 144,00 (34566) 14 ptsHecho en Brasil.
IBLE
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P034.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 34 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:05 2015
EKOS
EKOS
35
Jabonesrefrescantes
1 mate verde
1 buriti
1 maracuy
1 pitanga
(34602) 13 pts
EKOS
exfoliantes (34604)1 pitanga
1 andiroba
1 buriti
1 maracuy
cremosos(34603)1 cacao
1 castaa
1 andiroba
1 cupuau
Jabones en barra puro vegetal surtidos 4 unidades de
100 g cada una.
$ 139,00 13 ptsHecho en Brasil.
pitanga(37922)1 pitanga
1 pitanga preta
1 pitanga amarela
1 pitanga exfoliante
Hojas de Mate
Frescor de mate verde eau de toilette 100 ml$ 327,00 (34647) 31 ptsherbal
refrescante
mate verde
Hecho en Argentina.
Frescor folhas de Mate 100 ml$ 327,00 (44304) 31 pts herbal
refrescante
hojas de mate
Hecho en Argentina.
pro
mociones
A: $ 89
,00
De: $ 139,00
en jabones en barra refrescantes
descuento35%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P035.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 35 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:58:06 2015
NUTRITIVA
hidratacin
24 hs
n u e v o t o d o d i a j a z m n
Sentir la calidez de un abrazo.
Hidratante corporal 400 ml
Fragancia foral envolventeHecho en Argentina (38470) 13 pts
Ms poesa para tu rutina
De: $ 137,00
A: $ 95
,00
descuento
ms del
30%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P036.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 36 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
Ms cremosos y con mas fragancia
TODODIA
37
pro
mo
cio
nes
C u a n d o e l
c a n s a n c i o f s i c o
a p a r e c e e s h o r a d e
f r e n a r ,
r e s p i r a r
p r o f u n d o
y r e l a j a r .
Jabn en barra puro vegetal5 unidades de 90 g cada una.
Fragancia foral envolvente. Hecho en Brasil. (37428) 09 ptsDe: $ 98,00
A: $ 73
,00descuento
ms del
25%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P037.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 37 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
n u e v o t o d o d i a
m i e l y c e r e a l e s
RESTAURADORA
hidratacin
36 hsVivir el presente y transformar el maana.
Hidratante corporal miel y cereales piel extra seca 400 mlFragancia confortable.Hecho en Argentina. (44188) 13 ptsDe: $ 137,00
A: $ 95
,00
descuento30%dems del
descuento25%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P038.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 38 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Jan 16 13:57:55 2015
TODODIA
39
pro
mo
cio
nes
RESTAURADORA
hidratacin
36 hs
Ideal para pielextra seca
Ms cremoso y ms hidratacin
renueva la capa protectora de tu piel
Hidratante corporal avellana y granadapiel extra seca 400 mlFragancia foral marcante.Hecho en Argentina.
(44651) 13 pts
Exfoliante de bao cremoso para el cuerpo avellana y granada 300 mlAplicalo durante el bao, luego
de lavarte el cuerpo, y enjuagalo.
Disfrut de una piel hidratada y ms suave.
Fragancia foral marcante.Hecho en Brasil. (44650) 09 pts
Jabn en barra puro vegetal masajeador avellana y granada5 unidades de 90g c/u
(42051) 09 pts
De: $ 137,00
A: $ 95
,00
De: $ 99,00
A: $ 65
,00De: $ 98,00
A: $ 73
,00
Kit avellana y granada(55628) 32 pts
1 Hidratante corporal 400 ml Jabn en barra masajeador 5 unidades de 90g c/u. 1 Exfoliante de bao 300 ml
De: $ 334,00
A: $ 198
,00
descuento
ms del
40%deKit
descuento30%dems del
descuento30%dems del
n u e v o t o d o d i a
a v e l l a n a y g r a n a d a
Ms cremosos y con ms fragancia
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P039.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 39 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Jan 16 13:57:55 2015
n u e v o t o d o d i a o r q u d e a
RESTAURADORA
hidratacin
hasta
36 hs
Ideal para pielextra seca
Hidratante corporal orqudea 400 ml Fragancia suave confortable.$ 137,00 (38515) 13 ptsHecho en Argentina.
I d e a l p a r a p i e l
e x t r a s e c a .
Jabn en barra puro vegetal
exfoliante orqudea$ 98,00
(38504) 09 pts 5 unidades de 90 g cada una.
Fragancia suave confortable.Hecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P040.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 40 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
TO
DO
DIA
41
n u e v o t o d o d i a r o s a y f r
e s a
Kit Rosa y Fresa(55544) 23 pts Hecho en Brasil.
1 Hidratante corporal 300 ml 1 Exfoliante de bao 300 ml 1 Jabn en barra 90 g 1 Caja Tododia
descuento
ms del
25%deKit
De: $ 241,00
A: $ 179,00
incluyeuna caja
Tododa exclusiva
KIT lanzamientoEDICIN LIMITADA
pro
mo
cio
nes
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P041.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 41 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:31 2015
SPRAY CORPORAL
perfumado
Spray corporal perfumado femenino algodn 200 mlFloral | suave | muguet
$ 199,00 (33534) 19 ptsHecho en Brasil
n u e v o t o d o d i a
a l g o d n
Fortalece las uas
Crema hidratante para las manos 50 ml
$ 89,00 (38529) 08 pts
Fragancia confortable. Hecho en Brasil
Crema hidratante para pies 50 ml
$ 89,00(38535) 08 pts
Fragancia confortable.Hecho en Brasil
Apreciar el confort de cuidarse por completo.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P042.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 42 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
TO
DO
DIA
43
Ms cremoso y ms hidratacin
Hidratante de bao con enjuague 300 ml
$ 99,00(38518) 09 pts
Fragancia confortable. Hecho en Brasil
NUTRITIVA
hidratacin
24 hs
Jabn en barra
puro vegetal 5 unidades de 90 g cada una.
