Price $1.50 ÷Â̇ $1.50
PAP Registration No. 10703
”˜  ¿—“¬¿…“≈ ¬   ÕŒ¬Œ“Œ  »«ƒ¿Õ»≈  ̇
Canadian Bulgarian Business Directory
ÚÂÎ. 416.962.7100
Ðóñèÿ ðàçôîðìèðîâà åëèòíè äèâèçèè
«‡Ï‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÙÓ̉ӂ ÓÚ ≈‚ÓÍÓÏËÒË- Ú‡ Á‡ ¡Î„‡Ë Ì  ҇ÏÓ ÚÂÌ˘ÂÒ͇ Ï͇. “Ó‚‡  ‰Î·ÓÍ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÂÍÒ- ÔÂËÏÂÌÚ - Ì ‰Û„Ó, ‡ ÓÔËÚ ‰‡ Ò ‚Ì‡Ú ÎÓÒÚÓ- ‚ÂÚ Á‡ ‚Á‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇‰ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ ÒΉ ‚ÎË- Á‡ÌÂÚÓ ËÏ ‚ ≈—, ÔËÒ‡ ‚˜Â- ‡ ‚ ‡Ì‡ÎËÁ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÚÓ ÒÔ. "»ÍÓÌÓÏËÒÚ".
”ÒÔÂÚ Ì‡ ÂÍÒÔÂË- ÏÂÌÚ‡ Ëχ ÒÚÓÈÌÓÒÚ, Ó·ÒÌ‚‡ ËÁ‰‡ÌËÂÚÓ. —Ή‚‡ËÚ ÒÚ‡ÌË, ÍÓË- ÚÓ Ò ̇‰‚‡Ú ‰‡ Ò ÔËÒ- ‰ËÌÚ ÍÏ ≈—, ˉ‚‡Ú „·‚ÌÓ ÓÚ ¡‡Î͇ÌËÚÂ Ë ÏÌÓ„Ó ÓÚ Ú ÔÓ͇Á‚‡Ú Ò-
ËÚ ÔÓ·ÎÂÏË Í‡ÚÓ ¡Î„‡Ë Ë –ÛÏÌË ‰Ó- Ë ‚ Ó ÔÓ-ÓÒÚ‡ ÙÓχ.  ¿ÍÓ ≈— ÛÒÔ ‰‡ Ò ‚ÁÔÓ- ÎÁ‚‡ ÓÚ Úۉ̇ڇ ηӂ Ò ¡Î„‡Ë ˜ÂÁ Á‡Ï‡ÁÂ- ÌËÚ ÙÓÌ‰Ó‚Â Ë Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÓ‚‡ Á‡Ô‡ÁË ÔÓ‰ÍÂÔ‡Ú‡ ̇ ËÁ·Ë‡ÚÂÎËÚÂ, ÚÓ‚‡  ·‰Â ÒÚËÏÛÎ Ì ҇ÏÓ Á‡ ÂÙÓχÚÓËÚ ‚ Òڇ̇- Ú‡, ÌÓ Ë Á‡ ˆÎÓÒÚ̇ڇ ͇- ÛÁ‡ ̇ ‡Á¯Ë‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÁ‡. ¿ÍÓ ÔÍ Ò‡Ì͈Ë- ËÚ Ô‰ËÁ‚ËÍ‡Ú ‚ ¡Î„‡- Ë ‚‡Ê‰Â·Ì‡ Â‡ÍˆË ÒÂÛ ≈‚ÓÔ‡, ÂÍÒÔÂË- ÏÂÌÚÚ Ì‡ ÓÏËÒËÚ‡  ËÁÎÂÁ Ì ÚÓÎÍÓ‚‡ ÛÒÔÂ- (œÓ‰Îʇ‚‡ ̇ 2-‡ ÒÚ.)
œÂÚ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ Ò‡ ̇ ·Î„‡ÒÍË- ڠωËË Â Ò Ôӂ‰ ÓÚ 17 ‰Ó 21 Ï‡È 2009 ‚ ¡Û„‡Ò Ë ¬‡Ì‡.
