Post on 04-Dec-2021
Brief Catalog
Better Ele tric, Better Life...c
Copyright reserved Printed in Oct. 2013
FAX: +86-21-50217333E-mail: sassin@sassin.comHttp: //www.sassin.com
No.2588 JINHAI ROAD, PUDONG, SHANGHAI, CHINA 201209TEL: +86-21-50210890 50219970
SASSIN INTERNATIONAL ELECTRIC SHANGHAI CO.,LTD.
R
Brief Catalog
3s. LV 13.04 Switches and Time RelaysPushbutton Switches Indicators Control StationsPushbutton Switch Boxes Micro SwitchesRotary Change-over Cam Switches Limit SwitchesToggle Switches Multi Range Time Relays
3s. LV 13.01 Power Distribution ElectricsAir Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers Automatic Transfer Switches Load Break SwitchesFuse Combination Switches Low Voltage FusesFuse Disconnector Switches
3s. LV 13.06 Meters & Electrical AccessoriesElectronic Kilowatt Hour Meters Analogue Panel Meters Digital Panel Meters Current Transformers Metal Boxes Terminal BlocksPC Plug Socket Couplings Electric Bell & Buzzers
Power Capacitors
3s. LV 13.05 Power SourcesAutomatic Voltage Stabilizers Voltage RegulatorsCompensated Voltage StabilizersPure Sine Wave Inverters Back Up UPSSwitching Power Supplies Control Transformers
3s. LV 13.03 Industry Control ElectricsContactors & Thermal RelaysDC Operated SC Contactors Soft StartersCapacitor Switching Contactors DOL StartersMotor Protection Circuit Breakers Inverters
3s. LV 13.02 Modular DevicesMiniature Circuit Breakers RCCBs RCBOs Main Switches Additional Components Time Switches Push Buttons and Indicator LampsSurge Protective Devices
RCD Blocks
01~07
08~19
20~25
26~31
32~35
36~38
Company Profile Corporate Culture - Value System
Better Vision
Sacred Mission
Core Value
Slogan
Exceeding customers' expectation with remarkable products and services. Being an enterprise that society respects and stafftake pride in.
Growing together with top electric enterprise in the world. Offering integrated electric solutions and services to top clients.
Confidence, Faith, Credit
Better Electric, Better Life
As a leading supplier in the low voltage electrics field, Sassin
International Electric Shanghai Co., Ltd is committed to designing
and manufacturing advanced circuit protection and intelligent
management products for residential, commercial and industrial
applications. SASSIN company was certified with ISO9001, ISO14000,
and its products were certified with KEMA, CB, VDE, SEMKO, TUV,
INME TRO ETC.
The growing and dynamic company SASSIN is on its way to offer
integrated solutions to help individuals and organizations utilize
their energy more safely, reliably, efficiently and sustainably. The
innovation culture, which has already been absorbed into the blood
of every SASSIN staff, inspires us to continuously bring this world
better electrical product.
Dedicating to the core value "
SASSIN is willing to join hands with every partner to create a better
world of tomorrow. SASSIN company exports its products to more
than 120 countries and regions around the world.
.
.
.
Confidence, Faith, Credit",
2www.sassin.com www.sassin.com
Power Distribution Electrics Air Circuit Breakers
1
ACBsSeries 3SW68
Approval:Number of poles(P): 3,4Installation type: L, M, HFrame type: A, B, C, DN-pole rated current: 100%InRated voltage, Ue: 400/690Rated current in(A): 200~6300Rated frequency (Hz): 50/60Rated impulse withstand voltage ,Uimp(kV): 12Installation type: Fixed/drawerAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Standard: IEC60947-2
1
2
3
4
5 6 7 8
910
11
12
13
14
15
1
2
3
4
13
14
15
9
10
11
12
5
6
7
8
Front drawer baseBody 2
Shell
Body 1
Auxiliary switch
MotorOperating mechanism
Intelligent auxiliary switch
Back drawer base
Busbar
Terminal block
Release
Current TransformerContact system
Arc chute
Power Distribution ElectricsAir Circuit Breakers
Used in building, industry, energy and infrastrusturesStandard: IEC60947-4-1Approvals: Number of poles(P): 3, 4Installation type: L, M, HFrame type: A, B, CN-pole rated current: 100%InRated voltage, Ue: 400/690Rated current In(A): 400~6300Rated frequency (Hz): 50/60Rated impulse withstand voltage, Uimp(kV): 12Installation type: Fixed/drawerAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
ACBsSeries 3SW8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
13
14
1
2
3
4
13
14
9
10
11
12
5
6
7
8
Fixed plate
Body 2
lock breaking device
Body 1
Motor
Auxiliary contactOperating mechanism
Intelligent controller
Drawer base
Arcing chamber
Transtormers
ReleaseUnder-volatage release
Auxiliary switch
4www.sassin.com www.sassin.com3
Power Distribution ElectricsMoulded Case Circuit Breakers
Power Distribution ElectricsMoulded Case Circuit Breakers
4
5
Standard: IEC60947-2Approvals:Number of poles(P): 1, 2Rated current from 12.5 to 1600AIncoming and outgoing function in distribution systemsSwitching and protection of short circuit and overload for motors, transformers and capacitorsStopping and switching off in an emergency in conjunction with lockable rotary operating mechanisms and terminal covers.Available in the following versions :System protection:the overload and short-circuit releases are designed for the protection of cables, leads and non-motor loadsMotor protection:the overload and short-circuit releases are designed for optimized protection and direct-on-line starting of induction squirrel-cage motors.
MCCBsSeries 3SM29
5
5
4
1
11
12
13
7
9
3
2
8
10
6
BodyPlug-in baseElectronic releaseDrawer type baseRotary manual operating handleMotor driven operating mechanismShunt releaseUnder-voltage releaseAlarm contactAuxiliary contactFront connection plateRear connection plateCage clamp terminal
1.2.3.4.5.6.7.8.9.
10.11.12.13.
