1. As the deer pants for the water,So my soul longs after You.You alone are my heart’s desireAnd I long to worship You.

27 Как олень ищет путь

1. Как олень ищет путь к ручью живому,Жаждою томим,Так душа моя жаждет встречи с Богом,Господом моим.

ChorusYou alone are my strength, my shield,To You alone may my spirit yield.You alone are my heart’s desireAnd I long to worship You.

ПрипевМой Господь, Ты мой щит, мой свет!Источник сил для души моей!Мой Господь, Ты мой мир, моя отрадаВ час земных скорбей.

2. You’re my friend and You are my brother,Even though You are a King.I love You more than any other,So much more than anything.

2. Ты мне Друг, Ты мне брат,с Тобой легко мне,

Повелитель мой,Я люблю Тебя больше всех на свете,Славлю всей душой!

ChorusYou alone are my strength, my shield,To You alone may my spirit yield.You alone are my heart’s desireAnd I long to worship You.

ПрипевМой Господь, Ты мой щит, мой свет!Источник сил для души моей!Мой Господь, Ты мой мир, моя отрадаВ час земных скорбей.

3. I want You more than gold or silver,Only You can satisfy.You alone are the real joy-giverAnd the apple of my eye.

3. Ты мне нужен больше, чем богатство,Пища и вода.Лишь в Тебе нахожу я радость,Утешитель, мой Господь.

ChorusYou alone are my strength, my shield,To You alone may my spirit yield.You alone are my heart’s desireAnd I long to worship You.

ПрипевМой Господь, Ты мой щит, мой свет!Источник сил для души моей!Мой Господь, Ты мой мир, моя отрадаВ час земных скорбей.