“Âχڇ Ú‡ÁË „Ó‰Ë̇  "Շ͉ ‚ ‡Î- ÌÓÚÓ, ‚ËÚÛ‡ÎÌÓÚÓ Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. “ÛËÁÏÚ, ‚ËÒÓÍËÚ ÚÂÌÓ- ÎÓ„ËË Ë Ï‰ËËÚ - ·Î„‡ÒÍËÚ ‡„ÛÏÂÌÚË ÒÂÛ ÍËÁ‡Ú‡".
œÓ Ú‡‰ËˆË Ò‚ÂÚÓ‚ÌËÚ ÒÂË Ò- ·Ë‡Ú Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ ̇È-Á̇˜ËÏËÚ ·Î„‡ÒÍË Ï‰ËË Û Ì‡Ò Ë ÔÓ Ò‚ÂÚ‡, ‡ Ò- Ó Ë ‰Ê‡‚ÌˈË, ÔÓÎËÚˈË, Ô‰ÒÚ‡‚Ë- ÚÂÎË Ì‡ ·ËÁÌÂÒ‡, ËÌÚÂÎÂÍÚۇΈË, Ò ͇Á- ‚‡ ‚ ÒÓ·ÂÌË ̇ ¡Î„‡Ò͇ڇ ÚÂ΄- ‡Ù̇ ‡„Â̈Ë, ÍÓÚÓ Â ËÌˈˇÚÓ Ë Ó- „‡ÌËÁ‡ÚÓ Ì‡ Ò‡ڇ. ÃË̇ÎËÚ ˜ÂÚËË ÒÂË Ò Ôӂ‰Ӈ ÓÚ 2005 „Ó‰Ë̇ ‰Ó Ò„‡ ‚ —ÓÙË, ◊Ë͇„Ó, –ËÏ Ë Ã‡‰Ë‰.
œÂ‰ÒÚÓËÚ ·ËÎÂÂÌ ÙÓÛÏ Ëχ ‡Ï- ·ËˆËÚ‡ ‰‡ Ó·Ó„‡ÚË ÙÓχڇ ̇ ËÌˈˇ- ÚË‚‡Ú‡, ÓÚ‚‡ÈÍË ÍÏ Ó ÔÓ-¯ËÓÍÓ Û˜‡ÒÚËÂ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ ÔÓ·ÎÂχÚË͇.
¬ ‡ÏÍËÚ ̇ Ò·ËÚËÂÚÓ Â ·‰‡Ú Ôӂ‰ÂÌË ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍË ÙÓÛÏ /¡Û„‡Ò, 18-19 χÈ/ Ë ·ËÁÌÂÒ ÙÓÛÏ Á‡ ‚ËÒÓÍË ÚÂÌÓÎÓ„ËË Ë Ï‰ËË /¬‡Ì‡, 20-21 χÈ/. ¬ Ú Â Û˜‡ÒÚ‚‡Ú ÏÂÌˉÊË Ë Ô‰ÒÚ‡- ‚ËÚÂÎË Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÓÚ ÒÓÚ‚ÂÚÌË ·‡Ì¯, ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡ ÒÒÎÓ‚ÌË Ó„‡- ÌËÁ‡ˆËË, ÏËÌËÒÚË, ÂÍÒÔÂÚË ÓÚ ‰Ê‡‚- ÌËÚ ËÌÒÚËÚÛˆËË. ÷ÂÎÚ‡  ˜ÂÁ ÍÓÏÛÌË͇- ˆË Ë ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û Ô‰ÒÚ‡‚Ë- ÚÂÎËÚ ̇ ωËËÚÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ÒÂÍÚÓËÚÂ Ò Ì‡È-Á̇˜ËÚÂÎÂÌ ‡ÒÚÂÊ Ë ÔËÌÓÒ ÍÏ ¡¬œ ̇ Òڇ̇ڇ Á‡ 2008 ‰‡ ·‰‡Ú Ó·Ò‰ÂÌË ÔÂÒÔÂÍÚË‚ËÚÂ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌË ÍÓÌÒÚÛÍ-
ÚË‚ÌË Ì‡ÒÓÍË Á‡ ‡Á¯‡‚‡Ì ̇ ‡ÍÚÛ‡Î- ÌË ‚ÔÓÒË ‚ ‰‚ÂÚ ÒÙÂË.