MCCBsSeries 3SM8N
Breaking capacity: L, M, HRated current(A): 10~800Protection type: Power protection, Motor protectionNumber of poles(P): 3, 4Rated frequency (Hz): 50/60Standards: IEC60947-2, IEC60947-4-1Approval:Frame current Inm(A): 63~800Rated impulsed withstand voltage, Uimp(kV): 6Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
1
3
2
45
67
11
910
8
1
2
3
10
11
7
8
9
4
5
6
Body
Plug-in connection
Rear panel connection
Auxiliary contact
Alarm contact
Shunt release
Under-voltage release
Rotary handle operating mechanism
Rotary handle operating mechanism
Electromagnetic operating mechanism
Electric motor operating mechanism
6www.sassin.com www.sassin.com
Power Distribution ElectricsAutomatic Transfer Switches
5
Power Distribution Electrics
Number of poles (P): 3, 4Rated operating current (A): 6,10,16,20,32,25,32,40,50,63Rated operating voltage (VAC) : 230/400Rated control voltage (VAC): 230Rated insulation voltage(VAC): 500Rated ultimate short circuit breaking capacity at 400V AC (kA): 6/10Rated short circuit connecting capacity (kA): 17Use category : AC-33iB
Approval:
Number of poles (P): 3, 4Rated operating current (A): 6~800Rated operating voltage (VAC): 400Rated control voltage (VAC): 230Rated insulation voltage (VAC): 500, 800Rated ultimate short circuit breaking capacity at 400V AC (kA): 25, 35, 50, 65, 75, 85, 100Use category : AC-33B
Approval:
Standard: IEC60947-6-1Approval:Current frame (A): 63~5000Rated operating current (A): 16~5000Number of poles (P): 2, 3, 4Operating current at AC 230V (A): 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 7, 8, 9Rated operating voltage (VAC): 400Rated control voltage (VAC): 230Rated frequency (Hz): 50/60Rated limit short-circuit current (kA): 25, 30, 35, 37.5, 50, 55, 65, 80, 100, 120Short time withstand current (kA): 10, 12, 12.5, 15, 22, 25, 35, 50Control mode:
Wiring: Front connectionBreaking capacity: Use category: AC-33BApplicable Mode:
R: Automatic transfer with automatic restoreS: Automatic transfer without automatic restore
10 Ie connect, 8 Ie breaking, cosΦ=0.35
NB: grid-grid NG: grid-generator
Automatic Transfer SwitchesSeries 3SAQ3 PC Class
Automatic Transfer SwitchesSeries 3SAQ2 CB Class
Automatic Transfer SwitchesSeries 3SAQ1 CB Class
MCCBs with Earth Leakage Protection Series 3SM8L
Breaking capacity: L, M, HRated current(A): 16~630Protection type: Power protection, Motor protectionNumber of poles(P): 3, 4Rated frequency (Hz): 50/60Standards: IEC60947-2, IEC60947-4-1Approval:Frame current Inm(A): 100~630Rated impulsed withstand voltage, Uimp(kV): 8
Load Break SwitchesSeries 3SGL
Operation type: Front operationHand type: Internal handle, External handleRated voltage (V): 400Conventional thermal current Ith(A): 125~630Rated insulation voltage (V):800Operating voltage type poles: AC voltageNumber of poles(P): 3, 4Rated frequency (Hz): 50/60Standard: IEC60947-3Approval:Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Fuse Combination SwitchesSeries 3SGLR
Operation type: Front operationHand type: Internal handle, External handleRated voltage (V): 400Conventional thermal current Ith(A): 160~630Rated insulation voltage (V): 690/800Operating voltage type poles: AC voltageNumber of poles(P): 3, 4Rated frequency (Hz): 50/60Standard: IEC60947-3Approval:Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40 ~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Modular DevicesMiniature Circuit Breakers
8www.sassin.com www.sassin.com7
Fuse Disconnector Switches Series 3SHR17
Rated current (A): 160~630Conventional thermal current Ith(A): 160~630Rated insulation voltage (V): 800Rated operational voltage Ue(VAC): 690Rated insulation voltage Ui (VAC): 800Rated current at 500 V/690 V AC(KA): 50Rated conditional short-circuit current with fuses (size/A): 00/160, 1/250, 3/400, 4/630Number of poles(P): 3, 4Rated frequency (Hz): 50/60Standard: IEC60947-3Approval:Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Degree of protection (operator side): Ip20
Power Distribution Electrics
Low Volatge FusesSeries RT16
Frame current Inm(A): 160~1000
Rated voltage Un(V AC): 550/560
Blade size: 00C, 00, 1, 2, 3, 4Circuit protection
Rated breaking capacity (KA):120
Rated current(A): 10~1000
Rated frequency (Hz): 50/60
Standard: IEC60269Approvals:
Overload protectionShort circuit protectionIsolationControllingUsed in residential building, non-residential building, industry, energy and infrastructureStandards: IEC60898-1, IEC60947-2Approvals: Rated current In (A): 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63Rated voltage Un (VAC): 230/400 Operational voltage (VAC): Min.24 Max. 250/440Rated frequency (Hz): 50/60 Rated insulation voltage (VAC): 500Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Tripping characteristic: B, C, DCharacteristic curve B ( In): 3-5 Characteristic curve C ( In): 5-10 Characteristic curve D ( In): 10-20
Rated switching capacity Icn (kA): 10 Breaking capacity (kA): F(15), H(10), N(6)
MCBsSeries 3SB71-63
IEC 60898-1 Standard
B C D0.01
0.1
1
10
60120
3600
t (s)
1 3 5 10 202.551.13
1.45In
IEC 60947-2 Standard
B C D
3 5 10
1.301.05
10.01
0.1
1
10
60120
3600
t (s)
14 In
10www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesMiniature Circuit Breakers
9
Modular DevicesDC & DPN Miniature Circuit Breakers
Overload protectionShort circuit protectionIsolationControllingUsed in residential building, non-residential building, industry, energy and infrastructureStandard : IEC60947-2Approval : Rated current In (A) : 80, 100, 125Rated voltage Un (V AC): 230/400Operational voltage (V AC): Min: 24 Max: 250/440Number of poles(P) : 1, 2, 3, 4Trip characteristic : B, C, DCharacteristic curve B (In) : 4Characteristic curve C (In) : 8 Characteristic curve D (In) :12
MCBsSeries 3SB71-125
B C D
3 5 10
1.301.05
10.01
0.1
1
10
60120
3600
t (s)
14 In
DC MCBsSeries 3SB71Z-63
Overload protectionShort circuit protectionControllingProtection for people and big length cables in TN and IT systemsDC string protection: Protect the PV module from dangerously high DC back currentAppication in direct current circuit, like motors, auxiliary, circuits and photovoltaicUsed in industry and new energy
Standards: IEC60898 -2 , IEC60947-2Approval: Rated current In (A): 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Rated voltage Ue (VDC) : 1P 220 2 ~4P 440 Operational voltage Ub (VDC) : Min. :12 Max. :1P 250 2~4P 500 Rated insulation voltage (VAC): 500Rated frequency (Hz): 50/60Rated impulse withstand voltage (kA): 5Tripping characteristic: B, CCharacteristic curve B (In): 4~7 Characteristic curve C (In): 7~15Breaking capacity code (kA): H(10)