$ 98,00(22937) 09 pts
Fragancia suave y confortable.Hecho en Brasil
Ms cremosos y con ms fragancia
Cu a nd o e l c a n s a n c i o f s i co a p a re ce , e s ho r a d e f r e n a r, resp irar profundo y re la jar.
Hidratante corporal piel seca 400 ml $ 137,00(38472) 13 ptsFragancia confortable.Hecho en Argentina
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P043.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 43 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
n u ev o t o d o d i a
f r u t a s r o ja s
Hidratante de bao con enjuague 300 ml
$ 99,00(38517) 09 ptsFragancia refrescante.Hecho en Brasil
Hidratante corporal 400 ml
$ 137,00(38471) 13 pts
Fragancia refrescante.Hecho en Argentina
Ms cremoso y ms hidratacin
Ms cremosos y con ms fragancia Jabn
en barra puro vegetal
5 unidades de 90 g cada una.
$ 98,00(16302) 09 pts
Fragancia refrescante.Hecho en Brasil
NUTRITIVA
hidratacin
24 hs
Despertar los sentidos y celebrar cada momento.
Spray corporal perfumado
femenino frutas rojas 200 ml
frutal | refrescante | frutas rojas$ 199,00
(33535) 19 ptsHecho en Brasil
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P044.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 44 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:33 2015
n u e v o t o d o d i a m o r a y a l m e nd r a
s
NUTRITIVA
hidratacin
hasta
24 hs
NUTRITIVA
hidratacin
hasta
24 hs
Ideal para piel seca
Hidratante Iluminador para escote, brazos y piernas 70 g $ 89,00 (38539) 08 ptsHecho en Brasil.
Hidratante corporal iluminador mora y almendras 400 ml Fragancia envolvente.$ 137,00 (38474) 13 ptsHecho en Argentina.
Hidratante de bao con enjuague mora y almendras 300 ml$ 99,00 (38519) 09 ptsFragancia envolvente. Hecho en Brasil.
Jabn en barra puro vegetal mora y almendras5 unidades de 90 g cada una.
Fragancia envolvente.$ 98,00 (33549) 09 ptsHecho en Brasil.
Spray corporal perfumado mora y almendras 200 ml$ 199,00
(42256) 19 ptsforal marcante mora y almendrasHecho en Brasil.
Ms cremoso y ms hidratacin
Ms cremosos y con ms fragancia
TODODIA
45
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P045.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 45 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:16:32 2015
DESODORANTES antitranspirantes
Desodorante antitranspirante roll-on 70 ml
$ 69,00 07 pts
Hecho en Brasil.
d e s o d o r a n t e s n a t u r a t o d o d i a
orqudea (38480)
post depilacin anti transpirante
(38475)
sin alcohol
24 horas
PROTECCINhasta
Post depilacin
sin perfume (38479)
leche de algodn (38477)
A: $ 51,23
De: $ 69,00
en desodorante antitranspirante seleccionados
descuento25%dems del
A: $ 51,23
De: $ 69,00
JABONES lquidosJabn lquido para el cuerpo* 300 mlHecho en Brasil.
mousse avellana y granada $ 86,00 (42048) 08 ptsFloral marcante.
exfoliante orqudea $ 86,00 (31408) 08 ptsFragancia suave y confortable.
jazmn$ 79,00 (37427)08 pts Fragancia floralenvolvente.
mora y almendras $ 79,00 (33579) 08 ptsFragancia envolvente.
frutas rojas $ 79,00(16309) 08 pts Fraganciarefrescante.
algodn $ 79,00 (28570)08 pts Fragancia confortable.
*Podrs recibir nuevos envases de los jabones lquidos.
ERVA
DO
CE
47
DESODORANTES
Y JABONES
Sent el cuidado natural de la piel
Jabn cremoso en barra Caja con 3 jabones de 90 g c/u.NO DISPONIBLE
Agradable sensacin de frescura y suavidad.Hecho en Brasil.
Jabn cremoso para las manos 250 mlNO DISPONIBLE
repuesto NO DISPONIBLE
Espuma cremosa con toque suave y perfumado.Hecho en Brasil.
FRAGANCIA
originalNATURA
PROTECCIN
24 HORAS
Desodorante anti transpirante
en crema 80 gNO DISPONIBLE
Frmula suave.Hecho en Brasil.
Desodorante antitranspirante
roll-on 75 ml NO DISPONIBLE
Frmula suave.Hecho en Brasil.
pro
mo
cio
nes
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P047.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 47 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:31:59 2015
KIK
O F
ERRIT
E
Mariana Garbin, 28, y Clarice
Gel para el cuidado de
piernas y pies 200 g$ 169,00
(37813) 16 ptsMinimiza el cansancio.
Hecho en Brasil.