·Òˇ·ڇ Ò ̇ ˜ÂÚ‚ÚÓ ÏÒÚÓ ‚ ÍÓÌÍÛÒ‡ "ÃËÒ —¿Ÿ 2009" - À‡Û‡ ◊Û͇- ÌÓ‚  ·‰Â ÒÔˆˇÎÂÌ „ÓÒÚ Ì‡ œÂÚ‡Ú‡ Ò‚ÂÚӂ̇ Ò‡ڇ. ƒÂÚ‡ ̇ ·Î„‡- ÒÍË ËÏË„‡ÌÚË À‡Û‡ ◊Ó͇ÌÓ‚  ÌÓÒË- ÚÂÎ͇ ̇ ÚËÚ·ڇ "ÃËÒ fiÚ‡ 2009". “  ӉÂ̇ ‚ —ÓÙË Ì‡ 5 ÌË 1986 „. «‡ÏË- ̇‚‡ Á‡Â‰ÌÓ ÒÒ ÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ ÒË Á‡ —¿Ÿ ÔÂÁ 1990 „. √Ó‚ÓË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÒ‚ÂÌ Ó‰ÌË ÒË ·Î„‡ÒÍË ÂÁËÍ, ‡Ì„ÎËÈÒÍË, ËÒÔ‡ÌÒÍË Ë ÛÒÍË. —ÚÛ‰ÂÌÚ͇  ‚ ÛÌË‚Â- ÒËÚÂÚ‡ ̇ ‡Ú‡ fiÚ‡ ‚ —ÓÎÚ ÀÂÈÍ —ËÚË, ͉ÂÚÓ Û˜Ë Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚË ÒÔˆˇÎ- ÌÓÒÚË - ÏÂʉÛ̇ӉÌË ËÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÓÚ- ÌÓ¯ÂÌË, ËÒÚÓË Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚‡Ú‡ Ë ÔÓÎË- ÚÓÎÓ„Ë.
ÅÊ ñè ïðàâè ñ Áúëãàðèÿ ïîëèòè÷åñêè åêñïåðèìåíò
¬ ¡ËÚ‡ÌÒ͇ ÓÎÛÏ·Ë ‡Á˜ËÚ‡Ú Ì‡ ·Î„‡Ë ‰‡ „Ë Ì‡Û˜‡Ú Í‡Í ‰‡ Ò ÓËÂÌÚˇÚ
–ÛÒÍÓÚÓ ‚ÓÂÌÌÓ ÏËÌËÒ- ÚÂÒÚ‚Ó ÒÓ·Ë, ˜Â  ‡ÁÙÓÏËÓ‚‡ ΄Ẩ‡- ÌËÚ “‡Ï‡ÌÒ͇ ÏÓÚÓÒÚÂÎ- ÍÓ‚‡ Ë ‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇ڇ Ú‡ÌÍÓ‚‡ ‰Ë‚ËÁËË, ÍÓËÚÓ Ò ̇ÏË‡Ú Í‡È ÃÓÒÍ‚‡, Ô‰‡‰Â ¡Ë ¡Ë —Ë.