DPN MCBSeries 3SB66
Overload protectionShort circuit protectionIsolation both for phase and neutral line, ControllingUsed for the protection of plants with switched neutral Used in residential buildingStandard: Approval:
Rated voltage Un : 230Rated frequency : 50/60Operational voltage
pole(P): 1+N (1 mod)Tripping characteristic: B CCharacteristic curve B (In): 3-5Characteristic curve C (In): 5-10
Rated switching capacity Icn (kA): 6
IEC60898 -1
Rated current In (A): 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40(VAC)
(Hz)Min/Max (VAC): 24/250
Number of ,
Rated breaking capacity (kA): N(6)
IEC 60947-2 Standard
12www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesMiniature Circuit Breakers
11
Modular DevicesMechanical Interlocking Miniature Circuit Breakers
MCBs3SB5 Series
Overload protectionShort circuit protectionIsolationControllingUsed in residential building, non-residential building, energy sources, industry and infrastructureStandard: IEC 60898-1Approvals: Rated current In (A): 1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63Rated voltage Un (VAC): 230/400 Operational voltage (VAC):Min.: 24Max.: 250/440Rated insulation voltage (VAC): 500Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Tripping characteristics: B, C, DCharacteristic curve B (In): 3-5 Characteristic curve C (In): 5-10Characteristic curve D (In): 10-20 Breaking capacity code (kA): T(3), D(4.5)Rated switching capacity Icn (KA): 6
Overload protectionShort circuit protectionIsolationControllingInterlocking the two miniature circuit breakersStandard: IEC 60898-1Approvals: Rated current In (A): 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63Rated voltage Un (VAC): 230/400 Operational voltage (VAC):Min.: 24Max.: 250/440Rated insulation voltage (VAC): 500Number of poles: 1, 2Tripping characteristics: CCharacteristic curve B (In): 3-5 Characteristic curve C (In): 5-10Characteristic curve D (In): 10-20 Thermal operating limit (In): 1.13 - 1.45Rated switching capacity Icn (KA): 6 (In:6~40A)Degree of protection: IP20, with connected conductorsElectrical life (times): 4,000Mechanical life (times): 10,000Breaking Capacity:
MCBs3SB5KSeries
Model Rated voltage(V) Icu=Ics(kA) Standards
3SB5K-T 1P: 230
2P: 400 IEC60898-1
3SB5K-D 6(10-40A)
4.5 (50-63A)
3
MCBs3SB52Series
Overload protectionShort circuit protectionIsolationControllingUsed in residential building, non-residential building, energy source industry and infrastructureStandards: IEC 60898-1, IEC 60947-2Approvals: Rated current In(A): 1, 2,3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63Rated voltage Un (VAC): 230/400Operational voltage (VAC):Min.: 24Max.: 250/440Rated insulation voltage (VAC): 500Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Tripping characteristics: B, C, DCharacteristic curve B (In) : 3-5Characteristic curve C (In) : 5-10Characteristic curve D (In) : 10-20Breaking capacity code (kA): D(4.5),N(6)Rated switching capacity Icn (kA): 6
14www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesResidual Current Circuit Breakers
13
Modular DevicesResidual Current Circuit Breakers with Overcurrent Protection
RCCBsSeries 3SL66
Switching and isolation function ControllingProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contactsProtection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential building , non-residential building, energy sources, industry and infrastructureStandard: IEC 61008-1Approvals: Type (wave form of the earth leakage sensed): AC, ATrip time type: general use, selectivity of SNumber of poles(P): 2, 4Rated current In(A): 16,25,32,40,63,80,100Rated voltage Ue (VAC): 230/400Rated insulation voltage Ui (VAC): 500Rated frequency fn (Hz): 50/60Rated residual currents(I△n)( mA) : 10(2P 16A), 30,100,300Rated conditional short-circuit current: Inc=IΔc= 6000A SCPD fuse 100A GgMaking and breaking capacity Im (A):1000Rated residual breaking capacity I△m (A):1000Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp (kV): 8Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min.(kV): 2.5
Protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contactsProtection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential building, non-residential building, energy sources, industry and infrastructureStandard: IEC 61008-1Approvals: Type (wave form of the earth leakage sensed): AC, ATrip time type: general use, selectivity of SNumber of poles(P): 2, 4Rated current In (A): 16,25,40,63Rated voltage Ue (VAC): 230/400Rated insulation voltage Ui (VAC): 500Rated frequency fn (Hz): 50/60Rated residual currents (I△n)( mA): 10(2P 16A), 30,100, 300Rated conditional short-circuit current: Inc=IΔc= 6000A SCPD fuse 100A GgMaking and breaking capacity Im (A):1,000Rated residual breaking capacity I△m (A):1,000Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp (kV):8Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. (kV):2.5
Switching and isolation function Controlling
RCCBSeries 3SL52
Switching and isolation functionProtection against overload and short-circuit currentsProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contacts.Protection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential buildingStandard: IEC 61009-1Approval: Type (wave form of the earth leakage sensed): AC, ANumber of pole(P): 1+NRated current In(A): 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40Rated voltage Ue (VAC): 230Rated insulation voltage Ui(VAC): 500Rated frequency fn (Hz): 50/60 Rated residual currents I△n (mA): 30,100,300Rated breaking capacity acc.to IEC61009 ultimate Icn (kA): 6Rated breaking capacity acc.to IEC60947-2 ultimate Icu (kA): 10Rated residual breaking capacity IΔm (kA): 6Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp (kV) : 8Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min.(kV): 2.5Surge current resistance (wave 8/20) (A): 3000Tripping characteristic: B, CCharacteristic B (In): 3-5 Characteristic C (In) : 5-10
RCBOsSL71N-40Series 3
RCCBsSeries 3SL71
Switching and isolation function ControllingProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contactsProtection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential building , non-residential building, energy sources, industry and infrastructure
Standard: IEC 61008-1Approvals:
