8/14/2019 1936 - 3093

http://slidepdf.com/reader/full/1936-3093 1/1

AI F L I G H T . ADVERTISEMENTS. N O V E M B E R 12, 1936.

. I N T E R E S T F D R I 9 3 7tTACH of the aeroplanes i l lustrated is an outstanding example—indeed the leader—of its class.

quality and perfo rmanc e, but also in that all-importa nt ite m— pri ce! # By identifying ourselves w

these marques S.F .S. , British and Europ ean clients can for the first time select cabin aircraft with cruising steal

from 100 to over 200 m.p .h. # An d reme mbe r— prices start from only £625— and we can offer deferred term

Chacun des aeroplans que nous illustrous ici est plus q'un example mais un champion de sa classe, non settlement Dour

5. not only in

q u a l i t e m a i s c e q u i e s t p l u s i m p o r t a n t , p o u r son prix. Q E n n o u s a d o p t a n t s o u s n o t r e m a r q u e S . F . S . , t o u t c l ie n t _

p e u t , p o u r l a p r e m i e r e f o i s , c h o t s i r u n a v i o n p u l m a n d ' u n e v i t e s s e d e 1 6 0 a 3 2 0 K m s . a I ' h e u r e a d e s p r i x a p ar t i r d e l e s 'europien

HOW T H E Y L O O K . '

C E Q U ' IL S S O N T .

*

I

zD

* » O t -* « = » t" f i« * l« = l T O .W H A T THEY DO.'

t w o t a n d e m - s e a t

v a l v e L e B l o n da b i n m o n o p l a n e , w i t h e n c l o s e d

eng ine , bet ters 100 m.p.h . , crui s ing a t only 4^ ga l lons

an hour for a sa fe 350 -mi le range ; fu l l dua l , l i ght ing ,

tr imming gear and brakes s tandard.

2 p l a c e s t a n d e m p u l m a n e q u i p p e d ' u n L e B l o n d asoup apes cap otees , cons om e 19 .2 l i tres de 160 Kms .

e t d ' u n r a y o n d 'a c t i o n d e 5 6 0 K m s . D o u b l e c o m m a n d e ,ec la i rage , inc id ence reg lable e t fre in s d'a t ter i sage .£ 6 2 5

CESSNA C34, i • L - *'..'•' '• j v^^ mmmmmmmmmmmm] high - perto i man ce cabinmon oplan e, carr ies 4 peo ple a t 143 m.p .h . , crui s ing

on only 145 h .p . for 550 mi les . Sp eed wi th maxi mu meconomy, s low landing and amazing ta l ce-o fT andc l i m b . Sel f -s tart in g , l i ght in g and ful l dua l s tandard .

M o n o p l a n p u l m a n d e h a u t e p e r f o r m a n c e . 4 p l a c e sa 230 Km. a l 'heure— 145 ch. rayo n 885 K m.— vi tes sea v e c e c o n o m i c — a t t e r i s a g e l e n t — a c c o l l a g e e t m o n t e e

r a p i d e s — d e m a r r e u r — e c l a i r ag e e t d o u b l e c o m m a n d e .

J E 1 . 3 7 S

B E E C H C R A F T , f , . , | — • • •

mmmm—mmmammMmmmmm ot wh ich there are i

m o d e l s , g i v e m o n o p l a n e s p e e d w i t h b i p l a n e c o n t r o l l

abi l i ty and s low landing . These 4 -5 sea t planes ,

wi th retract ing undercarriage , crui se up to 202 m .p.h .

a c c o r d i n g t o e n g i n e , t h e C . 1 7 R . ( 4 2 0 h . p . W r i g h t )data being quote d. W : n n e r of 1 9 3 6 B e n d i x T r o p h y !3 mo dele s , d 'un v i tes se de mo nop lan p rocu re 1 'a i sanced e m a n o e u v r e d ' u n b i p l a n e — a t t e r i s a g e t r e s l e n t —ces av ions de 4 et 5 places a tra in rentr ant a t te ign ent323 Km . a l 'heure en cro i s i ere suivant l e mot eur . LeC.17R. (420 Ch. Wright) d i t i ents l e Ben dix T rop hy de1936. Irom i 2 05 0 . C l T J ^ ^ S j B ^ O

S p a r t a n " E x e c u t i v e "a l l -meta l d e luxe 5 -sea t m ono plan e wi th retract il e

w h e e l s , u n i q u e g i r d e r c o n s t r u c t i o n a n d n o t a b l e c a b i n

s i l e n c e o f o n l y 7 4 d e c i b e l s . W i t h 4 5 0 h . p . W r i g h t

eng in e , crui ses in exce ss o f 205 m.p .h . A minia tu re

air l iner.

