pCHRISTIAN STEPHENp pCHRISTIAN STEPHENAUTORRETRATOSp p1998p p1999p p2000p p2001p p2002p pOTRAS VERSIONESp