Combination with auxiliary elements:
auxiliary contact,signal contact,shunt trip,undervoltage release
Type (wave form of the earth leakage sensed):AC, A Trip time type: general use, selectivity of S Number of poles: 1P+N, 3P+N Rated current In(A): 16,25,40,63,80,100 Rated voltage Ue (VAC):230/400 Rated insulation voltage Ui (VAC):500 Rated Frequency Fn (Hz): 50/60 Rated residual currents(I△n)( mA) : 10(2P 16A), 30,100,300 Rated conditional short-circuit current : Inc=IΔc= 6000A SCPD fuse 100A Gg Rated residual breaking capacity I△m (A):1000
TUV
16www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesResidual Current Circuit Breakers with Overcurrent Protection
15
Modular Devices
RCCBs3SB71LNSeries
Switching and isolation functionProtection against overload and short-circuit currentsProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contacts.Protection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential buildingStandard: IEC 61009-1Approval: Type (wave form of the earth leakage sensed): AC, A Number of poles(P): 2, 3, 4Rated current In (A): 6, 10, 16, 20, 25, 40Rated voltage Ue (V): 230/400Rated insulation voltage Ui ( VAC): 500Rated frequency fn (Hz): 50/60 Rated residual currents IΔn (mA): 30, 100, 300Rated breaking capacity acc. to IEC61009 ultimate Icn (kA): 10Rated breaking capacity acc. to IEC60947-2 ultimate Icu (kA): 10Rated residual breaking capacity IΔm (kA): 6Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp (kV): 8Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min.(kV): 2.5Surge current resistance (wave 8/20) (A): 3,000Tripping characteristic: B, C, DCharacteristic curve B (In): 3-5 Characteristic curve C (In): 5-10Characteristic curve D (In): 10-14
Curve B Curve C
0.004
B
0.01
0.020.04
0.10.20.40.6
1246
10204060
100200400600
1000200040006000
10000
1.5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 400.004
0.10.20.40.6
1246
10204060
100200400600
1000200040006000
10000
1.5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40
0.01
0.020.04
C
1.13 1.45 1.13 1.45
Action time(s) Action time(s)
0.004
0.1
0.20.40.6
1
246
10204060
100
200400600
1000200040006000
10000
1.13 1.45 1.5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40
0.01
0.020.04
D
Action time(s)
Curve D
Switching and isolation functionProtection against overload and short-circuit currentsProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contactsProtection against fire hazard caused by insulation faultsUsed in residential building and distribution boardsStandard: IEC 61009-1Approval: Type (wave form of the earth leakage sensed): ANumber of poles(P): 1+N (1 module)Rated current In (A): 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50Rated voltage Ue (V): 230Rated insulation voltage Ui (VAC): 500 Rated frequency fn (Hz ): 50/60Rated residual currents IΔn (mA): 30Rated breaking capacity acc. to IEC61009-1 ultimate Icn (kA): 10Rated breaking capacity acc. to IEC60947-2 ultimate Icu (kA): 10Rated residual breaking capacity IΔm (kA) :10Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp (kV): 4Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min.(kV): 2Surge current resistance (wave 8/20) (A): 3,000Tripping characteristic: B, CCharacteristic B ( In): 3-5Characteristic C ( In): 5-10
RCBOsSeries 3SB71L-50
Assembly on site with MCBsProtection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currentsProtection against indirect contacts and additional protection against direct contacts
Approval: Type (wave form of the earth leakage sensed):
Standard: IEC 61009-1
AC, ANumber of poles(P): 2, 3, 4Rated current In (A): 40, 63 Rated voltage (VAC): 230/400 Rated voltage Ue (VAC): 230/400Rated insulation voltage Ui (VAC): 500 Rated frequency fn (Hz): 50/60 Rated residual currents (mA) : I△n= 30, 100, 300 Rated breaking capacity (Icn): Icn of the associated MCBRated residual breaking capacity lm: Icn of the associated MCB
RCD BlocksSeries 3SB71LB
18www.sassin.com www.sassin.com
Modular Devices
17
Modular DevicesSurge Protective Devices
Main Switches3SB71GSeries
Making and breaking under load conditionProviding safety isolation for terminal distribution systemUsed in residential building, non-residential buildingStandard: IEC 60947-3Approval: Rated current In (A): 32, 63, 100Rated voltage Un (VAC): 230/400Rated insulation voltage (VAC): 500Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Rated short-time withstand current 20 In: 1S
Pushbuttons and Indicator Lamps3SB71PD, 3SB1DSeries
The pushbuttons are used for remote control in every kind of electric installationThe indicator lamps signal any event in every kind of electric installation3SB71P, 3SB71D, 3SB71PD may match with MCB series 3SB71-633SB1D may match with MCB series 3SB5, 3SB52, 3SB1-63NStandard: IEC 60947-5-1Approval: Rated voltage Ue (V): 230Rated current In (A): 6Conventional glowing current (A): 16 Frequency (Hz): 50/60Modules (18mm): 1Utilization category: AC14, DC13
Surge Protective Devices3SU71Series
Types 2 surge arrestersHandling energy from distant/ indirect lightning strikes or from switching operationsFeature lower protection level (Up)Recommended at the incoming of installation for locations with no exposure to direct lightning impulsesStandard: IEC61643-1 Approval: Type / test class: 2/ⅡNumber of poles(P): 1P, 1P+NPE, 2P, 2P+NPE, 3P, 3P+NPE, 4P Type of current: ACFrequency (Hz): 50/60Rated voltage Un (V): 230/400 Max. Cont. operating voltage U (V): 140,275,320,385,420Max. discharge current Imax (8/20) per pole (kA): 10, 20, 40, 60Mominal discharge current In (8/20) per pole (kA): 5, 10, 15, 20Voltage protection level Up (kV) : 1.0, 1.2, 1.2, 1.5, 3.8Tov (Temporary overvoltage) withstand UT (5s.) ( V): 440Continuous operating current Ic (mA): <1
Surge Protective Devices3SU1Series
Types 2 surge arrestersHandling energy from distant/ indirect lightning strikes or from switching operationsFeature lower protection level (Up)Recommended at the incoming of installation for locations with no exposure to direct lightning impulses3SU1 DC provide protection for equipment on photovoltaic connected system, against transient overvoltages that occur on the electrical networkStandard: IEC61643-1 Approval: Type / test class: 2/ⅡNumber of poles(P): 1, 1+N, 2, 2+N, 3, 3+N, 4 Type of current: AC/DCFrequency (Hz): 50/60Rated voltage Un (V): 230/400 Max. Cont. operating voltage U (V): 440 Max. discharge current Imax (8/20) per pole (kA): 10, 20, 40, 60Mominal discharge current In (8/20) per pole (kA): 5, 10, 15, 20Voltage protection level Up (kV) : 1.0, 1.2, 1.2, 1.5, 3.8Tov (Temporary overvoltage) withstand UT (5s.) ( V): 440Continuous operating current Ic (mA): <1