A v i o n d e l u x e e n t i e r e m e n t m e t a l l i q u e 5 p l a c e s , t r a i nrentrant , poutre unique et cabine d'un s i l ence deseule me nt 74 decibe l s . Equ ippe d'un 450 Cb. Wright ,possede une v i tes se de cro i s i ere de 328 Km a l 'heure .N a v ir e a c ri c n e n m i n ia t u r e ! F r o m J C 3 . 8 0 0

FLEETWING " Sea - Bird" mm ^mmmmt

^ H H ^ ^ H ^ H M B SIVeS

remarkable perform ance wi th a Jacobs L S

285 h.p . eng in e , crui s ing at 135 m.p .h wi th 4 peo ple ,

s ta inles s s tee l cons truct ion, retract ing wheel s , s tart

ing and l ight ing and go od m anoeuvrabi l i ty o n w ater

are outs ta ndin g in thi s amphibian.P o s s e d e d e s p e r f o r m a n c e s r e m a r k a b l e s e q u i p p e a v e cun Jacobs L5 de 285 Ch. Vi tes se de cro i s i ere 216 Km .a l 'h e u r e . 4 p e r s o n n e s a b o r d , c o n s t r u c t i o n a c i e ri n o x i d a b l e , t r a i n r e n t r a n t , d e m a r r a g e e c l a i r a g eBon ne ma nia bi l i t e sur i ' eau ; te l l es sont ses caracter»i st iq u e s. A p p r o x i m a te l y J E ^ - 5 T 5

CE QITILS FONT.

To p speed ... 15 m.p.h. 184 k.p.h.Lru ismg 105 m.p.h. 188 k.p.hLand ing 40 m.p.h. 64 k.p.hGr oss weig ht .. 1.310 lbs. 595 kg 'Emp ty weight 800 lbs. 363 kgDisp osab le load 510 lbs. 232 kgfjar>ef 350 miles 560 km.Petrol per hr .. . 4i gals. 19.2 lit.

De liv er y; 3 weeks ex factory.

T op spe ed .. . 162 m.p.h.261 k.p.h.

Cruisin g 143 m.p.h. 230 k.p.h

Land ing 47 m.p.h. 75 k.p.k.

Gr oss we igh t-. . 2.250 lbs. 1.023kg.

Em pty weig ht 1.300 lbs. 590 kg.

Disp osab le load 950 lbs. 433 kg.

Ran ge 550 miles 885 km.

Petrol per h r. .. 7i gals. 32.9 lit.

Delivery; 3 weeks ei factory.

Top speed — —

Cruisin g 202 m.p.h. 323 k.p.h.

La nd ing 50 m.p.h. 80 k.p.h

Gr oss we igh t... 3,900 lbs. 1,773kg

Em pty weig ht 2,225 lbs. 1,011 kg

Dispo sable load 1,675 lbs. 762 kg.

Ra nge 700 miles 1,120 km.

Petrol per h r. .. 19 gals 86 lit.

D el iv er y; 4 weeks ex factory

Top speed

Cruising

Landing

Gross weight ..

Empty weight

Disposable load

Range

Petrol perhr- •

D e l i v e r y ;

205m.p.h. 328 k.p.h.

54m.p.h. 86k.p.h.

4,100 lbs. 1,863 kg

2,627 lbs. 1,194kg.

1,473 lbs. 669 k?.

950 miles 1,520 km.

20 gals. Ml''

January 1937'

RENCOIMTREZ NOU S CHEZ :—Equ ipmen t d 'Av ian e t d 'Aerodrom es, 1 1 , Rue Tronche t , P A R I S , 8me.

T o p s pe ed l 5 0 ^ P h ? J ? - P -Cru ising I35m.p-K 216k.P.b.

Landing 47 m.p b. W MGross weight.. . 3 ,4b lbs. ,55 2*

Empty weight 2.285 lbs. l « •«

Disp osab le load 1.130 lbs.

Rang e 450 miles

Petrol per hr..- - '5 gals-

Delivery ; late January l»'-

AN JO U 51-96

514 kg.

720 km

69 lit

T e l .

S U R R E YE S T A B L I S H E D

ETABLIS 1mm Y E A R S

O ANSS

F L Y I N G S E R V I C E S L I M I T E DAIR PORT OF LONDOUC R O Y D O N 3421

Essayez vous meme lePORTERFlELD70 et la CESSNA C34 au BOVRGE TNosrepresentantsy seronsd Vaeroport

Kindly mention "Flight" when corresponding with advertisers.