Emulsin auxiliar para prevencin de estras 200 ml $ 169,00 (37814) 16 ptsHecho en Brasil.
El amor
fundamental
Fluido delimpieza 200 ml$ 106,00(30456) 10 ptsHecho en Brasil.
MOMENTO limpieza
Toallitas hmedas Envase con 50 unidades
$ 61,00 (37811) 06 ptsHecho en Brasil.
Agua de colonia for de laranjeira 100 ml$ 174,00(37806) 17 pts ctrico
leve
for de naranjo
Hecho en Brasil.
Agua de colonia sin
alcohol 100 ml $ 174,00
(37805) 17ptsctrico
delicado
lavanda
Hecho en Brasil.
MOMENTO paseo MOMENTO madre
Gel parael cuidado de
piernas y pies 200 g$ 169,00
(37813) 16 ptsMinimiza el cansancio.
Hecho en Brasil.
para prevencinde estras 200 ml$ 169,00(37814) 16 ptsHecho en Brasil.
madre
leo vegetal para bao 200 ml Hidratacion 24 hs. Evita la
resequedad de la piel durante el embarazo.
Hecho en Brasil.
(37815) 16 pts
A: $ 128,00De: $ 168,00
en leo vegetal para bao
descuento20%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P048.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 48 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:31:59 2015
MA
M
Y B
EB
49
MOMENTO
masaje
GUA DE BIENVENIDAEs un material informativo
sobre el amor fundamental. Incluye el mtodo de masaje
Shantala, que ayuda a favorecer el vnculo entre
mam, pap y beb.
GUA DE BI
MA
RLO
S B
AKKER
Cristina Marques, 34, y Bernardo
leo vegetal para higiene y masajes 100 ml
Hecho en Brasil.(37812) 13 pts
A: $ 109,00De: $ 139,00
pro
mo
cio
nes
MOMENTO bao
Jabn vegetal NO DISPONIBLE
2 unidades de 100 gramos cada una.
Hecho en Brasil.
Jabn lquido glicerinado de la cabeza a los pies 200 ml $ 113,00 (30457) 11 ptsHecho en Brasil.
Shampoo suave 200 ml $ 109,00(37807) 10 pts repuesto
$ 87,00(37808) 08 ptsLimpia sin irritar el cuero cabelludo.No irritan los ojos.Hecho en Brasil.
Acondicionador suave 150 ml
$ 109,00 (30459) 10 pts
repuesto NO DISPONIBLELimpia sin irritar el
cuero cabelludo. No irritan los ojos.
Hecho en Brasil.
MOMENTO post baoTalco en crema protector 65 gAyuda a evitar la
irritacin en los pliegues de la piel del beb.NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Locin hidratanteprotectora200 ml$ 106,00 (30454) 10 ptsHecho en Brasil.
en oleo vegetal para higiene y masajes
descuento20%dems del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P049.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 49 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:31:59 2015
Divertidas formas que representan los diferentes estados del agua.
Tchibum en el mundo
para jugar, porque
jugando se aprende
a cuidar
Max, 7 y Rosa, 3 CA
RO
L Q
UIN
TA
NIL
HA
; R
EN
ATA
UR
SA
IA
JABONES
nube
gota
hielo
burbuja
Mistureba jabones en barra surtidos Caja con 4 unidades de 90 g c/u.
$ 130,00 (32542) 12 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P050.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 50 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:31:59 2015
NA
TU
R
51
CABELLO
Tin in in acondicionador
cabelloenrulado
250 ml$ 89,00
(28411) 08 pts repuesto$ 71,00
(28410) 07 ptsHecho en Brasil.
Splack! shampoo cabello liso 250 mlNO DISPONIBLE
repuesto$ 71,00(27383) 07 ptsHecho en Brasil.
Splack! acondicionador
cabello liso 250 ml
$ 89,00 (27385) 08 pts
repuesto$ 71,00
(27382) 07 ptsHecho en Brasil.
Tin in in shampoocabello enrulado250 mlNO DISPONIBLE
repuestoNO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
cabelLo ENRULADO
cabelLo liso
ms brillo
Vapt vupt shampoo 2 en 1 250 ml NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
2 en 1 todo tipo de cabello
Tchop tchura acondicionador
spray desenredante
150 mlNO DISPONIBLE
11 ptsHecho en Brasil.
PERFUMERA
Fragancia 100 ml $ 187,00 18 pts Sin alcohol.Hecho en Brasil.
fru fru colonia
muchachitas (25972)
frutal encantadorframbuesa
uhu! colonia muchachitos (25971) herbalvibrantemusc
m
convlvula
convlvula
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P051.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 51 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 16:31:59 2015
Luciana Sismondi, 25
KARIM FORT
UNAT
O
Vos cambis, nosotros te cuidamos
LISO trmico
Shampoo 300 ml Hecho en Brasil.
(48099) 08 pts
Acondicionador 300 ml Hecho en Brasil.
(48098) 08 pts
1paso
CuidInici el tratamiento con el shampoo y acondicionador indicados para todos los tipos de lacio.
BENEFICIOS DEL shampoo y acondicionador
95% Cabello con brillo, fuerte y nutrido*
96% Cabello con sensacin de desenredo*
nuevaFRMULA
con KERATINA VEGETAL
PARA TODOS LOS
TIPOS DE LACIO
LISO y suelto Cada Liso es nico. Cada cuidado tambin.
para cabello liso o alisadoReduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo la fbra capilar de planchitas, secadores, y procesos de alisado qumico.