Remote switching and controlling of power circuitsUsed in building automation, controlling of small pumps, ventilations, heating systems, lighting systems, and so onStandards: IEC61095, IEC60947-4-1Approval: Number of poles(P): 2, 4Type of current: AC Frequency (Hz): 50/60Rated voltage Un (V): 230/400 Rated current In in AC-7a /Ac1 (A): 10, 16, 20, 25, 32, 40, 63Rated current In in AC-7b /Ac1 (A): 4, 5.5, 7, 8.5, 12, 15, 25Rated power in AC3 (Kw):230V: 2-5/5-13 400V: 6-13/15-40Control circuit voltage (V) : 24, 230
Mini Contactors3SCH8Series
Equipped with various modular electric for the funcation of terminal power distributionSuited for the installation of all Sassin individual modular devices MCCB, MCB, Isolator, RCCBUsed in residential building, non-residential building industryStandard:Buabar rating:Tinned Copper Busbar to prevent corrosionRated shortcircuit withstand capacity:IP:Flush mountedMain Incomer:Operation voltage (VAC):Frequency (Hz):Rated insulation voltage (VAC):Impluse voltage (KV):Electrical endurance:Breaking capacity:
IEC 60439-3250A
20KA For 200msec41
MCCBup to 440
50/60690/800
810000 operation
Up to 160A incomer-18KA 200A & 250A incomer-25KA
Three Phase Metal Distribution BoxesSeries 3SD23
Standard:Busbar rating:Tinned Copper busbar to prevent corrosionRated shortcircuit withstandCapacity:IP:Flush mounted :Main incomer:Isolator current rating (A): Utilisation category:Insulation voltage (V):Impulse Voltage (KA):Main Incomer:Current rating (A):Sensitivity (mA):
IEC60439-3125A Used for Single phases circuit system
20KA for 200msec41
Modular isolator and RCCB100~ 125
AC 225006
Residual Current Circuit Breaker (RCCB)100
300
Single Phase Metal Distribution BoxesSeries 3SD22
20www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesDistribution Boxes
19
Distribution BoxesSeries 3SD5 & 3SD6
Equipped with various modular electric for the function of terminal power distributionSuited for the installation of all Sassin individual modular devices. (RCDs, MCBs, RCBO’s,Isolators etc)Used in residential building, non-residential building, industryStandard: IEC60439-3Approval:Modules (No.): 4, 6, 8,12,18, 24, 36Row : Single row for 4, 6, 8,12,18 modules2 rows for 24 modules3 rows for 36 modulesRated frame current In(A): 63, 100Color: White RAL 9003 and grey RAL 7035The color of door: Transparent, non transparentMounting type: Surface, FlushMaterial: HIPS for bodyAS for door
Distribution BoxesSeries 3SD8
Equipped with various modular electric for the function of terminal power distributionSuited for the installation of all Sassin individual modular devices. (RCDs, MCBs, RCBO’s,Isolators etc)Used in residential building, non-residential building, industryStandard: IEC60439-3Approval:Row: SingleRated voltage In(A): 100Color: White RAL 9003Color of door: Transparent, non transparentMounting type: Surface, FlushMaterial: HIPS for bodyAS for door
Modular DevicesThree Phase Metal Distribution Boxes
Standard: IEC60439-3Approval:Modules (No.): 4, 6, 8, 12, 18
Row :Single Rated frame current In(A): 63Color:White RAL 9003, Grey RAL7035Mounting type:Flush
Material: HIPS for the body , SAN for the door, Metal for the base
Distribution BoxesSeries 3SD5T (Metal Base)
22www.sassin.com www.sassin.com
Modular DevicesDistribution Boxes
21
Industry Control ElectricsContactors & Thermal Relays
AC ContactorsSeries 3SC8-K
Used for controlling 3-phase motors and generally for controlling power circuits.Used for many other applications such as isolation, capacitor switching and lighting.Standard: IEC60947-4-1Approval:Number of contacts: 3+NO,3+1NC,4NO,2NO+2NCRated conventional thermal current Ith(A) AC1: 20Rated operational voltage Ue (V): 690Rated insulation voltage Ui (V): 690Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Thermal RelaysSeries 3SR8-K
Protecting the loads from overload and phase failure Implementing short-circuit protection by means of a fuse or circuit breaker.Used for the protection of motors.Standard: IEC60947-4-1Approval: Tripping class: 10ANumber of connecting pin: 3,4Rated operational voltage Ue (V): up to 690Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated impulse withstand voltage Uimp (kV): 6Signalling: Trip indicatorTightening torque(N·m): 0.8Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: V1Mounting: Directly under the contactor
Distribution BoxesSeries:3SHT & 3SHA
Standard: IEC60439-3Approval: Number of modules: 5, 8,12,15,18,24 for 3SHT
4,8,12,24 for 3SHARow : Single for 5,8,12,15,18 modules
Rated voltage In(A): 63Color: White The color of door: TransparentMounting type: SurfaceDegree of protection: IP54Material: ABS for body
PC for doorFire resistence: 650℃/30sAmbient temperature : (℃) -5 ~ +40,max. 95 % humidityStorage temperature( :℃) -40 ~+75
Two for 24 modules
Standard: Approval:Modules (NO.):Mounting type:Color:Degree of protection:Material:Fire resistance:Ambient temperature (℃):Storage temperature (℃):
IEC60529
CE1,2,4,8Surface
WhiteIP30
ABS650℃/30s
-5~+40, max. 95% humidity -40~+75
Terminal BoxSeries 3SD7N
Executive Standard: IEC17466-1998Protection degree: IEC60529 IP40Approval: Number of modules: 8/12/16/18/24/32/40/48/60Rated voltage: 230/380V Color: WhiteType: flush type and suspension type
Distribution BoxesSeries TY3
Industry Control ElectricsContactors & Thermal Relays
24www.sassin.com www.sassin.com
Industry Control ElectricsContactors & Thermal Relays
23
Used for controlling 3-phase motors and generally for controlling power circuits.Used for many other applications such as isolation, capacitor switching, lighting.Standard: IEC60947-4-1Approvals: Rated operational voltage Ue : Up to 690VFrequency limits of the operational current (Hz): 25-400Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated impulse withstand voltage Uimp (kA): 6Rated frequency (Hz): 50/60Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: Conforming to UL 94 V1
AC ContactorsSeries 3SC8
Thermal RelaysSeries 3SR8
Protecting the loads from overload and phase failure Implementing short-circuit protection by means of a fuse or circuit breaker.Used for the protection of motors.Standard: IEC60947-4-1Approvals:Tripping class: 10ARated working current Ie (A): 25, 36, 93Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated impulse withstand voltage Uimp (kV): 6Signalling: Trip indicatorTightening torque(N·m): 0.8Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: V1Mounting: Directly under the contactor