"‡Á‡ÌÓ Ó·‡ÁÌÓ, ‚‰- ̇„‡ ÒΉ Ô‡‡‰‡ Á‡ ƒÂÌ Ì‡ œÓ·Â‰‡Ú‡ ̇ 9 Ï‡È ÂÎËÚ̇ڇ ‰Ë‚ËÁË (“‡Ï‡- ÌÒ͇ڇ) ÓÚˉ ‚ ËÒÚÓË- Ú‡", Á‡‚Ë ËÁÚÓ˜ÌËÍ ÓÚ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÚ·‡- ̇ڇ. "Õ‡ ÌÂÈ̇ڇ ·‡Á‡  ·‰‡Ú ÒÁ‰‡‰ÂÌË ‰‚ ÏÓÚÓ- ÒÚÂÎÍÓ‚Ë ·Ë„‡‰Ë, ‰̇ ÓÚ ·ÓÈÌË Ï‡¯ËÌË Ì‡ ÔÂÓ- Ú‡Ú‡ ¡Ãœ-3 Ë ‰Û„‡ ÓÚ ·ÓÌÂÚ‡ÌÒÔÓÚ¸ÓË ¡“–- 80 Ë ¡“–-90. Õ‡ ÏÒÚÓÚÓ Ì‡ ‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇ڇ ‰Ë‚Ë- ÁË Â ·‰Â ÒÁ‰‡‰Â̇ ‰- ̇ Ú‡ÌÍÓ‚‡ ·Ë„‡‰‡ Ò Ú‡Ì- ÍÓ‚Â “-80. ◊ËÒÎÂÌÓÒÚÚ‡ ̇
‚Ò͇ ·Ë„‡‰‡   ̇‰ 3000 ‚ÓÂÌÌË", ÛÚÓ˜ÌË ËÁ- ÚÓ˜ÌËÍÚ. “  ÓÒÚ‡Ì‡Ú ‚ Ô‰˯ÌËÚ ÒË ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰ËÒÎÓ͇ˆË ‚ ¿Î‡·ËÌÓ Ë Õ‡Ó-‘ÓÏËÌÒÍ ‚ ÃÓÒÍÓ- ‚Ò͇ ӷ·ÒÚ.
“ÂÁË ‰‚ ‰Ë‚ËÁËË Ò ÒÏÚ‡Ú Á‡ ‰ÌË ÓÚ Ì‡È- ÂÎËÚÌËÚ ‚ ÛÒ͇ڇ ‡ÏË Ë ÒÂÒÚ‚Û‚‡‡ ̇‰ 60 „Ó- ‰ËÌË, ͇ÚÓ ËÁÔÎÌ‚‡‡ ‚‡ÊÌË ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌÍ- ˆËË. “ÂÌË ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ·‡ ‚͇‚‡ÌË ‚ ÃÓÒÍ‚‡ Á‡ Ôӄ·ÂÌËÂÚÓ Ì‡ —Ú‡ÎËÌ, ‡ÂÒÚ‡ ̇ ¯ÂÙ‡ ̇ Ú‡ÈÌËÚ ÒÎÛÊ·Ë À‡‚ÂÌÚËÈ ¡ÂË, ͇ÍÚÓ Ë ÔÂÁ 1991 „. ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ÌÂÛÒÔ¯ÌË Ô‚‡Ú ÒÂÛ ÃˇËÎ √Ó·‡˜Ó‚ Ë ‰‚ „Ó‰ËÌË ÔÓ- ÍÒÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ Ô‚ËÚ ÛÒÍË ÔÂÁˉÂÌÚ ¡ÓËÒ ≈ΈËÌ ÔÓÚÛ¯Ë ÒÒ ÒË· ·ÛÌÚ‡ ̇ ԇ·ÏÂÌÚ‡.