*Investigacin cuantitativa realizada con 120 consumidoras. **Prueba instrumental comparada al control sin agentes acondicionantes.
Tratamiento profundo, nutre y regenera la fbra capilar, mejorando la elasticidad. Protege contra las agresiones del secador y la planchita.
A: $ 64
,00
De: $ 80,00
A: $ 64
,00
De: $ 80,00
en productos seleccionados liso y suelto
descuento20%de
relanzamiento
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P052.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 52 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
PLANT
53
pro
mo
cio
nes
TratLos productos de tratamiento son indicados para cabellos alisados por proceso trmico ya que mejoran la elasticidad de la fbra capilar y protegen el cabello del calor del secador y la planchita.
2paso
TRAT: Despus del bao aplica sobre el cabello hmedo la crema pre alisado,
mecha a mecha. Para un cuidado ms intenso, de 1 a 3 veces por semana aplic la mscara en lugar del acondicionador y dejala actuar
por 3 minutos.
FINALIZ: Sec tu cabello y aplic el fudo post alisado, especialmente en
las puntas.
ms intensoPARA UN CUIDADO
Mscara intensiva 250 gHecho en Brasil.
(48091) 12 pts
Crema para el cabello pre alisado 100 ml Hecho en Brasil.
(48095) 10 pts
BENEFICIOS DE LA mscara intensiva
BENEFICIOS DE LA crema pre alisado
Nutricin y restauracin del cabello**
Prolonga el intervalo entre los alisados**
Mejora la elasticidad de las fbras**
Protege contra las agresiones del secador
y de la plancha**
95% Cabello nutrido,fuerte y lacio*
97% Cabello protegido contra la
accin del secador/planchita**
Prolonga el efecto liso*
96% Cabello ms resistente**
nuevaFRMULA
con KERATINA VEGETAL
PARA TODOS LOS
TIPOS DE LACIO
A: $ 79,00De: $ 102,00
A: $ 102,00De: $ 128,00
descuento
Kit con
30%deKit LISO TRMICO
(51932) 35 pts 1 shampoo 1 acondicionador 1 uido post alisado 1 crema para el cabello pre alisado
A: $ 249,00
De: $ 364,00
FinalizTermina el tratamiento con el fuido post alisado.
3paso
Fluido post alisado 30 ml Hecho en Brasil.
(48094) 10 pts
BENEFICIOS DEL fuido post alisado
97% Cabello liso por ms tiempo*
98% Cabello con menos frizz*
97% Cabello con brillo*
El fuido tambin es indicado para alisados
qumicos ya que posee ingredientes que
prolongan el efecto lacio por ms tiempo.
TIP Natura Plant
A: $ 79,00De: $ 102,00
ms del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P053.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 53 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
KA
RIM
FO
RTU
NATO
1paso
Cuid
Ailin Ivana Zaninovich, 26
Tratamiento profundo. Rellena la fbra capilar y la nutre. Aumenta la resistencia del cabello, adems de fortalecerlo para el proceso de alisado qumico.
LISO qumico
Shampoo 300 ml Hecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml Hecho en Brasil.
Encontr el shampoo, acondicionador, mascara intensiva y fuido post alisado
PROMOCIONADOS en las pgs. 52 y 53
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P054.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 54 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
PLANT
55
*Prueba instrumental comparada a control sin agentes acondicionantes. **Investigacin cuantitativa realizada con 120 consumidoras.
BENEFICIOS DE LA ampolla fortifcante
Aumenta la resistencia y
fuerza del cabello**
Rellena la fbra capilar y
reduce el quiebre**
Realza el brillo**
Kit LISO QUMICO (54571) 42 pts 1 shampoo 1acondicionador
1 ampolla fortiacante 1 uido reparador de aminocidos
KERATINA VEGETAL
vecesMS5
Las ampollas tambin pueden ser usadas como tratamiento intensivo aun
cuando no hagas el alisado, ya que brindan nutricin,
reparacin y brillo al cabello.
Para un pre cuidado intenso, despus del shampoo aplic
la ampolla. Distribu mecha a mecha y dejala actuar por 3 minutos
antes de enjuagar.
resistenciaFUERZA Y
Trat Los tratamientos para alisado qumico
aumentan la resistencia del cabello,
lo fortalecen y rellenan la fbra
capilar nutrindola.
2paso
Finaliz Para un cabello sin frizz y lacio por
ms tiempo, aplic el fuido post
alisado sobre el cabello mojado o
seco, sin tocar la raz.
3paso
Fluido post alisado 30 ml Hecho en Brasil.
BENEFICIOS DEL fuido reparador
Repone los nutrientes, nutre
y repara*
Prolonga la accin del alisado*
Rellena la fbra capilar*
Fluido reparador de aminocidos 100 ml
Hecho en Brasil.
(48092) 13 pts
A: $ 109,00De: $ 137,00
A: $ 299,00De: $ 444,00
promociones
Mscara intensiva 250 gHecho en Brasil.
Ampolla fortifcante pre alisado 1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
Hecho en Brasil.