Switching parallel connection capacitance from low voltage reactive power compensating equipmentsReducing efficiently the impact to capacitor and restraining over-voltage when switching on/off with special flow-cut equipmentStandard: IEC60947-4-1Approvals: Rated insulating voltage Ui(V): 690
Capacitor Switching ContactorsSeries 3SC19
AC ContactorsSeries 3SC8-F
Thermal RelaysSeries 3SR8-F
Used for controlling 3-phase motors and generally for controlling power circuits.Used for many other applications such as isolation, capacitor switching and lighting.Standard: IEC60947-4-1Approval: Number of poles(P): 3 ,4Rated operational voltage Ue (V): Up to1000Frequency limits of the operational current (Hz): 16-200Rated insulation voltage Ui (V): 1000Rated impulse withstand voltage Uimp (kA): 8Rated frequency (Hz): 50/60Rated making capacity (A): 10 x I in AC-3 or 12 x I in AC-4Rated breaking capacity (A) 400V: 8 x I in AC-3 or 10 x I in AC-4Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: Conforming to UL 94V1
Protecting the loads from overload and phase failure Implementing short-circuit protection by means of fuse or circuit breaker.Used for the protection of motors.Standard: IEC60947-4-1Approval: Tripping class (A): 10, 20Rated operational voltage Ue (V): 1000Rated working current Ie (A): 220, 630Setting range (A): 30-220, 200-630Reset: Manual on front of relayRated insulation voltage Ui (V): 1000Rated impulse withstand voltage Uimp (kV): 8Tightening torque(N·m): 0.8Degree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: V1
Industry Control Electrics
26www.sassin.com www.sassin.com
Industry Control ElectricsContactors & Thermal Relays
25
DC Operated AC ContactorsSeries 3SC8-P
DC operated AC contactorRemote control of circuit making Breaking or protecting the start of AC motor frequentlyStandard: IEC60947-4-1Approval: Number of contacts: 3P+1NO,3P+1NC,3P+1NO+1NCRated operational voltage Ue (V): 690Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated frequency (Hz): 50/60Rated making capacity (VA): 360Rated breaking capacity (VA): 3600Short-circuit protection (A) gG fuse U<=440V: 25Average impedance per pole (MΩ): 3Tightening torque(N·m): 0.8Degree of protection: IP20Ambient air temperature℃: -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000Flame resistance: Conforming to UL 94 V1
Used for controlling 3-phase motors and generally for controlling power circuits.Used for many other applications such as isolation, capacitor switching and lighting.Standard: IEC60947-4-1Approval:
AC ContactorsSeries 3SC7
Thermal RelaysSeries 3SR7
Protecting the loads from overload and phase failure Implementing short-circuit protection by means of a fuse or circuit breaker.Used for the protection of motorsStandard: IEC60947-4-1Approval:
Dol StartersSeries 3SQ1
Controlling the direct start and halt of the electromotorProtecting the motor from overload and phase failureUsed in remote making and breaking circuit and frequently starting and controlling motor.Standards: IEC60947-4-1, IEC60439-1Approval: Rated working current (A): 09, 12, 18, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 95Rated operational voltage Ue (V): 690Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated impulse withstand voltage Uimp (kA): 8Rated frequency (Hz): 50/60The model of matched AC contactor: 3SC8The model of matched thermal relay: 3SR8Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
For startup of motor that has heavy duty and current used is highReducing the starting current and starting torque when motor starts upSmaller circuit breakers and thinner 3-phase line wires can be installed to supply power to the motorStandards: IEC60947-4-1, IEC60439-1Approval:
Star-delta StartersSeries 3SQ8-D
Delay timer Auxiliary block Star-delta starter
28www.sassin.com www.sassin.com
Industry Control Electrics
27
Switches and Time RelaysPushbutton Switches and Indicators
Motor Protection Circuit BreakersSeries 3SM18
Providing motor overload protection and short-circuit protectionStandards: IEC60947-2, IEC60947-4-1Approval: Utilization category: A, AC-3Rated insulation voltage Ui (V): 690Rated operational voltage Ue (V): 230/240, 400/415, 440, 500, 660/690Rated impulse withstand voltage Uimp (kA): 8Rated frequency (Hz): 50/60Tightening torque(N·m):1.7Degree of protection: IP20; IP65 with enclosureAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Vector InvertersSeries 3SVI 6000
Brand-new dimensional vector techniqueUnique software dead area compensationSelf-start of speedless sensor excellent speed trackingAutomatic energy savingVoltage fluctuation restrainComplete protectionDC power supplyPreset flexible PWM power consumption controlFriendly man-machine interface, flexible input and output interface digital output connection.Standards: IEC60947-2, IEC60947-4-1Approval:
Centrifugal pumps, piston pumpsFansScrew compressors, etc.Material handling (conveyors, etc.)Specialist machines (agitators, mixers, centrifugal machines)Screw compressor, lifting screwStandards: GB14048.6-1998, EN60947-2:2000, GB8898-1997
Degree of protection: IP20 (IP40 at request)Shock resistance: 15kg 11msAmbient temperature(℃): -30~55Ambient humidity: 95% No dew, no dropping water
Approval:
Soft StartersSeries 3SST
Pushbutton Switches Series 3SA8
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110, 230, 400Rated operational current Ie (A) : 2.5 for 400V, 4.5 for 230V; 0.3 for 230V, 0.6 for 110VRated frequency (Hz): 50~60Degree of Protection: IP40Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient temperature(℃): -5 to +40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
Pushbutton Switches Series 3SA5
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110, 230, 400Rated operational current Ie (A) : 2.5 for 400V, 4.5 for 230V; 0.3 for 230V, 0.6 for 110VRated frequency (Hz): 50~60Degree of Protection: IP40Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
IndicatorsSeries 3SD22
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V):400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110,230,400Rated operational current Ie (A) : 2.5 for 400V, 4.5 for 230V; 0.3 for 230V, 0.6 for 110VRated frequency (Hz): 50~60Degree of Protection: IP40Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