ƒ‚ ‰‡ÚË Ú·‚‡ ‰‡ Ò‡ ËÁÔËÒ‡ÌË Ò „ÓÎÂÏË ·ÛÍ‚Ë ‚ ·ËÁÌÂÒ Í‡ÎẨ‡‡ ̇ «‰‡‚͇ —·‚ÂÌÓ‚‡ Ë ÒÔÛ„‡ È —‚ÂÚÎËÌ –‡Ì- „ÂÎÓ‚ ÓÚ ¬‡ÌÍÛ‚. œ- ‚‡Ú‡  ̇ 19 ÌË Ë Ò·Ë- ÚËÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ú̇ڇ ÍÓÏÔ‡ÌË Team Acade- my Ó„‡ÌËÁˇ,  Á‡ ÙË- ÏË ÓÚ ÔÓÏ˯ÎÂÌÓÒÚÚ‡ Ë Real Estate ÓÚ ÔÓ‚ËÌ- ˆË ¡ËÚ‡ÌÒ͇ ÓÎÛÏ- ·Ë. ¬ÚÓ‡Ú‡  5 ‡‚„ÛÒÚ Ë Á‡ ‰‚‡Ï‡Ú‡ Ú Â „ÓÎÏÓ Ô‰ËÁ‚Ë͇ÚÂÎÒÚ‚Ó, Á‡- ÓÚÓ ÔÓ‚‡Ú‡  ‚ ‡Ï- ÍËÚ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÌÓ ÒÔÓÚ- ÌÓ Ò·ËÚËÂ.
¬‡ÌÍÛ‚ ÔÂÁ ‡‚„ÛÒÚ Â Â ‰ÓχÍËÌ Ì‡ —‚ÂÚÓ‚- ÌËÚÂ Ë„Ë Á‡ ÔÓÎˈ‡Ë Ë ÔÓʇÌËÍ‡Ë - World Police and Fire Games, Ë Ì‡ «‰‡‚͇ Ë —‚ÂÚÎËÌ Â ‚ÁÎÓÊÂÌÓ ‰‡ Ô·ÌË‡Ú Ë Ó„‡ÌËÁË‡Ú ÒÒÚÂÁ‡- ÌËÂÚÓ ÔÓ ÓËÂÌÚˇÌÂ.
‘Ëχڇ ‰ÂÈÒÚ‚‡ ‚ ¡ËÚ‡ÌÒ͇ ÓÎÛÏ·Ë ÓÚ 1996 „., ÚË „Ó‰ËÌË ÒΉ ͇ÚÓ ÔËÒÚ˄̇Ï ‚ ‡-
̇‰‡, ‡Á͇Á‚‡ «‰‡‚͇ Á‡ ‚. ì¡Î„‡ÒÍË ÓË- ÁÓÌÚË". «‰‡‚͇ Ò Á‡ÌË- χ‚‡ Ò ÓËÂÌÚˇÌ ÓÚ
ÏÌÓ„Ó „Ó‰ËÌË, Ó ÓÚ ¡Î„‡Ë, ÚÓ Â Á‡ Ì "Ó- ·ËÚÓ Ì‡ ÏÓ ÊË‚ÓÚ". ”Ò- Ú‡ÌÓ‚‚‡Ú ÒÂ Ô‚Ó ‚ “Ó- ÓÌÚÓ, Ú‡Ï Ú ÔÓ‰Îʇ- ‚‡ ‰‡ Ò Á‡ÌËχ‚‡ Ò ÓË- ÂÌÚˇÌÂ, ÌÓ Ôӂ˜ ͇ÚÓ Î·ËÚÂÎ. œÂÔÓ‰‡‚‡ ÓËÂÌÚˇÌ ‚ Û˜ËÎËÂ- ÚÓ Ì‡ ÒË̇ ÒË, Ó„‡ÌËÁË- ‡ ÚÂÌËÓ‚ÍË Á‡ adven- ture racing ̇ Ó‡, ÔÓ‰- „ÓÚ‚Ë Ò Á‡ „ÓÎÂÏË ÒÒÚÂÁ‡ÌË ÔÓ ËÁ‰ÊÎË- ‚ÓÒÚ, ‚ ÍÓËÚÓ Ëχ Ë ÓË- ÂÌÚˇÌÂ. œÂÏÂÒÚ‚‡Ú Ò ‰‡ ÊË‚ÂÚ ‚‚ ¬‡ÌÍÛ‚ Ë Ú‡Ï Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ ÒÒÚÂÁ‡- ÌË, ÔÓÒΠÁ‡ ‰‚ „Ó‰ËÌË Â ËÁ·‡Ì‡ ‰‡  ÔÂÁˉÂÌÚ Ì‡ ‡ÒӈˇˆËÚ‡ ÔÓ ÓË- ÂÌÚˇÌ ̇ ¡ËÚ‡ÌÒ͇ ÓÎÛÏ·Ë. —‚ÂÏÂÌ- ÌÓ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ ÓËÂÌÚˇ- Ì ‚ ‰Ë‚‡Ú‡ ÔËÓ‰‡ ÔÓ Û˜ËΡ Ë ‚Ó‰Ë ÍÛÒÓ‚Â Á‡ Ó·Û˜ÂÌË ‚ ÓËÂÌÚˇ- ÌÂÚÓ ÔÓ Ò‚Ó ÔÓ„‡Ï‡. Õ‡ ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÍÛÒËÒÚËÚ ËÏ ‡ÂÒ‚‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ë Á‡ÔÓ˜‚‡Ú ‰‡ ͇ÌÚ ‰‡ Ó„‡ÌËÁˇ ÒÔˆˇÎ̇ ÔÓ‚‡ Á‡ ÒÎÛÊËÚÂÎËÚ ÓÚ ˆÎ‡Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌË.