(48090) 14 pts
A:$117,00De: $ 147,00
descuento
Kit con
30%dems del
en productos seleccionados liso y suelto
descuento20%dems del
relanzamiento
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P055.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 55 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
Mscara intensiva 250 g Hidrata, revitaliza y repara profundamenteel cabello.$ 128,00 (37691) 12 pts repuesto $ 103,00 (37690) 10 ptsHecho en Brasil.
Crema nocturna 150 ml
$ 120,00(37688) 11 pts
Hecho en Brasil.
Sellador de puntas 25 ml $ 102,00 (37687) 10 ptsHecho en Brasil.
Crema para peinar 200 ml $ 114,00 (37689) 11 pts No necesita enjuague. Hecho en Brasil.
Ampolla multibenefcios de reparacin
1 caja con 4 ampollas
de 20 ml c/u
$ 147,00 (43479) 14 pts
Hecho en Brasil.
*Encuesta cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
Acondicionador300 ml
$ 80,00(37693) 08 pts repuesto $ 65,00 (37692) 06 ptsHecho en Brasil.
Shampoo 300 ml $ 80,00
(37695) 08 pts repuesto $ 65,00
(37694) 06 ptsHecho en Brasil.
benefcios
Fortalecimiento
Nutricin profunda
Sellado de cutculas
Reduccin de daos
Brillo intenso
Reparacin de puntas abiertas
Recuperacin del cabello
Accin antifrizz
Proteccin trmica
Facilidad para peinar
Mscaraintensiva 250 gHidrata, revitaliza yrepara profundamenteel cabello.$ 128,00(37691) 12 pts
repuesto$ 103,00(37690) 10 ptsHecho en Brasil.
*Encuesta cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
$ 65,00(37692) 06 ptsHecho en Brasil.
(37694) 06 ptsHecho en Brasil.
HIDRATACIN reparadoraCabello bien nutrido y protegido
98% CABELLO
HIDRATADO POR MS TIEMPO*
para cabello seco o reseco Una lnea con srum concentrado de quinoa, que recupera y restaura el cabello, sellando las cutculas y prolongando la hidratacin.
Acondicionador300 ml
$ 80,00(37693) 08 pts
hampoo 300 ml$ 80,00
(37695) 08 ptsrepuesto$ 65,00 S
p$(3HH
CAJA CON4 ampollas
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P056.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 56 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:23 2015
REVITALIZACIN post-qumicaCabello bien fuerte, bien saludable
para cabello daado por procesos qumicos La lnea, con aceite de nuez pecan, uniformiza las cutculas, recuperando los componentes perdidos durante los alisados, permanentes o coloraciones.
90% RESULTADOS
INMEDIATOS**
**Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
Kit choque tratamiento capilar revitalizador
Caja con 2 mscaras revitalizadoras
de 20 ml cada una y 2 srum
regeneradores de 15 ml cada uno.
$ 158,00 (43478) 15 ptsHecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml $ 80,00 (37701) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37700) 06 ptsHecho en Brasil.
Shampoo 300 ml NO DISPONIBLE
repuesto$ 65,00
(37702) 06 ptsHecho en Brasil.
Gabriela Monteiro Fernandes, 30
EDU
ARD
O D
ELFI
M
Gab
realizada con voluntarias.n 120 v
benefcios
Cabello profundamente recuperado
Acta en la parte interna
y externa del cabello.
Devuelve componentes perdidos en el proceso
qumico.
Fluido revitalizador
de puntas 30 ml
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Mscara intensiva 250 g
Restaura profundamente el cabello daado por
procesos qumicos.NO DISPONIBLE
repuesto$ 103,00
(37698) 10 ptsHecho en Brasil.
Crema da y noche sin enjuague 150 ml
$ 114,00 (37697) 11 ptsProtege el cabello durante el da, ayudando a peinarlo, y lo nutre durante la noche.Hecho en Brasil.
PLA
NT
57
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P057.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 57 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
Mscara intensiva 250 g Garantiza rizos defnidos por ms tiempo y la sensacin de cabello nutrido. $ 128,00 (37718) 12 pts repuesto $ 103,00 (37722) 10 ptsHecho en Brasil.
Fluido prolongador
de rizos 100 ml $ 102,00
(37716) 10 ptsHecho en Brasil.
Crema para peinarsin enjuague 200 ml Hidratacin y control de volumen. Proporciona rizos moldeados y brillantes por ms tiempo.$ 114,00 (37717) 11 ptsHecho en Brasil.
*Prueb
a cu
antitativa realizad
a co
n 120 voluntarias.
GUIDO CHOUELA
Valentina Salezzi, 24
Shampoo 300 ml
$ 80,00(37724) 08 pts repuesto$ 65,00(37723) 06 ptsHecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml
$ 80,00 (37721) 08 pts repuesto$ 65,00 (37725) 06 ptsHecho en Brasil.
RIZOS defnidosCabello bien modelado, bien brillante
para cabello rizado Nutre, hidrata y fortifca el
cabello, controlndolo. Su
frmula enriquecida con aceite
de macadamia brinda un efecto
nutri-barniz, dejando el cabello
suave, brillante y sin frizz.
92% RIZOS DEFINIDOS
Y CONTROLADOS
HASTA POR 12
HORAS*
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P058.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 58 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
PLANT
59
CONOC LAS OTRAS LNEAS DE NATURA PLANT
PARA C ABELLO TEIDO
La nueva frmula con extracto de semilla de girasol protege contra la degradacin del color, brinda hidratacin y cuida las fbras del cabello.
