C E R T I F I C A T O C E R T I F I C A T E

Qualità per la saldatura per fusione dei materiali metallici in accordo allaUNI EN ISO 3834-2:2006

Quality requirements for fusion welding of metallic materials according toUNI EN ISO 3834-2:2006

Certificato No.: 523-556-2018 Rev.1 Certificate No.: 523-556-2018 Rev.1

Si certifica cheThis is to certify that

IDROTERM SERRE S.r.l.Sede legale ed operativa:

Via Europa 45/4946047 PORTO MANTOVANO (MN)è conforme ai requisiti della norma

has been found compliant with the requirements of

UNI EN ISO 3834-2:2006per il seguente campo di applicazione:

for the following scope of approval:Fabbricazione ed installazione di serre in strutture metalliche saldate

Manufacture and installation of greenhouses in welded metal structures

Campo di validità / Validity range:

Processi in accordoalla EN ISO 4063 /

Processes accordingto EN ISO 4063

Materiali in accordoalla CEN ISO/TR15608 / Materialsaccording to CEN

ISO/TR 15608

Spessori (mm) / Thicknesses (mm)

Diametri (mm) / Diameters (mm)

Note / Remarks

135 1.2 1,4 ÷ 4; 3 ÷ 7,2 ≥ 150 FW

135 1.2 3 ÷ 12 ≥ 25 BW

135 1.2 3 ÷ 12; ≥ 5 ≥ 25 FW

135 1.2 3 ÷ 10; 3 ÷ 24 ≥ 6 FW

135 1.2 3 ÷ 10; 1,4 ÷ 4 ≥ 25 FW

Data emissione / Issue date: 01/10/2020 Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.Data 1° emissione / First issue date: 15/10/2018

Data scadenza / Expiry date: 14/10/2021

Auditor / Auditor: Marco Serafini

Coordinatore di Saldatura / Welding Coordinator:

Andrea Mariani

Alberto CarelliIndustry Service Division Manager

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica a 12 mesi e al riesame completo delsistema di gestione aziendale con periodicità triennale

The validity of the present certificate depends on the annual surveillance every 12 months and on the complete reviewof company's management system after three-years

PSQW-01_M017_r06_del 02/12/2019