30www.sassin.com www.sassin.com29
Control StationsSwitches and Time Relays
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110, 230, 400Rated operational current Ie (A): In DC-13:0.3 for 230V, 0.6 for 110V; In AC-15:2.5 for 400V, 4.5 for 230V;Rated frequency (Hz): 50/60Degree of Protection: IP65Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
Control StationsSwitches and Time Relays
Control StationsSeries 3SA7
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110, 230, 400Rated operational current Ie (A): In DC-13:0.3 for 230V, 0.6 for 110V; In AC-15:2.5 for 400V, 4.5 for 230V;Rated frequency (Hz): 50/60Degree of Protection: IP65Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
Control StationsSeries 3SA10
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V):110, 230, 400Rated operational current Ie (A): In DC-13:0.3 for 230V, 0.6 for 110V; In AC-15:2.5 for 400V, 4.5 for 230V;Rated frequency (Hz): 50/60Degree of Protection: IP65Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
Control StationsSeries 3SP
Standard: IEC60947-5-1Approval: Rated insulation voltage Ui (V): 400Conventional thermal current Ith (A): 10Rated operational voltage Ue (V): 110, 230, 4 00Rated operational current Ie (A): In DC-13:0.3 for 230V, 0.6 for 110V; In AC-15:2.5 for 400V, 4.5 for 230V;Rated frequency (Hz): 50/60Degree of Protection: IP65Pollution degree: 3Overvoltage category: IIAmbient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -30~+65Maximum operating altitude (meters): 2000
Control StationsSeries BS
32www.sassin.com www.sassin.com31
Switches and Time RelaysMicro Switches and Series 3SX5-M
Switches and Time RelaysRotary Change-over Cam Switches
Suitable for many different switching and control functions, such as ON/OFF, Hand/Auto and changeoverSuitable for maintenance and emergency-stop switchesBeing available in their own enclosures or for mounting in control cabinetsStandard: IEC60947-3Approval: Rated uninterrupted current Iu (A): 20, 25, 32, 63, 125, 160Rated thermal current Ith (A): 20, 25, 32, 63, 125, 160Rated operational voltage Ue (V): 240/440Rated insulation voltage Ui (V): 660Rated impulse withstand voltage Uimp (kA): 4, 6Rated frequency (Hz): 50/60Number of poles(P): 1, 2, 3, 4Rated operational current in category : AC-21A 280/440V (A): 20, 25, 32, 63, 125, 160 AC-23A 380/440V (A):15, 22, 30, 57, 100, 115Handle type: black thumb grip and light grey front plate, padlockable handleDegree of protection: IP20Ambient air temperature(℃): -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature(℃): -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SLW28
Suitable for many different switching and control functions, such as ON/OFF, Hand/Auto and changeoverSuitable for maintenance and emergency-stopemergency-stop switchesBeing available in their own enclosures or for mounting in control cabinetsStandard: IEC60947-3Approval: Rated uninterrupted current Iu (A): 25, 32, 40, 63, 80, 100Rated thermal current Ith (A): 25, 32, 40, 63, 80, 100Rated operational voltage Ue (V): 240/440Rated insulation voltage Ui (V): 660Rated impulse withstand voltage Uimp(kA): 4, 6Rated frequency (Hz): 50/60Number of poles(P): 3, 4, 3+N, 3+N+E, 6Handle type :padlockable handleDegree of protection: IP65Ambient air temperature( : -5~+40, max. 95 % humidityStorage temperature( : -40~+75Maximum operating altitude (meters): 2000
℃)℃)
Rotary Change-over Cam SwitchesSeries 3SD11
Side mount switchesMomentary contactsWide choice of heads and actuatorsSealed actuatorsCompletely sealed constructionPlastic sealed housing
Micro SwithesSeries AZ & Series LXW5
Series AZ
Series LXW5
Limit SwitchesSeries 3SX5-M & Series 3SX5-ME & Series 3SX5-WL Limit switches are ideal electrical control switches. They feature compact structure, nice appearance, excellent performance, reliable action, easy installation, operation, maintenance and adjustment. At Sassin we have a variety of limit switches so you can find the limit switch that fits your individual needs. The switches are applicable to AC control circuits of 50 to 60Hz, with a voltage up to 500V or DC control circuits with a voltage up to 250V, and a current up to 15A to convert a mechanical signal into an electrical signal for the purpose of controlling mechanical movement or performing sequential control.
Series 3SX5-M
Series 3SX5-ME
Series 3SX5-WL
34www.sassin.com www.sassin.com33
Switches and Time Relays Power SourcesAVR
Multi Range Time Relays
Standard: IEC60050-445Approval: Accuracy (class):Repeat error: 1%~2% max.Setting error: 5%~10% max.Voltage error: 1%~5% max.Temp. Error: 2% maxRated Voltage (V DC/AC ): 12~240Indicator Operation:ON, UP Operation; Time Operation flickerO/P contact capacity (A) : 5Reset time: 0.1-0.5 second max.Self-consumed power (VA): 2Ambient temperature ℃): -10~+55Ambient humidity: 35~85%RH
(
Standard: IEC60255-1Approval: Contact arrangement: 2Z, 3Z, 4ZRated voltage (V): Max. AC 250, DC125 Rated current (A): 3, 5, 10Rated power (W): 280 for 2Z, 140 for 3Z, 84 for 4ZHolding voltage: 80% Un for AC coil, 75% Un for DC coilDrop-out voltage: 30% Un for AC coil, 10% Un for DC coilOperating voltage range (Un): (80%-110%) Contact material: Silver alloyContact resistance (mΩ): ≥50Installation resistance (mΩ): ≥100Ambient temperature ℃): -5~+55(
Power Relays
Automatic Voltage StabilizersSeries SVC -N
Continuously stabilize power supply where output voltage is unstable Protection for office equipment, household applianceProtection for industrial equipment, medical equipmentProtection for communication system etc.The updated version of traditional SVC modelStylish appearanceSmaller size and lighter weightHigher efficiency Lower noiseWider input voltageAutomatic resumeAbnormity warningFull protections
Approval:
Under / Over voltageOver load / heat
Short circuitLong-time delay
Continuously stabilize power supply where output voltage is unstable Protection for office equipment, household applianceProtection for industrial equipment, medical equipmentProtection for communication systemSmall size and light weight Wide range of input voltageElegant appearanceReliable performanceHigh efficiencyApproval:
Connector accessory selectable≤2000VA ≥3000VA
Terminal Blocks
Relay Type Voltage StabilizersSeries PCH
A B C D E F
36www.sassin.com www.sassin.com35
Power SourcesAVR
Power SourcesAVR