Shampoo 300 ml
$ 80,00 (37681) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37680) 06 ptsHecho en Brasil. Acondicionador 300 ml$ 80,00 (37677) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37676) 06 ptsHecho en Brasil.
Crema para peinar sin enjuague 200 ml
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Mscara post-coloracin 250 gNO DISPONIBLE
repuesto$ 103,00 (37674) 10 ptsHecho en Brasil.
COLORvivo
SHAMPOO anticaspa
PARA CABELLO DAADO POR LA CASPAAlivia la picazn y deja el cabellosuave, hidratado y brillante.
Shampoo anticaspa 300 ml
$ 94,00 (43080) 09 pts repuesto
$ 77,00 (43081) 07 ptsHecho en Brasil.
LIMPIEZAprofunda
PARA CABELLO CON RESIDUOS Frmula con extracto de menta que limpia profundamente el cabello, eliminando los residuos dejados por otros productos.
Shampoo 300 ml $ 80,00 (37708) 08 pts repuesto
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Pre-shampoo exfoliante 170 g$ 115,00 (43481) 11 ptsHecho en Brasil.
LIMPfEZA
f dPIf
CONTROLde grasitudde grasitud
PARA CABELLO GRASOEl extracto de moringa equilibra la grasitud del cuero cabelludo, dejando el cabello limpio y perfumado.
Locin reguladora 25 ml $ 102,00 (37704) 10 ptsHecho en Brasil.
Shampoo 300 ml NO DISPONIBLE
repuesto$ 65,00 (37719) 06 ptsHecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml $ 80,00 (37706) 08 pts repuesto
NO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
PARA CABELLO NORMAL O MIXTOCon extracto de avena, protege el cabello de las agresiones del da a da, manteniendo el cabello brillante, luminoso y saludable.
BRILLOy suavidad
Spray para peinar sin enjuague 150 ml$ 114,00 (37682) 11 ptsHecho en Brasil.
Shampoo 300 ml $ 80,00 (37686) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37685) 06 ptsHecho en Brasil.
Acondicionador 300 ml $ 80,00 (37684) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37683) 06 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P059.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 59 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 19:03:22 2015
Hay uno para tu historia
Anabella Guardini, 36
KA
RIM
FO
RT
UN
ATO
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P060.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 60 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
CH
RO
NO
SC
HR
ON
OS
NUEVOS NATURA CHRONOS
Antiseales
NocheDETOX CELULAR
Sistema de Cuidado Antiseales Natura Chronos:Tratamiento integral especialmente formulado para las necesidades de la piel en cada etapa de
la vida.Durante el da, las cremas antiseales diurnas ofrecen proteccin antioxidante contra las
agresiones externas, y junto con los productos de la noche reparan los daos sufridos y
promueven la regeneracin celular. Natura evoluciona una vez ms brindando ahora un
tratamiento personalizado tambin para la noche.
PROTEGE FPS 30
dia
REGENERA detox celular
noche
CH
RO
NO
S
61
Con una concentracin
de activos adaptada a la
necesidad de la piel, en
cada edad
AHORA POR
edades
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P061.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 61 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
El 88% de las mujeres que lo probaron notaron
una mejora en la elasticidad de la piel*
Reduce las seales y lneas de expresin
Hidratacin hasta por 24 horas
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseales 30+ Pocas Seales durante 28 das.
seales (31946) repuesto (31945)
POCAS seales (31948) repuesto (31947)
BENEFICIOS 30+ da
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Anabella Guardini, 36
Antiseales chronos 30+ da FPS 30 30 g 42 pts
repuesto $ 310,00 29 ptsHecho en Brasil.
HIDRATACIN antiseales
30+ PIEL RENOVADA Y RADIANTE Para cuando la renovacin
celular comienza a disminuir.
Antiseales chronos 30+ noche detox celular 30 gHecho en Brasil.
(47336) 42 pts
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
Recupera la luminosidad de la piel
BENEFICIOS 30+ noche
lanzamiento
Redu
Intensica la produccin de colgeno
BENEFICIOS 30+ n
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
noche
Kit 30+ pocas seales
(54181) 1 antiseales 30+ pocas seales
1 antiseales noche 30+
Kit 30+ seales
(51183) 1 antiseales 30+ seales
1 antiseales noche 30+
De: $ 880,00 84 pts
A: $ 495,00
descuento
Kits con
40%dems del
A: $ 352,00De: $ 440,00
A: $ 352,00De: $ 440,00
descuento20%deen antiseales
regulares
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P062.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 62 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
Antiseales chronos 45+ da FPS 30 30 g42 pts
repuesto $ 310,00
29 ptsHecho en Brasil.
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseales 45+ Seales durante 28 das.
POCAS seales (31944) repuesto (31943)
seales (31942) repuesto (31941)
MUCHAS seales (31940) repuesto (31939)
El 95% de las mujeres que lo probaron notaron
una mejora en la apariencia general de la piel**
Reduce las seales y lneas de expresin
Hidratacin hasta por 24 horas
BENEFICIOS 45+ da
45+ PIEL MS FIRME Y EQUILIBRADA Para la etapa de la vida en la que ocurre un desequilibrio hormonal.
Francesca Tommasi, 48
Antiseales chronos 45+ noche detox celular 30 gHecho en Brasil.