“‡Í‡ ÔÂÁ 1996 „. ‰ÂÈ- ÌÓÒÚÚ‡ ̇ «‰‡‚͇ Ò ÓÙÓÏ Í‡ÚÓ ÙËÏÂ̇. œÂÁ 1997 „. Ú Â Ô‰ÒÂ- ‰‡ÚÂΠ̇ ‡ÒӈˇˆËÚ‡ ÔÓ ÓËÂÌÚˇÌ ̇ ¡ËÚ‡ÌÒ- ͇ ÓÎÛÏ·Ë Ë Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ ÔÓ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÀÂÚÌË- ÚÂ Ë„Ë ‚ ÔÓ‚Ë̈ËÚ‡. œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡Ú ‰‡ Ó„‡ÌËÁË‡Ú „ÓÎÂÏË ÒÒ- ÚÂÁ‡ÌË, ÒÒ ÒÔÛ„‡ ÒË —‚ÂÚÎËÌ ÔÓ‰„ÓÚ‚Ú West Coast Adventure Race, ̇ „ÓÎÂÏË ÒÒÚÂÁ‡ÌË „Ë Í‡- ÌÚ ‰‡ ÓÔ‰ÂÎÚ Ú‡ÒÂÚÓ Ì‡ ÒÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ. œÓÒÚÂ- ÔÂÌÌÓ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ ËÏ Ò ‡Á‡ÒÚ‚‡ Ó Ôӂ˜Â. Œ„‡ÌËÁË‡Ú ÎÂÚÌË Î‡„Â- Ë Á‡ ‰Âˆ‡, ÔÓ„‡ÏË Á‡ ‚Á‡ÒÚÌË. » ڇ͇ ‰Ó ÔÂ‰Ë 5 „Ó‰ËÌË, ÚÓ„‡‚‡ «‰‡‚͇ Ë —‚ÂÚÎËÌ Á‡- ÔÓ˜‚‡Ú ‰‡ Ò ÔË·„‡Ú ÓËÂÌÚˇÌÂÚÓ Í‡ÚÓ ÍÓ- ÔÓ‡ÚË‚ÂÌ team building, Á‡ ‰‡ Ò ÒÚË„Ì ‰Ó —‚Â- ÚÓ‚ÌËÚ ÔÓÎˈÂÈÒÍË Ë ÔÓʇÌË͇ÒÍË Ë„Ë - World Police and Fire Games.
(œÓ‰Îʇ‚‡ ̇ 6-Ú‡ ÒÚ.)
œÓÏÓÌˈËÚÂ, ̇ ÍÓËÚÓ ‡Á˜ËÚ‡Ú «‰‡‚͇ Ë —‚ÂÚÎËÌ, Ò‡ ÓÚ ·Î„‡Ò͇ڇ  Ó·ÌÓÒÚ 
œÂÚ‡ Ò‚ÂÚӂ̇ Ò‡ ̇ ·Î„‡ÒÍËڠωËË