Continuously stabilize power supply where output voltage is unstable Protection for office equipment, household applianceProtection for industrial equipment, medical equipmentProtection for communication system etc.Connecter accessory select High efficiency power supply No wave distortionReliable performanceWork continually for long time Long-time delay and under-voltage protection can be customizedApproval:
Automatic Voltage StabilizersSeries SVC Single Phase Horizontal
Connector accessory selectable≤1500VA ≥2000VA
Terminal Blocks
Continuously stabilizing power supply where output voltage is unstable3G serving base stationIndustrial equipmentMedical equipment Office equipment etcConnecter type select High efficiency power supply No wave distortionReliable performanceWorking continually for long time Digital display type is availableApproval:
Automatic Voltage StabilizersSeries SVC Single Phase Vertical
Continuously stabilize power supply where output voltage is unstable ComputerTest equipmentLighting equipmentAlarm and security systemX-ray equipmentCommunication systemMedical treatment & hygieneHi-Fi equipmentCompact structureHigh efficiency power supply No wave distortionReliable performanceWork continually for long timeApproval:
Automatic Voltage StabilizersSeries SVC Three Phase
Compensated Voltage StabilizersDBW/SBW Series
Continuously stabilize power supply where output voltage is unstable Industrial productionScientific researchMedical treatment & hygieneNational defenseRailway systemSmall volume, light weightLarge capacityHigh efficiencyNo wave distortionStable voltage adjustmentReliable runningLong working timeFree transferring between manual control and automatic controlSuitable for kinds of loads and bearing instantaneous overloadConvenient installationApproval:
Continuously stabilizer power supply where output voltage is unstable Protection for office equipment, household applianceProtection for industrial equipment, medical equipmentProtection for communication system etc
Automatic Voltage StabilizersSeries SVC Single Phase Horizontal
A B C D E F
38www.sassin.com www.sassin.com37
Power Sources Meters & Electrical AccessoriesMeters
Voltage RegulatorsSeries TDGC2J / TSGC2J
Wide output voltage from zero to the maximum valueApplied in industries, scientific researchesSuited to serve as ancillary facilities for analytical instruments in petroleum industry etc.Voltage regulatingTemperature controllingEnergy saving typeNo wave distortionSmall size and light weightReliable performanceHigh efficiency Convenient installationApproval:
Switching Power Supplies
High reliabilityBuilt-in EMI filter, good anti-jamming performanceHigh efficiencySoft-start circuit design, AC surge current limitingLow operating temperature, long working lifeWide input voltage rangeGood insulation, high dielectric strengthShort circuit, overload, over-voltage protection100% burn-in testSmall size, light weight, beautiful appearanceApproval:
Analogue Panel MetersSeries SE
Electronic Kilowatt Hour MetersSeries DDS989, DTS989
Standards: IEC62053-21, IEC62056-21Approval: Accuracy (class): 1.0 Starting conditions: Nominal frequency, 1.0 power factor, load current >0.4% nominal value. Equipped with electrical pulses and continuous electrical pulse displayNo-load rotation: It is regulated that within given time, there is no pulse output, while the voltage is more than 115% of reference value and current circuit is offMistake linearity: 5% lb~lmaxRated voltage ( :DDS989: 230DTS989: 3X220/400Rated current ( :DDS989: 1.5(6), 2.5(10), 5(20), 10(40), 5(30), 10(60), 15(60), 20(80)DTS989: 3X1.5(6), 3X3(6), 3X5(20), 3X10(40), 3X15(60), 3X5(30), 3X10(60)Frequency (HZ): 50/60Ambient temperature ( : -5~+55Storage and limit temperature : -40~+70Power loss:voltage circuit 3W and 10VAcurrent circuit 4.0VA
V)
A)
℃) (℃)
≤≤
Standard: IEC60051-1Approval: Accuracy (class): 1.5/2.5Material: External case: ABS plasticBase: PPOMechanical character: It can withstand vibration of acceleration 30 meters/second2 with shock frequency 80-120 per minute 2 hours transportationDielectric strength: AC voltage 50Hz 2kW, minuteVoltage influence: When rated value changes ±15%, the indicated value should not exceed the basic toleranceOperating position: VerticalThermal resistance : 70~120Operating temperature : -20~+40 relative humidity 80%
(℃) (℃) ≤
40www.sassin.com www.sassin.com
Meters & Electrical AccessoriesMeters
39
Meters & Electrical Accessories
Standard: ICS 17.220.20Approval: Accuracy: ±0.5%Measurement display method: 3 and a half digits LEDDisplay range: 0~1999Working power: AC220V±10% 50/60HzMeasuring range:AC voltmeter: AC0-600V, AC0-200V(199.9V), AC0-20V(19.99V)DC voltmeter: DC0-600V, DC0-200V(199.9V), DC0-20V(19.99V), DC0-2V(1.999V)AC ammeter: AC0-20A (direct), external CT is necessary of more than 20ADC ammeter: DC0-20A (direct), external shunt is necessary of more than 20AFrequency meter (Hz): 10.0-999.9 or 10.00-99.99Max Signal Consumption (VA): <0.5Hipot testing (V/min): AC 2000/1
Digital Panel MetersSeries SE
Current TransformersSeries MSQ
Standard: IEC60044-1Approval: Accuracy (class): 1.0 Max. voltage rating Ue (V): 660.0 Secondary current Isn (A): 5.0 Frequency (Hz): 0.8 Tolerable max overload current: 1.2InSafety factor (sf ): 30~3000A: sf≤5
Power CapacitorsSeries BSMJ, BGMJ
Standard: IEC60831Approval: Rated Voltage (VAC): 230, 250, 280,400,415, 450, 525, 690Frequency (Hz): 50/60Rated output (Kvar): 1~80Capacitance tolerance: -5~+10%Material:Body: dielectric-metallized poly prop ylene film; Impregnant: semi-soildOver-voltage permitted:1.0Un, 1.1Un≤8h/day, 1.3Un 1minOver-current permitted (In):1.3Loss angle tangent:BSMJ: tgδ≤0.1%; BGMJ: tgδ≤0.0015
Standard: IEC60529 Approval: Material: Cold rolled plate/Galvanized sheetBody and door: 1.5mm steel sheetMounting plate: 2.5mm steel sheetFinish:Case and door: RAL 7032 mat finishMounting plate: RAL 2004 smooth finishProtection degree: IP 65Boxes are completed with:Mounting plateGland plate and gasketLocking system with 3mm double bar keyPackage with hardware for earth connection and screws to mount all components
Metal BoxesSeries 3SM
Standard: IEC60309-1-2Approval: Voltage arrange (V):110~415Current arrange (A):16~63Material: Plastic Nylon PA66Thermal resistance: Up to +120℃ according to IEC60695-2-1Fire resistance (℃): 850Degree of protection according to IEC60529:3SP1: IP44, IP67; 3SP2: IP67
PC Plug Socket CouplingsSeries 3SP1, 3SP2
Terminal BlocksSeries JXB & 3SUK & 3SUSLKG & TB & TC & HFW
,