(47337) 42 pts
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
Recupera la luminosidad de la piel
BENEFICIOS 45+ noche
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
BENEFICIOS 45+ noche
lanzamiento
KA
RIM
FO
RTU
NATO
CH
RO
NO
S
63
pro
mo
cio
nes
Kit 45+ pocas seales(51184) 1 antiseales 45+ pocas seales
1 antiseales noche 45+
Kit 45+ seales(51185) 1 antiseales 45+ seales
1 antiseales noche 45+
Kit 45+ muchas seales(51186) 1 antiseales 45+ muchas seales
1 antiseales noche 45+
descuento
Kits con
40%dems del
De: $ 880,00 84 pts
A: $ 495,00A: $ 352,00
De: $ 440,00
A: $ 352,00
De: $ 440,00
descuento20%deen antiseales
regulares
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P063.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 63 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:41 2015
seales (32002) repuesto (32001)
MUCHAS seales (32000) repuesto (31999)
El 85% de las mujeres que lo probaron notaron
una mejora en la rmeza de la piel*
Reduce las seales y lneas de expresin
Hidratacin hasta por 24 horas
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
Recupera la luminosidad de la piel
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseales 60+ Seales durante 28 das.
BENEFICIOS 60+ da BENEFICIOS 60+ noche
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Antiseales chronos 60+ da FPS 30 30 g42 pts
repuesto $ 310,00 29 ptsHecho en Brasil.
60+ PIEL CON MS FUERZA Y VITALIDADPara el momento en
que la piel necesita ser
fortalecida.
Antiseales chronos 60+ noche detox celular 30 gHecho en Brasil.
(47339) 42 pts
Mara Esther Gandini, 69
HIDRATACIN antiseales
lanzamiento
Kit 60+ seales(51187) 1 antiseales 60+ seales
1 antiseales noche 60+
Kit 60+ muchasseales(51930) 1 antiseales 60+ muchas seales
1 antiseales noche 60+
De: $ 880,00 84 pts
A: $ 495,00
descuento
Kits con
40%dems del
A: $ 352,00De: $ 440,00
A: $ 352,00De: $ 440,00
descuento20%deen antiseales
regulares
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P064.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 64 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
CH
RO
NO
S
65
El 90% de las mujeres que lo probaron notaron
su piel ms restaurada**
Reduce las seales y lneas de expresin
Hidratacin hasta por 24 horas
MUCHAS seales (31532) repuesto (31531)
Reduce las seales y mejora la rmeza
Combate el aspecto de piel cansada
Intensica la produccin de colgeno
Recupera la luminosidad de la piel
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseales 70+ Muchas Seales durante 28 das.
BENEFICIOS 70+ da BENEFICIOS 70+ noche
Antiseales chronos 70+ da FPS 30 30 g42 pts
repuesto$ 310,00 29 ptsHecho en Brasil.
70+ PIEL MS FUERTE
Y RESISTENTE Para la edad en que la piel necesita
ms resistencia.
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Antiseales chronos 70+ noche detox celular 30 gHecho en Brasil.
(47341) 42 pts
Ana Mara Lund, 72
lanzamiento
pro
mo
cio
nes
De: $ 880,00 84 pts
A: $ 495,00descuento
Kits con
40%dems del
A: $ 352,00De: $ 440,00
A: $ 352,00De: $ 440,00
Kit 70+ da + noche (51931) 1 antiseales da 1 antiseales noche
descuento20%deen antiseales
regulares
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P065.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 65 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:41 2015
** Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Mscara de Hidratacin Intensiva durante 30 das. *** Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Srum Concentrado durante 30 das.
Antiseales chronos 25+ FPS 15 30 g$ 377,00 (20952) 36 pts
25+ PREVENCIN
El 98% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la suavidad* Previene las seales y lneas de expresin Hidratacin hasta por 24 horas
POLITENSOR de soya
Triple rmeza Efecto tensor inmediato Piel con 1/4 ms de colgeno
FPS 15 Proteccin UVA fotoestable
* Po
rcen
taje
de
mej
ora
per
cibid
a en
volu
nta
rias
que
utiliz
aron N
atura
Chro
nos A
ntise
al
es 2
5+
dura
nte
28 d
as
30+ aos (36286) repuesto (36282)
45+ aos (35033) repuesto (35034)
Noche
30+ aos (35027) repuesto (35028)
45+ aos (35029) repuesto (35030)
60+ aos (35031) repuesto (35032)
Da FPS 15
Crema antiseales politensor de soja 50 g $ 314,00 30 pts repuesto
$ 236,00 22 ptsHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P066.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 66 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
CHRONOS
67
TRATAMIENTO especfco e intensivo
Crema para labios y contorno de labios 15 g$ 291,00 (20956) 28 pts Hecho en Brasil.
BOCA
Emulsin antiseales reafrmante para contorno de ojos 15 g$ 291,00(20958) 28 pts Hecho en Brasil.
OJOS
88% reduccin de resecamiento***** 86% aumento de la rmeza de la piel***** 80% reduccin seales*****
Suaviza bolsas y ojeras 81% reduccin de seales **** 90% mejora en la rmeza de la piel ****
HIDRATACIN Chronos HydraHidratante protector diario para el rostro 50 ml$ 192,00 18 pts Hecho en Brasil.
Accin dermocalmante Hidrata hasta por 24 horas
Hidrata hasta por 24 horas Accin antioxidante FPS 30 No deja la piel oleosa
da NO
DISPONIBLE
noche (36422)
Hidratante protector diario para el rostro tonalizante FPS 30 50 ml $ 214,00 20 pts Hecho en Brasil.
Disimula ojeras e imperfecciones No deja la piel oleosa Hidrata hasta por 24 horas Testeado dermatolgica y oftalmolgicamente
tierra (36796) Indicado para pieles morenas
arena NO DISPONIBLE
Indicado para pieles claras
por 24 horasNo deja la piel oleosa
daNO
PONIBLE
noche(3642
ratante protector diarioa el rostro tonalizanteS 30 50 ml14,00 20 pts
**** Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Emulsin antiseales reafirmante para contorno de ojos durante 30 das.*****Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Crema para labios y contorno de labios durante 30 das.
ROSTRO
100% de mejora en la hidratacin** 96% ms suavidad** Recomendado para piel seca
91% reduccin de seales*** 88% ms rmeza*** 85% de mejora en la elasticidad de la piel*** Aplica antes de tu antiseales Chronos
OJOS
Mscara de hidratacin intensiva 50 gNO DISPONIBLE
Hecho en Brasil.
Srum concentrado 30 ml$ 528,00(20955) 50 ptsHecho en Brasil.
ESPERA novedadesen los PRXIMOS CICLOS
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P067.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 67 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
Crema microexfoliante purifcante 50 g $ 215,00 (20925) 20 pts Hecho en Brasil.
TODO TIPO DE PIEL
Limpia y remueve de modo ecaz hasta el maquillaje a prueba de agua
Remueve residuos y clulas muertas, estimulando la renovacin celular
Toallitas desmaquillantes 20 unidades
LTIMO CICLO DE VENTAS! $ 71,00 (42969) 07 pts Hecho en Brasil.
2 en 1: limpian y tonican en un solo paso Remueven incluso el maquillaje a prueba de agua Potencian la hidratacin
LIMPIEZA y tonifcacin
yestimurenovacin c
LIMPIEZA
Emulsin cremosa de limpieza 150 ml
$ 225,00 (20954) 21 pts repuesto $ 179,00 (20949) 17 ptsHecho en Brasil.
Piel normal
a seca
Piel grasa
Remueve el
exceso de
grasa en la piel
Jabn gel limpieza intensiva 115 g$ 225,00(40436) 21 ptsHecho en Brasil.
Piel mixta
a grasa
Espuma de limpieza refrescante 150 ml$ 225,00(20853) 21 pts repuesto$ 179,00 (20854) 17 ptsHecho en Brasil.
Desmaquillante bifsico 150 ml
$ 225,00 (29170) 21 pts
repuesto$ 179,00
(20923) 17 ptsHecho en Brasil.
ltimo
CICLOde ventas
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P068.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 68 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:42 2015
CHRONOS
69
Locin tnica protectora 150 ml$ 225,00 (20926) 21 pts repuesto
$ 179,00 (20927) 17 pts
Piel normal a seca Refresca y forma una capa protectora
sobre la piel
TONIFICACIN TRATAMIENTO COMPLETO natura faces
Jabn exfoliante 60 g NO DISPONIBLEHecho en Brasil.
Locin tnica 185 ml NO DISPONIBLEHecho en Brasil.
Ayuda en la renovacin celular Promueve la microexfoliacin de la piel
Hidrata hasta por 24 horas y protege la piel contra los rayos UVA FPS 15
PROTECCIN UVA
FPS 15FOTOESTABLE
Limpia y mantiene la piel hidratada hasta por 8 horas.
Hidratante da FPS 15 50 mlNO DISPONIBLEHecho en Brasil.
Piel seca: Opaca y sin brillo, con
tendencia a la descamacin y al
resecamiento.
Piel normal: Naturalmente hidratada,
suave, saludable y sin grasitud aparente.
Piel mixta: Grasosa en la zona
de la T (frente, nariz y mentn)
y normal en el resto del rostro.
Piel grasa: Aspecto brillante, con
poros dilatados y predisposicin a
puntos negros y acn.
DESCUBRE CUL ES tu tipo de piel
Locin tnica astringente 150 ml $ 225,00 (20953) 21 pts repuesto
$ 179,00 (20928) 17 pts
Piel mixta a grasa Reduce la grasitud y proporciona un efecto mate
Jabn en crema 130 ml$ 124,00 (31483) 12 ptsHecho en Brasil.
Hidratante noche 50 ml
NO DISPONIBLEHecho en Brasil.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P069.pdf - 170.0 x 210.0 mm - pg. 69 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agncia: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Thu Jan 15 18:45:41 2015
Solo lo mejor del sol
PROTECTORES
corporales
Locin protectora120 ml
Ofrece hidratacin prolongada y resistencia al agua y al sudor hasta por 3 horas. Contiene CAO, que ayuda a combatir el fotoenvejecimiento.
Hecho en Brasil.
$ 175,00 (43244) 17 pts
FPS15
MA
RLO
S BA
KKER
Anacelia El Kalay, 37
Hecho en Brasil.
$ 211,00(43253) 20 pts
PRCTICA TAPA antiarena
Hecho en Brasil.
$ 193,00(43245) 18 pts
FPS30
FPS50+
*
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0326_REVISTA NATURA ARGENTINA 05-15_P070.pdf - 170.